\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ disguise (n) การปลอมแปลง, See also: การหลอกลวง , การแอบซ่อน , การปลอมตัว , Syn. quise , mask , pretense , camouflage disguise (vt) ปลอมตัว, See also: แอบแฝง , ซุกซ่อน , ปิดบัง , อำพราง , ปลอมแปลง , Syn. repress , conceal , hide , Ant. reveal , expose disguise (n) สิ่งที่ใช้ปลอมตัว, See also: สิ่งที่ใช้พรางตัว disguise as(phrv) แสร้งทำเป็น, See also: ปลอมตัวเป็น disguise in(phrv) ซ่อนเร้นด้วยหรือซ่อนอยู่ใน, See also: ซ่อนด้วย disguise with(phrv) ปิดบังด้วย, See also: ซ่อนเร้นด้วย
disguise (ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว,
ปลอมแปลง,
ซ่อนเร้น,
ปิดบัง,
แกล้งทำ,
แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง,
เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง,
การแกล้งทำ,
การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask, change, camouf undisguise d (อัน'ดิสไกซดฺ) adj. ไม่ได้ปลอมแปลง,
ไม่ได้ซ่อนเร้น,
ไม่ได้อำพราง,
ปิดบัง
disguise (n) การปลอมแปลง,
การปลอมตัว,
การอำพราง,
การปิดบัง,
การเสแสร้ง disguise (vt) ปลอมแปลง,
ปลอมตัว,
ปิดบัง,
อำพราง,
เสแสร้ง undisguise d (adj) ไม่ได้ปกปิด,
ไม่ปิดบัง
แฝงตัว (v) disguise , See also: hide , conceal , Syn. แอบแฝงตัว , Example: ผู้หญิงหากินพวกนี้จะแฝงตัวอยู่กับกลุ่มนักศึกษาตามมหาวิทยาลัย, Thai Definition: แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยมีสิ่งอื่นบังหน้า ปลอมตัว (v) disguise , Example: พวกสายลับมักจะปลอมตัวไปตามสถานที่ต่างๆ โดยไม่ให้ใครรู้ เพื่อทำการสืบความลับ, Thai Definition: ทำให้เหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น เพื่อให้หลงผิดว่าเป็นคนนั้นหรือสิ่งนั้น พราง (v) disguise , See also: conceal , hide , Syn. ซ่อน , บดบัง , ปิดบัง , ปกปิด , อำพราง , Ant. ชัดแจ้ง , ชัดเจน , Example: ้เจ้าหล่อนมีรูปทรงอวบอัด แม้จะพรางกายอยู่ในเสื้อผ้ารูปทรงหลวม, Thai Definition: ทำให้เข้าใจเป็นอื่น,
ทำให้เลือน แปลงตัว (v) disguise , See also: incarnate , embody , transform , personate , transfigure , Syn. แปลงกาย , Example: ต่อให้ผู้ต้องหาแปลงตัวเป็นนก ก็ไม่สามารถหลบหนีการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง
แฝง [faēng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; obscure ; seclude ; disguise FR: cacher ; dissimuler แฝงตัว [faēng tūa] (v) EN: disguise จำแลง [jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter โจ่งแจ้ง [jōngjaēng] (adj) EN: frank ; open ; apparent,
obvious,
patent ; undisguise d FR: clair et net ; franc ; évident หน้ากาก [nākāk] (n) EN: mask ; disguise FR: masque [
m
] ออกนอกหน้า [øknøknā] (adj) EN: open ; noticeable ; undisguise d ออกนอกหน้า [øknøknā] (adv) EN: openly ; shamelessly ; undisguise dly ; noticeably FR: ouvertement พราง [phrāng] (v) EN: hide ; conceal ; deceive ; mislead ; camouflage ; disguise ; mask ; dissemble FR: camoufler ; déguiser พูดโจ่งแจ้ง [phūt jōngjaēng] (v, exp) EN: speak undisguise dly ; speak in no equivocal terms FR: parler en termes non équivoques แปลกปลอม [plaēkpløm] (v) EN: sneak ; worm into ; disguise d FR: s'ingérer ; faire intrusion
化けの皮;化の皮(io) [ばけのかわ,
bakenokawa] (n) masking one's true character; disguise ; sheep's clothing [Add to Longdo] 化ける [ばける,
bakeru] (v1,
vi) (1) to appear in disguise ; to take the form of; (2) to change for the worse; to corrupt; (P) [Add to Longdo] 仮装 [かそう,
kasou] (n,
vs,
adj-no) (1) costume; fancy dress; masquerade; disguise ; (2) converted (cruiser); (P) [Add to Longdo] 仮面 [かめん,
kamen] (n) (1) mask; (2) disguise ; (P) [Add to Longdo] 丸出し [まるだし,
marudashi] (n) bare; exposed; undisguise d; broad (provincial accent) [Add to Longdo] 偽装(P);擬装(P) [ぎそう,
gisou] (n,
vs,
adj-no) disguise ; camouflage; masquerade; (P) [Add to Longdo] 偽装工作 [ぎそうこうさく,
gisoukousaku] (n,
vs) diversionary tactics (maneuvering); disguise ; hide by camouflage [Add to Longdo] 偽装難民 [ぎそうなんみん,
gisounanmin] (n) fake (phony) refugee; illegal migrant disguise d as a refugee [Add to Longdo] 七化け [ななばけ,
nanabake] (n) the seven common disguise s of ninja [Add to Longdo] 七方出 [しっぽうで,
shippoude] (n) {
MA
} seven disguise s of the ninja [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Disguise \Dis*guise"\, n.
1. A dress or exterior put on for purposes of concealment or
of deception; as, persons doing unlawful acts in disguise
are subject to heavy penalties.
[1913 Webster]
There is no passion which steals into the heart more
imperceptibly and covers itself under more
disguises, than pride. --Addison.
[1913 Webster]
2. Artificial language or manner assumed for deception; false
appearance; counterfeit semblance or show.
[1913 Webster]
That eye which glances through all disguises. --D.
Webster.
[1913 Webster]
3. Change of manner by drink; intoxication. --Shak.
[1913 Webster]
4. A masque or masquerade. [Obs.]
[1913 Webster]
Disguise was the old English word for a masque. --B.
Jonson.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Disguise \Dis*guise"\ (?; 232), v. t. [imp. & p. p. {Disguised};
p. pr. & vb. n. {Disguising}.] [OE. desguisen, disgisen,
degisen, OF. desguisier, F. d['e]guiser; pref. des- (L. dis-)
+ guise. See {Guise}.]
1. To change the guise or appearance of; especially, to
conceal by an unusual dress, or one intended to mislead or
deceive.
[1913 Webster]
Bunyan was forced to disguise himself as a wagoner.
--Macaulay.
[1913 Webster]
2. To hide by a counterfeit appearance; to cloak by a false
show; to mask; as, to disguise anger; to disguise one's
sentiments, character, or intentions.
[1913 Webster]
All God's angels come to us disguised. --Lowell.
[1913 Webster]
3. To affect or change by liquor; to intoxicate.
[1913 Webster]
I have just left the right worshipful, and his
myrmidons, about a sneaker of five gallons; the
whole magistracy was pretty well disguised before I
gave them the ship. --Spectator.
Syn: To conceal; hide; mask; dissemble; dissimulate; feign;
pretend; secrete. See {Conceal}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
disguise
n 1: an outward semblance that misrepresents the true nature of
something; "the theatrical notion of disguise is always
associated with catastrophe in his stories" [syn:
{disguise}, {camouflage}]
2: any attire that modifies the appearance in order to conceal
the wearer's identity
3: the act of concealing the identity of something by modifying
its appearance; "he is a master of disguise" [syn:
{disguise}, {camouflage}]
v 1: make unrecognizable; "The herb masks the garlic taste"; "We
disguised our faces before robbing the bank" [syn:
{disguise}, {mask}]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม