มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | | prejudice | (เพรจ'จะดิส) n. อคติ, ความรู้สึกไม่ดีที่มีอยู่ก่อน, ความรู้สึกที่ไม่มีเหตุผล, ความเสียหาย, ข้อเสียเปรียบ. vt. ทำให้มีอคติ, ทำให้เสียหาย, ละเมิด, เป็นผลร้าย., See also: prejudicedly adv., Syn. bias, partiality |
|
| | prejudice | (n) ความลำเอียง, ความรังเกียจเดียดฉันท์, อุปาทาน, ความเสียหาย |
| | | | | It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. | It's always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. 12 Angry Men (1957) | | Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth. | Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth. 12 Angry Men (1957) | | As a scientist, I don't want to prejudice my experiment. | เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ผมไม่ต้องการที่จะกระทบกระเทือนการทดสอบของฉัน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | She's prejudiced against Italians. | เธอต่อต้านชาวอิตาลี Goodfellas (1990) | | I can't believe this. A Jew broad, prejudiced against Italians. | ฉันไม่อยากจะเชื่อ สาวยิวต่อต้านหนุ่มอิตาลี Goodfellas (1990) | | Look, I'm prejudiced. | ฟังนะ ผมมีอคติ Basic Instinct (1992) | | Maybe it says something about prejudice... in the judicial system. | บางครั้งมันก็พูดเกี่ยวกับ /อคติ... ในชั้นศาล American History X (1998) | | You seem prejudiced against the sight-challenged. | ดูเหมือนว่าพี่ชายท่านนี้มี ความประทับใจกับคนใส่แว่นเป็นพิเศษนะ Kung Fu Hustle (2004) | | Compared to the prejudice the children of an unwed mother would suffer | เมื่อเทียบกับความอคติ เด็กที่แ่ม่หย่าร้างคงต้องเสียใจ Sorry, I Love You (2004) | | You're prejudiced 'cause she's American. | ทอมกับโนล่าเขามีความสุขดี แม่เอาแต่ตั้งแง่ว่าเธอเป็นคนอเมริกัน Match Point (2005) | | It's nothing but prejudice. | มันไม่มีอะไรเลยนอกจากอุปาทานเอาเอง My Boyfriend Is Type-B (2005) | | I will break the prejudice you have against Bs. | ผมจะทำลายอคติของคุณ ที่มีกับกรุ๊ป B ให้ได้ My Boyfriend Is Type-B (2005) | | That's prejudiced! | หยาบคาย! Episode #1.1 (2006) | | "... partial, prejudiced, absurd." | "... ลำเอียง อติ ไร้สาระ" Becoming Jane (2007) | | Miss Jane Austen, the authoress of Pride and Prejudice? | มิสเจน ออสติน ผู้เขียนเรื่อง "ไพรด์ แอนด์ พรีจูดิซ" ใช่มั้ยคะ Becoming Jane (2007) | | I had a cold, so I stayed in my room and I read "Pride and Prejudice" | ฉันเป็นหวัดน่ะ ฉันก็เลยอยู่แต่ในห้อง และฉันก็อ่านเรื่อง "Pride and Prejudice" Ending Happy (2007) | | You are prejudiced against me because I am a Christian. | แกรู้เรื่องพวกนี้มาจากไหน Burning House of Love (2008) | | If she continues her investigation have her meet with an accident with extreme prejudice. | ถ้านางยังเดินหน้าเรื่องสอบสวนต่อไปล่ะก็ นางจะประสบอุบัติเหตุที่สุดแสนจะเลวร้าย Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Unprejudiced insight that saw beauty in what others condemned as filth | ความไร้สติทำให้หม่อมฉัน มองเห็นเพียงความสวยงาม โดยเพิกเฉยว่าความจริงแล้ว นั่นเป็นเรื่องโสมม Portrait of a Beauty (2008) | | Unprejudiced. | ความไม่ลำเอียง The Dark Knight (2008) | | I was wrong not to trust you, and I-I let my prejudice about Bauer get in the way. | ผมผิดเองที่ไม่เชื่อคุณ และผมปล่อยให้อคติ ที่มีต่อบาวเออร์ทำให้เป็นแบบนี้ Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | Your Honor, are we to have an arraignment in accord with the laws of this nation or is the State to be permitted to incite an atmosphere of prejudice? | ศาลที่เคารพนี่เราจะมาอ่านคำฟ้องกล่าวหาจำเลยตามกฏหมายของประเทศ หรือว่าเราจะมาสร้างบรรยากาศของความอยุติธรรมกันแน่ครับเนี้ย Public Enemies (2009) | | Oh, maybe it's just my old prejudice speaking, | โอ้ บางที่ มันเพิ่งเป็นอุปทานเก่าที่ฉันพูดไปนะ Seder Anything (2009) | | It could be hard... once the prosecutor has prejudiced opinion. | มันอาจจะยาก.. ที่อัยการจะมีความเห็นแบบ ไม่เข้าข้างใคร The Case of Itaewon Homicide (2009) | | Please don't think I'm prejudiced. | อย่าคิดว่าฉันอคติล่ะ.. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | It's really at the mercy of your subject's prejudice, you see? | มันจริงๆที่ความเมตตาของอคติเรื่องของคุณที่คุณเห็น? Inception (2010) | | -You're a mean, prejudiced old control freak. | แม่มันคนใจแคบ มีอคติ แล้วก็ผิดปกติ Evil Is Going On (2010) | | With extreme prejudice. | กับความเสียหายร้ายแรง Static (2010) | | i - Pride and prejudice. | Pride and Prejudice Physical Education (2010) | | Pride ends up with prejudice. | สุดท้าย Pride ก็ลงเอยกับ Prejudice Physical Education (2010) | | I pray that, this time, the Police Service can see past its own prejudice and its own desire to seek a sacrificial lamb. | ผมสวดมนต์ว่าครั้งนี้ตำรวจจะปฏิบัติหน้าที่ โดยไม่มีอคติของตัวเองเหมือนอดีตที่ผ่านมา และความปรารถนาของตัวเอง เพื่อแสวงหาแพะรับบาป Episode #1.3 (2010) | | You return to your case, without prejudice. | คุณกลับไปทำคดีของคุณต่อ โดยปราศจากความลำเอียง Episode #1.3 (2010) | | There's no jury to prejudice. | ไม่มีคณะลูกขุนคอยรับฟัง การว่าความ The Boy with the Answer (2010) | | But I need to know from you, Mr North, without prejudice, exactly what happened yesterday. | แต่ฉันต้องการฟังจากปากของคุณ คุณนอร์ท โดยปราศจากความลำเอียง Episode #1.2 (2010) | | Prejudice is just ignorance, Kurt, and you have a chance right now to teach him. | อคติมันคือการเพิกเฉยนะเคิร์ท แล้วเธอจะมีโอกาส ตอนนี้ที่จะสอนพวกเขา Never Been Kissed (2010) | | Someone without the prejudice that the rest of us carry around. | ใครสักคนที่ไม่มีอคติ ที่พวกเราที่เหลือ แบกมันไว้. Digging the Dirt (2010) | | Back then prejudice was status quo | ♪ Back then prejudice was status quo ♪ Meet the Grandparents (2010) | | From the personal statement, Convicted for causing prejudice. | ทำให้ผู้ฟังเกิดอคติ Dae Mul (2010) | | Prejudices are hard to break. | คำครหาไม่ได้เปลี่ยนกันง่ายๆ Episode #1.6 (2010) | | "And because of my prejudices, I failed you." | "และเป็นเพราะความอคติของพ่อ ที่ทำให้ลูกผิดหวัง" The Sun Also Rises (2011) | | You're unprejudiced. | มาห้าปีอย่างเรา คุณมีสายตาเป็นกลาง Lauren (2011) | | PERCY Terminate with extreme prejudice. | ทำการกำจัดแบบเสียหายได้ Betrayals (2011) | | Third-class students are ones who are prejudiced. | นักเรียนห้องสาม คือพวกที่ลำเอียง Dream High (2011) | | Yeah, well, you're not doing yourself any favors, sitting around reading "Pride and Prejudice." | นั่นสิ ลูกก็อย่าไม่ทำอะไรเลย เอาแต่นั่งอ่านอะไรที่มันไร้สาระสิจ๊ะ Heartbreak Hotel (2011) | | Your prejudice misleads your judgment, Cassandra. | อคติในใจเจ้า จะทำให้เจ้าผิดพลาด, คาสเซนดร้า. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012) | | All because of your damned prejudices! | ที่เป็นแบบนี้ก็เพราะคุณด่วนตัดสิน Ernest & Celestine (2012) | | But remember one thing, Bo, these people are conservative, prejudiced snobs. | แต่จำไว้อย่างหนึ่งนะ โบ คนพวกนี้ หัวโบราณ รักระเบียบ The Girl Who Fae'd with Fire (2012) | | "and unquestioned disqualification of the threatening party's team with extreme prejudice." | และถูกตัดสิทธิ์โดยไม่ต้องสอบสวนใดๆ เมื่อมีการข่มขู่ทีมอื่นโดยไร้เหตุผล On My Way (2012) | | Just consider the words on their own without prejudice. | แค่เพียงพิจารณาคำในคัมภีร์ โดยปราศจากอคติ Gone, Gone, Gone (2012) | | People with their own experiences, prejudices, feelings about what defines right and wrong. | ประสบการณ์ของแต่ละคน ทำให้เกิดอคติในการกำหนด ว่าอะไรถูกหรือผิด Justice (2012) |
| | | อคติ | (n) prejudice, See also: bias, partiality, Example: เราจะมีอคติหรือมองเห็นข้อบกพร่องของคนชาติอื่นๆ แต่มองข้ามข้อบกพร่องเหล่านี้ในพวกเรากันเอง, Thai Definition: ความลำเอียง มี 4 อย่าง คือ ฉันทาคติ = ลำเอียงเพราะรัก โทสาคติ = ลำเอียงเพราะโกรธ ภยาคติ = ลำเอียงเพราะกลัว โมหาคติ = ลำเอียงเพราะเขลา, Notes: (บาลี) | | ลำเอียง | (v) be partial, See also: be unfair, be biased, be prejudiced, Ant. ยุติธรรม, เป็นกลาง, เที่ยงธรรม, Example: พ่อตาเขายุติธรรม ใจกว้าง ไม่ลำเอียง ไม่เจ้าระเบียบ, Thai Definition: เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ไม่วางตัวเป็นกลาง | | ความลำเอียง | (n) partiality, See also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency, Example: รางวัลที่เขาได้เกิดขึ้นจากความลำเอียงของคณะกรรมการตัดสิน, Thai Definition: การไม่วางตัวเป็นกลางโดยเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง | | ความเอนเอียง | (n) partiality, See also: bias, prejudice, Syn. ความไม่เที่ยงตรง, Example: เพราะเราเลือกเกิดเองไม่ได้ ข้ออ้างดังกล่าวจะทำให้เกิดความเอนเอียงในการกำหนดบทบาทการประเมินค่าของตัวเอง | | ภยาคติ | (n) prejudice, See also: prejudice because of fear, Example: พฤติกรรมที่เขาทำอยู่นี้เป็นผลมาจากภยาคติของตัวเอง, Thai Definition: การลำเอียงอันเกิดจากความกลัว, Notes: (บาลี) | | เป็นกลาง | (adj) neutral, See also: impartial, fair, unprejudiced, unbiased, equitable, Syn. เป็นธรรม, ยุติธรรม, เที่ยงตรง, Ant. อยุติธรรม, อคติ, เข้าข้าง, ลำเอียง, Example: การวางตัวเป็นกลางในบางเรื่องอาจจะไม่ใช่เรื่องง่ายนัก | | ยุติธรรม | (adj) neutral, See also: impartial, fair, unprejudiced, unbiased, equitable, Syn. เป็นธรรม, เป็นกลาง, Ant. อยุติธรรม, อคติ, เข้าข้าง, ลำเอียง, Example: ทุกฝ่ายพอใจกับคำตัดสินที่ยุติธรรมของผู้พิพากษา, Thai Definition: ที่มีความเที่ยงธรรม, ที่ชอบธรรม, ที่ชอบด้วยเหตุผล | | เป็นกลาง | (v) be neutral, See also: be impartial, be fair, be unprejudiced, be unbiased, be equitable, Example: กรรมการในการแข่งขันชกมวยต้องวางตัวเป็นกลางในการให้คะแนน | | เปลืองตัว | (v) be injurious to oneself, See also: to the prejudice of oneself, to the detriment of oneself, Example: ฉันว่าเธอเลิกกับผู้ชายคนนี้เสียดีกว่า อย่าเปลืองตัวมากไปกว่านี้เลย, Thai Definition: เอาตัวเข้าแลกกับสิ่งที่ไม่คุ้มค่า | | เดียดฉันท์ | (v) dislike, See also: have a bias against, detest, be prejudiced against, loathe, disgust, hate, Syn. ไม่พอใจ, รังเกียจ, ลำเอียง, เกลียด, ขยะแขยง, Ant. ชอบ, รัก, Example: ในสังคมวัตถุนิยมเช่นปัจจุบัน หากแต่งตัวมอซอ ผู้คนก็จะรังเกียจเดียดฉันท์ | | ไม่เข้าใครออกใคร | (v) be impartial, See also: be unbiased, be unprejudiced, be disinterested, Syn. เป็นกลาง, Thai Definition: ไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง คงความเป็นตัวของตัวเอง | | เห็นแก่หน้า | (v) save one's face, See also: be prejudiced in favour of, Syn. เกรงใจ, ให้เกียรติ, Example: ดีที่ฉันเห็นแก่หน้าผู้ใหญ่ที่มาในงาน ไม่อย่างนั้นฉันจะแฉให้หมดเปลือก | | โอนเอียง | (v) be biased, See also: be prejudiced, incline, lean toward(s), show a preference, Syn. เอนเอียง, โอนเอน, Example: สื่อมวลชนเริ่มโอนเอียงไปตามคำชี้แจงของรัฐบาลหุ่น, Thai Definition: โน้มเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง, ไม่เที่ยงตรง |
| | อคติ | [akhati] (n) EN: partiality ; prejudice ; bias ; partial opinion FR: partialité [ f ] | | อคติ | [akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ] | | เดียดฉันท์ | [dīetchan] (v) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate | | โอนเอียง | [ōn-īeng] (v) EN: be biased ; be prejudiced ; incline ; lean toward(s) ; show a preference | | เป็นกลาง | [penklāng] (v) EN: be neutral ; be impartial ; be fair ; be unprejudiced ; be unbiased ; be equitable FR: être neutre ; être impartial ; être équitable | | เป็นกลาง | [penklāng] (adj) EN: neutral ; impartial ; fair ; unprejudiced ; unbiased ; equitable FR: neutre ; impartial ; équitable | | อุปาทาน | [upāthān] (n) EN: conviction ; prejudice ; bias ; partiality ; preconceived notion ; fixed idea FR: préjugé [ m ] ; idée préconçue [ f ] ; conviction [ f ] | | ยุติธรรม | [yuttitham] (adj) EN: just ; fair ; impartial ; neutral ; unprejudiced ; unbiased; equitable FR: juste ; impartial ; équitable |
| | | | 偏 | [piān, ㄆㄧㄢ, 偏] one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side; the left-hand side of split Chinese character, often the key or radical #1,880 [Add to Longdo] | | 偏见 | [piān jiàn, ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ, 偏 见 / 偏 見] prejudice #14,154 [Add to Longdo] | | 启蒙 | [qǐ méng, ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ, 启 蒙 / 啟 蒙] to impart rudimentary knowledge to beginners; to initiate; to awake sb from ignorance; to free sb from prejudice or superstition; enlightened; the Enlightenment; in China, refers esp. to Western learning from the late Qing #15,821 [Add to Longdo] | | 偏重 | [piān zhòng, ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ, 偏 重] to stress in a prejudiced way; to emphasize sth unduly #18,275 [Add to Longdo] | | 偏心 | [piān xīn, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣ, 偏 心] partial; biased; prejudiced; eccentric #27,893 [Add to Longdo] | | 成见 | [chéng jiàn, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 成 见 / 成 見] preconceived idea; bias; prejudice #30,822 [Add to Longdo] | | 偏注 | [piān zhù, ㄆㄧㄢ ㄓㄨˋ, 偏 注 / 偏 註] to stress in a prejudiced way; to emphasize sth unduly [Add to Longdo] | | 傲慢与偏见 | [Ào màn yǔ piān jiàn, ㄠˋ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ, 傲 慢 与 偏 见 / 傲 慢 與 偏 见] Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 [Add to Longdo] | | 戴有色眼镜 | [dài yǒu sè yǎn jìng, ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 戴 有 色 眼 镜 / 戴 有 色 眼 鏡] to wear colored glasses; to have a prejudiced viewpoint [Add to Longdo] |
| | | 偏見 | [へんけん, henken] (n) prejudice; narrow view; (P) #13,544 [Add to Longdo] | | 思い込み;思いこみ | [おもいこみ, omoikomi] (n) wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice #14,524 [Add to Longdo] | | 偏り(P);片寄り | [かたより, katayori] (n) (1) deviation; inclination; offset; bias; prejudice; (2) polarization; polarisation; (P) #17,635 [Add to Longdo] | | 依怙 | [えこ, eko] (n) favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias [Add to Longdo] | | 依怙贔屓;依估贔屓;えこ贔屓;依怙贔負 | [えこひいき, ekohiiki] (adj-na, n, vs) favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias [Add to Longdo] | | 固定観念 | [こていかんねん, koteikannen] (n, adj-no) fixed idea; idee fixe; stereotype; prejudice [Add to Longdo] | | 己を虚しゅうする | [おのれをむなしゅうする, onorewomunashuusuru] (exp) (arch) to cast aside one's prejudices [Add to Longdo] | | 差別表現 | [さべつひょうげん, sabetsuhyougen] (n) word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against a person or group of people [Add to Longdo] | | 囚われた考え;捕らわれた考え | [とらわれたかんがえ, torawaretakangae] (n) prejudiced opinion; conventional ideas [Add to Longdo] | | 食わず嫌い;食わずぎらい | [くわずぎらい, kuwazugirai] (exp) disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; prejudiced against; aversion without even trying [Add to Longdo] | | 人種的偏見 | [じんしゅてきへんけん, jinshutekihenken] (n) race prejudice; racial prejudice [Add to Longdo] | | 先入 | [せんにゅう, sennyuu] (n) preconception; prejudice [Add to Longdo] | | 先入観 | [せんにゅうかん, sennyuukan] (n) preconception; prejudice; preoccupation; preconceived notion; (P) [Add to Longdo] | | 先入見 | [せんにゅうけん, sennyuuken] (n) preconception; prejudice; preoccupation [Add to Longdo] | | 先入主 | [せんにゅうしゅ, sennyuushu] (n) preconception; prejudice [Add to Longdo] | | 染みる(P);沁みる;滲みる;浸みる;泌みる | [しみる, shimiru] (v1, vi) (1) to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate; (2) (染みる, 沁みる only) to (enter a wound or sensitive area and) sting; (3) to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); (P) [Add to Longdo] | | 度量の狭い | [どりょうのせまい, doryounosemai] (exp) parochial; narrow-minded; prejudiced [Add to Longdo] | | 党派根性 | [とうはこんじょう, touhakonjou] (n) partisan spirit (prejudice); partisanship; factionalism [Add to Longdo] | | 僻み(P);僻 | [ひがみ(P);へき(僻), higami (P); heki ( heki )] (n) prejudice; bias; inferiority complex; (P) [Add to Longdo] | | 僻む | [ひがむ, higamu] (v5m) (1) to be prejudiced; to be soured; (2) to have an inferiority complex; (3) to be jealous; (P) [Add to Longdo] | | 僻見 | [へきけん, hekiken] (n) prejudice [Add to Longdo] | | 僻根性 | [ひがみこんじょう, higamikonjou] (n) prejudiced mind [Add to Longdo] | | 僻説 | [へきせつ, hekisetsu] (n) prejudiced opinion [Add to Longdo] | | 僻論 | [へきろん, hekiron] (n) prejudiced opinion [Add to Longdo] | | 偏する | [へんする, hensuru] (vs-s, vi) to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided [Add to Longdo] | | 偏った考え | [かたよったかんがえ, katayottakangae] (n) prejudice; partial (one-sided) view [Add to Longdo] | | 偏る(P);片寄る(P) | [かたよる, katayoru] (v5r, vi) to be one-sided; to incline; to be partial; to be prejudiced; to lean; to be biased; to be biassed; (P) [Add to Longdo] | | 毛嫌い | [けぎらい, kegirai] (n, vs) antipathy; prejudice [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
