มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | continue | (vi) ดำเนินต่อไป, Syn. go along, go on, proceed | | continue | (vt) ดำเนินต่อไป, Syn. go along, go on, proceed | | continue | (vi) เริ่มอีกครั้ง | | continual | (adj) ต่อเนื่อง, Syn. uninterrupted, ceaseless | | continual | (adj) ที่เกิดขึ้นเป็นประจำ | | continued | (adj) ต่อเนื่อง, Syn. prolonged | | continuant | (n) เสียงพยัญชนะที่ออกเสียงยาวต่อเนื่องกัน | | continuing | (adj) ที่เริ่มอีกครั้ง | | continuity | (n) ความต่อเนื่องกัน, Syn. continuousness, connectedness | | continuous | (adj) ซึ่งติดต่อกัน, See also: ซึ่งต่อเนื่องกัน, Syn. uninterrupted | | continually | (adv) เป็นประจำ | | continually | (adv) อย่างต่อเนื่อง, Syn. uninterruptedly | | continuance | (n) การเกิดขึ้นต่อเนื่อง, Syn. continuation, prolongation | | continuance | (n) ระยะเวลา, Syn. duration | | continuator | (n) ผู้ที่ทำต่อ | | discontinue | (vt) ทำให้หยุด, See also: ทำให้ไม่ต่อเนื่อง, ทำให้ชะงัก, หยุด, Syn. end, stop, terminate, Ant. begin, start | | discontinue | (vi) หยุด, See also: ไม่ต่อเนื่อง, ชะงัก, Syn. end, stop, Ant. begin, start | | continuation | (n) การต่อเนื่องกัน, See also: การดำเนินต่อไป, การติดต่อกัน, Syn. continuance, prolongation | | continuation | (n) การเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง (หลังจากถูกขัดจังหวะ) | | continuative | (adj) ที่ทำให้ต่อเนื่อง | | continuously | (adv) อย่างต่อเนื่อง, Syn. uninterruptedly | | continue with | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป, Syn. carry on | | discontinuity | (n) ความไม่ต่อเนื่อง, See also: ความไม่ราบรื่น, ความไม่สม่ำเสมอ, Syn. blank, breach, gap, lapse | | discontinuous | (adj) ซึ่งไม่ต่อเนื่อง, See also: ซึ่งไม่ราบรื่น, ซึ่งไม่สม่ำเสมอ | | discontinuance | (n) การหยุด, See also: การหยุดชะงัก, ความต่อเนื่อง |
|
| | continual | (คันทิน'นิวเอิล) adj. ต่อเนื่อง,
ไม่ขาดสาย,
สืบเนื่อง,
เป็นประจำ,
บ่อยมาก., See also: continuality n., Syn. continuous -Conf. continous | | continually | (คันทิน'นิวอัลลี) adv. ไม่ขาดสาย,
ไม่หยุด,
ต่อเนื่อง | | continuance | (คันทิน'นิวเอินซฺ) n. การติดต่อ,
การต่อเนื่อง, Syn. continuation | | continuant | (คันทิน'นิวเอินทฺ) n. พยัญชนะ | | continuate | (คันทิน'นูเอท) adj. ต่อเนื่อง,
ไม่ขาดสาย, See also: continuateness n. | | continuation | (คันทินนูเอ'เชิน) การต่อเนื่อง, Syn. continuity | | continuative | (คันทิน'นิวเอทิฟว) adj. สืบเนื่อง n. สิ่งที่ต่อเนื่อง., See also: continuativeness n. | | continuator | (คันทิน'นิวเอเทอะ) n. ผู้ต่อเนื่อง,
สิ่งต่อเนื่อง | | continue | (คันทิน'นิว) {
continued,
continuing,
continues
} vi. ติดต่อ,
ต่อเนื่อง vt. ทำให้ต่อเนื่อง,
., See also: continuable adj. ดูcontinue continuedly adv. ดูcontinue continuedness n. ดูcontinue continuer n. ดูcontinue continuingly adv. ดูcontinue | | continuity | (คอนทินิว'อิที) n. ความต่อเนื่องกัน | | continuous | (คันทิน'นิวอัส) adj. ต่อเนื่อง, See also: continuousness n. ดูcontinuous, Syn. connected, Ant. interrupted | | continuum | (คันทีน'นิวอัม) n. ส่วนหรืออนุกรมหรือลำดับที่ต่อเนื่อง -pl. continua | | discontinuance | (ดิสคันทิน'นิวเอินซฺ) n. ความไม่ต่อเนื่องกัน,
ความไม่สม่ำเสมอ,
ความหยุดชะงัก,
การเลิกล้ม, Syn. termination | | discontinuation | n. การเลิกล้ม,
ความแตกแยก,
การแตกความสามัคคี,
ความหยุดชะงัก, Syn. termination | | discontinue | (ดิสคันทิน'นิว) {
discontinued,
discontinuing,
discontinues
} vt. ทำให้หยุด,
หยุดยั้ง,
เลิก,
ถอนฟ้อง. vi. หยุด,
ชะงัก., See also: discontinuer n. ดูdiscontinue, Syn. cease, stop, drop | | discontinuity | (ดิสคอนทินิว'อิที) n. การหยุดชะงัก,
การไม่ต่อเนื่องกัน,
การเลิก,
ความไม่สม่ำเสมอ,
การขาดตอน, Syn. gap | | discontinuous | (ดิสคันทิน'นิวเอิส) adj. ไม่ต่อเนื่องกัน,
ไม่ปะติดปะต่อ,
หยุด,
ขาดจากกัน |
| | continual | (adj) บ่อยๆ,
ไม่ขาดสาย,
ตลอดไป,
เรื่อยไป,
ต่อเนื่อง,
เป็นประจำ | | continuance | (n) การสืบเนื่อง,
ความต่อเนื่อง,
ผลสืบเนื่อง | | continuation | (n) ความสืบเนื่อง,
ความต่อเนื่อง,
ความฝืดเคือง | | continue | (vi) ยืดเยื้อ,
สืบเนื่อง,
ต่อไป,
ติดต่อ | | continue | (vt) ทำเรื่อยไป,
ทำต่อไป,
ทำให้ยืดออกไป | | continuity | (n) ความสืบเนื่อง,
ความยืดเยื้อ,
ความต่อเนื่อง | | continuous | (adj) ติดต่อกัน,
สืบเนื่องกัน,
ต่อเนื่องกัน,
ไม่ขาดสาย | | discontinue | (vi, vt) ยกเลิก,
ล้มเลิก,
ชะงัก,
หยุด | | discontinuous | (adj) ไม่ต่อเนื่อง,
ไม่สม่ำเสมอ,
ไม่ตลอด,
ขาดตอน |
|
| | per continuum | ต่อเนื่องตลอดไป [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | piecewise continuous; sectionally continuous | ต่อเนื่องเป็นช่วง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | removable discontinuity | ภาวะไม่ต่อเนื่องขจัดได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | suture,
uninterrupted; suture,
continuous | การเย็บสอย,
การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | suture,
continuous; suture,
uninterrupted | การเย็บสอย,
การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | synocha; fever,
continued; fever,
continuous; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | synochus; fever,
continued; fever,
continuous; synocha | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sectionally continuous; piecewise continuous | ต่อเนื่องเป็นช่วง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | ordinary discontinuity | ภาวะไม่ต่อเนื่องสามัญ [
มีความหมายเหมือนกับ jump discontinuity
] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | analytic continuation | การต่อเนื่องวิเคราะห์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | jump discontinuity | ภาวะไม่ต่อเนื่องกระโดด [
มีความหมายเหมือนกับ ordinary discontinuity
] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | maximum continuous hand-welding current | กระแสเชื่อมต่อเนื่องสูงสุด [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | Mohorovicic Discontinuity | แนวแบ่งเขตโมโฮโรวิซิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | continuance | การเลื่อนการพิจารณาคดี [
ดู adjournment ความหมายที่ ๑
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuation option | สิทธิเลือกต่อประกันชีวิต [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuation rate | อัตราการคงใช้ (บริการคุมกำเนิด) [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuation,
analytic | การต่อเนื่องวิเคราะห์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continued fever; fever,
continuous; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continued fraction | เศษส่วนต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continued product | ผลคูณต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuity | ความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuity | สันตติ [ปรัชญา
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuity | ภาวะต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuum | ภาวะต่อเนื่อง [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | continuum (of the real line) | ความต่อเนื่อง (บนเส้นจำนวนจริง) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuum (of the real line) | ความต่อเนื่อง (บนเส้นจำนวนจริง) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous | ต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuous | ต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous bar retainer; continuous clasp | แผงตะขอต่อเนื่อง [
มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar
] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous clasp; continuous bar retainer | แผงตะขอต่อเนื่อง [
มีความหมายเหมือนกับ Kennedy bar
] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous covered electrode | ขดลวดเชื่อมหุ้มฟลักซ์ [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | continuous deformation | การแปลงรูปอย่างต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous fever; fever,
continued; synocha; synochus | ไข้ไม่สร่าง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous form | กระดาษต่อเนื่อง [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | continuous function | ฟังก์ชันต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous gum denture | ฟันปลอมพอร์ซเลน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous mode | วิธีส่งต่อเนื่อง [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | continuous random variable | ตัวแปรสุ่มต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | continuous registration | การลงทะเบียนต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuous simulation | การจำลองต่อเนื่อง [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | continuous suture; suture,
uninterrupted | การเย็บสอย,
การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous tracking | การติดตามต่อเนื่อง [พลังงาน
๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | continuous tracking collector | ตัวเก็บรังสีแบบติดตามต่อเนื่อง [พลังงาน
๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | continuous tremor | อาการสั่นต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | continuous variable | ตัวแปรต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | continuous weld | รอยเชื่อมต่อเนื่อง [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | denture,
continuous gum | ฟันปลอมพอร์ซเลน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | discontinuity | ความไม่ต่อเนื่อง,
การขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | discontinuity | ภาวะไม่ต่อเนื่อง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง,
ขาดความต่อเนื่อง [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Continued fraction | เศษส่วนต่อเนื่อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Library and continuing education | ห้องสมุดกับการศึกษาต่อเนื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Continuation | การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้, Example: การดำเนินการยื่นต่อแบบต่อเนื่องหลังจากถูกค้างการพิจารณาไว้ ส่วนใหญ่เกิดที่สหรัฐอเมริกาโดยที่ส่วนข้อขอถือสิทธิต้องเหมือนต้นฉบับเดิม [ทรัพย์สินทางปัญญา] | | Continuing Applications | การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง,
การยื่นคำขอแบบต่อเนื่อง, Example: มี 3 ประเภท คือ Division,
Continuation และ Continuation-in-part [ทรัพย์สินทางปัญญา] | | Continuous Emission Monitoring System | ระบบติดตามมลพิษทางอากาศอย่างต่อเนื่องจากแหล่งกำเนิด, Example: ระบบติดตามตรวจสอบที่ใช้ในการตรวจวัดอัตราการสารมลพิษทางอากาศจากปล่องของแหล่งกำเนิดอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง 24 ชั่วโมง ใช้ในการเฝ้าระวังปัญหาสิ่งแวดล้อมต่างๆ ที่จะเกิดขึ้น ชนิดของสารมลพิษที่จะต้องทำการตรวจวัดได้แก่ PM,
SO2,
CO,
Nox,
CO2,
O2,
VOC และสารมลพิษอื่นๆ ที่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม] | | Continuing education | การศึกษาต่อเนื่อง [TU Subject Heading] | | Continuity (Motion pictures,
television,
etc.) | ความต่อเนื่อง (ภาพยนตร์,
โทรทัศน์,
ฯลฯ) [TU Subject Heading] | | Continuous positive airway pressure | การปรับความดันบวกตลอดทางเดินหายใจ [TU Subject Heading] | | Library education (Continuing education) | การศึกษาของบรรณารักษ์ (การศึกษาต่อเนื่อง) [TU Subject Heading] | | Peritoneal dialysis,
Continuous ambulatory | ไดอะลัยซิสเยื่อบุช่องท้องแบบถาวร [TU Subject Heading] | | Study and teaching (Continuing education) | การศึกษาและการสอน (การศึกษาต่อเนื่อง) [TU Subject Heading] | | Continuation Rate | อัตราการคงใช้, Example: ในทางประชากรศาสตร์มักหมายถึง การคงใช้อุปกรณ์คุมกำเนิดของกลุ่มเป้าหมายอยู่ต่อไปแล้ว จากรับบริการไปในตอนเริ่มโครงการวางแผนครอบครัวแล้ว โดยมากวัดหลังจากเริ่มโครงการและเมื่อเสร็จสิ้นโครงการ [สิ่งแวดล้อม] | | Continuous Learning | การเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง [การจัดการความรู้] | | Adjustment,
Continuous | การปรับค่าได้อย่างต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Aerosol Therapy,
Continuous | การบำบัดด้วยฝอยละอองตลอดเวลา [การแพทย์] | | Analyzers,
Continuous Flow | เครื่องมือวิเคราะห์อัตโนมัติชนิดที่วัตถุวิเคราะ [การแพทย์] | | Carbide,
Discontinuous | ชนิดตกตะกอนไม่ติดต่อกัน [การแพทย์] | | Care,
Continuity of | บริการดูแลอย่างต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Continuation Rate | อัตราการคงใช้ [การแพทย์] | | Continuation Therapy | การรักษาต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Continuing Phase | ระยะแก้ไขปัญหา [การแพทย์] | | Continuity | การเชื่อมโยง [การแพทย์] | | Continuity Curve | เส้นโค้งที่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์] | | Continuous | ชนิดต่อเนื่อง,
ช้าๆ,
ต่อเนื่องกัน,
ต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Continuous Method | แบบกินยาติดต่อกันไป [การแพทย์] | | Continuous Operation | ปล่อยสัญญาณออกตลอดเวลา [การแพทย์] | | Continuous Phase | วัฎภาคต่อเนื่อง,
วัฎภาคภายนอก,
วัตภาคภายนอก [การแพทย์] | | Continuous Rating | อัตราการใช้ตลอดเวลา [การแพทย์] | | Counseling,
Continuing Consistent | ได้รับกำลังใจและคำแนะนำอย่างสม่ำเสมอ [การแพทย์] | | Data,
Continuous | ตัวเลขที่ต่อเนื่องกันข้อมูลมีลักษณะต่อเนื่องกัน [การแพทย์] | | Data,
Discontinuous | ข้อมูลมีลักษณะไม่ต่อเนื่องกัน,
ข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องกัน [การแพทย์] | | Data,
Numerical Continuous | ข้อมูลตัวเลขชนิดต่อเนื่อง,
ตัวเลขที่ได้มาจากการวัด [การแพทย์] | | Discontinuity | ขาดตอน,
ขาดเป็นช่วงๆ [การแพทย์] | | Discontinuous | ไม่ต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Drips,
Continuous | การให้ยาต่อเนื่องตลอดเวลา [การแพทย์] | | Drips,
Intravenous,
Continuous | หยดเข้าหลอดเลือดดำช้าๆตลอดเวลา [การแพทย์] | | Education Inservice Training,
Continuing | การศึกษาต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Education,
Continuing | การศึกษาต่อเนื่อง,
การศึกษาระบบสืบเนื่อง [การแพทย์] | | Education,
Dental,
Continuing | ทันตแพทยศาสตร์ศึกษาต่อเนื่อง,
ทันตแพทยศาสตร์,
การศึกษาต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Education,
Medical,
Continuing | แพทยศาสตร์ศึกษาต่อเนื่อง,
แพทยศาสตร์,
การศึกษาต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Education,
Nursing,
Continuing | พยาบาลศาสตร์ศึกษาต่อเนื่อง,
พยาบาลศาสตร์,
การศึกษาต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Education,
Pharmacy,
Continuing | เภสัชศาสตร์,
การศึกษาต่อเนื่อง,
เภสัชศาสตร์ศึกษาต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Equation,
Continuity | สมการการไหลต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Feeding,
Intragastric,
Continuous | การให้อาหารตลอดเวลาทางสายสวนกระเพาะ [การแพทย์] | | Fermentation,
Continuous | การหมักแบบต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Fetal Monitoring,
Continuous | การฟังเสียงหัวใจเด็ก [การแพทย์] | | Fever,
High Continuous | ไข้ชนิดที่สูงลอยตลอดเวลา [การแพทย์] | | Filters,
Pressure,
Continuous | เครื่องกรองแบบต่อเนื่อง [การแพทย์] | | Filters,
Vacuum,
Continuous | เครื่องกรองแบบต่อเนื่อง [การแพทย์] | | continuous flow irrigation | continuous flow irrigation,
การส่งน้ำแบบตลอดเวลา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | | To continue,
you've listened to a long and complex case,
murder in the first degree. | เพื่อดำเนินการต่อคุณได้ฟังกรณีที่ยาวและซับซ้อนฆาตกรรมในระดับแรก 12 Angry Men (1957) | | - Shall we continue? | - เราจะดำเนินการต่อ 12 Angry Men (1957) | | If Durocher had continued coming here your father would think he was the greatest manager. | หาก ดูโรเชอ ก็ยังคงมาที่นี่ คุณพ่อของคุณจะคิดว่า เขาเป็นผู้จัดการที่ยิ่งใหญ่ที่สุด The Old Man and the Sea (1958) | | (Continues speaking in Eastern language) | ไห่? Help! (1965) | | (Continues speaking in Eastern language) I don't understand a word. | ฉันไม่เข้าใจคำว่า Help! (1965) | | - Left it in the horse. - Two men. - (canned laughter continues) | ผู้ชายสองคน. How I Won the War (1967) | | In my humble opinion,
we've become involved in Einstein's time-space continuum theory. | ที่เราได้มีส่วนร่วมในของ ไอน์สไต ทฤษฎีเวลาพื้นที่ต่อเนื่อง นักพูดที่คือ Yellow Submarine (1968) | | He'll continue to feed here as long as there's food in the water. | เขาจะออกหาอาหารเถวนี่ ตราบใดที่มือาหารในนํ้า Jaws (1975) | | May I continue? | ตอนนี้ Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) | | I'll wait. Let Signora Vaccari continue her story | ฉัน'จะรอ ให้มาดาม Vaccari continue เรื่องราวของเธอ . Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) | | Main Force Patrol,
we're out of the game,
unable to continue pursuit. | หลักกองทัพตำรวจ เราจะออกจากเกม ไม่สามารถดำเนินการแสวงหา Mad Max (1979) | | Make sure she's kept in a reclined position,
and that a continuous watch is kept on her IV. | ต้องดูแลให้เธอนอนอยู่ตลอด และเฝ้าดูสายน้ำเกลือเธออยู่ตลอดด้วย Airplane! (1980) | | And we will continue to provoke until they respond or they change the law. | และเราจะกระตุ้นต่อไป จนพวกเขาจะรับผิดชอบ หรือเปลี่ยนกฎหมาย Gandhi (1982) | | Continue. | ต่อ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Continue. Yesterday. | ต่อ เมื่อวาน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Persuade him to continue the countdown. | ชักชวนให้เขายังคงนับถอยหลัง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | We enjoy working with you,
Hal,
and we will continue to do so even if we are separated by great distance. | เราสนุกกับการทำงานร่วมกับ คุณฮาล,
และเราจะยังคงทำเช่นนั้น แม้ว่าเราจะแยกจากกันโดย ระยะทางที่ดี 2010: The Year We Make Contact (1984) | | In the meanwhile,
I will continue to indulge myself,
and I will continue doing my best... in the good fight against dry rot and rust. | แต่ตอนนี้ ฉันขอมอมตัวเองก่อน ดีกว่านั่งเหี่ยวแห้ง รอวันตาย Day of the Dead (1985) | | Well,
let's say that I let him continue to exist. | ต้องบอกว่าผม อนุญาติให้มัน"ยังอยู่"ต่อไป Day of the Dead (1985) | | when we commissioned the schmectel corporation to research this precise event sequence scenario,
it was determined that the continual stockpiling and development of our nuclear arsenal was becoming self-defeating. | เราได้จ้าง Schmectel Corp. ทำการวิจัยสถานการณ์โลก สรุปได้ว่า การแข่งกันสะสมอาวุธ และการเร่งพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ กลายเป็นภาระอันหนักอึ้ง Spies Like Us (1985) | | as the disarmament talks here continue through closed sessions last night and on into this afternoon,
a feeling of positive anticipation is shared by everyone in the press corps. | ยังคงดำเนินไปอย่างเป็นความลับ ตั้งแต่เมื่อคืน มาจนถึงบ่ายวันนี้ มีความคาดหวังในเชิงบวก ในหมู่นักข่าวทุกคน Spies Like Us (1985) | | I want to continue the fight from yesterday,
right now. | ข้าอยากสานต่อ การต่อสู้ของเรา Vampire Hunter D (1985) | | All right. Continue. | เอาล่ะ.ต่อไป Akira (1988) | | So,
for the veteran southpaw,
his summer of woes continues. | สำหรับสิงห์อีซ้าย ฤดูร้อนแห่งความเศร้าดำเนินต่อไป Field of Dreams (1989) | | I'm going to continue to do things the way I think they should be done. | ผมจะยังทำทุกอย่าง ในวิธี ของผมเอง Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city. | กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Stop this nonsense! I will not. I will not let it continue! | หยุดเรื่องไร้สาระเดี๋ยวนี้ ฉันจะไม่ยอมให้เรื่องนี้มันเกิดขึ้น Mannequin: On the Move (1991) | | Your honour,
request bail be continued-- | ขอให้โชคดีเถอะ Hero (1992) | | I got your bail continued. | หมอนั่นอยู่ DAESE Daily เหรอ Hero (1992) | | I don't want my bail continued. | บริษัทเราล้มละลาย Hero (1992) | | Mr. LaPlante,
I've been persuaded,
in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now. | หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992) | | I've got to find a way to continue the work on my own. | ฉันต้องหาทางสานโครงการต่อให้ได้ The Lawnmower Man (1992) | | Even with the treatments stopped... your abilities continue to change and grow. | แม้จะหยุดการรักษาไป ความสามารถของเธอ กลับมีแต่จะเพิ่มขึ้น The Lawnmower Man (1992) | | The treatments have to continue. | การรักษาต้องดำเนินต่อไป The Lawnmower Man (1992) | | We must continue with our spell now that our little guest of honour has arrived. | พวกเราต้องใช้คถาเดี๋ยวนี้แล้ว กับแขกน้อยๆที่อยู่ตรงนั้น Hocus Pocus (1993) | | 200 kilos of enamelware a month,
to begin in July and to continue for one year. | ภาชนะ 200 กิโลต่อเดือน Schindler's List (1993) | | I'll continue to work hard for you. | - ผมจะทำต่อไป Schindler's List (1993) | | Chaja,
bread. [
Goeth Continues
] They came. | อนุญาตให้ยิวเข้ามาสู่คราคุฟ Schindler's List (1993) | | **[
Praying Continues
] Nothing. | ...ไม่มีเลย Schindler's List (1993) | | Your factory policies,
whatever they've been in the past,
they'll continue to be. | นโยบายเก่าของคุณจะเป็นยังไง... Schindler's List (1993) | | [
Continues Arguing
] Such activities are illegal. | จะให้ผมทำผิดกฏหมาย Schindler's List (1993) | | **[
Requiem Continues
] | สั่งยังกะผมว่างงานนักนี่ Schindler's List (1993) | | I'm allowed to continue my work because I've made connections in Congress. | - ใคร ? ฉันไม่เข้าใจ - ใครบางคนที่มีอำนาจเหนือกว่า Deep Throat (1993) | | Then why would Diana Reddin's account show continuing requisitions... for Expectane components? | แล้วทำไมรายการของไดอานา เรดดิน ถึงมีรายการสิ่งของ สำหรับปรุงยาเอ็กซ์เพกเทนล่ะ Junior (1994) | | [
Woman Continues Talking
] | [
ผู้หญิง Continues พูดคุย
] Pulp Fiction (1994) | | [
Rattling Continues
] | [
แสนยานุภาพต่อเนื่อง
] Pulp Fiction (1994) | | Continue. You were saying something about "best intentions." | ดำเนินการต่อ ที่คุณกำลังพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ "ความตั้งใจที่ดีที่สุด". Pulp Fiction (1994) | | [
Music Continues
] | [
ดนตรีอย่างต่อเนื่อง
] Pulp Fiction (1994) | | [
Music Continues
] | [
ดนตรีอย่างต่อเนื่อง
] Pulp Fiction (1994) | | - [
Ringing Continues
] - [
Woman
] Please! | - [
เสียงเรียกเข้าอย่างต่อเนื่อง
] - [
ผู้หญิง
] กรุณา! Pulp Fiction (1994) |
| | continu | Advance in science is continuous. | | continu | And they will continue to influence the world through the excitement of their literature,
movies and music. | | continu | Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act. | | continu | As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper. | | continu | A tattered flag which continues to flutter in the wind. | | continu | Can I continue my trip? | | continu | Corporate bankruptcies continued at a high level last month. | | continu | Despite their own scandals the police continue to make arrests as though nothing had happened at all. | | continu | Due to ill-health of the web-manager,
loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue. | | continu | Education must not be limited to our youth but must be a continuing process through our entire lives. | | continu | Employment continued to lag. | | continu | Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now. | | continu | Every language continues to change as long as it is spoken. | | continu | Fighting the fading light he continued to count their names. | | continu | For world peace,
therefore,
we must develop the consciousness that we all are people of the planet Earth by means of a continual international exchange of culture and economy. | | continu | He became bad-tempered,
continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach. | | continu | He continued his studies at graduate school. | | continu | He continued his work after a short break. | | continu | He continued reading the book. | | continu | He continued to walk all day. | | continu | Her continuous chatter vexes me. | | continu | Her mother will continue to work. | | continu | His continual boasting gave offense to everybody. | | continu | His sickness made it impossible for him to continue his study. | | continu | His speech continued for three hours. | | continu | "How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily." | | continu | However,
in general,
it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power. | | continu | How long adolescence continues is determined by biological factors. | | continu | Human beings,
whether they realise it or not,
continually seek after happiness. | | continu | I cannot continue my class with you chattering to one another. | | continu | I continued to work all the morning. | | continu | If he continues drinking too much,
he will fall ill sooner or later. | | continu | If he continues to fool around,
his father will turn in his grave. | | continu | If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. | | continu | If she continues to live with a man she doesn't love for his money,
the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea. | | continu | If these tendencies continue,
those aged 65 or more will account for a quarter of the whole population within 30 years. | | continu | If you continue to remain silent,
I'll lose my temper. | | continu | If you continue to take this herb medicine it will do you good. | | continu | If you continue with the pointless arguments here ... it'll end up a as repeat of yesterday. | | continu | If you'd like to continue to improve your swimming,
just keep on practicing every day. | | continu | If you don't study hard,
you'll continue to get poor scores. | | continu | I have a continuous pain here. | | continu | I hope that you will continue to favor us with your support. | | continu | I'll come in for a nice profit if land values continue to rise. | | continu | I love,
and will continue to love,
my mother country. | | continu | I move that we continue the discussion. | | continu | In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'. | | continu | In order to continue to challenge new things,
in order to meet new needs,
we work day in day out in R&D. | | continu | In other areas of the city,
fighting continued. | | continu | In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense". |
| | ดุ๊กดิ๊ก | (adv) ceaselessly, See also: non-stop, continuously, without cease, Example: สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน, Thai Definition: ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง | | ต่อไม่ติด | (v) can not continue, See also: can not go on, Example: พวกเขาจากกันไปนานจนความเป็นเพื่อนมันต่อไม่ติด, Thai Definition: ขาดการกระทำสืบต่อจนทำต่อไปไม่ได้,
ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ | | ผู้กำกับบท | (n) continuity girl, See also: script girl | | พูดเรื่อยเปื่อย | (v) speak extemporaneously, See also: speak continuously, Example: ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก, Thai Definition: พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร | | สะดุด | (v) discontinue, See also: cease, stop, Syn. หยุด, ชะงัก, ติดขัด, Ant. ราบรื่น | | สืบสาน | (v) continue, See also: go on, keep on, carry on, Syn. สืบต่อ | | ไม่หยุดหย่อน | (adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example: โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก | | เรียนต่อ | (v) further study, See also: continue to study, Syn. ศึกษาต่อ, Example: ผมอยากไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น แต่ไม่มีคนรู้จักอยู่ที่นั่นเลย, Thai Definition: เรียนเพิ่มเติมจากหลักสูตรที่เพิ่งสำเร็จมา | | ทนทายาด | (adv) endurably, See also: bearably, continuously, Syn. ทนทรหด, Example: เขาดำรงตำแหน่งนานกว่าคนอื่นๆ คืออยู่ทนทายาดมาได้ถึงหนึ่งปีห้าเดือน | | ยั้ง | (v) halt, See also: cease, pause, restrain, stop, discontinue, Syn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, Example: ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป | | วาย | (avd) ceaselessly, See also: without end, continuouslly, Syn. หาย, หยุด, Example: หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย | | วิ่งรอก | (v) run around, See also: run continuously, run ceaselessly, Thai Definition: อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร | | ติดๆ ขัดๆ | (adv) repetitiously, See also: not continuously, Syn. ติดขัด, Example: เขาพูดติดๆ ขัดๆ ไม่ได้ความ สงสัยจะตื่นเต้นมากไปหน่อย, Thai Definition: อย่างตะกุกตะกักหรือไม่ต่อเนื่อง | | ร่วน | (adv) continuously, Example: พ่อได้ยินลูกชายบอกเช่นนั้นจึงหัวเราะร่วน, Thai Definition: อาการหัวเราะด้วยอาการครื้นเครงมีกระแสเสียงเปล่งดังออกมาถี่ๆ จากลำคอ | | รัว | (v) shoot continuously, Syn. ยิงรัว, Example: ทหารรัวปืนกลอยู่พักใหญ่เป็นการข่มขวัญฝ่ายตรงข้าม, Thai Definition: ตีหรือยิงเป็นต้นเร็วๆ ทำให้เกิดเสียงดังถี่ๆ | | เรื่อย | (adv) always, See also: continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently, Syn. เรื่อยๆ, บ่อย, Ant. นานๆ ครั้ง, Example: เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว, Thai Definition: ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป | | เรื่อยเปื่อย | (adv) continuously and aimlessly, Example: ขากลับออกจากหมู่บ้าน เราคุยกันเรื่อยเปื่อยถึงเรื่องเงินๆ ทองๆ, Thai Definition: เรื่อยๆ ไปโดยไม่มีจุดหมาย | | สานต่อ | (v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา | | สืบกันมา | (adv) continuously, See also: continually, Syn. สืบมา, Example: ท่านทรงเป็นราชสกุลของบุคคลผู้ทำคุณประโยชน์แก่ชาติบ้านเมืองสืบกันมา | | สืบมา | (adv) continuously, See also: continually, Example: ฐานะของเขาดีสืบมานับแต่เขาทำธุรกิจร้านอาหาร, Thai Definition: ต่อเนื่องมา | | ดำเนินเรื่อง | (v) run, See also: proceed, continue, go, Syn. เดินเรื่อง, Example: ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องสอดคล้องต้องกันโดยตลอดนับแต่ต้นจนจบ, Thai Definition: ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ | | ไม่ขาดสาย | (adv) continuously, See also: consistently, Syn. ไม่ขาดระยะ, ต่อเนื่อง, Example: สายฝนที่พรำลงมาอย่างไม่ขาดสายทำให้งานชะงักล่าช้าลงไปอีก, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องติดต่อกันเรื่อยไป | | ยืด | (v) extend, See also: lengthen, prolong, draw out, continue, spin out, expand, Example: หากเราใช้ของอย่างทะนุถนอมก็จะสามารถยืดอายุของมันไปได้อีก, Thai Definition: ทำให้นานออกไป | | ยืดเวลา | (v) prolong, See also: lengthen, extend, continue, draw out, drag out, spin out, stretch, Syn. ขยายเวลา, Ant. ร่นเวลา, Example: การเปิดฉากบุกทางภาคพื้นดินควรจะยืดเวลาออกไปสัก 3-4 สัปดาห์, Thai Definition: ทำให้นานออกไป | | ยั่งยืน | (v) last, See also: endure, continue, keep on, Syn. จีรังยั่งยืน, ยืนยง, ยืนนาน, Example: ชีวิตคู่ของเขาคงจะยั่งยืนตลอดไป อย่างที่ใครๆ อยากให้เป็น, Thai Definition: คงทนอยู่เป็นเวลานาน | | ยืนยง | (v) last, See also: endure, maintain, live on, continue, persist, Example: สิ่งใดเล่าที่จะสามารถดำรงความเป็นมนุษยชาติให้ยืนยงคงอยู่ได้นอกจากความเสียสละ, Thai Definition: คงอยู่นาน | | ขาดตอน | (v) discontinue, See also: be disconnected, Syn. ชะงัก, หยุด, ขาดช่วง, Ant. ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องกันไป, Example: เป็นเพราะไฟดับ หนังก็เลยขาดตอนไป, Thai Definition: เกิดการหยุดชะงักกลางคันทำให้ไม่ปะติดปะต่อกัน | | ความสืบเนื่อง | (n) continuity, See also: coherence, Syn. ความต่อเนื่อง, Example: ยุคสุวรรณภูมินั้นได้ละเลยที่จะพิจารณาปัญหาอีกประการหนึ่งนั่นคือความสืบเนื่องกันทางประวัติศาสตร์ | | แค่น | (v) persist, See also: resist, continue, Syn. ขืน, ฝืน, ยืนยัน, ยืนกราน, Example: เธอทำงานนี้ไม่ได้แต่แค่นจะทำ, Thai Definition: ทำไม่เป็นหรือไม่สันทัดแล้วยังอวดดีขืนทำ | | งด | (v) stop, See also: halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel, Syn. ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น, Ant. เริ่ม, ดำเนินต่อไป, Example: สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ | | พร่ำ | (v) repeated, See also: be constant, continue, Syn. พูดพร่ำ, พร่ำ, Example: เมื่อเขาหายเมาแล้วเขาจะเสียใจที่พร่ำในสิ่งที่ไม่น่าพูดเยอะแยะ, Thai Definition: พูดซ้ำๆ ซากๆ,
บ่อยๆ | | พร่ำพลอด | (v) be occupied with endless whispers of love, See also: beseech continuously plead with sweet words, Syn. ออดอ้อน, ออเซาะ, พลอดพร่ำ, พลอดรัก, Example: เขาพร่ำพลอดอยู่กับหญิงคนรักได้ทั้งวัน, Thai Definition: พูดออดอ้อน,
พูดออเซาะ | | พร่ำสอน | (v) exhort, See also: complain continually, Syn. สอน, สั่งสอน, Example: พระผู้มีพระภาคทรงสั่งสอน พร่ำสอนภิกษุสงฆ์ประมาณพันรูป ในไพรสนฑ์, Thai Definition: สอนอยู่เสมอๆ | | พืด | (adj) uninterrupted, See also: continuous, Example: พืชผักในสวนที่ปลูกไว้แผ่ใบสดเห็นเขียวพืดไปสุดลูกหูลูกตา, Thai Definition: ที่ต่อเนื่องกันไปยาวยืด | | เป็นไป | (v) go on, See also: proceed, carry on, continue, go ahead, progress, Example: การดำเนินงานเป็นไปตามแผนการที่วางไว้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ดำเนินไป,
กระทำต่อไป | | เป็นวรรคเป็นเวร | (adv) continuously, See also: again and again, repeatedly, over and over, Syn. ต่อเนื่อง, Example: เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition: ไม่หยุดหย่อน,
ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes: ม | | อะเอื้อย | (adv) continuously, See also: incessantly, endlessly, ceaselessly, Syn. เจื้อยแจ้ว, เอื่อยๆ | | โอฆสงสาร | (n) continuing rebirth, Thai Definition: การเวียนเกิดเวียนตายอยู่ในโลกนี้, Notes: (บาลี) | | เดินคาถา | (v) chant continuously, See also: recite the text of prayer, Syn. ท่องคาถา, สวดคาถา, Example: หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์, Thai Definition: ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป | | เดินเรื่อง | (v) proceed, See also: go on, continue, Syn. ดำเนินเรื่อง, ดำเนินเนื้อเรื่อง, Example: ภาพยนตร์จีนมักเดินเรื่องเร็ว, Thai Definition: เริ่มกล่าวเนื้อเรื่องเรื่อยไป | | ต่อไป | (adv) continually, See also: further, afterward, Syn. ต่อเนื่อง, Example: คนในสังคมไทยไม่มีการดิ้นรนเพื่อให้ตนเองไปสู่สภาพที่ดีขึ้นด้วยเหตุนี้คนที่จนก็ต้องจนต่อไปในขณะที่คนรวยกลับรวยขึ้นเรื่อยๆ | | ตะพึด | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example: เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition: ตะบึงไป,
ไม่หยุดหย่อน | | ตะพึดตะพือ | (adv) persistently, See also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example: มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition: ดึงดันทำเรื่อยไป | | ต่อเนื่อง | (adv) continually, See also: continuously, constantly, unceasingly, Syn. สม่ำเสมอ, Example: ในทางเกษตรกรรมการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดินส่งผลต่อความเจริญงอกงามแก่พืชพรรณอย่างต่อเนื่องและยืนยาว | | ต่อเนื่อง | (v) continue, See also: maintain, persist, sustain, carry on, go on, keep on, Syn. ต่อจาก, Example: นิยายเรื่องเจ้าสาวของอานนท์ต่อเนื่องมาจากเรื่องปริศนา | | ติดต่อ | (adv) continually, See also: consecutively, Syn. ต่อเนื่อง, Example: หากคุณต้องทำงานติดต่อกันเป็นระยะเวลานาน ควรมีช่วงเวลาพักบ้างเป็นระยะ, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปเป็นลำดับไม่มีขาดตอน,
อย่างติดๆ กัน | | ติดต่อกัน | (adv) consecutively, See also: continually, Syn. ต่อเนื่อง, Example: เขารู้สึกเมื่อยล้าเพราะขับรถติดต่อกันมาหลายชั่วโมงแล้ว, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปเรื่อยๆ ไม่ขาดสาย,
ไม่ขาดตอน | | ต่อ | (adv) continue, See also: follow, keep on, abide, Syn. ต่อเนื่อง, Example: อาจารย์จะสอนต่ออีก 2 ชั่วโมง, Thai Definition: ระยะเวลาต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก | | ถลากถลำ | (adv) careless, See also: blunder, heedless, thoughtless, continually making mistakes, Syn. พลั้งพลาด, ถลำถลาก, Thai Definition: พลั้งๆ พลาดๆ (ใช้แก่กริยาพูด) | | เจ๊า | (v) discontinue, See also: draw, be finished, be equal, Syn. หายกัน, Example: เรื่องนี้เจ๊ากันไป, Thai Definition: เลิกแล้วต่อกัน ไม่มีอะไรติดค้าง |
| | ช่องข่าว 24 ชั่วโมง | [chǿng khāo yīsip-sī chūamōng] (n, exp) FR: chaîne d'information continue [
f
] ; chaîne d'information en continu [
f
] | | ดำเนินไป | [damnoēn pai] (v, exp) FR: continuer ; se poursuivre | | ดำเนินเรื่อง | [damnoēn reūang] (v) EN: run ; proceed ; continue ; go FR: continuer | | ดำรง | [damrong] (v) EN: uphold ; support ; maintain ; sustain ; keep ; conserve ; continue ; remain ; preserve FR: se maintenir ; rester ; subsiter | | ดำรง | [damrong] (v) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue FR: subsister | | เดินคาถา | [doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer FR: réciter des litanies | | ฟังก์ชันไม่ต่อเนื่อง | [fangchan mai tøneūang] (n, exp) EN: discontinuous function FR: fonction discontinue [
f
] | | ฟังก์ชันต่อเนื่อง | [fangchan tøneūang] (n, exp) EN: continuous function FR: fonction continue [
f
] | | การดำเนินเรื่อง | [kān damnoēn reūang] (n, exp) EN: continuity | | การศึกษาต่อเนื่อง | [kānseuksā tøneūang] (n, exp) EN: continuous education FR: formation continue [
f
] | | การต่อเนื่อง | [kān tøneūang] (n) EN: continuity | | ความต่อเนื่อง | [khwām tøneūang] (n) EN: continuity ; consistency | | ไม่หยุดยั้ง | [mai yut yang] (x) EN: ongoing FR: constant ; continu ; persistant | | นิจ = นิตย์ | [nit] (adv) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement | | เป็นพัก ๆ | [pen phak-phak] (adj) FR: intermittent ; discontinu | | พืด | [pheūt] (adj) EN: uninterrupted ; continuous ; successive | | พร่ำ | [phram] (adv) EN: ad nauseam ; indiscriminately ; promiscuously ; repeatedly FR: continuellement | | เปาะ | [pǿ] (adv) EN: endlessly ; repeatedly ; without reserve FR: continuellement | | ร่ำ | [ram] (v) EN: talk repeatedly ; murmur continually/incessantly ; speak continually/incessantly FR: ressasser ; rabâcher | | ร่ำ | [ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always FR: continuellement | | ร่ำไป | [rampai] (adv) EN: often ; frequently ; repeatedly ; generally FR: continuellement | | ระงับ | [ra-ngap] (v) EN: stop ; halt ; discontinue ; suspend ; put an end to ; restrain ; abate FR: arrêter ; stopper ; interrompre ; supprimer ; réprimer | | เรื่อย | [reūay] (x) EN: continously ; continually ; always ; often ; regularly ; consistently ; repeatedly ; frequently FR: continuellement ; constamment ; sans cesse | | เรื่อย ๆ ไป | [reūay-reūay pai] (adv) FR: continûment ; continuellement | | เรียนต่อ | [rīentø] (v) EN: further study ; continue to study FR: prolonger ses études | | รัว | [rūa] (v) EN: beat repeatedly ; beat rapidly ; shoot continuously ; roll FR: rythmer ; cadencer | | สิ้นสุดลง | [sinsut long] (v, exp) EN: terminate ; end ; stop ; cease ; expire ; discontinue | | ทรง | [song] (v) EN: remain inchanged ; maintain ; continue ; keep one's balance FR: rester tel quel | | ตลอดไป | [taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse | | ตลอดเวลา | [taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence | | ทำงานต่อ | [thamngān tø] (v, exp) EN: continue working ; go on working FR: continuer de travailler | | ทำต่อไป | [tham tøpai] (v, exp) FR: continuer ; poursuivre | | ทนทายาด | [thon thāyāt] (adv) EN: endurably ; bearably ; continuously ; utmost durable | | ติดต่อกันไป | [tittø kan pai] (x) FR: suivi ; continu | | ต่อ | [tø] (v) EN: continue ; go on ; stay (on) ; keep on FR: continuer de | | ต่อเนื่อง | [tøneūang] (v) EN: continue ; succeed ; maintain ; persist ; sustain ; carry on ; go on ; keep on | | ต่อเนื่อง | [tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant | | ต่อไป | [tøpai] (v) EN: go on FR: continuer ; pousuivre | | ต่อไป | [tøpai] (adv) EN: later ; continually ; further; afterward ; henceforth FR: à l'avenir ; désormais ; dorénavant ; ensuite ; puis | | แยก | [yaēk] (adj) FR: dicontinu | | ยั้ง | [yang] (v) EN: halt ; cease ; pause ; restrain ; stop ; discontinue ; withhold ; curb FR: retenir ; arrêter | | ยั่งยืน | [yangyeūn] (v) EN: last ; endure ; continue ; keep on FR: durer | | ยันเต | [yantē] (adv) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly | | ยืนยง | [yeūnyong] (v) EN: last ; endure ; maintain ; live on ; continue ; persist FR: durer ; persister | | ยืดเวลา | [yeūt wēlā] (v, exp) EN: prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch FR: prolonger ; faire durer | | หยุด | [yut] (v) EN: stop ; halt ; pause ; lay off ; drop ; cease ; keep from ; break ; let up ; suspend ; discontinue ; terminate FR: arrêter ; s'arrêter ; stopper ; interrompre ; cesser (de) ; abandonner |
| | | | 起来 | [qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起 来 / 起 來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo] | | 一直 | [yī zhí, ㄧ ㄓˊ, 一 直] straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of ... up to ...; all along; always #232 [Add to Longdo] | | 继续 | [jì xù, ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ, 继 续 / 繼 續] to continue; to proceed with; to go on with #294 [Add to Longdo] | | 坚持 | [jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo] | | 不断 | [bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 不 断 / 不 斷] unceasing; uninterrupted; continuous; constant #441 [Add to Longdo] | | 持续 | [chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ, 持 续 / 持 續] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo] | | 下来 | [xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下 来 / 下 來] to come down; (after verb of motion,
indicates motion down and towards us,
also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo] | | 连续 | [lián xù, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 连 续 / 連 續] continuous; in a row #1,028 [Add to Longdo] | | 下去 | [xià qu, ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩ˙, 下 去] to go down; to descend; to go on; to continue #1,243 [Add to Longdo] | | 不住 | [bù zhù, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 不 住] repeatedly; continuously; constantly #2,609 [Add to Longdo] | | 继 | [jì, ㄐㄧˋ, 继 / 繼] to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit #2,619 [Add to Longdo] | | 保留 | [bǎo liú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 保 留] to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance) #3,239 [Add to Longdo] | | 呐 | [ne, ㄋㄜ˙, 呐 / 吶] (final particle expressing question,
affirmation or continuation) #4,118 [Add to Longdo] | | 延续 | [yán xù, ㄧㄢˊ ㄒㄩˋ, 延 续 / 延 續] continue; last longer #4,272 [Add to Longdo] | | 续 | [xù, ㄒㄩˋ, 续 / 續] continue; replenish #4,654 [Add to Longdo] | | 承 | [chéng, ㄔㄥˊ, 承] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6,275 [Add to Longdo] | | 中断 | [zhōng duàn, ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ, 中 断 / 中 斷] to discontinue; to break off #7,070 [Add to Longdo] | | 一如既往 | [yī rú jì wǎng, ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 一 如 既 往] (set phrase) just as in the past; as before; continuing as always #9,657 [Add to Longdo] | | 传承 | [chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo] | | 承接 | [chéng jiē, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ, 承 接] to follow (precedent); to continue (the tradition) #12,040 [Add to Longdo] | | 嗣 | [sì, ㄙˋ, 嗣] succession (to a title); to inherit; continuing (a tradition); posterity #12,624 [Add to Longdo] | | 中止 | [zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 中 止] to cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue #12,645 [Add to Longdo] | | 昼夜 | [zhòu yè, ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ, 昼 夜 / 晝 夜] day and night; period of 24 hours; continuously,
without stop #12,844 [Add to Longdo] | | 霖 | [lín, ㄌㄧㄣˊ, 霖] continued rain #12,961 [Add to Longdo] | | 沿用 | [yán yòng, ㄧㄢˊ ㄩㄥˋ, 沿 用] to continue to use (old methods); to apply as before; according to usage #15,371 [Add to Longdo] | | 连任 | [lián rèn, ㄌㄧㄢˊ ㄖㄣˋ, 连 任 / 連 任] continue in (a political) office; serve for another term of office #16,978 [Add to Longdo] | | 连续性 | [lián xù xìng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˋ, 连 续 性 / 連 續 性] continuity #17,368 [Add to Longdo] | | 绵 | [mián, ㄇㄧㄢˊ, 绵 / 綿] silk down; silky smooth; cotton (used for 棉); to continue uninterrupted; unending; soft and weak; weak (e.g. my humble efforts,
as humility expr.); (dial.) mild-mannered #17,516 [Add to Longdo] | | 一个劲 | [yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一 个 劲 / 一 個 勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo] | | 绵绵 | [mián mián, ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 绵 绵 / 綿 綿] continuous; uninterrupted #19,610 [Add to Longdo] | | 续航 | [xù háng, ㄒㄩˋ ㄏㄤˊ, 续 航 / 續 航] endurance; long term continuous travel or use #19,992 [Add to Longdo] | | 断断续续 | [duàn duàn xù xù, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 断 断 续 续 / 斷 斷 續 續] intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate #22,212 [Add to Longdo] | | 蝉联 | [chán lián, ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 蝉 联 / 蟬 聯] to continue in a post; (to hold a post) several times in succession; (to win a title) in successive years; to stay at number one; to defend a championship #23,460 [Add to Longdo] | | 无间 | [wú jiàn, ㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 无 间 / 無 間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable #23,488 [Add to Longdo] | | 绵延 | [mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵 延 / 綿 延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained,
in music) #24,013 [Add to Longdo] | | 连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连 绵 / 連 綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range,
river etc) #24,053 [Add to Longdo] | | 连用 | [lián yòng, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄥˋ, 连 用 / 連 用] to continue using; use together with sth; use next #26,221 [Add to Longdo] | | 意犹未尽 | [yì yóu wèi jìn, ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 意 犹 未 尽 / 意 猶 未 盡] to wish to continue sth; to have not fully expressed oneself #26,777 [Add to Longdo] | | 屡禁不止 | [lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo] | | 存续 | [cún xù, ㄘㄨㄣˊ ㄒㄩˋ, 存 续 / 存 續] to continue to exist #29,244 [Add to Longdo] | | 陆陆续续 | [lù lù xù xù, ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 陆 陆 续 续 / 陸 陸 續 續] in succession; one after another; continuously #32,410 [Add to Longdo] | | 一个劲儿 | [yī gè jìn r, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙, 一 个 劲 儿 / 一 個 勁 兒] erhua variant of 一個勁|一个劲,
persistently; continuing #35,891 [Add to Longdo] | | 接续 | [jiē xù, ㄐㄧㄝ ㄒㄩˋ, 接 续 / 接 續] to follow; to continue #36,790 [Add to Longdo] | | 连续不断 | [lián xù bù duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 连 续 不 断 / 連 續 不 斷] continuous; unceasing #38,126 [Add to Longdo] | | 叽叽喳喳 | [jī jī zhā zhā, ㄐㄧ ㄐㄧ ㄓㄚ ㄓㄚ, 叽 叽 喳 喳 / 嘰 嘰 喳 喳] onomat. chirp; twitter; buzzing; to chatter continuously #39,365 [Add to Longdo] | | 留用 | [liú yòng, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄥˋ, 留 用] to continue in employment; to hold on to one's job; to continue using #39,448 [Add to Longdo] | | 绎 | [yì, ㄧˋ, 绎 / 繹] continuous; explain; unravel #45,934 [Add to Longdo] | | 因循守旧 | [yīn xún shǒu jiù, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ, 因 循 守 旧 / 因 循 守 舊] (成语 saw) to continue in the same old rut; diehard conservative attitudes #53,525 [Add to Longdo] | | 延髓 | [yán suǐ, ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˇ, 延 髓] medulla oblongata (part of hind brain continuing the spinal chord) #56,394 [Add to Longdo] | | 因循 | [yīn xún, ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ, 因 循] to continue the same old routine; to carry on just as before; to procrastinate #59,588 [Add to Longdo] |
| | 通す | [とおす,
toosu] TH: ทำอย่างต่อเนื่อง EN: to continue | | 引続き | [ひきつづき,
hikitsuduki] TH: การทำต่อเนื่องจากที่ได้ทำมาแล้วก่อนหน้านี้ EN: continuing for a long time | | 続ける | [つづける,
tsudukeru] TH: ทำต่อเนื่อง EN: to continue (vt) | | 引き続く | [ひきつづく,
hikitsuduku] TH: ทำอย่างต่อเนื่อง EN: to continue | | 続く | [つづく,
tsuduku] TH: ดำเนินต่อไป,
ต่อเนื่องไปเรื่อยๆ EN: to be continued (vi) |
| | | ぐいぐい | [guigui] (adv) (on-mim) doing something forcefully and continuously (pulling hard,
gulping drink) [Add to Longdo] | | ぐちぐち;グチグチ | [guchiguchi ; guchiguchi] (n,
vs) (1) to mumble; to mutter; (2) to complain (continuously) about something [Add to Longdo] | | けり | [keri] (aux-v) (1) indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense; (2) indicates continuation from the past to the present; (3) (also written with the ateji 鳧) end; conclusion [Add to Longdo] | | ざら場 | [ざらば,
zaraba] (n) continuous session (e.g. trading in a stock exchange); zaraba [Add to Longdo] | | し続ける(P);為続ける | [しつづける,
shitsudukeru] (v1) to continue to do; to persist in doing; (P) [Add to Longdo] | | すらり | [surari] (adv,
adv-to) (1) (on-mim) long,
slender and well-proportioned; (2) smooth,
continuous (movement) [Add to Longdo] | | ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと | [zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time,
distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better,
etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) [Add to Longdo] | | ずらずら | [zurazura] (adv-to) in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption [Add to Longdo] | | たり(P);だり | [tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり,
after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end,
after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり,
after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) [Add to Longdo] | | ちょこまか | [chokomaka] (vs,
adv-to) (See ちょこちょこ) restlessly; in continuous motion [Add to Longdo] | | て | [te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action [Add to Longdo] | | で | [de] (prt) (1) indicates location of action; at; in; (2) indicates time of action; (3) indicates means of action; cause of effect; by; (conj) (4) and then; so; (aux) (5) (alternate form of 〜て used for some verb types) (See て) indicates continuing action; (P) [Add to Longdo] | | とる | [toru] (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being [Add to Longdo] | | のべつ | [nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly [Add to Longdo] | | ぴしゃぴしゃ;ぴしゃっぴしゃっ | [pishapisha ; pishappishatsu] (adv) (1) slap (sound of a flat object continuously striking something); (2) splash [Add to Longdo] | | ぶっ続け;打っ続け | [ぶっつづけ,
buttsuduke] (adv) (1) (uk) continuously; throughout; (2) in succession [Add to Longdo] | | ぶっ通し | [ぶっとおし,
buttooshi] (adj-no,
n-t) (See 通し・1) continuous [Add to Longdo] | | アウトレット(P);アウトゥレット | [autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds,
discontinued lines,
etc.); (P) [Add to Longdo] | | コンテ | [konte] (n) (1) (abbr) continuity (esp. in film-making); (2) var. kind of lead pencil (fre [Add to Longdo] | | コンティニュイティ;コンティニュイティー | [konteinyuitei ; konteinyuitei-] (n) continuity [Add to Longdo] | | コンティニュエーション | [konteinyue-shon] (n) continuation [Add to Longdo] | | ダウン | [daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) {
comp
} not running (e.g. of servers); (5) (abbr) {
comp
} download; downstream; (P) [Add to Longdo] | | テレビコンテ | [terebikonte] (n) (abbr) (See コンテ・1) television continuity [Add to Longdo] | | ディスコン | [deisukon] (n) (1) discontinue(d); (2) (abbr) disk controller [Add to Longdo] | | モホロビチッチ不連続面;モホロヴィチッチ不連続面 | [モホロビチッチふれんぞくめん(モホロビチッチ不連続面);モホロヴィチッチふれんぞくめん(モホロヴィチッチ不連続面),
mohorobichicchi furenzokumen ( mohorobichicchi furenzoku men ); mohorovichicchi fur] (n) (See モホ面) Mohorovicic discontinuity [Add to Longdo] | | モホ面 | [モホめん,
moho men] (n) (abbr) (See モホロビチッチ不連続面) Moho (Mohorovicic discontinuity) [Add to Longdo] | | 一貫作業 | [いっかんさぎょう,
ikkansagyou] (n) continuous operation [Add to Longdo] | | 一方 | [ひとかた,
hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv,
n-suf) (4) (after noun,
adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) [Add to Longdo] | | 引き続き(P);引続き(P) | [ひきつづき,
hikitsuduki] (adv,
n) continuing for a long time; in succession; without a break; (P) [Add to Longdo] | | 引き続く;引続く | [ひきつづく,
hikitsuduku] (v5k,
vi) to continue (for a long time); to occur in succession [Add to Longdo] | | 引っ切り無し;ひっきり無し | [ひっきりなし,
hikkirinashi] (adj-na) (uk) continually; continuously; incessantly [Add to Longdo] | | 永続 | [えいぞく,
eizoku] (n,
vs,
adj-no) permanence; continuation; (P) [Add to Longdo] | | 改善 | [かいぜん,
kaizen] (n,
vs,
adj-no) (1) betterment; improvement; (2) (uk) (often written カイゼン) kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement); (P) [Add to Longdo] | | 間断なく | [かんだんなく,
kandannaku] (adv) continuously; constantly; incessantly [Add to Longdo] | | 詰め;詰 | [つめ;づめ,
tsume ; dume] (n,
suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time [Add to Longdo] | | 詰める | [つめる,
tsumeru] (v1,
vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1,
vt,
vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1,
vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1,
vt,
vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1,
vt) (5) to work out (details); (v1,
vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1,
vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door,
etc.); (suf,
v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P) [Add to Longdo] | | 久しい | [ひさしい,
hisashii] (adj-i) long; long-continued; old (story); (P) [Add to Longdo] | | 居る | [おる,
oru] (v1,
vi) (1) (uk) (See 在る・1) to be (of animate objects); to exist; (2) to stay; (v1,
aux-v) (3) (the い is sometimes dropped) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing,
to have been ..ing); (P) [Add to Longdo] | | 居る | [おる,
oru] (v5r,
vi) (1) (uk) (hum) to be (animate); to be; to exist; (v5r,
aux-v) (2) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); (3) (See やがる) (after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions; (P) [Add to Longdo] | | 勤続 | [きんぞく,
kinzoku] (n,
vs) continuous service; (P) [Add to Longdo] | | 継戦 | [けいせん,
keisen] (n) continuation of war [Add to Longdo] | | 継続 | [けいぞく,
keizoku] (n,
vs,
adj-no) continuation; (P) [Add to Longdo] | | 継続シグナル | [けいぞくシグナル,
keizoku shigunaru] (n) {
comp
} CONT (continue) signal [Add to Longdo] | | 継続協議 | [けいぞくきょうぎ,
keizokukyougi] (n) continued consultation; continuous conference [Add to Longdo] | | 継続行 | [けいぞくぎょう,
keizokugyou] (n) {
comp
} continuation line [Add to Longdo] | | 継続性 | [けいぞくせい,
keizokusei] (n) continuity; continuance [Add to Longdo] | | 継続的 | [けいぞくてき,
keizokuteki] (adj-na) continuous; (P) [Add to Longdo] | | 継続文 | [けいぞくぶん,
keizokubun] (n) {
comp
} continued statement [Add to Longdo] | | 継続問い合わせ応答処理 | [けいぞくといあわせおうとうしょり,
keizokutoiawaseoutoushori] (n) {
comp
} CTS; Continuous Temporary Storage [Add to Longdo] | | 継端;継ぎ端 | [つぎは,
tsugiha] (n) (obsc) (See 接ぎ穂) opportunity to continue a conversation [Add to Longdo] |
| | 継続 | [けいぞく,
keizoku] continuous (a-no) [Add to Longdo] | | 継続シグナル | [けいぞくシグナル,
keizoku shigunaru] CONT (continue) signal [Add to Longdo] | | 継続行 | [けいぞくぎょう,
keizokugyou] continuation line [Add to Longdo] | | 継続文 | [けいぞくぶん,
keizokubun] continued statement [Add to Longdo] | | 継続問い合わせ応答処理 | [けいぞくといあわせおうとうしょり,
keizokutoiawaseoutoushori] CTS,
Continuous Temporary Storage [Add to Longdo] | | 中止 | [ちゅうし,
chuushi] discontinuation (vs) [Add to Longdo] | | 導通試験 | [どうつうしけん,
doutsuushiken] continuity test [Add to Longdo] | | 不連続 | [ふれんぞく,
furenzoku] discontiguous,
discontinuity [Add to Longdo] | | 連続紙 | [れんぞくし,
renzokushi] continuous forms,
continuous forms paper [Add to Longdo] | | 連続帳票 | [れんぞくちょうひょう,
renzokuchouhyou] continuous form [Add to Longdo] | | 連続分布 | [れんぞくぶんぷ,
renzokubunpu] continuous distribution [Add to Longdo] | | 連続用紙 | [れんぞくようし,
renzokuyoushi] continuous-feed paper,
fan-fold paper [Add to Longdo] | | 連分数 | [れんぶんすう,
renbunsuu] continued fraction [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
