Search result for

assassin

(85 entries)
(0.0208 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -assassin-, *assassin*
Possible hiragana form: あっさっしん
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assassin[N] ผู้ร้ายที่ลอบฆ่า, See also: ผู้ที่ลอบสังหาร, ผู้สังหาร, ผู้ฆ่า, Syn. murderer, slayer, butcher
assassinate[VT] ทำลาย, See also: ทำอันตราย, Syn. harm
assassinate[VT] ลอบสังหาร, See also: ลอบฆ่า, สังหาร, กำจัด, Syn. kill, murder
assassination[N] การทำลาย, Syn. destruction
assassination[N] การลอบสังหาร, See also: การลอบฆ่า, Syn. killing, shooting

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assassin(อะแซส'ซิน) n. ผู้ลอบฆ่า (โดยเฉพาะการฆ่าคนมีชื่อเสียง) ,ผู้ทำลาย, Syn. killer)
assassinate(อะแซส'ซิเนท) vt. ลอบฆ่า

English-Thai: Nontri Dictionary
assassin(n) ฆาตกร,ผู้ลอบฆ่า,ผู้ลอบสังหาร
assassinate(vt) ลอบฆ่า,ลอบสังหาร
assassination(n) การลอบฆ่า,การลอบสังหาร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
assassinผู้ลอบสังหาร, ผู้สังหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assassinationการลอบสังหาร, การสังหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assassinationการลอบฆ่า, การลอบสังหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Assassinationการลอบฆ่า [TU Subject Heading]
Assassination attempt, [date]การพยายามลอบฆ่า, [ปี] [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And at that meeting you'll be assassinated.And at that meeting you'll be assassinated. The Godfather (1972)
and, uh... they sent me here to assassinate your premier.เอ่อ... พวกเขาส่งผมที่นี่ เพื่อลอบสังหารผู้นำของคุณ Spies Like Us (1985)
Don't bother. This is a language only understood between assassins.ไม่ต้องกังวล มันเป็นภาษาเฉพาะ มีแต่มือสังหาร เท่านั้นที่อ่านออก Vampire Hunter D (1985)
Or are we just assassinating some local nuisance?หรือเราเพียงแค่ชาวบ้านบางรบกวนภายใน The Russia House (1990)
No matter how incompetent the assassins or how much they miss one person always gets hit.ไม่ว่ามือปืนชั้นสวะจะยิงส่งเดชแค่ไหน ต้องมีคนหนึ่งโดนลูกหลงเสมอ The Bodyguard (1992)
It's my suspicion that once he hacked into her ghost he'd use her to assassinate the key delegates.ѹɰҹ Ҥ"Ե"ͧ.. , ͺ˹ҡ÷ٵ... Ghost in the Shell (1995)
What is it now? Assassins falling from the skies?ดาตาญัง มือสังหารเหาะเข้ามารึไง The Man in the Iron Mask (1998)
Is it our policy now to allow would-be assassins to go free?เดี๋ยวนี้เรามีกฎใหม่ให้ปล่อยคนร้ายรึไง The Man in the Iron Mask (1998)
He got you to assassinate your own contact.และเขาทำได้ดีทีเดียว เขาให้คุณเป็นมือสังหารผู้ติดต่อ eXistenZ (1999)
I knew you were my real assassin when you pointed the gun at me in the restaurant.ฉันรู้ คุณเป็นนักฆ่าของฉันตัวจริง เมื่อคุณอาปืนชี้มาที่ฉันในร้านอาหาร eXistenZ (1999)
It began with the attempted assassination of a designer.มันเริ่มด้วย การสังหารนักออกแบบเกม eXistenZ (1999)
Your team mate attempts to assassinate me and all you can say is ""nice catch""?นี่ ตะกี้เพื่อนร่วมทีมของนายเพิ่งพยายามจะฆ่าฉันอยู่นะ แล้วนายทำได้แค่เพียงบอกว่า 'รับลูกได้เจ๋ง' ยังงั้นหรือ ฉันนึกว่าเธอต้องการให้นวดเส้นซะอีก Hothead (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assassinAssassination has never changed the history of the world.
assassinHe was ignorant of the plot to assassinate him.
assassinInvestigators uncovered an assassination plot.
assassinLyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
assassinMartin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
assassinThe great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
assassinThey attempted to assassinate the president.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดีลอบสังหาร[N] assassination, See also: killing, Syn. คดีลอบฆ่า, Example: เขาถูกกล่าวหาว่าพัวพันกับคดีลอบสังหาร จนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน, Thai definition: คดีเกี่ยวกับการลอบทำร้ายบุคคลให้ถึงแก่ความตาย
ผู้ลอบสังหาร[N] assassin, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจสำนักงานตำรวจแห่งชาติต้องทำงานหนักอีกครั้ง กับการติดตามหาผู้ลอบสังหารครั้งนี้, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ลอบฆ่าบุคคลที่มีชื่อเสียง หรือบุคคลสำคัญ
ลอบฆ่า[V] assassinate, See also: kill, murder, Syn. ลอบสังหาร, Example: ผู้ที่ลอบฆ่าประธานาธิบดีเคนเนดีเป็นคนวิกลจริต
ลอบสังหาร[V] assassinate, See also: kill, murder, Syn. ลอบฆ่า, Example: ผู้นำตะวันออกกลางถูกลอบสังหารอย่างเหี้ยมโหด
นักฆ่า[N] killer, See also: assassin, slyer, gunman, hit man, Syn. มือสังหาร, Example: ตำรวจตั้งข้อสันนิษฐานว่ามือปืนต้องเป็นนักฆ่ามืออาชีพหรือไม่ก็ผ่านงานที่ใช้อาวุธมาอย่างโชกโชน, Thai definition: ผู้ที่ได้รับการว่าจ้างสังหารชีวิตผู้อื่น
ฆ่า[V] assassinate, See also: kill, murder, slay, slaughter, Syn. สังหาร, ฆ่าฟัน, ทำลายล้าง, พิฆาต, ประหาร, Example: ตำรวจตามจับฆาตกรฆ่าข่มขืนได้แล้วเมื่อวานนี้, Thai definition: ทำให้ตาย, ทำลาย
ฆ่าฟัน[V] kill, See also: assassinate, murder, slay, slaughter, Syn. ฆ่า, ทำลายล้าง, กำจัด, สังหาร, ประหาร, ทำลาย, Example: ถ้าเกิดมียิงฆ่าฟันกันขึ้นต้องมีผู้คนล้มตายแน่นอน
ปลงพระชนม์[V] commit regicide, See also: assassinate, kill, Syn. ฆ่า, Example: เทพธิดาไอลิสร้องให้อาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
การลอบสังหาร[N] assassination, See also: murder, Syn. การลอบฆ่า, Example: ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่อต้านนักศึกษากับขบวนการนักศึกษานำไปสู่การลอบสังหารและทำร้ายผู้นำประชาชน, Thai definition: การทำลายชีวิตผู้อื่นโดยไม่ให้ผู้อื่นล่วงรู้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การลอบฆ่า[n. exp.] (kān løpkhā) EN: assassination   
การลอบสังหาร[n. exp.] (kān løpsanghān) EN: assassination   FR: assassinat [m] ; meurtre [m]
ฆ่า[v.] (khā) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of   FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
คดีลอบสังหาร[n. exp.] (khadī løpsanghān) EN: assassination ; killing   FR: assassinat [m] ; meutre [m]
ฆ่าคน[v. exp.] (khā khon) EN: murder   FR: tuer ; assassiner
ฆ่าคนตาย[v. exp.] (khā khon tāi) EN: murder   FR: assassiner
ฆ่าคนตายโดยเจตนา[v. exp.] (khā khon tāi dōi jēttanā) FR: assassiner ; tuer avec préméditation
ฆาตกรรม[n.] (khāttakam) EN: manslaughter ; homicide   FR: meurtre [m] ; homicide [m] ; assassinat [m]
ฆาตกร[n.] (khāttakøn) EN: murderer ; killer ; slayer ; assassin   FR: meutrier [m] ; assassin [m] ; tueur [m]
ลอบฆ่า[v.] (løpkhā) EN: assassinate   FR: assassiner

CMU English Pronouncing Dictionary
ASSASSIN    AH0 S AE1 S AH0 N
ASSASSINS    AH0 S AE1 S AH0 N Z
ASSASSIN'S    AH0 S AE1 S AH0 N Z
ASSASSINATE    AH0 S AE1 S AH0 N EY2 T
ASSASSINATED    AH0 S AE1 S AH0 N EY2 T AH0 D
ASSASSINATING    AH0 S AE1 S AH0 N EY2 T IH0 NG
ASSASSINATION    AH0 S AE2 S AH0 N EY1 SH AH0 N
ASSASSINATIONS    AH0 S AE2 S AH0 N EY1 SH AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
assassin    (n) (@1 s a1 s i n)
assassins    (n) (@1 s a1 s i n z)
assassinate    (v) (@1 s a1 s i n ei t)
assassinated    (v) (@1 s a1 s i n ei t i d)
assassinates    (v) (@1 s a1 s i n ei t s)
assassinating    (v) (@1 s a1 s i n ei t i ng)
assassination    (n) (@1 s a2 s i n ei1 sh @ n)
assassinations    (n) (@1 s a2 s i n ei1 sh @ n z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暗杀[àn shā, ㄢˋ ㄕㄚ, / ] assassinate, #14,920 [Add to Longdo]
刺客[cì kè, ㄘˋ ㄎㄜˋ, ] assassin; murderer, #15,820 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Attentäter {m}; Mörder {m} | Attentäter {pl}; Meuchelmörder {pl}assassin | assassins [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アサシネイション[, asashineishon] (n) assassination [Add to Longdo]
アサシネイト[, asashineito] (vs) assassinate [Add to Longdo]
アサシン[, asashin] (n) assassin [Add to Longdo]
暗殺[あんさつ, ansatsu] (n,vs) assassination; (P) [Add to Longdo]
暗殺を謀る[あんさつをはかる, ansatsuwohakaru] (exp,v5r) to plot an assassination [Add to Longdo]
暗殺事件[あんさつじけん, ansatsujiken] (n) assassination [Add to Longdo]
暗殺者[あんさつしゃ, ansatsusha] (n) assassin [Add to Longdo]
暗殺未遂[あんさつみすい, ansatsumisui] (n) attempted assassination [Add to Longdo]
兇漢;凶漢[きょうかん, kyoukan] (n) villain; outlaw; assassin [Add to Longdo]
兇手;凶手[きょうしゅ, kyoushu] (n) assassin [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Assassin \As*sas"sin\, n. [F. (cf. It. assassino), fr. Ar.
     `hashishin one who has drunk of the hashish. Under its
     influence the Assassins of the East, followers of the Shaikh
     al-Jabal (Old Man of the Mountain), were said to commit the
     murders required by their chief.]
     One who kills, or attempts to kill, by surprise or secret
     assault; one who treacherously murders any one unprepared for
     defense.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Assassin \As*sas"sin\, v. t.
     To assassinate. [Obs.] --Stillingfleet.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  assassin
      n 1: a murderer (especially one who kills a prominent political
           figure) who kills by a surprise attack and often is hired
           to do the deed; "his assassins were hunted down like
           animals"; "assassinators of kings and emperors" [syn:
           {assassin}, {assassinator}, {bravo}]
      2: a member of a secret order of Muslims (founded in the 12th
         century) who terrorized and killed Christian Crusaders

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top