บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
เงียบ ๆ หน่อย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เงียบ ๆ หน่อย-
,
*เงียบ ๆ หน่อย*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will you be quiet?
เงียบ ๆ หน่อย
ได้มั้ย?
My Tutor Friend (2003)
- Hey, keep it down in there!
? / เฮ้ !
เงียบ ๆ หน่อย
Just My Luck (2006)
Be quiet. - ... but I am a U.S. citizen now.
เงียบ ๆ หน่อย
แต่เป็นพลเมืองสหรัฐแล้วตอนนี้
Rescue Dawn (2006)
Mister, please be quiet a little!
นี่นาย, กรุณา
เงียบ ๆ หน่อย
ซิ
Sweet Spy (2005)
Keep him quiet tonight, will you?
อืม ทำให้เขา
เงียบ ๆ หน่อย
นะคืนนี้
The Nanny Diaries (2007)
You must learn... to cook from the quieter place deep inside of you.
เธอคงต้องไปเรียน ในที่ ๆ มัน
เงียบ ๆ หน่อย
แล้วก็อยู่กับตัวเองให้มาก ๆ
The Ramen Girl (2008)
Hey, everybody quiet down. This shouldn't take too long.
นี่ ทุกคน
เงียบ ๆ หน่อย
มันคงใช้เวลาไม่นานนัก
Pleasant Little Kingdom (2010)
- Be quiet. Don't spaz out.
-
เงียบ ๆ หน่อย
อย่าเอะอะไป
Fright Night (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงียบ ๆ หน่อย
[ngīep ngīep nøi]
(interj)
EN:
hush! ; silence!
FR:
silence ! ; chut !
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ