92 ผลลัพธ์ สำหรับ

detain

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -detains-, *detains*, detain

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ *detain*

Present Simple Tense (Singular 3rd Person):detain smsearch-arrow

detains

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

detain

(vt) กักขัง, See Also: หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, เหนี่ยวรั้ง, Syn. retain, hold, confine, Ant. discard, lose

detainee

(n) ผู้ถูกกักขัง, See Also: ผู้ถูกคุมขัง, นักโทษ, Syn. prisoner

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

detain

(ดีเทน') vt. กักตัว, หน่วงเหนี่ยว, ทำให้ช้า, ยับยั้ง., See Also: detainable adj. detainment n., Syn. keep

detainer

(ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

detain

(vt) กักขังไว้, หน่วงไว้, กักกัน, รอไว้, ยับยั้ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

arrests, restraints and detainments

การจับกุม หน่วงเหนี่ยว และกักขัง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

mail, detaining or delaying

การกักหรือหน่วงเหนี่ยวไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

detain

๑. กักขัง, หน่วงเหนี่ยว (บุคคล), ควบคุมตัว (ก. อาญา)๒. ยึดหน่วง (ก. แพ่ง) [ ดู retain ความหมายที่ ๑ ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

detainer

๑. ผู้กักขัง, ผู้หน่วงเหนี่ยว (บุคคล) (ก. อาญา)๒. ผู้ยึดหน่วงทรัพย์ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

detaining for questioning

การควบคุมตัวไว้เพื่อสอบปากคำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

detaining or delaying mail

การกักหรือหน่วงเหนี่ยวไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

forcible detainer

๑. การยึดหน่วงที่ดินไว้โดยใช้กำลัง๒. การยึดหน่วงทรัพย์ไว้โดยไม่มีสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

unlawful detainer

การถือครองโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จับได้

(v) arrest, See Also: apprehend, detain, Ant. ลอยนวล, Example:เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition:จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้

หน่วง

(v) delay, See Also: retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up, Syn. ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง, Example:พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี, Thai Definition:ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า

หน่วงเหนี่ยว

(v) delay, See Also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain, Syn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง, Example:ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง, Thai Definition:ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ)

เกาะกุม

(v) seize, See Also: arrest, detain, apprehend, catch, Ant. ปล่อย, Example:หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น, Thai Definition:คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม

คุมตัว

(v) restrain, See Also: detain, take somebody into custody, Thai Definition:นำตัวไป

คุมขัง

(v) imprison, See Also: jail, incarcerate, detain, Syn. ขัง, จองจำ, กักขัง, Ant. ปล่อย, Example:พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ

อายัด

(v) seize, See Also: attach, freeze, detain, Syn. กัก, Example:ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10, 000 ล้านดอลลาร์, Thai Definition:ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง

หน่วงเหนี่ยว

(v) hold back, See Also: detain, retain, Syn. ดึง, ถ่วง, กัก, หน่วง, รั้ง, ยื้อ, Ant. ปล่อย, Example:บิดามารดาที่ฉลาดไม่ควรหน่วงเหนี่ยวเด็กไว้หรือใช้อำนาจเด็ดขาด

ตรึง

(v) bind, See Also: fix, tie up, compel, confine, detain, restrict, Syn. ติด, ติดอยู่, Example:เสียงร้องอันไพเราะของเธอตรึงผู้ฟังให้เงียบสนิท, Thai Definition:ทำให้ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ทำให้หยุดอยู่กับที่

ประวิง

(v) delay, See Also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out, Syn. หน่วง, ถ่วง, Example:ทนายจำเลยพยายามประวิงความ

กักกัน

(v) detain, See Also: confine, Example:แม่กักกันลูกไม่ให้หนีออกไปทำความผิดนอกบ้านอีก

กักตัว

(v) detain, See Also: take(somebody) into custody, Example:ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย

กักขัง

(v) detain, See Also: hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn. ขัง, Ant. ปล่อย, Example:กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า

กักคุม

(v) detain, See Also: take somebody into custody, hold in custody, Syn. กัน, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example:ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อายัด

[āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler

จับได้

[jap dāi] (v, exp) EN: arrest ; apprehend ; detain ; net FR: arrêter ; appréhender

กัก

[kak] (v) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner

กักกัน

[kakkan] (v) EN: confine ; restrict ; detain FR: interner ; détenir

กักขัง

[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison

หน่วง

[nūang] (v) EN: detain ; hinder ; hold back ; impede ; hold up ; bog down FR: retenir ; arrêter ; empêcher

ผู้ต้องขัง

[phūtǿngkhang] (n) EN: detainee ; person in confinement FR: détenu [ m ]

ตรึง

[treung] (v) EN: bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down FR: assujettir ; attacher ; fixer ; immobiliser ; stabiliser ; maintenir

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

detain

My boss detained me more than 30 minutes.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

detain

/D IH0 T EY1 N/ /ดิ เท้น/

detained

/D IH0 T EY1 N D/ /ดิ เท้น ดึ/

detainee

/D IY2 T EY0 N IY1/ /ดี เถ่ นี้/

detainees

/D IH0 T EY2 N IY1 Z/ /ดิ เท นี้ สึ/

detaining

/D IH0 T EY1 N IH0 NG/ /ดิ เท้ หนิ่ง/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Detain

v. t. [ imp. & p. p. Detained p. pr. & vb. n. Detaining. ] [ F. détenir, L. detinere, detentum; de + tenere to hold. See Tenable. ] 1. To keep back or from; to withhold. [ 1913 Webster ]

Detain not the wages of the hireling. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. To restrain from proceeding; to stay or stop; to delay; as, we were detained by an accident. [ 1913 Webster ]

Let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. Judges xiii. 15. [ 1913 Webster ]

3. To hold or keep in custody.

Syn. -- To withhold; retain; stop; stay; arrest; check; retard; delay; hinder. [ 1913 Webster ]

Detain

n. Detention. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Detainder

n. (Law) A writ. See Detinue. [ 1913 Webster ]

Detainer

n. 1. One who detains. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) The keeping possession of what belongs to another; detention of what is another's, even though the original taking may have been lawful. Forcible detainer is indictable at common law. (b) A writ authorizing the keeper of a prison to continue to keep a person in custody. [ 1913 Webster ]

Detainment

n. [ Cf. OF. detenement. ] Detention. [ R. ] Blackstone. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

detainee

(n) some held in custody, Syn. political detainee

confine

(v) deprive of freedom; take into confinement, Syn. detain, Ant. free

delay

(v) cause to be slowed down or delayed, Syn. detain, hold up, Ant. rush, Example:Traffic was delayed by the bad weather; she delayed the work that she didn't want to perform

detention

(n) a state of being confined (usually for a short time), Syn. hold, detainment, custody, Example:his detention was politically motivated; the prisoner is on hold; he is in the custody of police

stay

(v) stop or halt, Syn. detain, delay, Example:Please stay the bloodshed!

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扣

[扣, kòu] 10 percent; button; detain #2399

押

[押, yā] mortgage; to pawn; to detain in custody #6501

拘留

[拘留, jū liú] to detain (a prisoner); to keep sb in custody #9611

滞留

[滞留 / 滯留, zhì liú] be detained #12449

受阻

[受阻, shòu zǔ] blocked; obstructed; detained #12490

扣押

[扣押, kòu yā] to detain; to keep in custody #14902

扣留

[扣留, kòu liú] detain; hold in custody #17463

傺

[傺, chì] detain; hinder #86321

拘守

[拘守, jū shǒu] to hold tight; to cling to; to adhere; stubborn; to detain sb as prisoner #192464

欵

[欵, kuǎn] to treat well; to detain; variant of 款, section; paragraph; funds, See Also: 款 #416854

扣查

[扣查, kòu chá] to detain and question

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

留置

[りゅうち, ryuuchi] (n, vs) detainment; imprisonment; poundage; (P) #12930

引き止める(P);引止める(io)(P);引き留める

[ひきとめる, hikitomeru] (v1, vt) to detain; to check; to restrain; (P)

括る

[くくる, kukuru] (v5r, vt) (1) to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; (2) (also written as 縊る) (See 首を括る) to hang (oneself); (3) to summarize; to put (it all) together; to consolidate; (4) (See 高を括る) to estimate; to expect; (5) (See 括り染め) to tie-dye; (6) (arch) to detain; to check; to restrain; (P)

手間を取る

[てまをとる, temawotoru] (exp, v5r) to be detained; to take time

捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK)

[つかまる, tsukamaru] (v5r, vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught; to be arrested; (2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to; to grasp; (3) (uk) to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); (4) (uk) to be detained by; (P)

抑留

[よくりゅう, yokuryuu] (n, vs) internment; detainment; detention; (P)

抑留者

[よくりゅうしゃ, yokuryuusha] (n) detainee

留め置く;留置く

[とめおく, tomeoku] (v5k, vt) to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Häftling { m } | Häftlinge { pl }

detainee | detainees

Haft { f }

detainment

abhalten; hindern | abhaltend; hindernd | abgehalten; gehindert | hält ab; hindert | hielt ab; hinderte