(ฮัช) { hushed, hushing, hushes } interj. คำอุทานขอให้เงียบ. vi., adj. เงียบ, ปิดบัง, ทำให้สงบ, บรรเทา. -n. ความเงียบ., See Also: hushedly adv. hushful adj. hushfully n., Syn. silence, quiet

hush money

เงินปิดปาก, เงินค่าปิดปาก

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

hush

(vi, vt) หยุดเงียบ, เงียบสงบ, ระงับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

hush-money

เงินค่าปิดปาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ปิดข่าว

(v) hush news, See Also: suppress news, Example:บริษัทปิดข่าวการปลดลูกจ้างเพื่อลดค่าใช้จ่าย, Thai Definition:เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล

หมกเม็ด

(v) hide, See Also: conceal, cover, hush up, keep secret, disguise, Syn. ปกปิด, ซ่อนเร้น, Ant. เปิดเผย, Example:พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด, Thai Definition:ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น

อำ

(v) hide, See Also: cover up, keep silent, suppress, conceal, hush something up, Syn. ปิดบัง, ปกปิด, Example:เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย

สันติภาพ

(n) peace, See Also: calm, calmness, tranquillity, quiet, hush, repose, Syn. ความสงบ, Ant. สงคราม, Example:สันติภาพระหว่างชาติย่อมลดความสำคัญลงเมื่อสงครามได้เกิดขึ้น, Notes:(บาลี)

สันติสุข

(n) calmness, See Also: calm, tranquillity, quiet, hush, repose, serenity, peace, peacefulness, Syn. ความสงบสุข, Example:เขาเหล่านั้นดำรงชีพอยู่ด้วยความสงบและมีสันติสุข

เงียบสงัด

(adj) quiet, See Also: silent, soundless, noiseless, inaudible, hushed, Syn. เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example:ฉันกลัวบรรยากาศที่เงียบสงัด เพราะทำให้อดคิดถึงเรื่องผีๆ ขึ้นมาไม่ได้, Thai Definition:ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ

ค่าปิดปาก

(n) payment for sticking to what one has said, See Also: hush money, Example:บางคนจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากสมาชิกเอาไว้มิให้นำเรื่องที่เสียหายมาเปิดเผย

ปิดความ

(v) hush up, See Also: conceal a matter, keep secret, suppress, Syn. ปิดบัง, Example:เขาพยามปิดความไม่ให้ผมทราบความจริง, Thai Definition:ปิดบังความจริง

ไม่พูดไม่จา

(v) mute, See Also: hush, silence, quiet, still, tranquil, Syn. นิ่ง, เงียบ, Example:หล่อนเดินเข้ามาและไม่พูดไม่จากับใครทั้งนั้น

จุปาก

(v) hush, Example:ครูจุปากให้เด็กๆ เงียบ เพราะมีผู้ใหญ่มาตรวจโรงเรียน, Thai Definition:ทำปากดังจุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อำ

[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer

ค่าปิดปาก

[khā pit pāk] (n, exp) EN: hush money FR: prix du silence [ m ]

เงียบ ๆ หน่อย

[ngīep ngīep nøi] (interj) EN: hush! ; silence! FR: silence ! ; chut !

เงียบสงัด

[ngīep sa-ngat] (adj) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed

งุบงิบ

[ngup-ngip] (adv) EN: hush-hush ; on the sly ; in secret ; surreptituously FR: en cachette ; en secret

สันติสุข

[santisuk] (n) EN: calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hush

She hushed her baby to sleep.

hush

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.

hush

She got into the room with hushed steps.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

hush

/HH AH1 SH/ /ฮะ ฉึ/

hushed

/HH AH1 SH T/ /ฮะ ฉึ ถึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

hush

(n) (poetic) tranquil silence, Syn. still, stillness, Example:the still of the night

hush

(v) become quiet or still; fall silent, Example:hush my baby!

hush

(v) cause to be quiet or not talk, See Also: hush up, Syn. quieten, shut up, hush up, silence, still, Ant. louden, Example:Please silence the children in the church!

hush

(v) wash by removing particles, Example:Wash ores

hush

(v) run water over the ground to erode (soil), revealing the underlying strata and valuable minerals

hushed-up

(adj) (used of information or news) kept secret by using influence, Example:hushed-up stories sometimes leak out

hush money

(n) a bribe paid to someone to insure that something is kept secret

hush puppy

(n) deep-fried cornbread ball (southern), Syn. hushpuppy

shush

(v) silence (someone) by uttering `shush!'

clandestine

(adj) conducted with or marked by hidden aims or methods, Syn. hugger-mugger, cloak-and-dagger, hush-hush, surreptitious, secret, underground, hole-and-corner, undercover, Example:clandestine intelligence operations; cloak-and-dagger activities behind enemy lines; hole-and-corner intrigue; secret missions; a secret agent; secret sales of arms; surreptitious mobilization of troops; an undercover investigation; underground resistance

hiss

(n) a fricative sound (especially as an expression of disapproval), Syn. sibilation, fizzle, hissing, hushing, Example:the performers could not be heard over the hissing of the audience

quieten

(v) become quiet or quieter, Syn. quiet down, hush, pipe down, quiet, quiesce, Ant. louden, Example:The audience fell silent when the speaker entered

whitewash

(v) cover up a misdemeanor, fault, or error, Syn. sleek over, hush up, gloss over, Example:Let's not whitewash the crimes of Stalin; She tried to gloss over her mistakes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Hush

v. t. [ imp. & p. p. Hushed p. pr. & vb. n. Hushing. ] [ OE. huschen, hussen, prob. of imitative origin; cf. LG. hussen to lull to sleep, G. husch quick, make haste, be silent. ] 1. To still; to silence; to calm; to make quiet; to repress the noise or clamor of. [ 1913 Webster ]

My tongue shall hush again this storm of war. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To appease; to allay; to calm; to soothe. [ 1913 Webster ]

With thou, then,
Hush my cares? Otway. [ 1913 Webster ]

And hush'd my deepest grief of all. Tennyson. [ 1913 Webster ]

To hush up, to procure silence concerning; to suppress; to keep secret. “This matter is hushed up.” Pope. [ 1913 Webster ]

Hush

v. i. To become or to keep still or quiet; to become silent; -- esp. used in the imperative, as an exclamation; be still; be silent or quiet; make no noise. [ 1913 Webster ]

Hush, idle words, and thoughts of ill. Keble. [ 1913 Webster ]

But all these strangers' presence every one did hush. Spenser. [ 1913 Webster ]

Hush

n. Stillness; silence; quiet. [ R. ] “It is the hush of night.” Byron. [ 1913 Webster ]

Hush money, money paid to secure silence, or to prevent the disclosure of facts. Swift. [ 1913 Webster ]

Hush

a. Silent; quiet. “Hush as death.” Shak. [ 1913 Webster ]

hushed

adj. 1. having the sound level reduced; -- especially used of the noise of conversation; as, speaking in hushed tones.
Syn. -- muted. [ WordNet 1.5 ]

2. having relatively little noise; as, a hushed church.
Syn. -- quiet. [ WordNet 1.5 ]

hushed-up

adj. kept secret; -- used of reports; as, hushed-up stories sometimes leak out. [ WordNet 1.5 ]

Husher

n. An usher. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Hushing

n. (Mining) The process of washing ore, or of uncovering mineral veins, by a heavy discharge of water from a reservoir; flushing; -- also called booming and hydraulic mining. [ 1913 Webster +PJC ]

Nehushtan

n. [ Heb. ] A thing of brass; -- the name under which the Israelites worshiped the brazen serpent made by Moses. 2 Kings xviii. 4. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

吁

[吁, xū] sh; hush #23329

神不知鬼不觉

[神不知鬼不觉 / 神不知鬼不覺, shén bù zhī guǐ bù jué] top secret; hush-hush #47090

竹山

[竹山, Zhú shān] (N) Zhushan (place in Hubei) #63934

处暑

[处暑 / 處暑, Chǔ shǔ] Chushu or End of Heat, 14th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd August-7th September, See Also: 二十四節氣, 二十四节气 #100870

珠山区

[珠山区 / 珠山區, Zhū shān qū] Zhushan district of Jingdezhen city 景德鎮市|景德镇市, Jiangxi, See Also: 景德鎮市, 景德镇市 #230702

竹山镇

[竹山镇 / 竹山鎮, Zhú shān zhèn] (N) Chushan (town in Taiwan) #303913

珠山

[珠山, Zhū shān] Mt Everest; abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰, Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Mt Everest; Nepalese: Sagarmatha; Mt Pearl (place name); Zhushan district of Jingdezhen city 景德鎮市|景德镇市, Jiangxi, See Also: 珠穆朗瑪峰, 珠穆朗玛峰, 景德鎮市, 景德镇市

琐罗亚斯德

[琐罗亚斯德 / 瑣羅亞斯德, Suǒ luó yà sī dé] Zoroaster, Zarathustra or Zarathushtra (c. 1200 BC), Persian prophet and founder of Zoroastrianism

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

首相

[しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1683

趣旨(P);主旨

[しゅし, shushi] (n) (1) meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; (2) (趣旨 only) goal; intent; object; aim; point; (P) #3489

輸出

[ゆしゅつ(P);しゅしゅつ, yushutsu (P); shushutsu] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) export; (2) efferent (medical); (P) #4839

主審

[しゅしん, shushin] (n) chief umpire; (P) #6616

朝鮮民主主義人民共和国

[ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく, chousenminshushugijinminkyouwakoku] (n) Democratic People's Republic of Korea (North Korea); DPRK; (P) #6686

主将

[しゅしょう, shushou] (n) commander-in-chief; (team) captain; (P) #7620

種子

[しゅし, shushi] (n, adj-no) seed; pit; (P) #9448

沈黙

[ちんもく, chinmoku] (n, vs, adj-no) (1) silence; hush; (2) reticence; inaction; (P) #10442

忠臣蔵

[ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) #12314

主神

[しゅしん, shushin] (n) chief god #18533

オールドイングリッシュシープドッグ

[o-rudoingurisshushi-pudoggu] (n) Old English sheepdog

クラッシュシンドローム

[kurasshushindoro-mu] (n) crush syndrome

コントローラ保守診断バス

[コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) { comp } controller maintenance and diagnostic bus

シュシュ

[shushu] (n) (uk) scrunchie; hair tie covered in fabric

闇から闇に葬る

[やみからやみにほうむる, yamikarayaminihoumuru] (exp, v5r) to cover up; to hush up; to shroud in darkness

看守者

[かんしゅしゃ, kanshusha] (n) jailer; gaoler

閑散

[かんさん, kansan] (adj-na) (1) deserted (esp. store, market, town, streets); very few people; (2) quiet; inactive; off-season; dull; hushed; (P)

議会制民主主義

[ぎかいせいみんしゅしゅぎ, gikaiseiminshushugi] (n) parliamentary democracy

元首相

[もとしゅしょう, motoshushou] (n) (See 元・もと) former Prime Minister; former Chancellor

口止め料

[くちどめりょう, kuchidomeryou] (n) hush money

自主指針

[じしゅししん, jishushishin] (n) independent guideline

社会民主主義;社会民主々義

[しゃかいみんしゅしゅぎ, shakaiminshushugi] (n) social democracy

寂とした

[じゃくとした;せきとした, jakutoshita ; sekitoshita] (adj-f) still; hushed

主唱(P);首唱(P)

[しゅしょう, shushou] (n, vs) advocacy; promotion; (P)

主上

[しゅじょう;しゅしょう(ok), shujou ; shushou (ok)] (n) (hon) emperor

主色

[しゅしょく, shushoku] (n) predominant color; predominant colour

主食

[しゅしょく, shushoku] (n) staple food; (P)

主食物

[しゅしょくぶつ, shushokubutsu] (n) staple food; main article of diet

主信号

[しゅしんごう, shushingou] (n) main signal; traffic signal

取捨

[しゅしゃ, shusha] (n, vs) choice; option; rejection or adoption; (P)

取捨選択

[しゅしゃせんたく, shushasentaku] (n, vs, adj-no) selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject

取捨分別

[しゅしゃふんべつ, shushafunbetsu] (n, vs) make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject

守株

[しゅしゅ, shushu] (n, vs) lack of innovation; stupidity

手指

[しゅし, shushi] (n) finger

手写

[しゅしゃ, shusha] (n, vs) copying by hand

手書

[しゅしょ, shusho] (n, vs) writing by oneself; one's own handwriting

手抄

[しゅしょう, shushou] (n, vs) excerption; manual copying; excerpt

手掌

[しゅしょう, shushou] (adj-na, n, adj-no) palmar; palm

手燭

[てしょく;しゅしょく, teshoku ; shushoku] (n) portable candlestick

朱子学

[しゅしがく, shushigaku] (n) (See 陽明学) neo-Confucianism (based on the teachings of Zhu Xi and his followers)

朱書

[しゅしょ, shusho] (n, vs) writing in red

朱唇

[しゅしん, shushin] (n) red lips

朱唇皓歯

[しゅしんこうし, shushinkoushi] (exp) red lips and pearly white teeth (said of beautiful women)

殊勝

[しゅしょう, shushou] (adj-na, n) admirable; laudable; (P)

珠心

[しゅしん, shushin] (n) nucellus

種子骨

[しゅしこつ, shushikotsu] (n) sesamoid bone

種子植物

[しゅししょくぶつ, shushishokubutsu] (n) spermatophyte

酒色

[しゅしょく, shushoku] (n) wine and women; sensual pleasures; dissipation

首唱者

[しゅしょうしゃ, shushousha] (n) an advocate

首将

[しゅしょう, shushou] (n) commander-in-chief

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

取捨選択

[しゅしゃせんたく, shushasentaku] sifting (vs), making a wise choice

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Flüsterton { m } | im gedämpften Flüsterton | sich im Flüsterton unterhalten

whisper | in hushed whispers | to talk in whispers

Schweigegeld { n }

hush money

zum Schweigen bringen; zum Verstummen bringen

to hush

Ton { m } | Töne { pl } | mit zwei Tönen | in gedämpftem Ton; mit gedämpfter Stimme

tone | tones | two-tone | in hushed tones

Totenstille { f }

deathly silence; deathly hush

Vertuschung { f }

cover-up; hush-up; hushing-up

beruhigen; besänftigen | beruhigend; besänftigend | beruhigt; besänftigt | beruhigt | beruhigte

to hush | hushing | hushed | hushes | hushed

gedämpft; leise; still; schweigend { adj }

hushed

geheim { adj }

hush-hush [ coll. ]

schweigend; gedämpft { adj }

hushed

still sein; verstummen

to hush

vertuschen | vertuschend | vertuscht | vertuschte

to hush (up) | hushing; hushing up | hushes; hushes up | hushed; hushed up

Pst!

Hist!; Shush!

Moschushirsch { m } [ zool. ]

musk deer

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

主唱

[しゅしょう, shushou] Befuerwortung, Foerderung

主将

[しゅしょう, shushou] Mannschaftskapitaen, Spielfuehrer

取捨

[しゅしゃ, shusha] Annahme_oder_Verwerfung, -Wahl

殊勝

[しゅしょう, shushou] loeblich, lobenswert

民主主義

[みんしゅしゅぎ, minshushugi] Demokratie

種子

[しゅし, shushi] Samen, Saat

趣旨

[しゅし, shushi] Inhalt, -Sinn, Hauptpunkt

連邦首相

[れんぽうしゅしょう, renpoushushou] Bundeskanzler

首唱

[しゅしょう, shushou] Befuerwortung, Foerderung

首相

[しゅしょう, shushou] Premierminister, Ministerpraesident

首相兼外相

[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] Premierminister u.Aussenminister

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%hush%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download