Search result for

กัก

(79 entries)
(0.458 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กัก-, *กัก*
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
การกักบริเวณ[dɪˈtenʃn] (n ) detention

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กัก[V] dam up, See also: stop up, block up, retain, Ant. ปล่อย, Example: เขื่อนภูมิพลสามารถกักน้ำไว้ใช้ในการชลประทานในฤดูแล้งได้, Thai definition: ยึดไว้, ไม่ปล่อยไป
กัก[V] confine, See also: restrict, restrain, Syn. กักกัน, Ant. ปล่อย, Example: ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน, Thai definition: ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้
กักกัน[V] detain, See also: confine, Example: แม่กักกันลูกไม่ให้หนีออกไปทำความผิดนอกบ้านอีก
กักขฬะ[ADJ] rough, See also: vulgar, rude, Syn. ชั่ว, Ant. ดี, Example: ผู้ชายคนนั้นมีนิสัยกักขฬะ, Notes: บาลี
กักขัง[V] detain, See also: hold in custody, detain under custody, confine, imprison, incarcerate, Syn. ขัง, Ant. ปล่อย, Example: กรมราชทัณฑ์กักขังนักโทษประหารชีวิตไว้ในแดนห้า
กักคุม[V] detain, See also: take somebody into custody, hold in custody, Syn. กัน, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example: ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก
กักตัว[V] detain, See also: take(somebody) into custody, Example: ตำรวจกักตัวผู้ต้องสงสัย
กักตุน[V] hoard, See also: corner, Syn. สะสม, Example: พ่อค้ากักตุนข้าวสาร, Thai definition: เก็บสินค้าไว้เป็นจำนวนมากเพื่อเก็งกำไร
กักด่าน[V] be put under quarantine, Syn. กัน, ห้าม, Example: ตำรวจกักด่านตรวจค้นคนทำผิด, Thai definition: กักกุมไว้เพื่อตรวจตรา
กักเก็บ[V] store, See also: reserve, keep, maintain, Syn. เก็บกัก, Example: การจัดสร้างอ่างเก็บน้ำขนาดเล็กในแต่ละลุ่มน้ำย่อยก็จะสามารถช่วยกักเก็บน้ำแทนการสร้างเขื่อนและอ่างเก็บน้ำได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กักก. ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้, กำหนดเขตให้อยู่, เช่น กักตัว, กักกัน ก็ว่า
กักยึดไว้, ไม่ปล่อยไป, เช่น กักรถ กักนํ้า กักไพ่.
กักว. อาการที่หยุดชะงัก เช่น หยุดกัก.
กักกรา(-กฺรา) น. โกฐกักกรา. (ดู โกฐกักกรา ที่ โกฐ).
กักกันก. ไม่ให้ล่วงพ้นเขตที่กำหนดไว้, กำหนดเขตให้อยู่, กัก ก็ว่า.
กักกันน. เป็นวิธีการเพื่อความปลอดภัยอย่างหนึ่งตามประมวลกฎหมายอาญา ใช้ในการควบคุมผู้กระทำความผิดติดนิสัยไว้ภายในเขตกำหนด เพื่อป้องกันการกระทำความผิด เพื่อดัดนิสัยและเพื่อฝึกหัดอาชีพ.
กักการุน. ดอกฟัก เช่น อิกกักการุดิเรกอเนกดิบุษปวัน อ้อยลำแลใหญ่ครัน คือหมาก (สมุทรโฆษ).
กักขฬะ(กักขะหฺละ) ว. หยาบคายมาก.
กักขังก. บังคับให้อยู่ในสถานที่อันจำกัด, เก็บตัวไว้ในสถานที่อันจำกัด.
กักขังน. โทษทางอาญาสถานหนึ่ง ที่ให้กักตัวผู้ต้องโทษไว้ในสถานที่ซึ่งกำหนดไว้อันมิใช่เรือนจำ มิใช่สถานีตำรวจ และมิใช่สถานที่ควบคุมผู้ต้องหาของพนักงานสอบสวน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Entrapกัก,ล้อมรอบ,การจับ,จับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I don't deserve to be held in some low-rent gitmo wannabe.ฉ้นไม่ควรถูกกักขัง\ ในที่ดูเหมือนที่เช่าแถวอ่าวคิวบาราคาถูกอย่างนี้ Odyssey (2008)
Arrest everyone on board that shuttle and quarantine them.จับทุกคนบนยานนั้น แล้วกักบริเวณเอาไว้ Dead Space: Downfall (2008)
I want it contained, do you understand?กักบริเวณมันเอาไว้ซะ Dead Space: Downfall (2008)
We are holding the Senator in the detention tower.เราขังวุฒิสมาชิกไว้ในหอคอยกักกัน Bombad Jedi (2008)
There are drunkards and rough men out hereแถวนี้มีพวกขี้เมา กับพวกกักขระเต็มไปหมด Portrait of a Beauty (2008)
Or incarcerating them in creepy, inescapable underground cells.เค้ากักขังผู้คน ไว้ในคุกใต้ดินที่น่ากลัวและไม่สามารถหนีได้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
That he was kept in a holding cell belowground on level 2.จนถูกกักตัวไว้ใต้ดินที่ เลเวล 2 Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Gil Dong is in a dangerous situation now. And you never know what's in store for him.ตอนนี้กิลดงก็ตกอยู่ในอันตราย และเจ้าก็ไม่เคยรู้ว่าเขาโดนกักตัวอยู่ที่ไหน Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Don't you want to be free of this darkness imprisoning you?ท่านต้องการอิสรภาพ จากความมืดที่กักขังท่านไว้ ไม่ใช่หรือ ? The Secret of Moonacre (2008)
ANIMAL CONTROL OFFICERศูนย์กักกันสัตว์เร่ร่อน Bolt (2008)
This area is where we keep our livestock.บริเวณนี้ เป็นที่กักขังสัตว์ Superhero Movie (2008)
A spokesman released a statement ten minutes ago saying that the quarantine exercise will be for 24 hours...เขาแถลงการมาแล้ว เมื่อ 10 นาทีก่อน ว่ามีการการกักกันการแพร่กระจายเชื้อโรค ภายใน 24 ชัวโมงนี้... Day of the Dead (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กัก[v.] (kak) EN: shut up ; confine ; hold back ; detain   FR: détenir ; enfermer ; renfermer ; retenir ; confiner
กักกัน[v.] (kakkan) EN: confine ; restrict ; detain   FR: interner ; détenir
กักขฬะ[adj.] (kakkhala) EN: rough ; vulgar ; rude   FR: grossier ; abject ; vulgaire
กักขัง[v.] (kakkhang) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody   FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
กักจดหมาย [v. exp.] (kak jotmāi) EN: intercept a letter ; withhold a letter   FR: intercepter une lettre ; retenir une lettre
กักด่วน[v.] (kak dūan) EN: quarantine ; confine for inspection   FR: mettre en quarantaine
กักตุน[v.] (kaktun) EN: hoard for speculation ; corner   
กักตุนสินค้า[v. exp.] (kaktun sinkhā) EN: hoard goods ; hold back goods from the market   
กักบริเวณ[v.] (kak børiwēn) EN: coop up   FR: enfermer
กักเก็บ[v.] (kakkep) EN: store ; reserve ; keep ; maintain   FR: stocker

English-Thai: Longdo Dictionary
instant water heater(n) เครื่องทำน้ำอุ่นประเภทที่ให้ความร้อนกับน้ำ ณ ขณะนั้น ไม่มีการกักตุนและเตรียมน้ำอุ่นสำรองไว้ , S. tankless water heater
prison camp(n) ค่ายเชลย, ค่ายกักกัน เช่น America opened its prison camp at Guantanamo Bay to house “the worst of the worst”., S. concentration camp

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bang up[PHRV] ขังคุก, See also: กักขัง, Syn. lock up
be behind bars[IDM] จำคุก, See also: กักขัง, ขังคุก
chain[VT] กักตัว, See also: กักขัง, คุมตัว, Syn. confine, restrain
crib[VT] กักขัง, Syn. confine
cool up[PHRV] จำกัดสิทธิเสรีภาพ, See also: กักขัง, ปิดกั้น, Syn. coop in
cut loose[PHRV] ทำตัวป่าเถื่อน, See also: กักขระ
detain[VT] กักขัง, See also: หน่วงเหนี่ยว, กักตัว, เหนี่ยวรั้ง, Syn. retain, hold, confine, Ant. discard, lose
forestall[VT] กักตุนสินค้า
hoard up[PHRV] กักตุน, See also: เก็บรวบรวม, สะสม
incarcerate in[PHRV] จำคุก, See also: กักขัง, คุมขัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bonded(บอน'ดิด) adj. กักไว้ในโกดังเพื่อรอให้ชำระภาษีให้เป็นที่เรียบร้อย
brig(บริก) n. เรือใบสองเสา,ห้องคุกในเรือ,สถานที่กักขัง
bumble(บัม'เบิล) {bumbled,bumbling,bumbles} vt. กระทำผิดอย่างมาก,เดินโซเซ,พูดตะกุกตะกัก vi. ทำเสียงคล้ายผึ้ง n. การกระทำที่ผิด
cage(เคจฺ) {caged,caging,cages} n. กรง,กรงนก,คุก,ที่คุมขัง,ที่กักขัง,โครง,โครงกระดูก,โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
calaboose(แคล'ละบูส) n. คุกการกักขัง
catchmentn. ที่กักน้ำ,อ่างกักน้ำ,น้ำที่กักไว้
commitment(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ,การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) ,การส่งให้พิจารณา,การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต,การส่งเข้าคุก,การให้คำมั่นสัญญา,คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก,การกระทำความผิด,การพัวพัน,การเข้าสู่สงคราม., Syn. committal,delive
concentration campn. ค่ายกักกัน
confine(คันไฟน์') {confined,confining,confines} vt. ขีดขั้น,จำกัด,ตีวง,เก็บตัว,กักตัว n. ขอบเขต,การจำกัด,การเก็บตัว,คุก,สถานกักกัน., See also: confinable adj. ดูconfine confineable adj. ดูconfine, Syn. intern,imprision
confinement(คันไฟน์'เมินทฺ) n. การจำกัด,การเก็บกัก,ภาวะที่ถูกเก็บกัก,การคลอดบุตร,การจำคุก,การกักกัน, Syn. incarceration

English-Thai: Nontri Dictionary
boor(n) คนหยาบคาย,คนกักขฬะ,คนบ้านนอก
boorish(adj) หยาบคาย,กักขฬะ,บ้านนอก
cage(n) กรง,ที่คุมขัง,ที่กักขัง
cage(vt) คุมขัง,ใส่กรง,ขังกรง,กักขัง
calaboose(n) คุก,เรือนจำ,ที่คุมขัง,ที่กักขัง
catchment(n) อ่างเก็บน้ำ,ที่กักเก็บน้ำ
CONCENTRATION concentration camp(n) ค่ายกักกัน
confine(n) ขอบเขต,วงรอบ,การจำกัด,คุก,สถานกักกัน
confine(vt) กักขัง,จำกัดที่,ตีวง
confinement(n) การกักขัง,การจำกัดขอบเขต,การกักตัว,การคุมขัง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
ground (vt) กักบริเวณ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
溜める[ためる, tameru] Thai: กักเอาไว้ English: to amass

German-Thai: Longdo Dictionary
KZ(n abbrev) เป็นคำย่อของ Konzentrationslager ซึ่งแปลว่า สถานที่หรือค่ายกักกัน(โดยเฉพาะชาวยิวในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top