ฉันเพิ่งรู้ ฝรั่งไม่ใช้ “I just know that” I just know ไม่ได้แปลว่า เพิ่งรู้ แต่จะหมายถึง ฉันรู้แค่ว่า … เช่น I just know that my parents love me more than anyone else...
“ขับรถ” ฝรั่งไม่ใช้ “I drive a car.” เวลาเราได้ยินประโยค “I drive a car.” จะรู้สึกว่ามันไม่แปลก เพราะประโยคนี้ถ้าแปลตรงๆ ก็คือ ฉันขับรถ ก็ดูเหมือนจะถูกแล้ว แต่สงสัยกันมั้ยว่าทำไมฝรั่งถึงไม่ใช้กัน ก็เพราะว่า Drive เฉยๆ ด้วยตัวมันเองก็แปลว่า ขับรถ แล้วจึงไม่ต้องมีคำว่า a car ต่อท้าย...
Sandbagging แปลว่าอะไร? [What a Word!] Sandbagging ไม่ได้แปลว่า ถุงทรายที่เราใช้กั้นน้ำเวลาน้ำท่วมเพียงอย่างเดียว จริงๆ แล้วคำนี้ยังมีความหมายอื่นๆ อีกด้วยและสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ จะใช้แบบไหนได้บ้างลองมาดูกันเลย ระดับความยาก: 2 “Sandbagging” is something we know very well in Thailand. Every year...
Earworm แปลว่าอะไร? [What a Word!] เคยเป็นมั้ย? หลายๆ ครั้งที่เรามักจะนึกถึงเพลงใดเพลงหนึ่ง ท่อนใดท่อนหนึ่งวนเวียนอยู่ในหัวไปมา ถึงแม้ว่าเพลงนั้นอาจจะไม่ใช่เพลงโปรดสักเท่าไหร่แต่เราดันจําและร้องได้ทันทีแม้ฟังเพียงไม่กี่ครั้ง ทำอะไรก็จะคิดถึงเพลงนั้นๆ วนไป ทํายังไงก็สลัดไม่ออก อาการแบบนี้เราเรียกว่า “Earworm” ระดับความยาก: 1 What on earth is an “earworm“? It sounds...
3 Ways to Say “It’s Untrue” [เรียนภาษาอังกฤษ in English] หลายครั้งที่เราได้ยินเรื่องราวที่เกินจริง หรือยากที่จะเชื่อได้ บางครั้งเรื่องราวอาจจะฟังดูไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย ในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่าอะไรได้บ้างลองมาหาคำตอบจากบทความนี้กันเลยค่ะ ระดับความยาก: 1 Have you heard the expression “ring true”? As in: “That doesn’t ring true to...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

enjoy

EH2 N JH OY1   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -enjoy-, *enjoy*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
enjoy(vt) ได้ใช้ตามสิทธิ์อย่างเต็มที่
enjoy(vt) เพลิดเพลินกับ, See also: สนุก, สนุกสนาน, รื่นเริง, สำราญ, Syn. relish, savor, Ant. abhor, suffer
enjoyable(adj) ที่พอใจ, See also: ออกรส, สนุก, สำราญใจ, เพลิดเพลิน, Syn. agreeable, pleasant, delightful, satisfying, Ant. boring, unpleasant, hateful, detestable, loathsome
enjoyably(adv) อย่างเพลิดเพลิน, Syn. delightfully, pleasantly
enjoyment(n) ความเพลิดเพลิน, See also: ความสนุกสนาน, ความหรรษา, ความบันเทิง, ความสุข, ความเบิกบานใจ, ความรื่นรมย์, สิ่งที่น่ารื่นร, Syn. gratification, pleasure, satisfaction
enjoyableness(n) ความเพลิดเพลิน, See also: ความสนุก, ความสำราญใจ, Syn. delightfulness, pleasantness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
enjoy(เอนจอย') { enjoyed, enjoying, enjoys } v. ชอบ, พอใจ, สนุก, สำราญใจ.
enjoyableadj. น่าสนุก, น่าเพลิดเพลิน, สนุก, สำราญใจ., See also: enjoyably adv. ดูenjoyable, Syn. agreeable
enjoyment(เอนจอย'เมินทฺ) n. ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, แหล่งหรือสิ่งที่ให้ความเพลิดเพลินหรือสนุกสนาน, Syn. pleasure

English-Thai: Nontri Dictionary
enjoy(vt) ทำให้เพลิดเพลิน, ทำให้สนุกสนาน, ทำให้พอใจ
enjoyable(adj) น่าเพลิดเพลิน, พอใจ, น่าสนุกสนาน, สำราญใจ
enjoyment(n) ความเพลิดเพลิน, ความสนุกสนาน, ความพอใจ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
enjoy privilegesใช้เอกสิทธิที่มีอยู่ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll give it to her. You sit here and enjoy yourself.ฉันเอามันให้หล่อนเอง เธออยู่นี่แหละและขอให้สนุก The Great Dictator (1940)
All right, if you think you'd enjoy it.ก็ได้ถ้าคุณคิดว่าคุณจะสนุกกับมัน Rebecca (1940)
But you won't enjoy any of that money not a penny.แต่แกจะไม่ได้ใช้เงินนั่น สักเก๊เดียว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We can't enjoy ourselves infinitum, or at least bowl underarm.เราไม่สามารถสนุกกับตัวเองไม่ มีที่สิ้นสุด, หรืออย่างน้อยชามใต้วงแขน How I Won the War (1967)
- Enjoy yourselves. It will be a long war.มันจะเป็นสงครามที่ยากนาน เล่นบน! How I Won the War (1967)
We hope you will enjoy the showเราหวังว่าคุณจะสนุกกับการแสดง Yellow Submarine (1968)
Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense.เพียงแค่ไปข้างนอกและสนุกกับตัวเองและลืมเกี่ยวกับทุกเรื่องไร้สาระนี้ The Godfather (1972)
Appreciate the goodwill of these gentlemen who allow you to enjoy such a great privilege we will solemnize your marriageเห็นด้วย goodwill of these สุภาพบุรุษ... ...ผู้ซึ่งยอมให้คุณที่จะมีความสุข such a สิทธิพิเศษใหญ่... ...เราจะ solemnize การสมรสของคุณ . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
If we wish to enjoy the fruit of our stay within these walls let us revise some of our rulesถ้าเราปราถนาเพื่อมีความสุขผลไม้... ...ของพักของเราภายในกำแพงเหล่านี้... ...ให้เราปรับปรุงใหม่จำนวนหนึ่งของกฏของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Thus as this solemn wedding feast we shall enjoy the greatest delicacyแม้ว่าพิธีฉลองการสมรสเคร่งขรึมนี้ที่ we shall มีความสุขความละเอียดอ่อนใหญ่ที่สุด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I do not enjoy wasting money.ฉันไม่สนุกกับการสูญเสียเงิน Mad Max (1979)
I'm beginning to enjoy it.ฉันเริ่มที่จะสนุกกับมัน Mad Max (1979)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
enjoyA drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
enjoyAfter finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
enjoyAfter that he began to enjoy life again and gradually recovered.
enjoyAfter we finished working, we enjoyed talking together.
enjoyA little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
enjoyAll the boys enjoyed skiing.
enjoyAlmost all the students enjoy their school life.
enjoyAny child can enjoy the story.
enjoyAre you enjoying it?
enjoyAs it was cloudy, we could not enjoy the view.
enjoyAs I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
enjoyA time will soon come when people can enjoy space travel.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าสนุก(adj) enjoyable, See also: fun, Example: เธอคิดว่าการเขียนหนังสือเป็นเรื่องน่าสนุก
มันส์(v) enjoy, Syn. มัน, สนุก, Example: แม่ค้ากำลังด่าทอกันโดยมีผู้คนกำลังมันส์กับการส่งเสียงเชียร์, Thai Definition: สนุกมาก, หนำใจมาก, Notes: (สแลง)
สนุก(v) enjoy, See also: be enjoyable, enjoy, have a good time, be funny, Syn. สนุกสนาน, Ant. เศร้า, ซึมเศร้า, น่าเบื่อ, Example: การจัดสถานที่ทำงานใหม่เป็นเรื่องที่ไม่สนุก และค่อนข้างเป็นเรื่องใหญ่, Thai Definition: เพลินใจ, ให้ความเบิกบานใจ, Notes: (เขมร)
เพลิน(v) enjoy, See also: be absorbed, be entertained, be amused, be jubilant, Syn. เพลิดเพลิน, Example: แม่กับลูกกำลังเพลินกับการทำขนมอยู่ในครัวโน่น, Thai Definition: สนุกสบายใจ, ไม่เบื่อ
พิลาส(v) enjoy, Syn. สนุก, คะนอง, ครึกครื้น, ครื้นเครง
เริงร่า(v) enjoy, See also: glad, Syn. เบิกบาน, Example: พวกเด็กยังเริงร่ากับของเล่นชิ้นเก่าดังเช่นวันแรกที่ได้มา
เสวยสุข(v) enjoy happiness, See also: take pleasure, Syn. เสพย์สุข, Example: สองพ่อลูกเสวยสุขอยู่ในเมืองไทย เพราะมีเงินที่โปรยหว่านไม่อั้นตามสถานเริงรมย์ชื่อดัง
ความบันเทิง(n) merriment, See also: enjoyment, delight, joy, jubilation, hilarity, Syn. ความเบิกบานใจ, ความรื่นเริงใจ, ความสนุกสนาน, Example: ผู้ร่วมงานกำลังสรวลเสเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
ความมัน(n) enjoyment, See also: pleasure, gratification, joy, Syn. ความสนุกสนาน, ความรื่นรมย์, ความมันสะใจ, Example: คอนเสิร์ตครั้งนี้มีแต่ความมันให้ผู้ชม
ความสนุกสนานร่าเริง(n) enjoyment, See also: alertness, cheer, joyousness, liveliness, merriment, Syn. ความสนุกสนาน, ความร่าเริง, Ant. ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ, Example: ประเพณีไทยมีการละเล่นที่แสดงออกถึงความสนุกสนานร่าเริงมากมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาราม[ārām] (n) EN: pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment
บันเทิง[banthoēng] (v) EN: enjoy ; entertain ; be amused ; be joyful ; be happy  FR: distraire ; divertir ; égayer
ชอบ[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy  FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
ด่าสนุก[dā sanuk] (v, exp) EN: enjoy scolding others
ขอให้สนุกกับ...[khø hai sanuk kap ...] (xp) EN: enjoy ... (+ activity)
ขอให้สนุกกับวันหยุด[khø hai sanuk kap wanyut] (xp) EN: enjoy your holiday/vacation (Am.)  FR: bonnes vacances !
คุยสนุก[khui sanuk] (v, exp) EN: enjoy talking ; be a good speaker
ความสนุก[khwām sanuk] (n) EN: enjoyment ; fun  FR: joie [ f ] ; plaisir [ m ] ; agrément [ m ]
เพลิน[phloēn] (v) EN: be absorbed ; be lost in thought ; be engrossed ; be amused ; enjoy  FR: être absorbé ; être fasciné ; être subjugué
เพลิดเพลิน[phloētphloēn] (v) EN: enjoy ; be amused ; be relaxed and happy ; be jubilant ; be entertained ; delight in ; take pleasure in ; relish ; be pleased with ; be absorbed  FR: jubiler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ENJOY EH2 N JH OY1
ENJOYS EH2 N JH OY1 Z
ENJOYED EH2 N JH OY1 D
ENJOYING EH2 N JH OY1 IH0 NG
ENJOYABLE EH2 N JH OY1 AH0 B AH0 L
ENJOYABLY EH2 N JH OY1 AH0 B L IY0
ENJOYMENT EH2 N JH OY1 M AH0 N T
ENJOYMENTS EH0 N JH OY1 M AH0 N T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
enjoy (v) ˈɪnʤˈɔɪ (i1 n jh oi1)
enjoys (v) ˈɪnʤˈɔɪz (i1 n jh oi1 z)
enjoyed (v) ˈɪnʤˈɔɪd (i1 n jh oi1 d)
enjoying (v) ˈɪnʤˈɔɪɪŋ (i1 n jh oi1 i ng)
enjoyable (j) ˈɪnʤˈɔɪəbl (i1 n jh oi1 @ b l)
enjoyably (a) ˈɪnʤˈɔɪəbliː (i1 n jh oi1 @ b l ii)
enjoyment (n) ˈɪnʤˈɔɪmənt (i1 n jh oi1 m @ n t)
enjoyments (n) ˈɪnʤˈɔɪmənts (i1 n jh oi1 m @ n t s)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
垄断[lǒng duàn, ㄌㄨㄥˇ ㄉㄨㄢˋ, 垄断 / 壟斷] enjoy market dominance; monopolize #3,698 [Add to Longdo]
享有[xiǎng yǒu, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄡˇ, 享有] enjoy (rights, privileges etc) #5,423 [Add to Longdo]
慢慢吃[màn màn chī, ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄔ, 慢慢吃] Enjoy your meal!; Bon appetit! [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Guten Appetit!Enjoy your meal! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
楽しみ(P);愉しみ[たのしみ, tanoshimi] (adj-na, n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) #562 [Add to Longdo]
快[かい, kai] (n) pleasure; delight; enjoyment #6,189 [Add to Longdo]
楽しむ(P);楽む(io)[たのしむ, tanoshimu] (v5m) to enjoy (oneself); (P) #8,282 [Add to Longdo]
楽しい(P);愉しい;娯しい(iK)[たのしい, tanoshii] (adj-i) enjoyable; fun; (P) #9,943 [Add to Longdo]
楽しめる[たのしめる, tanoshimeru] (v1) to be able to enjoy #12,448 [Add to Longdo]
遊ぶ[あそぶ(P);あすぶ(ok), asobu (P); asubu (ok)] (v5b, vi) (1) to play; to enjoy oneself; to have a good time; (2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); (3) to be idle; to do nothing; to be unused; (4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study); (5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration; (P) #13,143 [Add to Longdo]
探る[さぐる, saguru] (v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P) #13,178 [Add to Longdo]
お楽しみ;御楽しみ[おたのしみ, otanoshimi] (n) (pol) (See 楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby [Add to Longdo]
お客好き[おきゃくずき, okyakuzuki] (adj-na) enjoys company; enjoys having guests [Add to Longdo]
お零れに預かる[おこぼれにあずかる, okoboreniazukaru] (exp) (uk) to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Enjoy \En*joy"\, v. i.
     To take satisfaction; to live in happiness. [R.] --Milton.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Enjoy \En*joy"\, v. t. [imp. & p. p. {Enjoyed}; p. pr. & vb. n.
     {Enjoying}.] [OF. enjoier to receive with joy; pref. en- (L.
     in) + OF. & F. joie joy: cf. OF. enjoir to enjoy. See {Joy}.]
     1. To take pleasure or satisfaction in the possession or
        experience of; to feel or perceive with pleasure; to be
        delighted with; as, to enjoy the dainties of a feast; to
        enjoy conversation.
        [1913 Webster]
  
     2. To have, possess, and use with satisfaction; to occupy or
        have the benefit of, as a good or profitable thing, or as
        something desirable; as, to enjoy a free constitution and
        religious liberty.
        [1913 Webster]
  
              That the children of Israel may enjoy every man the
              inheritance of his fathers.           --Num. xxxvi.
                                                    8.
        [1913 Webster]
  
              To enjoy the pleasures of sin for a season. --Heb.
                                                    xi. 25.
        [1913 Webster]
  
     3. To have sexual intercourse with. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     {To enjoy one's self}, to feel pleasure; to be happy.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  enjoy
      v 1: derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take
           pleasure in; "She relished her fame and basked in her
           glory" [syn: {enjoy}, {bask}, {relish}, {savor}, {savour}]
      2: have benefit from; "enjoy privileges"
      3: get pleasure from; "I love cooking" [syn: {love}, {enjoy}]
      4: have for one's benefit; "The industry enjoyed a boom" [ant:
         {endure}, {suffer}]
      5: take delight in; "he delights in his granddaughter" [syn:
         {delight}, {enjoy}, {revel}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top