main-logo
ปิดโฆษณา
cta
/P R AA1 M AH0 S//พร้า เหมอะ สึ/help
practiceฝึกออกเสียง
104 ผลลัพธ์ สำหรับ 

promise

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -promise-, *promise*
คำนี้อยู่ในหมวด
General Daily Words 
  Longdo Approved EN-TH 
promise
(vi, vt, n) ให้สัญญา, คำสัญญา
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
promise
(n) คำสัญญา, See Also: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ, Syn. assurance, avowal, agreement, warrant
promise
(vi) สัญญา, See Also: รับปาก, ให้คำมั่น, Syn. plight, engage, Ant. deny, deceive
promise
(vt) สัญญา, See Also: รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ, Syn. plight, engage, Ant. deny, deceive
promisee
(n) ผู้รับสัญญา
promise to
(phrv) สัญญากับ, See Also: ให้คำสัญญากับ
promise well
(phrv) เป็นสัญญาของความสำเร็จ
promise someone the moon
(idm) ให้สัญญาในสิ่งที่มากเกินไป, See Also: ให้สัญญาในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
  Hope Dictionary 
promise
(พรอม'มิส) n. สัญญา, คำมั่นสัญญา, ลักษณะหรือท่าทีที่ดี. vt. สัญญา, ให้คำมั่นสัญญา, เป็นเครื่องบอก, รับปากจะแต่งงาน, ทำให้มั่นใจ. vi. เป็นเครื่องบอก, แสดงอาการว่าจะเป็น,
promise land
n. สวรรค์, สุขาวดี
promisee
(พรอมมิซี') n. ผู้รับสัญญา
breach of promise
n. การฝ่าฝืนคำสัญญา
compromise
(คอม'พระไมซ) n. การประนีประนอม, การยอมรับ, การตกลงกันได้, สิ่งที่เป็นครึ่ง ๆ กลาง ๆ vt. ประนีประนอม, ยอม, เป็นอันตราย, เป็นภัยต่อ, พัวพัน. vi. ประนีประนอม, อ่อนข้อให้อย่างเสียเกียรติ, See Also: compromiser n. ดูcompromise, Syn. arra
  Nontri Dictionary 
promise
(n) ข้อตกลง, คำสัญญา, คำมั่นสัญญา
promise
(vt) สัญญา, ตกลง, แสดงท่าทีว่า, รับปากว่า
compromise
(n) การประนีประนอม, การยอมความ, การออมชอม, การอะลุ้มอล่วย
compromise
(vt) ประนีประนอม, ยอมความ, ยอมอ่อนข้อ, ออมชอม, อะลุ้มอล่วย
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
promise
คำมั่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
promise of sale
คำมั่นในการซื้อขาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Promise (Law)
คำมั่น (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
promise to pay
(n, jargon) ตั๋วสัญญาใช้เงิน
promised land
(n) ดินแดนแห่งความหวัง
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
รับคำ
(v) promise, See Also: give one's word, vow, pledge, undertake, Example:ผมแน่ใจว่าเธอต้องมา เพราะเธอรับคำเป็นมั่นเป็นเหมาะแล้ว, Thai Definition:แสดงว่าจะทำตามคำ
สัญญา
(v) promise, See Also: vow, Syn. ให้คำมั่น, รับประกัน, ให้สัญญา
หลักประกัน
(n) security, See Also: promise, assurance, Example:การตั้งคณะกรรมการโรงเรียนขึ้นมาคัดเลือกครูนั้น ไม่มีหลักประกันใดที่จะรับรองว่าจะไม่มีการใช้อิทธิพลจากนักการเมืองท้องถิ่น, Thai Definition:หลักที่ยืนยันเพื่อความมั่นคง หรือปลอดภัย
สัตย์
(n) promise, See Also: pledge, oath, faith, Syn. คำมั่น, คำสาบาน, คำสัญญา, Example:นายกรัฐมนตรีนำคณะรัฐมนตรีเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทเพื่อถวายสัตย์ปฏิญาณก่อนเข้ารับหน้าที่, Thai Definition:คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น
ตกปากรับคำ
(v) promise, See Also: assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vow, Example:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดี, Thai Definition:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น
รับปาก
(v) give one's word, See Also: promise, assure, give an undertaking, undertake, vow, pledge, Syn. สัญญา, ให้คำมั่น, Example:ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัย, Thai Definition:สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน
คำสัตย์
(n) promise, See Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำปฏิญาณ, คำมั่น, สัจจะ, Example:เขาให้คำสัตย์ว่าจะไม่หนี, Thai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
คำสาบาน
(n) promise, See Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา, Thai Definition:คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
คำสัญญา
(n) promise, See Also: vow, pledge, oath, swearer, Syn. คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example:เขาทำอะไรไม่ได้ตามชอบใจเพราะมีคำสัญญาของเขาเป็นชนักติดหลังอยู่
คำมั่น
(n) promise, See Also: vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant, Syn. คำสัญญา, คำสาบาน, คำปฏิญาณ, คำสัตย์, สัจจะ, Example:เธอเคยให้สัญญาว่าจะแบ่งสรรอำนาจให้แต่ก็ลืมคำมั่นนั้น, Unit:ข้อ, ประการ, Thai Definition:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อะลุ้มอล่วย
[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession  FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
เบี้ยว
[bīo] (v, exp) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit  FR: renier sa parole
ให้สัญญา
[hai sanyā] (v, exp) EN: promise  FR: donner sa parole
การผิดสัญญา
[kān phit sanyā] (n, exp) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default  FR: rupture de contrat [ f ]
การประนีประนอม
[kān pranīpranøm] (n) EN: compromise  FR: compromis [ m ]
คำมั่น
[khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
คำมั่นสัญญา
[khamman sanyā] (n) EN: promise ; vow ; pledge ; oath ; swearer  FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ]
คำสัญญา
[khamsanyā] (n) EN: promise  FR: promesse [ f ]
คำสัตย์
[khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant
ขยับ
[khayap] (v) EN: make a move ; be on thepiont of ; be imminent ; begin ; start ; set about ; promise
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Promise.
สัญญา The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
-Aha, yeah, right. No, really, I promise. After make my first two wishes, I'll use my third wish to set you free.
ไม่ จริงๆ ข้าสัญญา หลังจากพร 2 ข้อของข้าเป็นจริง ข้าจะใช้พรข้อที่สาม ทำให้เข้าเป็นอิสระ Aladdin (1992)
I can fucking promise you that.
ผมสาบานได้เลย Basic Instinct (1992)
I'll remember my chores, Father, I promise!
ผมจะไม่ลืมหน้าที่ของผมอีก หลวงพ่อ ได้โปรด! The Lawnmower Man (1992)
Since this promises to be a most dire and stressful evening,
ฉันว่าที่พี่เล่ามานี้มันน่ากลัวเกินไปและดูเครียดๆ Hocus Pocus (1993)
Is that a promise?
ที่สัญญาหรือไม่ In the Name of the Father (1993)
You will look like me when you get older. You promise?
- ลูกจะต้องดูเหมือนแม่ตอนที่ลูกแก่แล้ว The Joy Luck Club (1993)
I didn't know it, but that day my mother made a promise, that when I became 15, I would go live in this woman's house...
ฉันไม่รู้ แต่ในวันนั้น แม่ฉันได้ทำสัญญา ว่าเมื่อตอนที่ฉันอายุครบ 15 The Joy Luck Club (1993)
I promised myself never to forget.
ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่มีวันลืม The Joy Luck Club (1993)
So, you see, I still kept my promise to my mother.
เห็นไหม ฉันยังคงรักษาสัญญากับแม่ของฉันไว้ The Joy Luck Club (1993)
- Headache? You have a headache? So you cannot keep your promise to your mother?
ลูกปวดหัวเหรอ งั้นลูกก็รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ไม่ได้นะสิ The Joy Luck Club (1993)
I promised myself that I could handle it.
ฉันสัญญากับตัวเองว่าฉันจะต้องรับมือให้ได้ The Joy Luck Club (1993)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
promise
(n) a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future
promise
(n) grounds for feeling hopeful about the future, Syn. hope, Example:there is little or no promise that he will recover
promise
(v) make a promise or commitment, Syn. assure
promise
(v) promise to undertake or give, Example:I promise you my best effort
promise
(v) give grounds for expectations, Example:The new results were promising; The results promised fame and glory
promised land
(n) the goal towards which Christians strive
promisee
(n) a person to whom a promise is made
promiser
(n) a person who makes a promise, Syn. promisor
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Promise

a. [ F. promesse, L. promissum, fr. promittere, promissum, to put forth, foretell, promise; pro forward, for + mittere to send. See Mission. ] [ 1913 Webster ]

1. In general, a declaration, written or verbal, made by one person to another, which binds the person who makes it to do, or to forbear to do, a specified act; a declaration which gives to the person to whom it is made a right to expect or to claim the performance or forbearance of a specified act. [ 1913 Webster ]

For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise. Gal. iii. 18. [ 1913 Webster ]

2. (Law) An engagement by one person to another, either in words or in writing, but properly not under seal, for the performance or nonperformance of some particular thing. The word promise is used to denote the mere engagement of a person, without regard to the consideration for it, or the corresponding duty of the party to whom it is made. Chitty. Parsons. Burrill. [ 1913 Webster ]

3. That which causes hope, expectation, or assurance; especially, that which affords expectation of future distinction; as, a youth of great promise. Shak. [ 1913 Webster ]

My native country was full of youthful promise. W. Irving. [ 1913 Webster ]

4. Bestowal, fulfillment, or grant of what is promised. [ 1913 Webster ]

He . . . commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father. Acts i. 4. [ 1913 Webster ]

Promise

v. t. [ imp. & p. p. Promised p. pr. & vb. n. Promising. ] [ 1913 Webster ]

1. To engage to do, give, make, or to refrain from doing, giving, or making, or the like; to covenant; to engage; as, to promise a visit; to promise a cessation of hostilities; to promise the payment of money. “To promise aid.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. To afford reason to expect; to cause hope or assurance of; as, the clouds promise rain. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To make declaration of or give assurance of, as some benefit to be conferred; to pledge or engage to bestow; as, the proprietors promised large tracts of land; the city promised a reward. [ 1913 Webster ]


Promised land. See Land of promise, under Land. --
To promise one's self. (a) To resolve; to determine; to vow. (b) To be assured; to have strong confidence. [ 1913 Webster ]

I dare promise myself you will attest the truth of all I have advanced. Rambler. [ 1913 Webster ]

Promise

v. i. [ 1913 Webster ]

1. To give assurance by a promise, or binding declaration. [ 1913 Webster ]

2. To afford hopes or expectation; to give ground to expect good; rarely, to give reason to expect evil. [ 1913 Webster ]

Will not the ladies be afeard of the lion?
I fear it, I promise you. Shak. [ 1913 Webster ]

Promisee

n. (Law) The person to whom a promise is made. [ 1913 Webster ]

Promiser

n. One who promises. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
诺
[诺 / 諾, nuòㄋㄨㄛˋ] promise; consent #2907
许诺
[许 诺 / 許 諾, xǔ nuòㄒㄩˇ ㄋㄨㄛˋ] promise; pledge #16517
约言
[约 言 / 約 言, yuē yánㄩㄝ ㄧㄢˊ] promise; one's word; pledge; abbreviation #165167
头角峥嵘
[头 角 峥 嵘 / 頭 角 崢 嶸, tóu jiǎo zhēng róngㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ] promise of brilliant young person (成语 saw); showing extraordinary gifts #238787
说话要算数
[说 话 要 算 数 / 說 話 要 算 數, shuō huà yào suàn shùㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄨˋ] promises must be kept
  EDICT JP-EN Dictionary 
約
[やく, yaku] (adv) (1) approximately; about; (n) (2) promise; (3) shortening; reduction; simplification; (4) { ling } (See 約音) contraction (in phonetics); (P) #405
違う
[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ (from); to vary; (2) to not be in the usual condition; (3) to not match the correct (answer, etc.); (4) (See 話が違う) to be different from promised; (P) #2504
守る(P);護る;戍る(iK)
[まもる, mamoru] (v5r, vt) (1) to protect; to guard; to defend; (2) to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow; (P) #3330
約束
[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3422
見込み(P);見込(io)
[みこみ, mikomi] (n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P) #6602
和解
[わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7237
予言(P);預言;兼言
[よげん(予言;預言)(P);かねごと(予言;兼言), yogen ( yogen ; yogen )(P); kanegoto ( yogen ; ken gen )] (n, vs, adj-no) prediction; promise; prognostication; (P) #9099
妥協
[だきょう, dakyou] (n, vs) compromise; giving in; (P) #11136
旧約
[きゅうやく, kyuuyaku] (n) (1) old promise; old agreement; old covenant; (2) (abbr) (See 旧約聖書) Old Testament; (P) #14404
公約
[こうやく, kouyaku] (n, vs, adj-no) public commitment or promise; (P) #18896
  DING DE-EN Dictionary 
Eheversprechen { n }
promise of marriage
Heiratsversprechen { n }
promise to marry
Versprechen { n }; Versprechung { f }; Zusage { f } | Versprechen { pl }; Versprechungen { pl }; Zusagen { pl } | sein Versprechen halten | ein Versprechen geben (halten; brechen) | jdm. große Versprechungen machen | jdn. mit Versprechungen abspeisen
promise | promises | to keep one's promise | to make (keep; break) a promise | to promise someone the earth | to palm sb. off with promises
Zahlungsversprechen { n }
promise to pay
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer