[ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux
[amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir
[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]
[amnāt børihān] (n, exp) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [ m ]
[amnāt detkhāt] (n, exp) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [ m ]
[amnāt dunlaphinit] (n, exp) FR: pourvoir discrétionnaire [ m ]
[amnāt kān seū] (n, exp) EN: purchasing power FR: pouvoir d'achat [ m ]
[amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ]
[amnāt neūa thammachāt] (n, exp) EN: supernatural power ; supernatural FR: pouvoir surnaturel [ m ]
[amnāt nitibanyat] (n, exp) EN: legislative power FR: pouvoir législatif [ m ]
[amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction FR: pouvoirs publics [ mpl ]
[amnāt seū] (n, exp) EN: buying power FR: pouvoir d'achat [ m ]
[amnāt sitthi khāt] (n, exp) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [ m ]
[amnāt thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political power FR: pouvoir politique [ m ]
[amnāt tulākān] (n, exp) EN: judicial power ; judiciary power ; judiciary FR: pouvoir judiciaire [ m ]
[āngkepnām] (n) EN: reservoir ; water tower FR: réservoir [ m ]
[ān mai øk] (v, exp) EN: be illiterate FR: ne pas savoir lire ; être illettré
[ān øk] (v, exp) EN: be literate ; read aloud FR: savoir lire ; être lettré (Belg.)
[ān øk khīen dāi] (v, exp) EN: be literate FR: savoir lire et écrire
[āt = ātja] (v) EN: can ; may ; might ; be able to ; could FR: pouvoir
[āyāsit] (n, exp) EN: absolute power FR: pouvoir absolu [ m ]
[āyat sapsin] (n, exp) EN: seize property FR: saisir les avoirs
[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
[beūa āhān] (v, exp) EN: have a poor appetite FR: avoir peu d'appétit ; manquer d'appétit
[beūa māk-māk loēi] (v, exp) FR: en avoir plus que marre (fam.)
[beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore FR: être dégoûté ; en avoir marre
[bøk lā] (v, exp) FR: dire au revoir
[børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after FR: avoir la charge de
[chai] (v) EN: use ; employ ; take ; consume ; apply FR: utiliser ; employer ; dépenser ; recourir à ; avoir recours à
[chai amnāt nai thāng thī phit] (v, exp) EN: abuse one's power FR: abuser de son pouvoir
[chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
[cham] (v) EN: be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt FR: être contusionné ; avoir des bleus
[chamnān] (v, exp) EN: be experienced ; have experience in ; be skilled ; be good at ; be expert in FR: être expérimenté ; avoir de l'expérience ; être spécialisé ; être expert ; être compétent ; être bon en
[chang] (v) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer
[chang] (v) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to FR: avoir des aptitudes pour ; être doué
[cha-ngon] (v) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes
[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)
[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en
[ching amnāt kānmeūang] (v, exp) EN: wrest political power ; seize political power FR: s'emparer du pouvoir politique
[chokdi] (v) EN: be lucky FR: avoir de la chance ; être chanceux
[dāi = dai] (v) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
[dāi = dai] (v) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain FR: avoir ; obtenir ; produire ; gagner
[dāi] (v) EN: can ; be able to ; be capable of FR: pouvoir ; avoir la capacité de ; avoir la possibilité de ; parvenir
[dāikaē] (adv) EN: that is (to say) ; namely ; i.e. FR: c'est-à-dire ; à savoir ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.)
[dāi kheūn] (v, exp) EN: regain ; get back FR: récupérer ; ravoir
[dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck FR: avoir de la chance ; être chanceux
[dāi ōkāt] (v, exp) EN: get the chance (to) FR: avoir l'occasion (de)
[dāiprīep] (v) EN: have advantage over ; gain an advantage ; get the upperhand ; gain the upperhand ; have the upperhand ; outmatch FR: avoir l'avantage ; prévaloir
[dāi rākhā] (v, exp) EN: get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price FR: avoir un bon prix
[dāirap] (v) EN: receive ; obtain ; gain ; get ; take ; acquire ; garner FR: recevoir ; obtenir ; récolter ; gagner ; remporter ; décrocher (fig. - fam.)