196 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hit

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hit-, *hit*
การผันคำว่า hit ในรูปแบบต่าง ๆ
คำนี้อยู่ในหมวด
wordlist-mascot
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) การตีSee Also: การต่อย, การชก
(vt) เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ)
(vt) ฆ่า (ทางอาชญากรรม)See Also: ทำฆาตกรรม
(vt) ได้แต้ม (ทางกีฬา)See Also: ทำแต้มได้
(vt) ตีSee Also: ต่อย, ทุบSyn. beat, pound, strike
(vi) ตีSee Also: ต่อย, ทุบSyn. pound, strike
(vt) มาถึง (คำสแลง)See Also: ไปถึง
(vt) มีผลกระทบ
  Hope Dictionary 
(ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฏขึ้น.See Also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค
adj. ตีแล้วหนี
adj. ตามบุญตามกรรม, ไม่ระมัดระวังSyn. haphazard
(ฮีทชฺ) v. ผูกเชือก, ผูกปม, เกี่ยวกับ, ผูกกับ, สมรส, เดินขาเป๋. n. การผูกเชือก, การผูกปม, การสะดุด, อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, การเดินขาเป๋, การดึงขึ้นSyn. snag, obstacle, fasten
(ฮิทชฺ'ไฮคฺ) vi. อาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรีและลงเดินบ้างในระหว่างการทัศนาจร.See Also: hitchhiker n.
เสาผูกม้าลาหรือสัตว์อื่น ๆ
(ฮิท'เธอะ) adv. มาที่นี้ Phr. (hither and thither ที่โน่นและที่นี่, ที่ต่าง ๆ)See Also: Phr. hither and yon ไปยังที่อื่น ๆ ไปหลายที่ adj. ที่นี้, ที่ใกล้เคียง
(ฮิธ'เธอะท) adv. จนกระทั้งเดี๋ยวนี้, จนบัดนี้Syn. until now
(ฮิท'เลอะ) n. Adolf ฮิตเล่อร์
(แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj.
  Nontri Dictionary 
(n) การตี, การชน, การขว้างปา, การทำร้าย, การปะทะ
(vt) ตี, ต่อย, ขว้างปา, ทำร้าย, ชน, กระทบกระทั่ง
(n) เงื่อน, ปม, การผูก, ความขลุกขลัก, ความยาก, การสะดุด, อุปสรรค
(vt) ลาก, ผูก, พ่วง, เทียม, เลื่อน
(adv) ยังที่นี้, มาที่นี้
(adv) มาจนบัดนี้, ก่อนนี้, จนกระทั่งบัดนี้
(n) อัฒจันทร์, ที่แสดงกลางแจ้ง
(n) สถาปนิก
(adj) ในเชิงสถาปัตยกรรม
(n) สถาปัตยกรรม
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การเปิดดู [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
  Longdo Approved EN-TH 
(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน
(n) โทนสีขาว การปรับอุณหภูมิสีของแสงสีขาว
(vi, slang, vulgar) คนที่สำหรับขับถ่ายอุจจาระ
(n, slang, vulgar) โถส้วม, ห้องส้วม, ที่สำหรับขับถ่ายอุจจาระ
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ฮิตเลอร์, อด๊อลฟ, ค.ศ.1889-1945 [TU Subject Heading]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(slang) จีบ (สร้างความสัมพันธ์แบบชู้สาว)
(vt) กินเหล้า, ดื่มเหล้า
(vt) กินเหล้า, ดื่มเหล้า
(slang) หนีหัวซุกหัวซุน เช่น นายกอภิสิทธิ์ ตอกกลับนายใจล์เรื่องการหนีคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพในการสัมมนา ที่ oxford ประเทศอังกฤษว่า : If you are not hit the road , why do you stand here ?
(vi) ออกเดินทาง
(idiom) เตรียมเข้านอน
(n) ช่วงเวลาที่รับราชการทหาร
(n) คนโบกรถขออาศัยโดยสารไปด้วย
การโบกรถขออาศัยโดยสารไปด้วย
[ひいとまん] (n) นักฆ่ามืออาชีพที่ใช้ปืนเป็นอาวุธ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) strikeSee Also: hitSyn. ถาโถมExample:คลื่นใหญ่ยังคงถั่งโถมเข้ากราบเรือเป็นระยะThai Definition:ถลาเข้าใส่, พุ่งเข้าใส่
(v) hit with the kneeSee Also: bring up the knee against a personExample:คนร้ายจับคอเด็กสาวโน้มเหวี่ยงโยกคอตีเข่าจนร่างบอบบางกองนิ่งอยู่กับพื้นThai Definition:ยกเข่าขึ้นกระแทก
(v) hit oneself with angerSee Also: vent, repressSyn. ตีอกชกหัวExample:วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้Thai Definition:เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง
(v) hit the nail on the headSee Also: hit one's weak spotSyn. จี้ใจดำExample:คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนานThai Definition:พูดตรงกับความในใจของผู้ฟังNotes:(สำนวน)
(v) hitSee Also: punch, strikeSyn. ชก, ต่อย, ซ้อมExample:นักเลงพากันรุมอัดฝ่ายตรงข้างเสียจนสะบักสะบอม
(v) to beatSee Also: hit, to pound, to shaveThai Definition:ทุบตีหรือตีแผ่ออกไป, รีดออกไป
(n) knotSee Also: hitch, gnarlSyn. ปมExample:ลูกเสือต้องหัดเรียนรู้วิธีการผูกเงื่อนUnit:เงื่อนThai Definition:เชือกหรือเส้นด้ายเป็นต้นที่ผูกกันเป็นปม เช่น เงื่อนกระทกหรือเงื่อนกระตุก คือเงื่อนที่ผูกแล้วกระตุกออกได้ง่าย เงื่อนตาย คือ เงื่อนที่ผูกแล้วแก้ยาก เงื่อนเป็น คือเงื่อนที่ผูกแล้วแก้ง่าย
(v) strike with a heavy blowSee Also: hit, beat (especially with something flat)Syn. หวด, ฟาด, ตีExample:ถ้าแกไม่เงียบ ข้าจะเอาไม้แพ่นกบาลแกให้น่วมไปเลยThai Definition:เอาสิ่งแบนๆ ตีลงด้วยกำลังแรง
(v) hit the pipeSee Also: smoke opiumSyn. สูบฝิ่นExample:พวกคนงานแอบเป่าปี่ในโรงฝิ่นเสมอ
(v) touchSee Also: hit, strikeThai Definition:กระทบ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[ai thǿi] (x) EN: you shit !
[baēp plaēn] (n, exp) EN: drawing plan  FR: plan d'architecte [ m ]
[baisang āhān] (x) EN: chit  FR: note de commande [ f ] ; ticket de nourriture [ m ]
[bōk] (v) EN: apply ; whitewash  FR: appliquer
[buntharik] (n) EN: white lotus  FR: lotus blanc [ m ]
[but] (n) EN: white pearl
[cha] (v) EN: cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit
[chalām khāo khanāt yak] (n, exp) EN: Great White Shark  FR: grand requin blanc [ m ]
[chāng pheūak] (n, exp) EN: white elephant   FR: éléphant blanc [ m ]
[Chāng Pheūak] (n, prop) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant  FR: Ordre de l'Éléphant blanc [ m ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
  WordNet (3.0) 
(n) (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball)Example:he came all the way around on Williams' hit
(n) the act of contacting one thing with anotherSyn. hitting, strikingExample:repeated hitting raised a large bruise; after three misses she finally got a hit
(n) a conspicuous successSyn. smash, bang, smasher, strikeExample:that song was his first hit and marked the beginning of his career; that new Broadway show is a real smasher; the party went with a bang
(n) a dose of a narcotic drug
(n) a murder carried out by an underworld syndicateExample:it has all the earmarks of a Mafia hit
(n) a connection made via the internet to another websiteExample:WordNet gets many hits from users worldwide
(v) cause to move by strikingExample:hit a ball
(v) hit against; come into sudden contact withSyn. run into, collide with, strike, impinge onAnt. missExample:The car hit a tree; He struck the table with his elbow
(v) deal a blow to, either with the hand or with an instrumentExample:He hit her hard in the face
(v) affect or afflict suddenly, usually adverselySyn. strikeExample:We were hit by really bad weather; He was stricken with cancer when he was still a teenager; The earthquake struck at midnight
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. 1. A striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything. [ 1913 Webster ]

So he the famed Cilician fencer praised,
And, at each hit, with wonder seems amazed. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. A stroke of success in an enterprise, as by a fortunate chance; as, he made a hit; esp. A performance, as a musical recording, movie, or play, which achieved great popularity or acclaim; also used of books or objects of commerce which become big sellers; as, the new notebook computer was a big hit with business travellers. [ 1913 Webster +PJC ]

What late he called a blessing, now was wit,
And God's good providence, a lucky hit. Pope.

3. A peculiarly apt expression or turn of thought; a phrase which hits the mark; as, a happy hit. [ 1913 Webster ]

4. A game won at backgammon after the adversary has removed some of his men. It counts less than a gammon. [ 1913 Webster ]

5. (Baseball) A striking of the ball; as, a safe hit; a foul hit; -- sometimes used specifically for a base hit. [ 1913 Webster ]

6. An act of murder performed for hire, esp. by a professional assassin. [ PJC ]


Base hit,
Safe hit,
Sacrifice hit
. (Baseball) See under Base, Safe, etc.

v. i. 1. To meet or come in contact; to strike; to clash; -- followed by against or on. [ 1913 Webster ]

If bodies be extension alone, how can they move and hit one against another? Locke. [ 1913 Webster ]

Corpuscles, meeting with or hitting on those bodies, become conjoined with them. Woodward. [ 1913 Webster ]

2. To meet or reach what was aimed at or desired; to succeed, -- often with implied chance, or luck. [ 1913 Webster ]

And oft it hits
Where hope is coldest and despair most fits. Shak. [ 1913 Webster ]

And millions miss for one that hits. Swift. [ 1913 Webster ]


To hit on or
To hit upon
, to light upon; to come to by chance; to discover unexpectedly; as, he hit on the solution after days of trying. “None of them hit upon the art.” Addison.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Hit; p. pr. & vb. n. Hitting. ] [ OE. hitten, hutten, of Scand. origin; cf. Dan. hitte to hit, find, Sw. & Icel. hitta. ] 1. To reach with a stroke or blow; to strike or touch, usually with force; especially, to reach or touch (an object aimed at). [ 1913 Webster ]

I think you have hit the mark. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To reach or attain exactly; to meet according to the occasion; to perform successfully; to attain to; to accord with; to be conformable to; to suit. [ 1913 Webster ]

Birds learning tunes, and their endeavors to hit the notes right. Locke. [ 1913 Webster ]

There you hit him; . . . that argument never fails with him. Dryden. [ 1913 Webster ]

Whose saintly visage is too bright
To hit the sense of human sight. Milton. [ 1913 Webster ]

He scarcely hit my humor. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. To guess; to light upon or discover. “Thou hast hit it.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Backgammon) To take up, or replace by a piece belonging to the opposing player; -- said of a single unprotected piece on a point. [ 1913 Webster ]


To hit off, to describe with quick characteristic strokes; as, to hit off a speaker. Sir W. Temple. --
To hit out, to perform by good luck. [ Obs. ] Spenser.
[ 1913 Webster ]

pron. It. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

3d pers. sing. pres. of Hide, contracted from hideth. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

adj. Having become very popular or acclaimed; -- said of entertainment performances; as, a hit song, a hit movie. [ PJC ]

v. t. [ Cf. Scot. hitch a motion by a jerk, and hatch, hotch, to move by jerks, also Prov. G. hiksen, G. hinken, to limp, hobble; or E. hiccough; or possibly akin to E. hook. ] 1. To become entangled or caught; to be linked or yoked; to unite; to cling. [ 1913 Webster ]

Atoms . . . which at length hitched together. South. [ 1913 Webster ]

2. To move interruptedly or with halts, jerks, or steps; -- said of something obstructed or impeded. [ 1913 Webster ]

Slides into verse, and hitches in a rhyme. Pope. [ 1913 Webster ]

To ease themselves . . . by hitching into another place. Fuller. [ 1913 Webster ]

3. To hit the legs together in going, as horses; to interfere. [ Eng. ] Halliwell.

n. 1. A catch; anything that holds, as a hook; an impediment; an obstacle; an entanglement. [ 1913 Webster ]

2. The act of catching, as on a hook, etc. [ 1913 Webster ]

3. A stop or sudden halt; a stoppage; an impediment; a temporary obstruction; an obstacle; as, a hitch in one's progress or utterance; a hitch in the performance. [ 1913 Webster ]

4. A sudden movement or pull; a pull up; as, the sailor gave his trousers a hitch. [ 1913 Webster ]

5. (Naut.) A knot or noose in a rope which can be readily undone; -- intended for a temporary fastening; as, a half hitch; a clove hitch; a timber hitch, etc. [ 1913 Webster ]

6. (Geol.) A small dislocation of a bed or vein. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Hitched p. pr. & vb. n. Hitching. ] 1. To hook; to catch or fasten as by a hook or a knot; to make fast, unite, or yoke; as, to hitch a horse, or a halter; hitch your wagon to a star. [ 1913 Webster +PJC ]

2. To move with hitches; as, he hitched his chair nearer. [ 1913 Webster ]


To hitch up. (a) To fasten up. (b) To pull or raise with a jerk; as, a sailor hitches up his trousers. (c) To attach, as a horse, to a vehicle; as, hitch up the gray mare. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

v. i. To hitchhike; -- mostly used in the phrase to hitch a ride; as, he hitched his way home; he hitched a ride home. [ PJC ]

  Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hitman
(n) a professional killer who uses a gunSee Also: S. gunman, shooter
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, zhòngㄓㄨㄥˋhit (the mark) #17
[ , Rì lìㄖˋ ㄌㄧˋHitachi, Ltd. #17706
[  /  , zhòng dànㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋhit by a bullet; shot #29004
[ , shuān zhùㄕㄨㄢ ㄓㄨˋhitch #46311
[  /  , chù jiāoㄔㄨˋ ㄐㄧㄠhit a snag #47460
[便     / 便    , biàn chē lǚ xíng zhěㄅㄧㄢˋ ㄔㄜ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇhitch-hiker
[   /   , dào cǐ chùㄉㄠˋ ㄘˇ ㄔㄨˋhither
[  /  , chuī xíㄔㄨㄟ ㄒㄧˊhit by hurricane or typhoon; to attack (of wind)
[, shuòㄕㄨㄛˋhit with a pole; pole dance
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ
人前では
[ひとまえでは, hitomaedeha] EN: in front of people
一切れ
[ひときれ, hitokire] TH: ชิ้น ๆ
一切れ
[ひときれ, hitokire] EN: a slice
一切れ
[ひときれ, hitokire] TH: เศษเล็ก ๆ
一切れ
[ひときれ, hitokire] EN: small piece
一人占め
[ひとりじめ, hitorijime] TH: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว
一人占め
[ひとりじめ, hitorijime] EN: monopoly
必要
[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น
必要
[ひつよう, hitsuyou] EN: necessity (an)
必要
[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น
必要
[ひつよう, hitsuyou] EN: need
一人当たり
[ひとりあたり, hitoriatari] TH: (ราคา)ต่อหัว
一人当たり
[ひとりあたり, hitoriatari] EN: per person
浸る
[ひたる, hitaru] TH: แช่น้ำ
浸る
[ひたる, hitaru] EN: to be soaked in
浸る
[ひたる, hitaru] TH: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น
浸る
[ひたる, hitaru] EN: to be flooded
人気
[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน
  EDICT JP-EN Dictionary 
[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5
[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33
[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49
[ひと, hito] (suf) person #49
[ひと, hito] (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) #49
[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49
[いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82
[しつもん, shitsumon] (n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) #107
[ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) #191
[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication
[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=)
[よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=)
[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of
[あーきてくちゃ, a-kitekucha] architecture
[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage
[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability
[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception
[イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor
[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage
  Longdo Approved DE-TH 
(n) |die| ความร้อนSee Also: die Kälte
  DING DE-EN Dictionary 
Hit { m }
hit
Hitlergruß { m }; Nazigruß { m }
Nazi salute
Hitlerjugend { f } [ hist. ]
Hitler Youth
Hitlerzeit { f } [ hist. ]
Hitler era
Hitzdrahtanemometer { n }
hot-wire anemometer
Hitze { f } | in der Hitze schmoren | mit der Hitze fertig werden | bei dieser Hitze
heat | to swelter in the heat | to beat the heat | with this heat
Hitze { f }
ardor [ Am. ]; ardour [ Br. ]
Hitze { f }
hotness
Hitzegrad { m } | Hitzegrade { pl }
degree of heat | degrees of heat
Hitzewelle { f }
heatwave
Hitzkopf { m } | Hitzköpfe { pl }
hothead | hotheads
Hitzkopf { m }
hotspur
Hitzkopf { m } | Hitzköpfe { pl }
spitfire | spitfires
Hitzschlag { m }
heat stroke
Treffer { m }; Stoß { m }; Hieb { m } | Treffer { pl }
hit | hits
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[ひとつひとつ, hitotsuhitotsu] jedes_einzeln
[ひとり, hitori] eine Person, einer, eine, allein
[ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern
[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person
[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben
[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause
[ひときれ, hitokire] eine_Scheibe, ein_Stueck
[ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll
[ひととき, hitotoki] eine_Weile, 1_Uhr
[ひととき, hitotoki] eine_Weile, einen_Moment
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ