Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary
付
[付] Meaning: adhere; attach; refer to; append
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき, tsu.keru, -tsu.keru, -du.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -du.ke, -duke, tsu.ku, -du.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -du.ki, -duki
Variants: 附, Rank: 322
府
附
拊
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
名付ける
[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ
名付ける
[なづける, nadukeru] EN: to name (someone)
付ける
[つける, tsukeru] TH: กำหนด
付ける
[つける, tsukeru] TH: เปิด(ไฟ)
日付
[ひづけ, hiduke] TH: วันที่
日付
[ひづけ, hiduke] EN: date
日付
[ひづけ, hiduke] TH: การลงวันที่
日付
[ひづけ, hiduke] EN: dating
気付く
[きづく, kiduku] TH: รู้ตัว
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้บาดเจ็บ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to wound
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to hurt someones feelings
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: attached to (vs)
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: belonging to
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: เป็นของ
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: affiliated
付き合う
[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน
付き合う
[つきあう, tsukiau] EN: to associate with
付く
[つく, tsuku] TH: ติด
付く
[つく, tsuku] EN: to adjoin
付く
[つく, tsuku] TH: ติดมาด้วย
付け加える
[つけくわえる, tsukekuwaeru] TH: เสริม
付け加える
[つけくわえる, tsukekuwaeru] EN: to add
寄付
[きふ, kifu] TH: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั
寄付
[きふ, kifu] EN: donation
結び付く
[むすびつく, musubitsuku] TH: การกระทำที่นำสองสิ่งมาสัมพันธ์กัน
結び付く
[むすびつく, musubitsuku] EN: to be connected or related
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
付表
[ふひょう] (n) ตารางแนบ
付則
[ふそく] กฏเกณฑ์เพิ่มเติม
貼り付ける
[はりつける] (vt) การแปะติด
手付金
[てつけきん] (n) เงินมัดจำ, Syn. 手付
付加
[ふか] การเพิ่มเติม
貼り付ける
[はりつける] แปะ ติด
貼り付ける
[はりつける] แปะ ติด
ロー付け
[ろうつけ] แนวเชื่อม
押し付ける
[おしつける] บังคับให้ทำ
重み付け
[おもみづけ] (n) ความสำคัญ, Syn. ่ี重要性
付則
[ふそく] ภาคผนวก
焦げ付き
[こげつき] (n) ไหม้เกรียมจนติด(ก้นกระทะ)แน่น
配付
[はいふ] (n) การแจกจ่ายแต่ละคน การแจกจ่ายให้รายตัว
受付
[うけつけ, uketsuke] (n) ที่ติดต่อสอบถาม, โต๊ะประชาสัมพันธ์
備え付け
[そなえつけ] (vt) we
備え付け
[そなえつけ] (vt) we
地方交付税
[ちほうこうふぜい] (n) เงินอุดหนุนประเภทหนึ่งที่ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่น เพื่อเป็นการประกันว่าองค์กรปกครองท้องถิ่นสามารถให้บริการขั้นพื้นฐานแก่ประชาชนในท้องถิ่นได้ โดยองค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้น้อย จะได้เงินอุดหนุนประเภทนี้มากกว่าองค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้มาก
添付物
[てんぷぶつ] (n) เอกสารแนบ
締付トルク
[しめづけとるく] (n) แรงบิดในการขันน็อต
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[づけ, duke] (n-suf) dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change) #899
[づけ, duke] (n) (1) fixed; (2) bill; bill of sale; (3) tab (for later payment); credit; (P) #1093
[づけ, duke] (n-suf, pref, suf) dated; date; fixed; external #1093
[ひづけ, hiduke] (n, adj-no) date; dating; (P) #1331
[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1634
[ふきん, fukin] (n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P) #1645
[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2471
[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2727
[ふよ, fuyo] (n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P) #4085
[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4700
[つけかた, tsukekata] (n) (1) way of affixing something; (2) way of recording something (to a logbook, etc.) #5662
[ちょうふ;てんぷ, choufu ; tenpu] (n, vs) pasting; paste; appending #6063
[きふ, kifu] (n, vs) contribution; donation; (P) #6213
[とりつけ, toritsuke] (n) (1) installation; mounting; furnishing; fitting; (2) run (on a bank); bank run #6518
[ふか, fuka] (n, vs, adj-no) addition; annexation; appendage; (P) #6640
[ふき, fuki] (n, vs) addition; appendix; note #6974
[ふろく, furoku] (n) appendix; supplement; annex; (P) #7032
[てんぷ, tenpu] (n, vs, adj-no) attachment (e.g. email); appendix (e.g. of a report, document, etc); annex; appendage; annexure; (P) #7822
[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839
[づく, duku] (suf, v5k) (See 付く・つく・14) to become (a state, condition, etc.) #7839
[こうふ, koufu] (n, vs) delivering; handing over; furnishing (e.g. with copies); issuance; issuing; (P) #7995
[うけつけ, uketsuke] (n) (1) (esp. 受付) reception (desk); information desk; (n, vs) (2) (See 受け付ける) receipt; acceptance; (P) #8392
[ふずい, fuzui] (n, vs) incident to; attaching to; annexed to; concomitant; attending #9274
[つけくわえ, tsukekuwae] (n) addition to (something) #10379
[ばんづけ, banduke] (n) ranking of entertainers, sumo wrestlers, etc.; (P) #10596
[いちづけ(P);いちつけ(位置付け), ichiduke (P); ichitsuke ( ichiduke )] (n) placement; fixed position; mapping out; location; (P) #10717
[かくづけ(P);かくずけ(ik), kakuduke (P); kakuzuke (ik)] (n, vs) rating; classification; allocation; grading; (P) #10927
[つきあい, tsukiai] (n) association; socializing; socialising; fellowship; (P) #11679
[きゅうふ, kyuufu] (n, vs) (1) payment; provision; benefit; present; delivery; (2) performance; (P) #12762
[うらづけ, uraduke] (n, adj-no) backing; support; endorsement; collateral; security; guarantee; proof; substantiation; foundation; lining (something); something lined; (P) #13115
[ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)] (v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P) #13445
[みつかる, mitsukaru] (v5r, vi) (uk) to be found; to be discovered; (P) #14400
[きづき, kiduki] (n) awareness #16035
[ぎむづけ, gimuduke] (n) obligation; (P) #16332
[ふちゃく, fuchaku] (n, vs) sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination; (P) #16335
[そうふ, soufu] (n, vs) sending (esp. email attachments); forwarding; remitting; (P) #17041
[おしつけ, oshitsuke] (n) imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion #19075
[ふりつけ, furitsuke] (n) (1) choreography; dance coaching; (2) Japanese dance competition; (P) #19529
[いちゃもんをつける, ichamonwotsukeru] (exp, v1) to pick a fight; to find fault
[おてつき, otetsuki] (n) (1) touching a wrong card; (2) making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
[おつき, otsuki] (n) retainer; attendant; escort
[おつきあい, otsukiai] (n) (See 付き合い) association; socializing; socialising; fellowship
[おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord
[かじつきフォア, kajitsuki foa] (n) coxed-four (rowing)
[くっつきむし, kuttsukimushi] (n) (See ひっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes)
[くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P)
[くっつける, kuttsukeru] (v1) to attach; (P)
[けじめをつける, kejimewotsukeru] (exp, v1) (1) (See けじめ) to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; (2) to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
[けりがつく, kerigatsuku] (exp, v5k) (uk) (See けり) to be settled; to be brought to an end
[けりをつける, keriwotsukeru] (exp, v1) (uk) to settle; to finish; to bring to an end
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
名付ける
[なづける, nadukeru] TH: ตั้งชื่อ
名付ける
[なづける, nadukeru] EN: to name (someone)
付ける
[つける, tsukeru] TH: กำหนด
付ける
[つける, tsukeru] TH: เปิด(ไฟ)
日付
[ひづけ, hiduke] TH: วันที่
日付
[ひづけ, hiduke] EN: date
日付
[ひづけ, hiduke] TH: การลงวันที่
日付
[ひづけ, hiduke] EN: dating
気付く
[きづく, kiduku] TH: รู้ตัว
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้บาดเจ็บ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to wound
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ
傷付ける
[きずつける, kizutsukeru] EN: to hurt someones feelings
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: หน่วยงานย่อยที่สังกัดในเครือข่ายขององค์กรใดองค์กรหนึ่งที่ใหญ่กว่า
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: attached to (vs)
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: belonging to
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: เป็นของ
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: affiliated
付き合う
[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน
付き合う
[つきあう, tsukiau] EN: to associate with
付く
[つく, tsuku] TH: ติด
付く
[つく, tsuku] EN: to adjoin
付く
[つく, tsuku] TH: ติดมาด้วย
付け加える
[つけくわえる, tsukekuwaeru] TH: เสริม
付け加える
[つけくわえる, tsukekuwaeru] EN: to add
寄付
[きふ, kifu] TH: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั
寄付
[きふ, kifu] EN: donation
結び付く
[むすびつく, musubitsuku] TH: การกระทำที่นำสองสิ่งมาสัมพันธ์กัน
結び付く
[むすびつく, musubitsuku] EN: to be connected or related
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet
[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug
[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character
[タグつき, tagu tsuki] tagged (as in a tagged cell)
[たぐつきがた, tagutsukigata] tagged type
[たぐつけ, tagutsuke] tagging
[データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] with-data primitives
[データつきりょういきしゅうごう, de-ta tsukiryouikishuugou] fill area set with data
[データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] set of fill area sets with data
[ネットワークアドレスふよきかん, nettowa-kuadoresu fuyokikan] network addressing authority
[ハンダづけする, handa dukesuru] to solder
[バッファづき, baffa duki] buffered (a-no)
[バッファづきそうち, baffa dukisouchi] buffered device
[ページばんごうをつける, pe-ji bangouwotsukeru] to paginate
[マークづけ, ma-ku duke] mark up
[リンクづけ, rinku duke] linking
[リンクつきリスト, rinku tsuki risuto] linked list
[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] secure access management, MT
[いんえいをつける, in'eiwotsukeru] to crosshatch
[かげつけしょり, kagetsukeshori] shading
[そとづけ, sotoduke] external (a-no)
[わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign
[わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream
[わりつけこうぞう, waritsukekouzou] layout structure
[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] sequential layout order
[わりつけしょり, waritsukeshori] layout process
[わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style
[わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] layout object
[わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] layout object class
[わりつけはいれつ, waritsukehairetsu] allocatable array
[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] layout category
[かんれんづける, kanrendukeru] to relate
[むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol)
[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] basic layout object
[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] generic layout structure
[むすびつける, musubitsukeru] to bind (e.g. an address)
[げんわりつけいち, genwaritsukeichi] current layout position
[げんふばん, genfuban] current rank
[さくいんようごのふよ, sakuinyougonofuyo] allocation of indexing terms
[しひょうつきアドレス, shihyoutsuki adoresu] indexed address
[しひょうつきいろしてい, shihyoutsukiiroshitei] indexed colour
[じどうわりつけデータじったい, jidouwaritsuke de-ta jittai] automatic data object
[とりつけ, toritsuke] installation
[じゅんじょづける, junjodukeru] to order
[じゅんばんづける, junbandukeru] to sequence
[しょしきつきけいしき, shoshikitsukikeishiki] formatted form
[しょしきつきしょりかのうけいしき, shoshikitsukishorikanoukeishiki] formatted processable form
[しょしきつけ, shoshikitsuke] formatting
[うえづきそえじ, uedukisoeji] superscript
[じょうけんつきエントロピー, joukentsuki entoropi-] conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[こうふ, koufu] abgeben, abliefern
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil
[つく, tsuku] haften, dazugehoeren
[つける, tsukeru] befestigen
[ふかかちぜい, fukakachizei] Mehrwertsteuer
[ふぞく, fuzoku] zugehoerig, Neben-
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten
[ふきん, fukin] Naehe, Nachbarschaft, Umgebung
[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage
[ふずいげんしょう, fuzuigenshou] Begleiterscheinung
[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft
[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft
[くちづけ, kuchiduke] Kuss
[おくづけ, okuduke] Kolophon
[きふ, kifu] Spende, Beitrag
[おしつける, oshitsukeru] druecken, aufdraengen, draengen
[すえつける, suetsukeru] aufstellen, montieren
[ひづけ, hiduke] -Datum
[なぐりつける, naguritsukeru] schlagen, pruegeln
[きづく, kiduku] bemerken
[てんぷ, tenpu] Beilage, Anlage
[からみつく, karamitsuku] sich_winden_um, sich_klammern_an
[にくづきのよい, nikudukinoyoi] wohlgenaehrt, dick
[うらづけ, uraduke] Unterstuetzung, Sicherheit, Bestaetigung
[まかないつき, makanaitsuki] mit_Verpflegung
[かざりつけ, kazaritsuke] Ausschmueckung, Dekoration
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)