37 ผลลัพธ์ สำหรับ

縛

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -縛-, *縛*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[縛, fù] to tie, to bind

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹 [sī]尃 [fū]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 缚, Rank: 9898

[缚, fù] to tie, to bind

Radical: 糸, Decomposition:⿰纟 [sī]尃 [fū]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 縛, Rank: 2577

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

縛

[縛] Meaning: truss; arrest; bind; tie; restrain

On-yomi: バク, baku

Kun-yomi: しば.る, shiba.ru

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹尃

Rank: 1764

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

缚

[缚 / 縛, fú] to bind; to tie #25617

束缚

[束缚 / 束縛, shù fù] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters #8584

作茧自缚

[作茧自缚 / 作繭自縛, zuò jiǎn zì fú] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard #57861

手无缚鸡之力

[手无缚鸡之力 / 手無縛雞之力, shǒu wú fú jī zhī lì] without the strength to truss a chicken #73274

捆缚

[捆缚 / 捆縛, kǔn fú] bondage #110454

吐丝自缚

[吐丝自缚 / 吐絲自縛, tǔ sī zì fú] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard

造茧自缚

[造茧自缚 / 造繭自縛, zào jiǎn zì fú] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

縛る

[しばる, shibaru] TH: ผูก

縛る

[しばる, shibaru] EN: to tie

縛る

[しばる, shibaru] TH: รัด

縛る

[しばる, shibaru] EN: to bind

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

縛る

[しばる, shibaru] TH: ผูก

縛る

[しばる, shibaru] EN: to tie

縛る

[しばる, shibaru] TH: รัด

縛る

[しばる, shibaru] EN: to bind

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

縛に就く

[ばくにつく, bakunitsuku] (v5k) to be arrested; to be put in bonds

縛め

[いましめ, imashime] (n) bonds; bondage; binding

縛める

[いましめる, imashimeru] (v1, vt) to bind (with rope, etc.)

縛り込む

[しばりこむ, shibarikomu] (v5m) to bind together

縛り首

[しばりくび, shibarikubi] (n) (death by) hanging; (P)

縛り上げる

[しばりあげる, shibariageru] (v1, vt) to bind (tie) up

縛り付ける;縛りつける

[しばりつける, shibaritsukeru] (v1, vt) to tie

縛る

[しばる, shibaru] (v5r, vt) to tie; to bind; (P)

縛れる

[しばれる, shibareru] (v1, vi) to tie; to bind

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Take him to the editing room. And tie him up.

[JP] 編集室で挟み撃ちにしろ、縛り上げて引き回しだ！ The Wing or The Thigh? (1976)

We, butterflies and crickets in bonds.

[CN] 我們是被束縛著的蝴蝶和蟋蟀 Wesele (1973)

Tie this thing, will ya?

[JP] ここを縛ってくれ Rough Night in Jericho (1967)

What are you doing?

[CN] - 你在幹嘛? - 我對Elena又束縛 We'll Always Have Bourbon Street (2012)

Why did you not secure the maid for whom you yearned?

[JP] なぜ　好きな娘を縛っておかなかったの？ Das Rheingold (1980)

I've unloosened my collar and tie so that they can chop it off.

[CN] 而且還作繭自縛. How to Steal a Million (1966)

I must obey my own brother who brought these bonds on me

[JP] 俺を縛り好きなようにこき使う実の兄に仕えねばならない Das Rheingold (1980)

The weak are in bondage to the strong, the wise in bondage to criminals,

[CN] 強勢束縛世界裏的脆弱罪惡束縛世界裏的痛苦 The Devil (1972)

Tied me up and delivered me into the hands of middle-class morality.

[CN] 讓我被中產階級的道德所束縛 My Fair Lady (1964)

We felt the imprisonment of being a girl.

[CN] 我們感覺到了作為女孩子的束縛 The Virgin Suicides (1999)

The world is in bondage.

[CN] 這個世界是充滿束縛的 The Devil (1972)

I only regret that our character as men makes our affections so strong and that we can't withdraw our heart as fast as the hand we offer to a friend.

[CN] 288) }我很遺憾，我們這些男人的性格 288) }使得自己受到如此厲害的束縛 288) }一顆心拿出去了就無法收回來 Francisca (1981)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

縛り首

[しばりくび, shibarikubi] das_Haengen (als Todesstrafe)

縛る

[しばる, shibaru] -binden, anbinden, befestigen, in_Anspruch_nehmen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

縛

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download