English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. การหย่าร้างกันตามกฎหมาย
(เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก, การแยก, การแบ่งแยก, สถานที่แบ่งแยก, จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก, ช่องโหว่, ช่อง, รู, โพรง, การแยกกันอยู่, การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection, severance
(เซพ'พะเร'เชินนิสทฺ) n. ผู้แบ่งแยก, ผู้สนับสนุนหรือยึดถือลัทธ'การแบ่งแยก., See Also: separationism n., Syn. separatist
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การแยก, การแบ่งแยก, การจากกัน, ช่องโหว่, โพรง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแยก (เทคโนโลยี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแยกด้วยเมมเบรน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
โรงแยกก๊าซธรรมชาติ, Example:ทำหน้าที่แยกก๊าซธรรมชาติหรือสารประกอบไฮโดรคาร์บอน ซึ่งปะปนกันหลายชนิดตามธรรมชาติออกมาเป็นก๊าซชนิดต่างๆ เพื่อนำไปใช้ประโยชน์ให้มากที่สุดตาม คุณค่าของก๊าซนั้น [ปิโตรเลี่ยม]
การแยกไอโซโทป, กระบวนการแยกไอโซโทปออกจากกัน โดยอาศัยความแตกต่างของมวลไอโซโทป ด้วยวิธีการแยกด้วยแม่เหล็กไฟฟ้า หรือวิธีการแพร่แก๊ส การแยกไอโซโทปเป็นขั้นตอนหนึ่งของกระบวนการการเสริมสมรรถนะไอโซโทป, Example: [นิวเคลียร์]
การแยกเซลล์ [TU Subject Heading]
การแยกด้วยเมมเบรน [TU Subject Heading]
การแยก [TU Subject Heading]
การแยกกันอยู่ [TU Subject Heading]
การแยก (เทคโนโลยี) [TU Subject Heading]
การแยกใช้อำนาจ [TU Subject Heading]
การแยก, Example:การแบ่งกรรมวิธีแยกขยะออกเป็นประเภทต่าง ๆ อย่างเป็นระบบ ได้แก่ 1) Ballistic Separation การแยกด้วยแรงเหวี่ยง : การแยกวัตถุที่มีความหนาแน่นต่างกันออกจากกัน 2) Dry Separation การแยกแห้ง : การแยกวัตถุประเภทโลหะที่มี ความหนาแน่นต่างกัน โดยการเป่าอากาศให้วัตถุยกลอยตัว (Fluidize) 3) Heavy Media separation การแยกด้วยตัวกลาง : เป็นการแยกขยะส่วนที่หนักและเบาในตัวกลางของการไหล ซึ่งมีค่าความหนาแน่นอยู่ระหว่างขยะเหล่านั้น 4) Magnetic Separation การแยกด้วยแม่เหล็ก : การแยกขยะส่วนที่มีส่วนประกอบของเหล็กโดยใช้แม่เหล็ก : ดู Magnetic Seprator 5) Source separation การแยกที่แหล่งกำเนิด : การแยกองค์ประกอบขยะจากแหล่งต้นตอ เพื่อช่วยในการนำกลับมาใช้ เช่น หนังสือพิมพ์ ขวด โลหะ 6) Vibro-Pneumatic Separation การแยกด้วยแรงลมเขย่า : ใช้กับโรงผลิตปุ๋ยหมักจากขยะ โดยขยะที่ย่อยแล้วจะถูกป้อนจากแท่นเขย่าเข้าสู่ช่องว่าง ซึ่งมีการเป่าอากาศเพื่อแยกขยะส่วนที่เบากว่าออกจากแก้ว [สิ่งแวดล้อม]
การแยก(ขยะ)ด้วยแรงคน, Example:การแยกชนิดหรือประเภทของขยะโดยคนในบ้านหรือที่ ทำงาน เช่น แยกเศษกระดาษออกจากขยะสำนักงาน แยกเศษอาหารออกจากขยะครัว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม]
การแยกโดยอาสาสมัคร, Example:การแยกส่วนประกอบของของเสีย (มักจะเป็นจากอาคารบ้านเรือน) เช่น ขวด กระป๋อง อาหาร และเครื่องดื่ม หนังสือพิมพ์ โดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่แหล่งกำเนิด (บ้าน) หรือที่ศูนย์เก็บในท้องถิ่น [สิ่งแวดล้อม]
การแยกกันอยู่ตามพฤตินัย, Example:คู่สามีภรรยาที่แยกกันอยู่โดยอาจเกิดจาก การตกลงยินยอมกันระหว่างคู่สมรส หรืออาจจะเกิดจากการทอดทิ้ง โดยที่คู่สามีภรรยาคนใดคนหนึ่งทิ้งอีกคนหนึ่งไป [สิ่งแวดล้อม]
การแยกฟอง, Example:การทำให้เกิดฟองในน้ำเสียหรือน้ำทิ้ง เพื่อกำจัดสารซักฟอกที่มีปริมาณเกินขนาดออก โดยผ่านอากาศที่มีฟองละเอียดเข้าไปในน้ำเสีย เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า foam fractionation [สิ่งแวดล้อม]
โรคประสาทหวั่นวิตกจากการพลัดพราก [การแพทย์]
การกลัวการจาก, ความกังวลต่อการแยกจาก [การแพทย์]
การกระจายของประจุ [การแพทย์]
การแยกโดยวิธีรงคเลข [การแพทย์]
ข้อปลายนอกกระดูกไหปลาร้าแยก [การแพทย์]
การแยกสารไขมัน [การแพทย์]
การที่ต้องถูกแยกแม่ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) division, See Also: allocation, apportionment, separation, split, Syn. การแบ่ง, การแยก, การแตกออก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) difference, See Also: separation, dissimilarity, Syn. ความแตกต่าง, Example:ภาพพจน์ของประเทศกัมพูชาซึ่งดูเหมือนจะมีความห่างไกลจากความเจริญอย่างมาก
(n) categorization, See Also: classification, separation, division, Syn. การแบ่ง, การจัดพวก, การจำแนก, การจัดประเภท, Notes:(บาลี)
(n) division, See Also: distinction, classification, partition, separation, Syn. การแบ่ง, การจัดพวก, การจำแนก, การจัดประเภท, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) departure, See Also: separation, estrangement, bereavement, Syn. การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) split, See Also: division, disunion, break, separation, Syn. การแบ่งแยก, การแตกหัก, การแตกกัน, การขัดแย้งกัน, การบาดหมางกัน, , Ant. การสามัคคี, Example:การแตกร้าวในหมู่นักการเมืองมาจากความไม่สามัคคีทางความคิดของสมาชิกพรรค, Thai Definition:บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้
(n) grade separation
(n) disharmony, See Also: disunion, separation, Syn. ความแตกร้าว, ความระหองระแหง, ความบาดหมาง, Ant. ความสามัคคี, ความปรองดอง, Example:ขณะนี้เริ่มมีความแตกแยกทางความคิดขึ้นในองค์กรการศึกษา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fāphanang] (n) EN: wall ; partition wall FR: mur [ m ] ; mur de séparation [ m ] ; cloison [ f ] ; paroi [ f ]
[kān jāk kan] (n) FR: séparation [ f ] ; divorce [ m ]
[kān jamnaēk] (n) EN: classification ; categorization FR: classification [ f ] ; classement [ m ] ; catégorisation [ f ] ; distribution [ f ] ; séparation [ f ] ; division [ f ]
[kān yaēk] (n) EN: separation FR: séparation [ f ]
[kān yaēk øk jāk kan] (n, exp) EN: separation
[khwām taēkyaēk] (n) EN: disharmony ; disunion ; separation FR: division [ f ] ; désunion [ f ] ; séparation [ f ]
[phēt] (n) EN: division ; allocation ; apportionment ; separation ; splitting ; breaking FR: division [ f ] ; séparation [ f ]
[saēk phom] (n) EN: part FR: raie [ f ] ; ligne (de séparation des cheveux) [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a crossing that uses an underpass or overpass
(n) a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart, Syn. judicial separation
(n) (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order), Syn. separation
(n) sorting one thing from others, Example:the separation of wheat from chaff; the separation of mail by postal zones
(n) the social act of separating or parting company, Example:the separation of church and state
(n) the space where a division or parting occurs, Example:he hid in the separation between walls
(n) the termination of employment (by resignation or dismissal)
(n) the act of dividing or disconnecting
(n) the energy required to separate particles from a molecule or atom or nucleus; equals the mass defect, Syn. separation energy
(n) the distance between things, Syn. separation, Example:fragile items require separation and cushioning
(n) an advocate of secession or separation from a larger group (such as an established church or a national union), Syn. separationist
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. separatio: cf. F. séparation. ] The act of separating, or the state of being separated, or separate. Specifically:
Judicial separation (Law),
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3
[ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968
[ぶんり, bunri] (n, vs) separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation; (P) #1956
[ばなれ;はなれ, banare ; hanare] (suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room) #2252
[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4256
[わかれ, wakare] (n) parting; separation; farewell; (lateral) branch; fork; offshoot; division; section; (P) #5216
[かくり, kakuri] (n, vs, adj-no) isolation; segregation; separation; quarantine; (P) #14210
[ぶんりつ, bunritsu] (n, vs) segregation; separation; independence; (P) #15248
[なかぐろ, nakaguro] (n) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) #19561
[なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒, 中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
[なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒, 中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
[kara-separe-shon] (n) { comp } color separation
[あいべつりく, aibetsuriku] (n) { Buddh } the pain of separation from loved ones
[いやくぶんぎょう, iyakubungyou] (n) separation of medical and dispensary practice (practise)
[えんきり, enkiri] (n, vs) separation; divorce; severing of connections
[えんしんぶんりほう, enshinbunrihou] (n) centrifugal separation method; centrifuge process; centrifugation method
[えんり;おんり, enri ; onri] (n, vs) (1) { Buddh } separation by a great distance; (2) (おんり only) detachment
[がめんぶんかつ, gamenbunkatsu] (n) { comp } screen separation
[かくぜつ, kakuzetsu] (n, vs) isolation; separation
[かんべつ, kanbetsu] (n, vs, adj-no) discrimination; judgement; judgment; separation; sorting; (P)
[けつべつ, ketsubetsu] (n, vs) separation; farewell; parting; (P)
[さいせいぶんり, saiseibunri] (n) separation of church and state; separation of religious ritual and government administration
[さんけんぶんりつ, sankenbunritsu] (n) separation of powers (legislative, executive and judicial)
[じゅうえきぶんり, juuekibunri] (n) heavy media (liquid) separation
[いろぶんかい, irobunkai] (n) { comp } color separation
[しんぶつかくり, shinbutsukakuri] (n) (obsc) (See 神仏分離) separation of Buddhism and Shintoism
[しんぶつぶんり, shinbutsubunri] (n) separation of Buddhism and Shintoism
[せいきょうぶんり, seikyoubunri] (n) separation of church and state
[いきわかれ, ikiwakare] (n) lifelong separation
[せいべつ, seibetsu] (n, vs) lifelong separation
[そかく, sokaku] (n, vs) separation; estrangement
[ちゅうてん(中点);なかてん(中点);ちゅうテン(中テン);なかテン(中テン), chuuten ( chuuten ); nakaten ( chuuten ); chuu ten ( naka ten ); naka ten ( naka te] (n) (1) (ちゅうてん only) middle point; median point; (2) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
[はきょう, hakyou] (n) broken mirror; marital separation; divorce
[はくり, hakuri] (n, vs, adj-no) (1) detachment; coming off; peeling off; (2) separation
[はっそうでんぶんり, hassoudenbunri] (n) separation of electrical power production from power distribution and transmission
[ふうふわかれ, fuufuwakare] (n, vs) divorce; separation
[ぶんぱ, bunpa] (n, vs) denominations; sect; branch; faction; separation from
[ぶんべつ, bunbetsu] (n, vs) separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction; (P)
[ぶんし, bunshi] (n, vs) separation of worship; movement of an enshrined deity to another shrine
[へいのうぶんり, heinoubunri] (n) separation of farmers and samurai (system in effect from the Azuchi-Momoyama period until the Edo period)
[わかればなし, wakarebanashi] (n) talk about divorce or separation
[べっきょ, bekkyo] (n, vs) separation; living apart; (P)
[べっきょきかん, bekkyokikan] (n) period of separation; time living apart
[べっこん, bekkon] (n) separation with divorce in the offing
[べつじ, betsuji] (n) another time; time of separation
[べつり, betsuri] (n, vs) parting; separation
[ゆうり, yuuri] (n, vs, adj-no) separation; isolation; release (e.g. of a chemical)
[りかく, rikaku] (n, vs) isolation; separation
[りく, riku] (n) agony of separation
[りしょくりつ, rishokuritsu] (n) (See 入職率) job separation rate; job turnover
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abschottung { f }
separation
Abtrennung { f }; Lösung { f }; Ablösung { f }
separation
Farbauszug { m } | Farbauszüge { pl }
color separations | color separations
Gewaltenteilung { f }; Gewaltentrennung { f }
separation of powers
Kontakttrennkraft { f }
contact separation force
Mülltrennung { f }
waste separation
Reinraumschürze { f }
separations; suspended separations
Separation { f }
separation
Trennung { f }
separation
eheliche Trennung { f }; Scheidung { f } | in Trennung leben | seit ihrer Trennung
judicial separation | to be separated | since they split up; since they (got) separated
Trennungsschmerz { m }
pain of separation
Vereinzelung { f }
separation
Lagenlösung { f }
casing looseness; ply looseness; ply separation
Laufflächenablösung { f }
tread separation; tyre tread separation
örtliche Lösung { f }
local separation
Protektorlösung { f }
loose tread; tread looseness; tyre tread separation
Reifenwulstablösung { f }
tyre bead separation
Stoßlösung { f }
splice separation
Wulstlösung { f }
bead separation
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)