บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ร่ำไป
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ร่ำไป-
,
*ร่ำไป*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่ำไป
(adv)
often
,
See Also:
frequently
,
repeatedly
,
generally
,
Syn.
บ่อย
,
เรื่อยๆ
,
Example:
ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่
ร่ำไป
,
Thai Definition:
พร่ำเพรื่อไป
ร่ำไป
(adv)
often
,
See Also:
frequently
,
repeatedly
,
generally
,
Syn.
บ่อย
,
เรื่อยๆ
,
Example:
ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่
ร่ำไป
,
Thai Definition:
พร่ำเพรื่อไป
ร่ำไป
(adv)
often
,
See Also:
frequently
,
repeatedly
,
generally
,
Syn.
บ่อย
,
เรื่อยๆ
,
Example:
ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่
ร่ำไป
,
Thai Definition:
พร่ำเพรื่อไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่ำไป
ว. พรํ่าเพรื่อไป, บ่อย ๆ, เช่น เขาไปดูภาพยนตร์บ่อย ทำให้เสียเงิน
ร่ำไป
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The streets of the camps are strewn with corpses.
ภายในแคมป์ จึงคราค
ร่ำไป
ด้วยศพ
Night and Fog (1956)
You will always hear me singing this song
เจ้าจะได้ยินพื่ร้องเพลงนี้
ร่ำไป
Jaws (1975)
You can always hear me singing...
เจ้าจะได้ยินพื่ร้องเพลงนี้
ร่ำไป
...
Jaws (1975)
Don't answer. Let them do what they want, it'll be over faster.
ไม่ต้องตอบ ให้มันพ
ร่ำไป
ถ้ามันต้องการ
Funny Games (2007)
If we can't control what we feel or what we think, we're just gonna keep hurting people.
ถ้าเราไม่สามารถควบคุมสิ่งที่เรา รู้สึก หรือ สิ่งที่เราคิด เราก็จะทำร้ายคนอื่นอยู่
ร่ำไป
Bound (2011)
Cause, life puts you in a corner that way.
เพราะชีวิตชอบต้อนเรา ไปจนมุมอยู่
ร่ำไป
August: Osage County (2013)
You're broke, you dumb shit, because you never went to college.
แกยากจน แกดักดาน เพราะแกไม่เคยไป
ร่ำไป
เรียนยังไงล่ะ
Pain & Gain (2013)
Women who love their husbands still find reasons to cheat on them.
เเม้เเต่ผู้หญิงที่รักสามีของเธอก็ยังคงพยายามจะหาข้ออ้างมานอกใจสามีอยู่
ร่ำไป
Coquilles (2013)
You've already had the amnio.
คุณตรวจน้ำค
ร่ำไป
แล้วนะ
Open House (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่ำไป
[rampai]
(adv)
EN:
often ; frequently ; repeatedly ; generally
FR:
continuellement
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ