Search result for

偏見

   
27 entries
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偏見-, *偏見*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偏见[piān jiàn, ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ, / ] prejudice, #14,154 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
偏見[へんけん, henken] (n) prejudice; narrow view; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.あなたが立派な世界市民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。
He will never get anywhere with that prejudiced idea.そんな偏見を持っていると決してうまくいかない。
We should not be influenced in our decisions by our prejudices.我々は決定にあたって偏見に左右されない。
I don't have a prejudice against foreign workers.外国人労働者に偏見は持っていない。
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.君は外来思想に偏見を抱いているようだ。 [M]
Intellectually we know prejudice is wrong.私たちは頭では偏見が間違っていることは知っている。
Intellectually we know prejudice is wrong.私たちは頭では偏見が間違っていることを知っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。
People tend to look at others with bias.人々は他人を偏見で見がちだ。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It behoves us all to take very careful thought before pronouncing an adverse judgement on any of our fellow men.[JA] "深く考慮せよ" "人に対し 偏見を持つ前に" Episode #1.3 (1995)
You're a neat worker yourself. Well, we're both prejudiced.[JA] - お互い偏見を持ってる Hollow Triumph (1948)
I've no bias against him, I tell the truth only[CN] 我對他沒有偏見,我只是依書直說 Coupe de Grace (1990)
- I object to this pre-peroration... on the grounds that it is prejudicial to the defendant![CN] 我抗議這種預設的敵意 那是對被告的偏見 Adam's Rib (1949)
Dr. Rudd, my predecessor, had some sort of prejudice against her.[CN] 拉德醫生,我的前任,對她有些偏見 The Uninvited (1944)
You don't even know him! You've got him all wrong![CN] 你給他的偏見太深了 The Mother and the Whore (1973)
Our review is unique in its field, for it reveals straightforwardly, without prejudice, truth in all matters.[CN] 改變自己的人生 沒有偏見沒有預斷 只是教你真理 The Mother and the Whore (1973)
And never allow yourself to be blinded by prejudice?[JA] 偏見で判断を誤る事は? Episode #1.2 (1995)
I submit that I cannot hope to argue this line... before minds hostile to and prejudiced against the female sex.[CN] 我不想就此點加以爭辯 但須排除對於女性的敵意和偏見 Adam's Rib (1949)
Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.[JA] しかも 偏見は 真実を曇らせる 12 Angry Men (1957)
You are so prejudiced.[JA] 偏見が多すぎるわ Designated Target (2007)
You must be biased[CN] 有沒有搞錯呀,分明是偏見 Qiu ai ye jing hun (1989)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
偏見[へんけん, henken] Vorurteil [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top