ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*boso*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: boso, -boso-
Possible hiragana form: ぼそ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bosom(n) หน้าอก, See also: อก, อกเสิ้อ, ถัน, Syn. breast, chest
bosom(adj) ใกล้ชิด, Syn. intimate
bosomy(adj) (ผู้หญิง) หน้าอกใหญ่
embosom(vt) ล้อมรอบเพื่อป้องกัน, See also: ล้อมเพื่อป้องกัน
embosom(vt) สวมกอด, See also: กอด, Syn. cherish, embrace
unbosom(vi) เปิดเผย, See also: เปิดอก, เปิดหัวใจ, Syn. reveal
unbosom(vt) เปิดเผย, See also: เปิดอก, เปิดหัวใจ, Syn. confide
unbosomer(n) ผู้เปิดเผย
embosom in(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย, ล้อมรอบด้วย
unbosoming(adj) การเปิดเผย, Syn. confession
bosom buddy(sl) เพื่อนสนิท
embosom with(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย, ล้อมรอบด้วย
unbosom oneself(phrv) เปิดเผยความลับ
clutch something to one's bosom(idm) ยอมรับอย่างกระตือรือร้น, See also: ยินดีต้อนรับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abraham bosomสวรรค์ (รางวัลของความดี)
bosom(บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก
bosomed(บูซ'เซิมดฺ) adj. มีหน้าอก, ปิดบังไว้
bosomy(บูซ'เซิมมี่) adj. มีหน้าอกใหญ่
embosom(เอมบุส'เซิม) vt. ปิด, ผนึก, กอด, สวมกอด, ถนอม, ยึดมั่น., See also: embosomer n. ดูembosom embosomment n. ดูembosom, Syn. embrace
ribosomeประกอบด้วยสาร ribonucleic acid (RNA) เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการสังเคราะห์โปรตีนภายในเซลล์
unbosom(อันบูส'เซิม) vt., vi. เปิดเผย, แพร่งพราย -Phr. (unbosom oneself เปิดเผยความลับ เปิดเผยความคิดในใจ) ., See also: unbosomer n., Syn. confess, confide

English-Thai: Nontri Dictionary
bosom(adj) ใกล้ชิด, สนิท
bosom(n) อก, เต้านม
embosom(vt) โอบกอด, สวมกอด, ห้อมล้อม, ปิดผนึก
unbosom(vt) เปิดเผย, แพร่หลาย(ความลับ)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
polyribosomeพอลิไรโบโซม [ มีความหมายเหมือนกับ polysome ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ribosomeไรโบโซม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ribosomeไรโบโซม, ออร์แกเนลล์ที่มีลักษณะ เป็นเม็ดเล็ก ๆ ลอยอยู่ในไซโทพลาซึม หรือเกาะอยู่กับร่างแหเอนโดพลาซึม มีหน้าที่เกี่ยวกับการสร้างโปรตีน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ribosomal RNA (r RNA)อาร์เอ็นเอไรโบโซม, อาร์เอ็นเอชนิดหนึ่ง เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของไรโบโซม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ribosomeไรโบโซม, Example: ไรโบโซม ทำหน้าที่สำคัญในกระบวนการสร้างโปรตีน เริ่มจากลำดับเบสของดีเอ็นเอถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) เรียกกระบวนการนี้ว่า transcription หลังจากนั้นลำดับเบสทีละ 3 เบสที่เรียงติดกันของ mRNA แปลรหัสเป็นกรดอะมิโนแต่ละตัวเรียกกระบวนการนี้ว่า translation ในกระบวนการนี้อาศัย ribosome (จับกับ mRNA ในขณะเกิดการแปลรหัส) transfer RNA (tRNA) ทำหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนเข้าสู่ ribosome เพื่อมาเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA หลังจากผ่านกระบวนการแปลรหัสได้โปรตีนที่เซลล์ต้องการ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุดสงวน ชูสกุลธนะชัย. “ดีเอ็นเอ: รหัสแห่งชีวิต” ในดีเอ็นเอ : ปริศนาลับรหัสชีวิต. หน้า 19-38. ปทุมธานี : ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ, 2546. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I looked at the word "companion" in the dictionary once. It said, "a friend of the bosom. "ฉันเคยหาคำว่า"เพื่อน"ในพจนานุกรม มันแปลว่า"คนที่แนบสนิทชิดใกล้" Rebecca (1940)
Bosom companions?คู่หูแสนหวาน ? Labyrinth (1986)
We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation.พวกเราต้องเอาความพยาบาทลอยน้ำไป และเทมันลงไปที่ก้นทะเล เพื่อระงับความเจ็บปวดของพี่น้อง Episode #1.5 (1995)
Hint of a bosom. No?มีร่องรอยหน้าอก นั่น? The Da Vinci Code (2006)
Our ancestors built this wall using ancient stones from the bosom of Greece herself.ให้สปาร์เทินออกแรงเล็กน้อย ใช้พลลาดตระเวนเพอร์เชิน เป็นปูนเชื่อม เจ้าต้องชดใช้ แก่ความป่าเถื่อน 300 (2006)
Yes, I, uh - I gather the president has clasped you to his bosom.ได้ยินมาว่าคุณเป็นคนสนิทของทานประธานาธิบดี The Last King of Scotland (2006)
On the heavy darkness of night's bosomในค่ำคืนที่มืดมัว Like Stars on Earth (2007)
A woman's bosoms must always be covered except for breastfeedingหน้าอกของผู้หญิง เป็นสิ่งที่ต้องปกปิดไว้ ยกเว้นเวลาให้นมลูกเท่านั้น Portrait of a Beauty (2008)
Under a thin coat the love filling her tender bosom, ภายใต้อาภรณ์ซีดจางนั้น หัวใจอันอ่อนไหวถูกเติมเต็มด้วยรัก Portrait of a Beauty (2008)
I didn't even have to show any of them my bosoms.แม่ยังไม่ต้องโชว์อะไรๆเลยด้วยซ้ำ Acafellas (2009)
Bosola brutally slays the Duchess.บาโซล่าเป็นคนโหดร้าย ที่เข่นฆ่าดัสเชส Reckoner (2009)
Bosola.บาโซล่า Reckoner (2009)
Bosola.บาโซล่า Reckoner (2009)
I'll bring you Bosola tonight.ฉันจะเอาตัวบาโซล่ามาให้นายคืนนี้ Reckoner (2009)
My restaurant. Most people never meet Bosola.คนส่วนใหญ่ไม่เคยเจอบาโซล่า Reckoner (2009)
We gave Bosola 7 hours to prepare.และอีกครั้งโทรหาคุณ เวลา 11: Reckoner (2009)
And Tony Mecacci is most likely Bosola the Enforcer.ใช่ ผมคิด ตรงกับข้อมูล Reckoner (2009)
What have you got on Bosola?และโทนี่ แมคคาซี่ น่าจะเป็นบาโซล่า ผู้บังคับใช้กฎหมาย Reckoner (2009)
Ray told Rossi you only meet Bosola once.คุณไม่เคยรู้เลย ว่าผมเป็นใคร ใช่มั๊ย? เรย์บอกรอสซี่ว่า คุณจะพบบาโซล่าได้เพียงครั้งเดียว Reckoner (2009)
Could we just get on with what I came here for? Why? So Bosola can go on and carry on whatever it is you asked of him to do?เรามาสนใจในเรื่องที่ผมมาที่นี่ดีกว่า? Reckoner (2009)
OK, Bosola didn't come cheap, so Judge Schuller had to have made some pretty substantial transactions.ข้อมูลกำลังส่งไปมา ซึ่งหมายความว่า มีบางคนพยายามจะเด้งเราออก โอเค บาโซล่า ค่าจ้างถูกคงไมทำ Reckoner (2009)
Bosola has no way of getting off Long Island.บาโซล่าไม่มีทาง ที่จะออกจากลองไอร์แลนด์ได้ Reckoner (2009)
What if Bosola has no intention of leaving the island?ถ้าบาโซล่าไม่ได้คิด ที่จะไปจากเกาะนี้ล่ะ? Reckoner (2009)
Tommy Conroy and I ain't exactly bosom buddies.ทอมมี คอนรอย และผมเราไม่ได้เป็น เพื่อนสนิทกันสักเท่าไร Slight of Hand (2010)
And all the clouds that lour'd upon our house in the deep bosom of the ocean buried.จะไม่คุยเรื่องนี้อีกแล้ว หัวข้อนี้จบไปแล้ว แต่วิธีเขาแตกต่างไปนะ... The King's Speech (2010)
Higgs Boson Particle.Higgs Boson Particle The Bozeman Reaction (2010)
You spent months gathering them to your bosom.You've spent months gathering them to your bosom. Caged Heat (2010)
The strong force is carried by particles called gluons, the weak force by particles called the "w" and "z" bosons.โดยการเคลื่อนไหว ของอนุภาคเล็ก ๆ แม่เหล็กไฟฟ้าจะดำเนินการ โดยโฟตอน แรงจะดำเนินการโดย อนุภาคที่เรียกว่ากลูออน, Is There a Creator? (2010)
One is the most sought-after particle in all of physics, the Higgs Boson.มันทำนายหลายที่ยัง ไม่ถูกค้นพบอนุภาค และนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลก Is There a Creator? (2010)
They're throwing everything they have at finding the Higgs Boson, the particle that is supposed to give everything mass.นักวิจัยกำลังมองดู ผ่านกล้องจุลทรรศน์ทาง วิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยที่สุด ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ Is There a Creator? (2010)
LIKE BOSONS, ELECTRONS, QUARKS, AND NEUTRINOS.แต่มันเป็นทุกที่ พันล้านของอนุภาคเข้มเรื่อง Beyond the Darkness (2010)
It's a tricky thing to come up with an analogy for Higgs Bosons.แต่สำหรับผมที่ทำให้เข้าใจผิด What Are We Really Made Of? (2010)
The paragraphs Higgs added predicted that the mass-giving field would have a matching particle, a force carrier called a Higgs Boson.ผู้ให้บริการที่เรียกว่า แรง ฮิกส โบโสน และนี่อนุภาคที่ตรงกัน ในทางทฤษฎีอาจจะสร้าง ขึ้นในเครื่องเร่งอนุภาค What Are We Really Made Of? (2010)
Right now, thousands of science detectives hunt the Higgs Boson -- the elusive particle that gives everything mass, the thing that may keep matter glued together.สิ่งที่อาจติดกาวให้เรื่องด้วยกัน ลึกลับที่พวกเขากำลังพยายาม ที่จะแก้เป็นมากใหญ่กว่า กว่าใครคิดแรก What Are We Really Made Of? (2010)
I think that something like the Higgs Boson is out there, waiting to be discovered.ที่เกี่ยวกับสูงที่สุดเท่า ที่พวกเขาไป ธรรมชาติรู้วิธีการทำงาน What Are We Really Made Of? (2010)
You just left in the director's bosom, didn't you?คุณออกไปพร้อมกับเจ้านายคุณไม่ใช่เหรอ? Episode #1.2 (2010)
Let me to thy bosom flyให้ข้าบินไปสู่อ้อมอกเจ้า The Rite (2011)
I was bedazzled by her sweet bosom.ข้าต้องมนต์หน้าอกที่แสนสวยของนาง Your Highness (2011)
That should display enough of your bosom to attract a new mate, or a hungry infant.แสดงให้เห็นหน้าอกของเธอดี เหมาะสำหรับดึงดูดความสนใจผู้ชายหรือไม่ก็เด็กหิวนม The Toast Derivation (2011)
How do you feel about concealing a recording device in the cleavage of your ample bosom?เธอจะว่าไหมถ้าเราเอาเทปอัดเสียง แอบใส่ไปในร่องอกเธอ The Wildebeest Implementation (2011)
I don't want anything in my ample bosom.ฉันไม่อยากให้อะไรมาอยู่ในร่องอกฉันทั้งนั้น The Wildebeest Implementation (2011)
When did you two become bosom buddies?นี่เข้าคู่กันขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไรกันเนีย? Tekken: Blood Vengeance (2011)
I like women. I like their bosoms.ผมชอบครูผู้หญิง ผมชอบหน้าอกพวกเขา Hecking Order (2011)
We all do, Brick, but right now you're in a bosomless situation.เราชอบกัน บริค ตอนนี้ลูกปราศจากหน้าอก Hecking Order (2011)
I've co-authored two papers in notable peer-reviewed journals, and I'm close to figuring out why the Large Hadron Collider has yet to isolate the Higgs boson particle.ฉันได้ร่วมแต่งในผลงาน ตีพิมพ์ 2 ฉบับ ในหนังสิอพิมพ์ที่มีคนอ่านอยู่บ้าง และฉันใกล้จะค้นพบแล้วว่าทำไม The Wiggly Finger Catalyst (2011)
I just came to say good-bye on my way to Abraham's bosom.ฉันแค่แวะมาบอกลา ระหว่างทางไปอุระแห่งเอบราฮัม Horror Fiction in Seven Spooky Steps (2011)
Homespun stories, knowledge of physics and a bosom that defies it.เรื่องราวที่ถักทอในบ้าน ความรู้ด้านฟิสิกส์ และวงศาคณาญาติที่ไม่ยอมจำนน The Russian Rocket Reaction (2011)
With his last breath, Trebius frothed of Roman, and the death that has been dispatched from her bosom, to wash us away in rivers of blood.กับลมหายใจสุดท้ายของเขา Trebius frothed ของโรมัน และการเสียชีวิตที่ได้รับ ส่งมาจากอกของเธอ ที่จะล้างเราออกไปในแม่น้ำเลือด Fugitivus (2012)
In Virginia, in the bosom of her family where her mental state is coddled and cared for.ในเวอร์จิเนีย ตอนที่เธออยู่กับครอบครัว สภาพจิตใจเธอได้รับการดูแลเอาใจใส่ The Smile (2012)
There is no deeper solace for a woman than in the bosom of her gender.ไม่มีปลอบใจลึก สำหรับผู้หญิง กว่าในอก เพศของเธอ Chosen Path (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bosoShe kept her sorrow in her bosom.
bosoHe was happy in the bosom of his family.
bosoFashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
bosoHe and I are bosom friends.
bosoThe fact has come home to my bosom.
bosoShe held the child to her bosom.
bosoThe mother hugged the child to her bosom.
bosoShe kept the secret in her bosom.
bosoI will keep it in my bosom.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุโบสถ(n) ubosot, Syn. โบสถ์, Example: พระพุทธชินราชจำลองปัจจุบันประดิษฐานเป็นพระประธานในพระอุโบสถวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามที่กรุงเทพฯ, Thai Definition: สถานที่ที่พระสงฆ์ประชุมกันทำสังฆกรรมต่างๆ
อุโบสถ(n) ubosot (the eight commandments), Thai Definition: เรียกการรักษาศีล 8 ของคฤหัสถ์ว่า การรักษาอุโบสถ
เพื่อนซี้(n) close friend, See also: bosom friend, intimate friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example: พวกเขาเป็นเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ชั้นประถม, Notes: (สแลง)
หน้าอก(n) chest, See also: bust, breast, bosom, Syn. อก, ทรวงอก, อุรา, อุระ, Example: อาการสามัญของคนไข้โรคหัวใจ คือ การเจ็บหน้าอกและเจ็บร้าวไปถึงแขนซ้าย, Thai Definition: ส่วนภายนอกของอก
อก(n) breast, See also: bosom, bust, Syn. หน้าอก, ทรวงอก, Example: การตกจากที่สูงและหกล้มรุนแรงอาจทำอันตรายต่อแนวอกของกระดูก, Thai Definition: ส่วนของร่างกายด้านหน้าอยู่ระหว่างคอและท้อง
เพื่อนรัก(n) valued friend, See also: bosom friend, close friend, Example: เขาเป็นเพื่อนรักของผม ตั้งแต่สมัยเรียนด้วยกันที่กรุงเทพ, Count Unit: คน
เพื่อนสนิท(n) intimate companion, See also: trusted companion, bosom friend, Syn. คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้, Example: ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้, Count Unit: คน, Thai Definition: เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
คู่หู(adj) intimate, See also: trusted, bosom, Syn. สนิท, Example: ผมกับชาติเราเป็นเพื่อนคู่หูขี่จักรยานยนต์ไปหาเจ้าทุกข์ในตอนเย็นทุกวัน, Thai Definition: ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน
คู่หู(n) intimate companion, See also: trusted companion, bosom friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example: คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย, Thai Definition: เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน
เพื่อนคู่หู(n) buddy, See also: intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade, Syn. เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท, Example: เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูที่รู้ใจกันมานาน
มิ่งมิตร(n) valued friend, See also: bosom friend, close friend, Syn. เพื่อนรัก, เพื่อนสนิท, Example: ไม่มีใครเป็นมิ่งมิตรที่ดีได้เท่าเธอ, Count Unit: คน
มิ่งมิตร(n) valued friend, See also: bosom friend, close friend, Syn. เพื่อนรัก, เพื่อนสนิท, Example: ไม่มีใครเป็นมิ่งมิตรที่ดีได้เท่าเธอ, Count Unit: คน
ตะแบงมาน(adj) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn. ตะเบ็งมาน, Thai Definition: วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
ตะเบ็งมาน(adj) style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See also: way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn. ตะแบงมาน, Example: หญิงโบราณจะห่มผ้าแบบตะเม็งมานเวลาออกทำงานหรือเวลาบ้านเมืองคับขัน, Thai Definition: วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ
ทรวงอก(n) chest, See also: breast, bosom, Syn. หน้าอก, ทรวง, อก, อุรา, Example: ต่อมไธมัสอยู่ในทรวงอกส่วนบน ระหว่างกระดูกอกกับหลอดเลือดใหญ่
ทรวง(n) chest, See also: breast, bosom, Syn. ทรวงอก, อก, ใจ, Example: เธอเจ็บร้อนเหมือนไฟไหม้ทรวง, Notes: (เขมร)
นม(n) breast, See also: bust, chest, thorax, bosom, Syn. หน้าอก, เต้านม, ถัน, Example: นมของแม่ลูกอ่อนจะคัดทุกครั้งที่ถึงเวลาให้นมลูก, Count Unit: เต้า, Thai Definition: อวัยวะส่วนที่อยู่บริเวณหน้าอก โดยปกติมี 2 เต้า ส่วนนมของสัตว์บางชนิด อาจมีหลายเต้าก็ได้
หัวอก(n) chest, See also: breast, bosom, Example: เขารู้สึกแน่นบริเวณหัวอกจนหายใจไม่ออก, Thai Definition: ส่วนเบื้องบนของอกในระดับหัวใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวอก[hūa-ǿk] (n) EN: chest ; breast ; bosom  FR: poitrine [ f ]
หน้าอก[nā-ok] (n) EN: chest ; bust ; breast ; bosom  FR: buste [ m ] ; poitrine [ f ] ; torse [ m ]
นม[nom] (n) EN: breast ; bust ; chest ; thorax ; bosom ; udders ; tit (vulg.)  FR: mamelle [ f ] ; poitrine [ f ] ; sein [ m ] ; téton [ m ] (fam.) ; nichon [ m ] (vulg.) ; lolo [ m ] (fam.) ; néné [ m ] (fam.)
อก[ok] (n) EN: chest ; breast ; bust ; bosom  FR: buste [ m ] ; poitrine [ f ] ; gorge [ f ]
เพื่อนคู่หู[pheūoen khūhū] (n, exp) EN: buddy ; intimate friend ; bosom friend ; pal ; close friend ; play mate ; comrade ; confidant friend
เพื่อนรัก[pheūoen rak] (n, exp) EN: valued friend ; bosom friend ; close friend
เพื่อนซี้[pheūoen sī] (n, exp) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy  FR: ami proche [ m ] ; ami intime [ m ] ; véritable ami [ m ]
เพื่อนตาย[pheūoen tāi] (n, exp) EN: real friend; true friend ; best friend ; faithful friend ; friend in need ; bosom pal
ไรโบโซม[raibōsōm] (n) EN: ribosome  FR: ribosome [ m ]
ทรวง[sūang] (n) EN: chest ; breast ; bosom  FR: poitrine [ f ]
ทรวงอก[sūang-ok] (n) EN: chest ; breast ; bosom  FR: poitrine [ f ]
อุโบสถ[ubōsot] (n) EN: ubosot ; bot ; temple  FR: ubosot [ m ] ; temple [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
boso
bosom

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bosom
bosoms
unbosom
unbosoms
unbosomed
unbosoming

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiōng, ㄒㄩㄥ, ] chest; bosom; heart; mind; thorax #2,222 [Add to Longdo]
怀[huái, ㄏㄨㄞˊ, 怀 / ] to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai #3,072 [Add to Longdo]
怀里[huái lǐ, ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ, 怀  /  ] embrace; bosom #8,937 [Add to Longdo]
怀抱[huái bào, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ, 怀  /  ] to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) #10,374 [Add to Longdo]
胸怀[xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish #12,478 [Add to Longdo]
[jīn, ㄐㄧㄣ, ] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom #29,211 [Add to Longdo]
襟怀[jīn huái, ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] bosom (the seat of emotions); one's mind #59,277 [Add to Longdo]
核糖体[hé táng tǐ, ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ ㄊㄧˇ,    /   ] ribosome #71,992 [Add to Longdo]
心腹之患[xīn fù zhī huàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄢˋ,    ] lit. calamity within one's bosom (成语 saw); major trouble hidden within #78,200 [Add to Longdo]
莫逆之交[mò nì zhī jiāo, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ,    ] intimate friendship; bosom buddies #91,386 [Add to Longdo]
[chuāi, ㄔㄨㄞ, ] to knead; to rub; to clear a drain with a pump; to conceal sth in one's bosom; to carry sth under one's coat #144,110 [Add to Longdo]
玻色子[bō sè zi, ㄅㄛ ㄙㄜˋ ㄗ˙,   ] boson #155,802 [Add to Longdo]
养虎遗患[yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ,     /    ] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom #255,465 [Add to Longdo]
养痈遗患[yǎng yōng yí huàn, ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ,     /    ] lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (成语 saw); tolerating budding evil can only lead to disaster; to cherish a viper in one's bosom #268,580 [Add to Longdo]
养痈贻患[yǎng yōng yí huàn, ㄧㄤˇ ㄩㄥ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ,     /    ] lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (成语 saw); tolerating budding evil can only lead to disaster; to cherish a viper in one's bosom #475,865 [Add to Longdo]
揣在怀里[chuāi zài huái lǐ, ㄔㄨㄞ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ,   怀  /    ] to tuck into one's bosom; also written 搋在懷裡|搋在怀里 [Add to Longdo]
搋在怀里[chuāi zài huái lǐ, ㄔㄨㄞ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ,   怀  /    ] to tuck into one's bosom; also written 揣在懷裡|揣在怀里 [Add to Longdo]
[huái, ㄏㄨㄞˊ, ] to carry in the bosom or the sleeve; to wrap, to conceal [Add to Longdo]
[huái, ㄏㄨㄞˊ, ] to carry in the bosom or the sleeve; to wrap, to conceal [Add to Longdo]
养虎伤身[yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ,     /    ] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Busen { m }bosom [Add to Longdo]
Busenfreund { m }bosom friend [Add to Longdo]
Herz { n } | Herzen { pl } | ein Herz aus Stein | ein Herz aus Stein | ins Herz schließen | ins Herz geschlossen | jdn. ans Herz drücken | jdm. ans Herz gewachsen sein | ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen | aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele | aus tiefstem Herzen danken | etw. auf dem Herzen haben | sich etw. zu Herzen nehmen | schweren Herzensheart | hearts | a heart of stone | a heart of flint | to take into one's heart | locked in one's heart | to press (someone) close to one's heart | to be dear to someone's heart | to embosom (poetically; archaic) | with all one's heart and with all one's soul | to thank from the bottom of one's heart | to have sth. on the mind | to take root | with a heavy heart [Add to Longdo]
gewinnt liebembosoms [Add to Longdo]
lieb gewinnendembosoming [Add to Longdo]
lieb gewinnento embosom [Add to Longdo]
lieb gewonnenembosomed [Add to Longdo]
offenbaren | offenbarend | offenbart | offenbart | offenbarteto unbosom | unbosoming | unbosomed | unbosoms | unbosomed [Add to Longdo]
vollbusig { adj }full bosomed [Add to Longdo]
Sie sind ein Herz und eine Seele.They are bosom buddies. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
親友[しんゆう, shinyuu] (n) close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum; (P) #5,464 [Add to Longdo]
バスト[basuto] (n) (1) bust (measurement); (2) breasts; bosom; (P) #8,617 [Add to Longdo]
懐(P);懷(oK)[ふところ, futokoro] (n) (1) bosom; bust; (2) (breast) pocket; purse; handbag; (P) #10,869 [Add to Longdo]
か細い[かぼそい, kabosoi] (adj-i) (1) thin; skinny; (2) delicate; fragile; feeble [Add to Longdo]
そぼそぼ[sobosobo] (adv) drizzling (rain) [Add to Longdo]
ほそぼそ話す[ほそぼそはなす, hosobosohanasu] (v5s) to speak slowly and quietly [Add to Longdo]
ぼそっと;ぼさっと[bosotto ; bosatto] (adv, vs) (1) absent-mindedly; vacantly; idly; lazily; (2) (ぼそっと only) in a whisper [Add to Longdo]
ぼそぼそ[bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless [Add to Longdo]
ウィークボソン;ウイークボソン[ui-kuboson ; ui-kuboson] (n) weak boson [Add to Longdo]
ゲージ粒子[ゲージりゅうし, ge-ji ryuushi] (n) gauge boson [Add to Longdo]
ヒッグスボソン[higgusuboson] (n) (obsc) (See ヒッグス粒子) Higgs boson (physics); Higgs particle [Add to Longdo]
ヒッグス粒子[ヒッグスりゅうし, higgusu ryuushi] (n) Higgs particle; Higgs boson [Add to Longdo]
ボソリ;ぼそり[bosori ; bosori] (adv) whispering; murmuring; subdued [Add to Longdo]
ボソン[boson] (n) boson [Add to Longdo]
ライボゾーム[raibozo-mu] (n) ribosome [Add to Longdo]
リボソーム(P);リボゾーム[riboso-mu (P); ribozo-mu] (n) ribosome; (P) [Add to Longdo]
威儀細[いぎぼそ, igiboso] (n) (obsc) (See 袈裟) informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism [Add to Longdo]
気心の知れた[きごころのしれた, kigokoronoshireta] (adj-f) bosom (buddy); trusted (friend) [Add to Longdo]
脚細[あしぼそ;アシボソ, ashiboso ; ashiboso] (n) (uk) Japanese stilt grass (Microstegium vimineum) [Add to Longdo]
胸裏[きょうり, kyouri] (n) one's heart; one's mind (feelings, bosom) [Add to Longdo]
極細[ごくぼそ, gokuboso] (n) superfine [Add to Longdo]
口細[くちぼそ, kuchiboso] (n) (1) (fem) having a small mouth; eating only a little; (2) (See 持子) topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva); (3) (See 梭魚) barracuda [Add to Longdo]
腰細[こしぼそ, koshiboso] (adj-na, adj-no, n) (1) narrow-waisted; (n) (2) (abbr) (See 腰細蜂) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa) [Add to Longdo]
腰細蜂[こしぼそばち, koshibosobachi] (n) (obsc) (See 似我蜂) red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa) [Add to Longdo]
骨細[ほねぼそ, honeboso] (adj-na) small; thin boned; slender; slight [Add to Longdo]
細々(P);細細[ほそぼそ, hosoboso] (adv, adv-to) (1) poor (living); (2) barely continuing; just scraping along; (adj-f) (3) (as ... とした) very narrow; (P) [Add to Longdo]
獅子身中[しししんちゅう, shishishinchuu] (n) treacherous friend; snake in one's bosom; treacherous insider [Add to Longdo]
自然の懐[しぜんのふところ, shizennofutokoro] (n) bosom of Nature [Add to Longdo]
女同士;女どうし[おんなどうし, onnadoushi] (exp) female bonding; bosom buddies; between women [Add to Longdo]
心の友[こころのとも, kokoronotomo] (n) one's bosom friend; kindred-spirit [Add to Longdo]
心細い[こころぼそい, kokorobosoi] (adj-i) helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening; (P) [Add to Longdo]
先細[さきぼそ, sakiboso] (adj-na, n) tapering toward the end [Add to Longdo]
先細り[さきぼそり, sakibosori] (n, vs) dwindle; tapering off (away) [Add to Longdo]
先細る[さきぼそる, sakibosoru] (v5r) to taper off [Add to Longdo]
中細[なかぼそ, nakaboso] (adj-no) medium-fine (thickness of string, noodles, pencil lead, etc.); medium pointed (e.g. pen) [Add to Longdo]
中細[なかぼそ, nakaboso] (n) (1) (obsc) being narrow in the middle; something narrow in the middle; (2) (arch) (See 杵) mallet [Add to Longdo]
仲良し(P);仲好し;仲よし;仲好(io)[なかよし, nakayoshi] (n, adj-na) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum; (P) [Add to Longdo]
仲良しこよし;仲好し小好し[なかよしこよし, nakayoshikoyoshi] (n) (See 仲良し) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum [Add to Longdo]
珍走団[ちんそうだん, chinsoudan] (n) (See 暴走族) (used as a replacement for "bosozoku", which has a 'cool' image) biker gang; group of hot-rodders [Add to Longdo]
内懐[うちぶところ, uchibutokoro] (n) inside pocket; bosom; real intention [Add to Longdo]
肉細[にくぼそ, nikuboso] (adj-na, n) lightfaced (type) [Add to Longdo]
嘴細啄木鳥[はしぼそきつつき;ハシボソキツツキ, hashibosokitsutsuki ; hashibosokitsutsuki] (n) (uk) northern flicker (species of bird, inc. the yellow-shafted flicker and the red-shafted flicker, Colaptes auratus) [Add to Longdo]
嘴細鴉[はしぼそがらす, hashibosogarasu] (n) (uk) carrion crow (Corvus corone) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top