[吐故纳新 / 吐故納新, tǔ gù nà xīn] lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (成语 saw, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new, See Also: 成语, 庄子 #75382

一吐为快

[一吐为快 / 一吐為快, yī tǔ wéi kuài] feeling relief after the task is done #76309

吐絮

[吐絮, tǔ xù] cotton boll splits open and reveals its white interior #77246

吐鲁番市

[吐鲁番市 / 吐魯番市, Tǔ lǔ fān shì] Turpan City in Xinjiang (Chinese: Tulufan) #97223

吐鲁番盆地

[吐鲁番盆地 / 吐魯番盆地, tǔ lǔ fān pén dì] the Turpan depression in Xinjiang #100193

孕吐

[孕吐, yùn tù] morning sickness (during pregnancy) #102137

吐穗

[吐穗, tǔ suì] to have the ears of grain come up #188934

吐根

[吐根, tǔ gēn] ipecac #254552

吐诉

[吐诉 / 吐訴, tǔ sù] to pour forth (one's opinions) #300472

吐弃

[吐弃 / 吐棄, tǔ qì] to spurn; to reject #439586

吐绶鸡

[吐绶鸡 / 吐綬雞, tǔ shòu jī] turkey #496406

倾心吐胆

[倾心吐胆 / 傾心吐膽, qīng xīn tǔ dǎn] to pour out one's hear (成语 saw) #781205

不吐气

[不吐气 / 不吐氣, bù tǔ qì] unaspirated

不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳

[不经一番风霜苦，哪有寒梅吐春芳 / 不經一番風霜苦，哪有寒梅吐春芳, bù jīng yī fān fēng shuāng kǔ, nǎ yǒu hán méi tǔ chūn fāng] No bitterness today, no sweetness tomorrow; Without the winter's cold and wind, where would the sweet spring fragrance come from?

催吐

[催吐, cuī tǔ] emetic (to provoke vomiting)

催吐剂

[催吐剂 / 催吐劑, cuī tǔ jì] emetic (to provoke vomiting)

倾吐胸臆

[倾吐胸臆 / 傾吐胸臆, qīng tǔ xiōng yì] to pour out one's heart

倾吐衷肠

[倾吐衷肠 / 傾吐衷腸, qīng tǔ zhōng cháng] to pour out (emotions); to pour one's heart out; to say everything that is on one's mind

吐司

[吐司, tǔ sī] toast

吐火罗人

[吐火罗人 / 吐火羅人, Tǔ huǒ luó rén] Tokharian Indo-European people of central Asia; same as 月氏人|月氏人, See Also: 月氏人

吐瓦鲁

[吐瓦鲁 / 吐瓦魯, tǔ wǎ lǔ] Tuvalu

吐痰

[吐痰, tǔ tán] to spit; to expectorate

吐丝自缚

[吐丝自缚 / 吐絲自縛, tǔ sī zì fú] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard

吐蕃王朝

[吐蕃王朝, Tǔ bō wáng cháo] the Tibetan Tubo dynasty 7th-11th century AD

呕吐物

[呕吐物 / 嘔吐物, ǒu tù wù] vomit

辍食吐哺

[辍食吐哺 / 輟食吐餔, chuò shí tǔ bū] to stop eating and spit out

马克・吐温

[马克・吐温 / 馬克・吐溫, Mǎ kè· Tǔ wēn] Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利·芬歷險記|哈克贝利·芬历险记, See Also: 哈克貝利, 芬歷險記, 哈克贝利, 芬历险记

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

吐く

[はく, haku] TH: อาเจียน

吐く

[はく, haku] EN: to vomit

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

吐き出す

[はきだす] (modal, verb) อาเจียน

吐息

[といき] ถอนหายใจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

吐く

[はく, haku] TH: อาเจียน

吐く

[はく, haku] EN: to vomit

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

げろげろ吐く

[げろげろはく, gerogerohaku] (exp, v5k) to vomit; to throw up

ため息をつく;溜息をつく;溜息を吐く;ため息を吐く;溜め息を吐く;溜め息をつく

[ためいきをつく, tameikiwotsuku] (exp, v5k) to sigh; to breathe a sigh

ゲロを吐く

[ゲロをはく, gero wohaku] (exp, v5k) (col) (See 吐く・はく・1) to throw up; to spew

コアを吐く

[コアをはく, koa wohaku] (exp, v5k) { comp } to dump core; to dump memory contents

握髪吐哺

[あくはつとほ, akuhatsutoho] (n) (a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)

意見を吐く

[いけんをはく, ikenwohaku] (exp, v5k) to give one's opinion

嘘つき(P);嘘吐き;嘘付き

[うそつき, usotsuki] (n, adj-no) (uk) liar (sometimes said with not much seriousness); fibber; (P)

嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く

[うそをつく, usowotsuku] (exp, v5k) (uk) to tell a lie; to fib

嘘吐きは泥棒の始まり

[うそつきはどろぼうのはじまり, usotsukihadorobounohajimari] (exp) (id) Show me a liar, and I will show you a thief

嘘吐け;嘘つけ

[うそつけ, usotsuke] (n) (uk) (See 嘘つき) liar (slang); fibber

煙を吐く

[けむりをはく, kemuriwohaku] (exp, v5k) to emit smoke

音吐

[おんと, onto] (n) voice

音吐朗朗;音吐朗々

[おんとろうろう, ontorourou] (adj-t, adv-to) in a clear voice

噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように

[かんではきだすように, kandehakidasuyouni] (exp) curtly, in a displeased manner

気を吐く

[きをはく, kiwohaku] (exp, v5k) to make a good showing

吸って吐く

[すってはく, suttehaku] (exp, v5k) to breathe in and breathe out

警句を吐く

[けいくをはく, keikuwohaku] (exp, v5k) to make a witty remark; to come out with a bon mot

血反吐

[ちへど, chihedo] (n) bloody vomit

催吐薬

[さいとやく, saitoyaku] (n) (See 吐剤) emetic

弱音をはく;弱音を吐く

[よわねをはく, yowanewohaku] (exp, v5k) to whine; to make complaints; to capitulate; to say die; to cry uncle

心情吐露

[しんじょうとろ, shinjoutoro] (n) expression of one's feelings; pouring out one's heart

青息吐息

[あおいきといき, aoikitoiki] (n) deep distress

息つく;息吐く;息付く

[いきつく, ikitsuku] (v5k) (See 息をつく) to take a breath; to take a short rest

息をつく;息を吐く;息を付く

[いきをつく, ikiwotsuku] (exp, v5k) to take a breath; to take a short rest

息を吐く

[いきをはく, ikiwohaku] (exp, v5k) to breathe out; to exhale

唾く;唾吐く

[つばく;つはく, tsubaku ; tsuhaku] (v5k) to spit

天に向かって唾を吐く

[てんにむかってつばきをはく, tennimukattetsubakiwohaku] (exp, v5k) to spit into the wind; in trying to cause harm to another, one invites disaster upon onelself

吐きかける;吐き掛ける

[はきかける, hakikakeru] (v1, vt) to spit

吐き下し

[はきくだし, hakikudashi] (n, vs) vomit and diarrhea or excreta (diarrhoea)

吐き気(P);吐気;嘔き気

[はきけ, hakike] (n) nausea; sickness in the stomach; (P)

吐き気を催す

[はきけをもよおす, hakikewomoyoosu] (exp, v5s) to feel nauseated; to feel sick

吐き散らす;吐散らす

[はきちらす, hakichirasu] (v5s, vt) (1) to spit out all around; to vomit all around; (2) to spew out (e.g. dirty language)

吐き捨てる

[はきすてる, hakisuteru] (v1, vt) to spit out

吐き出す

[はきだす, hakidasu] (v5s, vt) to vomit; to spit out; (P)

吐き薬;吐薬

[はきぐすり, hakigusuri] (n) (See 催吐薬, 吐剤) emetic

吐く

[はく, haku] (v5k, vt) (1) to breathe out; to breathe; (2) to tell (a lie); to use (foul language); (3) (See 吐く・はく・1) to vomit; to throw up; to spit up; (P)

吐く

[はく, haku] (v5k, vt) (1) to vomit; to throw up; to spit up; (2) to emit; to send forth; to breathe out; (3) to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell; (4) to confess; (P)

吐く息

[はくいき, hakuiki] (n) exhaled air; one's breath

吐血

[とけつ, toketsu] (n, vs) vomiting of blood

吐根

[とこん;トコン, tokon ; tokon] (n) (uk) ipecac (species of shrub, Cephaelis ipecacuanha); ipecacuanha

吐剤

[とざい, tozai] (n) an emetic

吐出

[としゅつ, toshutsu] (n, vs) vomit; spew; disgorge

吐息

[といき, toiki] (n) sigh; long breath