(v) kill, See Also: murder, slaughter, Syn. ฆ่า, เข่น, Example:ศัตรูคอยจ้องจะเข่นฆ่าตระกูลเราให้หมดไปจากโลกนี้, Thai Definition:ทำร้ายโดยใช้กำลังให้ถึงแก่ชีวิตเพราะความโกรธแค้น

ฆาตกร

(n) murderer, See Also: killer, slayer, assassin, Syn. ผู้ฆ่า, นักฆ่า, Example:ตำรวจตามจับฆาตกรฆ่าข่มขืนได้แล้วเมื่อวานนี้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ร้ายฆ่าคน

ฆาตกรรม

(n) murder, See Also: killing, slaying, homicide, manslaughter, Syn. การฆาตกรรม, การฆ่าฟัน, การสังหาร, การฆ่า, การลอบสังหาร, การฆ่าสังหาร, Example:คดีฆาตกรรมที่สะเทือนขวัญประชาชนในขณะนี้ก็คือคดีฆาตกรรมพยานคดีเพชร, Thai Definition:การฆ่าคน

การลอบสังหาร

(n) assassination, See Also: murder, Syn. การลอบฆ่า, Example:ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่อต้านนักศึกษากับขบวนการนักศึกษานำไปสู่การลอบสังหารและทำร้ายผู้นำประชาชน, Thai Definition:การทำลายชีวิตผู้อื่นโดยไม่ให้ผู้อื่นล่วงรู้

วิสามัญฆาตกรรม

(v) murder legally, See Also: extrajudicially kill, Example:ตำรวจปราบปราบยาเสพติดวิสามัญฆาตกรรม 2 ศพ ที่อาคารเจริญสุขแมนชั่น, Thai Definition:ฆาตกรรมที่กระทำตามหน้าที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การฆ่าคน

[kān khā khon] (n, exp) EN: murder ; killing FR: meurtre [ m ]

ฆ่า

[khā] (v) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)

คดีฆาตกรรม

[khadī khāttakam] (n, exp) EN: murder case FR: affaire de meutre [ f ]

ฆ่าคน

[khā khon] (v, exp) EN: murder FR: tuer ; assassiner

ฆ่าคนตาย

[khā khon tāi] (v, exp) EN: murder FR: assassiner

ฆาตกร

[khātkakøn] (n) EN: murderer ; killer

ฆาตกร

[khāttakøn] (n) EN: murderer ; killer ; slayer ; assassin FR: meutrier [ m ] ; assassin [ m ] ; tueur [ m ]

ผู้ร้ายฆ่าคน

[phūrāi khā khon] (n, exp) EN: killer ; murderer FR: meurtrier [ m ] ; tueur [ m ] ; assassin [ m ]

ปมสังหาร

[pom sanghān] (n, exp) EN: clues of murder ; murder case

สังหาร

[sanghān] (v) EN: kill ; make die ; murder ; execute ; dispatch ; slay ; butcher ; massacre ; slaughter ; destroy ; annihilate FR: exterminer ; détruire

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It appears that Mikhail Novakovich was just murdered by Jack Bauer.

ปรากฏว่า มิคาเอล โนวักโควิก พึ่งจะถูกสังหารโดย แจ๊ค บาวเออร์ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

Turns out you've been wasting your time with a career grifter and potentially a murderer.

ปรากฏว่า นายเสียเวลา ทำมาหากิน และอาจตกเป็นฆาตกรได้ Doubt (2012)

I'm applying for bail in a murder case.

ฉันขอรับการประกันตัวจากคดีฆาตรกรรมนี้ Basic Instinct (1992)

Murder, sex, violence.

ฆาตรกรรม เซ็กซ์ ความรุนแรง Basic Instinct (1992)

Like being on trial for murder?

หรือการเป็นจำเลยสำหรับคดีฆาตรกรรม? Basic Instinct (1992)

But I'm not the one who's on trial for murder.

ผมไม่ใช่จำเลย ในคดีฆาตรกรรม Basic Instinct (1992)

But if you told me you were going to murder someone specifically and I thought you were serious then, yes, I'd go to the police.

แต่ถ้าคุณบอกผมว่าคุณกำลังจะ ฆาตกรรมใครซักคนโดยจงใจ... ...และผมคิดว่าคุณเอาจริง... ...อย่างนั้น ใช่ ผมจะแจ้งตำรวจ Basic Instinct (1992)

Have you ever been to a murder scene right after it happened?

คุณเคยอยู่ในฉากฆาตกรรม หลังจากที่มันเพิ่งจะเกิดขึ้นไหม? Basic Instinct (1992)

A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.

ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณ Basic Instinct (1992)

She could be a murderer twice over and you're acting like she's a princess you have to rescue.

เธออาจจะเป็นฆาตกรได้ทั้ง 2 คดี... ...และคุณก็ปฏิบัติเหมือนกับเธอ เป็นเจ้าหญิงที่คุณต้องคอยปกป้อง Basic Instinct (1992)

Adam's dead and I'm a murder suspect.

อดัมตายไปแล้ว และฉันก็เป็นผู้ต้องสงสัยในคดี Basic Instinct (1992)

He said you murdered a Johnny Boz and two detectives in San Francisco.

เขาบอกว่าคุณฆาตกรรมจอห์นนี่ บอซ และก็นักสืบอีก 2 คนในซานฟราน Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

murder

Ambition drove him to murder.

murder

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.

murder

Did the police find any trace of the murderer?

murder

Do you remember the mysterious murder?

murder

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.

murder

Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.

murder

He brought out the truth of the murder case.

murder

He committed five murders.

murder

He decided to put the murder trial first in the evening news.

murder

He has a morbid fondness for murder mysteries.

murder

He is accused of murder.

murder

He is allegedly the murderer.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

murder

(vt, n) /mˈɜːdər/ /เม้อ เดิ่ร/ /m @@1 d @ r/

murders

(vt, n) /mˈɜːdəz/ /เม้อ เดอะ สึ/ /m @@1 d @ z/

murdered

(vt, vt) /mˈɜːdəd/ /เม้อ เดอะ ดึ/ /m @@1 d @ d/

murderer

(n,(count)) /mˈɜːdərər/ /เม้อ เดอะ เหริ่ร/ /m @@1 d @ r @ r/

murderers

(n,(count)) /mˈɜːdərəz/ /เม้อ เดอะ เหรอะ สึ/ /m @@1 d @ r @ z/

murderess

(n,(count)) /mˈɜːdərɪs/ /เม้อ เดอะ หริ สึ/ /m @@1 d @ r i s/

murdering

(vt) /mˈɜːdərɪŋ/ /เม้อ เดอะ หริ่ง/ /m @@1 d @ r i ng/

murderous

(adj) /mˈɜːdərəs/ /เม้อ เดอะ เหรอะ สึ/ /m @@1 d @ r @ s/

murderesses

(n,(count)) /mˈɜːdərɪsɪz/ /เม้อ เดอะ หริ สิ สึ/ /m @@1 d @ r i s i z/

murderously

(adv) /mˈɜːdərəsliː/ /เม้อ เดอะ เหรอะ สึ หลี่/ /m @@1 d @ r @ s l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

murder

(n) unlawful premeditated killing of a human being by a human being, Syn. slaying, execution

murder

(v) kill intentionally and with premeditation, Syn. off, remove, slay, bump off, polish off, dispatch, hit, Example:The mafia boss ordered his enemies murdered

murder charge

(n) an indictment charging someone with murder, Syn. murder indictment

murder conviction

(n) conviction for murder

murderee

(n) a victim who is murdered

murderer

(n) a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being), Syn. manslayer, liquidator

murderess

(n) a woman murderer

murder mystery

(n) a narrative about a murder and how the murderer is discovered

murderously

(adv) as if bent on murder, Example:the huge dog bore down on them with bared fangs and barking murderously

murderousness

(n) a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Murder

v. t. [ imp. & p. p. Murdered p. pr. & vb. n. Murdering. ] [ OE. mortheren, murtheren, AS. myrðrian; akin to OHG. murdiren, Goth. maúrþrjan. See Murder, n. ] 1. To kill with premediated malice; to kill (a human being) willfully, deliberately, and unlawfully. See Murder, n. [ 1913 Webster ]

2. To destroy; to put an end to. [ 1913 Webster ]

[ Canst thou ] murder thy breath in middle of a word? Shak. [ 1913 Webster ]

3. To mutilate, spoil, or deform, as if with malice or cruelty; to mangle; as, to murder the king's English. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To kill; assassinate; slay. See Kill. [ 1913 Webster ]

Murder

n. [ OE. morder, morther, AS. morðor, fr. morð murder; akin to D. moord, OS. morð, G., Dan., & Sw. mord, Icel. morð, Goth. maúrþr, OSlav. mrēti to die, Lith. mirti, W. marw dead, L. mors, mortis, death, mori, moriri, to die, Gr. broto`s (for mroto`s) mortal, 'a`mbrotos immortal, Skr. m&rsdot_; to die, m&rsdot_;ta death. √105. Cf. Amaranth, Ambrosia, Mortal. ] The offense of killing a human being with malice prepense or aforethought, express or implied; intentional and unlawful homicide. “Mordre will out.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

The killing of their children had, in the account of God, the guilt of murder, as the offering them to idols had the guilt of idolatry. Locke. [ 1913 Webster ]

Slaughter grows murder when it goes too far. Dryden. [ 1913 Webster ]

☞ Murder in the second degree, in most jurisdictions, is a malicious homicide committed without a specific intention to take life. Wharton. [ 1913 Webster ]

murdered

adj. killed unlawfully; as, the murdered woman. [ WordNet 1.5 ]

Murderer

n. 1. One guilty of murder; a person who, in possession of his reason, unlawfully kills a human being with premeditated malice. [ 1913 Webster ]

2. A small cannon, formerly used for clearing a ship's decks of boarders; -- called also murdering piece. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Murderess

n. A woman who commits murder. [ 1913 Webster ]

Murderment

n. Murder. [ Obs. ] Farfax. [ 1913 Webster ]

Murderous

a. Of or pertaining to murder; characterized by, or causing, murder or bloodshed; having the purpose or quality of murder; bloody; sanguinary; as, the murderous king; murderous rapine; murderous intent; a murderous assault. “Murderous coward.” Shak. -- Mur"der*ous*ly, adv. [1913 Webster]