ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

confide

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -confide-, *confide*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
confidence interval(n, phrase) ช่วงความเชื่อมั่น
non-confidence motion(n) ญัตติไม่ไว้วางใจ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
confide(vt) บอกความลับ
confide(vi) ไว้ใจ, Syn. trust
confide(vt) ให้ความไว้วางใจ, See also: มอบความรับผิดชอบให้, Syn. entrust, charge, consign
confident(n) ที่มั่นใจ, See also: ที่แน่นอน, ที่เชื่อใจได้, Syn. assured, certain
confide in(phrv) บอกความลับกับ, See also: เผยความลับกับ, Syn. take into
confide to(phrv) มอบความไว้วางใจให้กับ, See also: มอบหมายให้, ส่งมอบให้, Syn. commit to, consign to
confide to(phrv) บอกความลับกับ, See also: เผยความลับกับ
confidence(n) ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้
confidence(n) ความไว้เนื้อเชื่อใจ, Syn. belief, trust, reliance
confidential(adj) ที่เป็นความลับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
confide(คันไฟดฺ') vi., vt. มอบ, ไว้วางใจ, มอบความลับไว้อย่างไว้วางใจ, ปรับทุกข์., See also: confider n., Syn. trust, tell, entrust
confidence(คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ, ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ), Syn. trust, reliance, boldness
confidence mann. คนโกงที่หลอกให้เหยื่อไว้วางใจก่อน, Syn. swindler
confident(คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ, มั่นใจ, กล้า, กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ, คู่คิด -Conf. confidant
confidential(คอนฟิเดน'เชิล) adj. ลับ, เป็นที่ไว้วางใจ, ซึ่งแสดงว่าเชื่อถือ., See also: confidentiality, confidentialness n., Syn. honest
self-confident(เซลฟฺคอน'ฟิเดินทฺ) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง, ไว้ใจตัวเอง, มั่นใจ., See also: self-confidence n., Syn. confident

English-Thai: Nontri Dictionary
confide(vi, vt) เชื่อมั่น, ไว้ใจ, บอกความลับ, ปรับทุกข์
confidence(n) ความเชื่อมั่น, ความไว้ใจ, ความเชื่อถือ
confident(adj) แน่ใจ, มั่นใจ, เชื่อใจ, เชื่อมั่น, ไว้ใจ
confidential(adj) ลับ, ไว้วางใจ, เป็นที่เชื่อถือ
SELF-self-confidence(n) ความมั่นใจในตัวเอง, ความเชื่อมั่นในตัวเอง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Confidenceความมั่นใจ
confidentiality(n) การรักษาความลับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you seem nice. I'd like to confide in you.แต่ท่านดูดีผมอยากระบายให้ท่านฟัง Malèna (2000)
Confide in your very own furniture friendsห้อมล้อมเธอไปด้วยเพื่อน ๆ เฟอร์นิเจอร์ Shrek 2 (2004)
I wish had someone to confide in, but it's all so damn secretive.ฉันก็อยากให้ใครสักคนเข้าใจฉัน แต่เขากลับมาทำลายความไว้ใจซะงั้น Match Point (2005)
To lead me in a false sense of security to confide me in you?ที่จะทำให้ผมรู้สึกผิด แล้วให้ผมวางใจคุณ Saw II (2005)
That's why you should confide in me during those times.งั้นตอนนั้นคุณก็น่าจะบอกฉันสิคะ Smile Again (2006)
Do you think I could confide something in you?คำแนะนำ คุนคิดว่าผมควรเอ่อ ปรับทุกกับคุนดีมั้ย American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Yeah, he confides in me, Ellie, you know?เขาเล่าเรื่องลับสุด ๆ ให้ผมฟัง คุณก็น่าจะลองดูนะ Chuck Versus the Helicopter (2007)
You have no idea the lightness it brings to my heart being able to confide in you charming young people.เจ้าไม่รู้หรอกแค่ได้ระบาย เรื่องคับอกกับพวกเจ้า ใจข้าก็เป็นปลื้มจะแย่ Stardust (2007)
May I confide in you?นี่แหละเราชอบ Gomorrah (2008)
I mean, who do you confide in now?คงไม่ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
I cannot have people dying every time I confide in you.ชั้นรับไม่ได้ที่มีคนตายทุกครั้งที่ชั้นไว้ใจเธอ Nothing But the Blood (2009)
He doesn't confide in me anymore.เขาไม่ไว้ใจฉันอีกแล้ว The Plateau (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
confideA confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.
confideA confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
confideCausing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
confideChris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
confideConfidence in management practices was undermined by the crash.
confideDon't lose confidence, Mike.
confideDon't put much confidence in him.
confideEarning our customers confidence and respect is this firm's objective.
confideFinance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
confideHave confidence in yourself.
confideHave confidence. You can do it.
confideHe abused my confidence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปรับทุกข์(v) confide, See also: unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe, Syn. บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์, Example: เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
confide
confided
confides
confident
confidence
confidences
confidently
confidence's
confidential
confidentially

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
confide
confided
confides
confident
confidence
confidences
confidently
confidential
confidentially
confidentiality

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
信心[xìn xīn, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ, 信 心] confidence; faith (in sb or sth) #2,499 [Add to Longdo]
自信[zì xìn, ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ, 自 信] confidence; self-confidence #3,191 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
信頼[しんらい, shinrai] (n, vs) reliance; trust; faith; confidence; (P) #1,096 [Add to Longdo]
信用[しんよう, shinyou] (n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P) #5,335 [Add to Longdo]
自信[じしん, jishin] (n, vs) self-confidence; confidence (in oneself); (P) #7,296 [Add to Longdo]
確信[かくしん, kakushin] (n, vs) conviction; belief; confidence; (P) #9,839 [Add to Longdo]
信任[しんにん, shinnin] (n, vs) trust; confidence; credence; (P) #10,392 [Add to Longdo]
信じる[しんじる, shinjiru] (v1, vt) to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in; (P) #13,802 [Add to Longdo]
堂々(P);堂堂[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo]
許す(P);赦す;聴す[ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo]
なのだ;なんだ;なのです;なんです[nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ... [Add to Longdo]
なのである[nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is... [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
トラフィックフロー機密性[トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] traffic flow confidentiality [Add to Longdo]
メッセージ流れ機密性[メッセージながれきみつせい, messe-ji nagarekimitsusei] message flow confidentiality [Add to Longdo]
機密性[きみつせい, kimitsusei] confidentiality [Add to Longdo]
信頼係数[しんらいけいすう, shinraikeisuu] confidence coefficient [Add to Longdo]
信頼限界[しんらいげんかい, shinraigenkai] confidence limit [Add to Longdo]
信頼性[しんらいせい, shinraisei] reliability, confidence [Add to Longdo]
内容機密性[ないようきみつせい, naiyoukimitsusei] content confidentiality [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Confide \Con*fide"\, v. i. [imp. & p. p. {Confided}; p. pr. &
     vb. n. {Confiding}.] [L. confidere; con- + fidere to trust.
     See {Faith}, and cf. {Affiance}.]
     To put faith (in); to repose confidence; to trust; -- usually
     followed by in; as, the prince confides in his ministers.
     [1913 Webster]
  
           By thy command I rise or fall,
           In thy protection I confide.             --Byron.
     [1913 Webster]
  
           Judge before friendships, then confide till death.
                                                    --Young.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Confide \Con*fide"\, v. t.
     To intrust; to give in charge; to commit to one's keeping; --
     followed by to.
     [1913 Webster]
  
           Congress may . . . confide to the Circuit jurisdiction
           of all offenses against the United States. --Story.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  confide
      v 1: reveal in private; tell confidentially
      2: confer a trust upon; "The messenger was entrusted with the
         general's secret"; "I commit my soul to God" [syn: {entrust},
         {intrust}, {trust}, {confide}, {commit}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top