บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
如
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-如-
,
*如*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
如
意
[
如
意
,
rú yì
,
ㄖㄨˊ ㄧˋ
]
(n)
สมใจ; สมความปรารถนา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
如
,
rú
,
ㄖㄨˊ
]
as, as if, like, such as, supposing
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] A wife 女 following her husband's words 口
Rank:
67
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
如
[
如
]
Meaning:
likeness; like; such as; as if; better; best; equal
On-yomi:
ジョ, ニョ, jo, nyo
Kun-yomi:
ごと.し, goto.shi
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
口
Rank:
1704
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
如
[
如
,
rú
,
ㄖㄨˊ
]
as; as if; such as
#222
[Add to Longdo]
如
果
[
如
果
,
rú guǒ
,
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
]
if; in case; in the event that
#120
[Add to Longdo]
如
何
[
如
何
,
rú hé
,
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
]
how; what way; what
#456
[Add to Longdo]
如
此
[
如
此
,
rú cǐ
,
ㄖㄨˊ ㄘˇ
]
in this way; so
#574
[Add to Longdo]
比
如
[
比
如
,
bǐ rú
,
ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ
]
for example; for instance; such as
#1130
[Add to Longdo]
如
今
[
如
今
,
rú jīn
,
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
]
nowadays
#1346
[Add to Longdo]
不
如
[
不
如
,
bù rú
,
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
]
not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
#1735
[Add to Longdo]
如
下
[
如
下
,
rú xià
,
ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˋ
]
as follows
#2304
[Add to Longdo]
例
如
[
例
如
,
lì rú
,
ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ
]
for example; for instance; such as
#2524
[Add to Longdo]
如
同
[
如
同
,
rú tóng
,
ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
]
like; as
#3876
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
如
[にょ, nyo]
(n) { Buddh } (See 真
如
) tathata (the ultimate nature of all things)
[Add to Longdo]
如
何
[どう(P);いかが(P);いか, dou (P); ikaga (P); ika]
(adv) (uk) (See ああ, 斯う, 然う) how; in what way; how about; (P)
#8419
[Add to Longdo]
如
何(P);奈何
[いかん, ikan]
(adv) (1) how; in what way; (n) (2) (See
如
何による) circumstances; (P)
#8419
[Add to Longdo]
如
く
[ごとく, gotoku]
(adv) (See
如
し) like; as if; the same as
#9791
[Add to Longdo]
如
月;衣更着;更衣
[きさらぎ;じょげつ(
如
月);きぬさらぎ(衣更着), kisaragi ; jogetsu ( kisaragi ); kinusaragi ( koromo kou chaku )]
(n) (obs) second month of the lunar calendar
#13508
[Add to Longdo]
如
;若
[ごと(
如
);こと(
如
)(ok);もころ(ok), goto ( jo ); koto ( jo )(ok); mokoro (ok)]
(n-adv) (See
如
し) like; similar to; same as
[Add to Longdo]
如
かず;若かず;及かず
[しかず, shikazu]
(exp) (1) (See 百聞は一見に
如
かず) (ant
[Add to Longdo]
如
き
[ごとき, gotoki]
(n, suf) (uk) (See
如
し) like; as if; the same as
[Add to Longdo]
如
くは無し
[しくはなし, shikuhanashi]
(exp) (arch) peerless; without equal
[Add to Longdo]
如
し(P);若し
[ごとし, gotoshi]
(n, suf) (uk) (See
如
き) like; as if; the same as; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think that is based on a lack of mutual understanding.
それは相互理解の欠
如
がもとになっていると思う。
Tom's anger blazed out suddenly.
トムの怒りは突
如
燃え上がった。
Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
また、お説教が始まった。一言居士の面目躍
如
というところだね。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突
如
として現れた。
It is an ill wind that blows nobody good.
禍福は糾える縄の
如
し。
Never too much of anything.
過ぎたるは及ばざるが
如
し。
Time flies like an arrow.
光陰矢の
如
し。
My first impression was that he was a tactful politician.
私の第一印象は、彼は
如
才ない政治家であるということでした。
There is a lack of communication between the young and the old.
若者と老人の間にはコミュニケーションの欠
如
がある。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
柔軟性の欠
如
は進歩の障害となる。
We often hear people say that time flies.
人々が光陰矢の
如
しと言うのをよく耳にする。
Life is but an empty dream.
人生夢の
如
し。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've seen how comfortable I am here, no hardships...
[JP]
君達は、私がここで
如
何に快適に 過ごしているかを見た 問題は無い・・
Forbidden Planet (1956)
How would you feel ?
[CN]
你会感觉
如
何 ?
Bring It On (2000)
We've talked about the dark.
[CN]
我们已经谈到例
如
黑暗
The Assault (1986)
Kisaragi Saemon fell at the port of Atsumi, on Mikawa Bay;
[JP]
きさらぎ
如
月左衛門 三河渥美の港にて討ち死に
Shinobi: Heart Under Blade (2005)
You should have brought a map!
[JP]
あなた
如
何して地図を買わなかったの!
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- Another drink?
[JP]
- おかわりは
如
何で?
Live for Life (1967)
Would you like some coffee?
[JP]
コーヒーは
如
何でしょう?
Live for Life (1967)
So?
[CN]
又
如
何?
Episode #2.2 (1990)
Could this end one get you some coffee?
[JP]
食事は終わりました 貴女もコーヒーは
如
何ですか?
Forbidden Planet (1956)
So beautiful.
[CN]
如
此美丽的长发
Here on Earth (2000)
You have paid the price for your lack of vision.
[JP]
展望が欠
如
したツケを払うがよい
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You could take on Bruce Lee and he'd be in a whole world of pain.
[CN]
如
果有谁得罪你,就自找麻烦了
In the Line of Duty (1986)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
如
[にょ, nyo]
GLEICH, AEHNLICH, (SO) WIE, ALS OB
[Add to Longdo]
如
[にょ, nyo]
GLEICH, AEHNLICH, (SO) WIE, ALS OB
[Add to Longdo]
如
何
[いかが, ikaga]
-wie
[Add to Longdo]
如
実
[にょじつ, nyojitsu]
wahrheitsgetreu, realistisch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ