(adj) clever, See Also: smart, ingenious, Syn. เข้าที, เหมาะสม, Example:ผู้แต่งเสนอแนวคิดโดยใช้กลการประพันธ์ที่แยบยลสอดคล้องกับเนื้อหามีลีลาเฉพาะตัว

แยบยล

(adv) cleverly, See Also: smartly, ingeniously, Syn. เข้าที, เหมาะสม, Example:ผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมนี้วางแผนและอำพรางคดีได้อย่างแยบยล

พิทูร

(adj) clever, See Also: well versed, erudite, wise, Syn. วิทูร, ฉลาด, รอบรู้, ชำนาญ

โพธ

(n) cleverness, See Also: intelligence, Syn. ความรู้, ความเข้าใจ, ความฉลาด, Notes:(บาลี - สันสกฤต)

เปรื่อง

(v) smarten, See Also: clever, sharp, be astute, be sagacious, Syn. เชี่ยวชาญ, หลักแหลม, คม, รอบรู้, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เปรื่องปราด, Ant. โง่, Example:ท่านเปรื่องในเรื่องการเมืองของไทยอยู่แล้ว งานครั้งนี้คงไม่มีปัญหา

วิสารท

(adj) clever, See Also: wise, skilled, bold, courageous, Syn. แกล้วกล้า, ชำนาญ, ฉลาด, เก่ง, หลักแหลม, Ant. โง่, เขลา, Notes:(บาลี)

แสนรู้

(adj) intelligent, See Also: clever, bright, sharp, canny, shrewd, astute, Syn. ฉลาด, มีไหวพริบ, ฉลาดหลักแหลม, หลักแหลม, Example:เจ้านกแสนรู้ ตาไว รีบบินหลบเข้าไปในกิ่งไม้หนา, Thai Definition:มีปัญญาช่างรู้

เจ้าปัญญา

(adj) wise, See Also: clever, prudent, smart, sagacious, astute, shrewd, Syn. ฉลาด, หลักแหลม, ช่างคิด, หัวดี, Ant. โง่, ทึ่ม, Example:เขาไม่สามารถทำอะไรได้เสียทุกอย่าง ดังเช่นเจ้าแมวเจ้าปัญญาโดเรมอนที่เด็กๆ ชอบดู

เฉลียวฉลาด

(adj) clever, See Also: intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn. มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant. โง่, Example:เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉลาด

[chalāt] (adj) EN: clever ; intelligent ; ingenious ; bright ; sagacious ; smart ; shrewd FR: intelligent ; ingénieux ; brillant ; malin ; rusé ; perspicace ; astucieux

ฉลาดสุด ๆ

[chalāt sut-sut] (adj) EN: mega clever FR: super intelligent

เฉลียวฉลาด

[chalīochalāt] (adj) EN: perceptive ; discerning ; clever ; cute FR: perspicace ; sagace ; intelligent

ชาญฉลาด

[chānchalāt] (adj) EN: clever ; wise ; smart ; sharp ; bright ; dexterous ; cunning FR: ingénieux ; inventif ; intelligent

ชาญฉลาด

[chānchalāt] (adv) EN: cleverly ; smartly ; sharply ; wisely ; prudently ; intelligently ; astutely ; shrewdly FR: intelligemment ; ingénieusement

ช่างคิด

[chang khit] (adj) EN: thoughtful ; inventive ; reflective ; resourceful ; full of ideas ; clever FR: inventif ; débordant d'idées ; réfléchi

เฉียบแหลม

[chīeplaēm] (adj) EN: bright ; clever ; smart ; keen ; shrewd ; astute ; acute FR: subtil ; sagace

หัวแหลม

[hūalaēm] (adj) EN: sharp ; smart ; clever ; sagacious ; shrewd

แคล่ว

[khlaēo] (adv) EN: skillful ; adroitly ; cleverly

คม

[khom] (adj) EN: keen ; clever ; bright ; intelligent ; witty ; sagacious ; acute FR: spirituel ; astucieux ; perspicace

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Is clever.

Is clever. Quantum of Solace (2008)

Clever.

คนฉลาด The Guardian (2010)

You're too clever for me. I can't keep up.

คุณฉลาดเกินไป ผมตามไม่ทัน The Bodyguard (1992)

That's how he wants it to look, except he isn't crazy. He's very clever.

นั่นล่ะ ที่มันอยากให้คิด มันไม่บ้า ฉลาดมากด้วย The Bodyguard (1992)

- What a clever little white witch.

- อะไรจะฉลาดขนาดนี้แม่มดน้อย. Hocus Pocus (1993)

Who else is clever enough to make my Sandy Claws outfit?

ใครกันที่จะเก่งพอที่จะทำชุดแซนดี้ คลอว์สให้ฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)

Mr. Ventura has very cleverly stolen the sacred bat of the Wachati.

นึกว่าคุณรักสัตว์ทุกตัวซะอีก คุณเวนทูร่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.

ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม The Great Dictator (1940)

More than cleverness we need kindness and gentleness.

มีมากว่าความฉลาด เราต้องการเมตตาและปราณี The Great Dictator (1940)

Clever lad. Something strange is happening.

สิ่งที่แปลกที่เกิดขึ้น Yellow Submarine (1968)

He's a clever lad, isn't he?

เขาคือเด็กหนุ่มที่ฉลาดเขาไม่ได้? Yellow Submarine (1968)

I'm not that clever.

ฉันไม่ว่าฉลาด The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

clever

A clever student can answer such a question easily.

clever

A clever student would not do such a thing.

clever

A dog is a clever animal.

clever

Although he may be clever, he is not wise.

clever

Any clever boy can do it.

clever

Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.

clever

Bill is the clever of the two brothers.

clever

Both the boy and the girl are clever.

clever

But Tony was not a clever boy.

clever

Clever as he is, he still cannot solve this math problem.

clever

Even the cleverest students can make silly mistakes.

clever

For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

clever

(adj) /klˈevər/ /เคล้ะ เฝิ่ร/ /k l e1 v @ r/

cleverer

(adj) /klˈevərər/ /เคล้ะ เฝอะ เหริ่ร/ /k l e1 v @ r @ r/

cleverly

(adv) /klˈevəliː/ /เคล้ะ เฝอะ หลี่/ /k l e1 v @ l ii/

cleverest

(adj) /klˈevərɪst/ /เคล้ะ เฝอะ หริ สึ ถึ/ /k l e1 v @ r i s t/

cleverness

(n,(uncount)) /klˈevənəs/ /เคล้ะ เฝอะ เหนอะ สึ/ /k l e1 v @ n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

clever

(adj) showing inventiveness and skill, Syn. ingenious, cunning, Example:a clever gadget; the cunning maneuvers leading to his success; an ingenious solution to the problem

clever dick

(n) an intellectual who is ostentatiously and irritatingly knowledgeable, Syn. clever clogs

cleverly

(adv) in a clever manner, Syn. smartly, Example:they were cleverly arranged; a smartly managed business

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Clever

a. [ Origin uncertain. Cf. OE. cliver eager, AS. clyfer (in comp.) cloven; or clifer a claw, perh. connected with E. cleave to divide, split, the meaning of E. clever perh. coming from the idea of grasping, seizing (with the mind). ] 1. Possessing quickness of intellect, skill, dexterity, talent, or adroitness; expert. [ 1913 Webster ]

Though there were many clever men in England during the latter half of the seventeenth century, there were only two great creative minds. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Be good, sweet maid, and let who will be clever. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

2. Showing skill or adroitness in the doer or former; as, a clever speech; a clever trick. Byron. [ 1913 Webster ]

3. Having fitness, propriety, or suitableness. [ 1913 Webster ]

'T would sound more clever
To me and to my heirs forever. Swift. [ 1913 Webster ]

4. Well-shaped; handsome. “The girl was a tight, clever wench as any was.” Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

5. Good-natured; obliging. [ U. S. ]

Syn. -- See Smart. [ 1913 Webster ]

Cleverish

a. Somewhat clever. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Cleverly

adv. In a clever manner. [ 1913 Webster ]

Never was man so clever absurd. C. Smart. [ 1913 Webster ]

Cleverness

n. The quality of being clever; skill; dexterity; adroitness.

Syn. -- See Ingenuity. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

妙

[妙, miào] clever; wonderful #5577

颖

[颖 / 穎, yǐng] clever; gifted #11320

机灵

[机灵 / 機靈, jī líng] clever; quick-witted #24775

伶

[伶, líng] clever #28700

俐

[俐, lì] clever #33868

伶俐

[伶俐, líng lì] clever; witty; intelligent #41019

嬛

[嬛, xuān] clever; pretty #42451

伶牙俐齿

[伶牙俐齿 / 伶牙俐齒, líng yá lì chǐ] clever and eloquent (成语 saw); fluent; having the gift of the gab #55451

僬

[僬, jiāo] clever; pigmies #77088

巧妇

[巧妇 / 巧婦, qiǎo fù] clever wife; ingenious housewife #102070

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

味

[み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3646

発明

[はつめい, hatsumei] (n, vs) (1) invention; (adj-na) (2) (See 聡明) intelligent; clever; (n, vs) (3) (arch) being enlightened; having the meaning of everything become clear; (P) #4641

利根

[りこん, rikon] (adj-na, n) (obsc) intelligence; cleverness; innate aptitude #13688

巧み

[たくみ, takumi] (adj-na, n) skill; cleverness; (P) #14978

あざとい

[azatoi] (adj-i) clever; sly; cunning; pushy

おぞい

[ozoi] (adj-i) (1) (col) crude; inferior grade; worn; ragged; shameful; (2) sly; clever; (3) disgusting; repulsive; absurd

にかけては

[nikaketeha] (exp) when it comes to; at home with; being a master of; being clever at

まいゆ;まいゆう

[maiyu ; maiyuu] (adj-f) (1) (reversed from うまい) delicious; appetizing; appetising; (2) skillful; clever; expert; wise; successful; (3) fortunate; splendid; promising

猿知恵

[さるぢえ;さるじえ(ik), sarudie ; sarujie (ik)] (n) shallow cunning; shallow cleverness

奇計

[きけい, kikei] (n) clever scheme

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

clever

(adj) ฉลาดแกมโกง มีไหวพริบ (มีความหมายต่างจาก intelligent เล็กน้อย), See Also: raffiniert

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

clever; schlau; gewitzt; smart; raffiniert; hervorragend { adj }

smart

clever; gerissen; gewieft { adj }

fly