English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) ทำให้มั่นใจว่าไม่ลืม (บางสิ่ง)
(adj) ซึ่งเตือนความจำ
(vi) พูดหรือเขียนถึงอดีต, See Also: รำลึกถึงอดีต, หวนนึกถึงอดีต, Syn. retrospect, write one's memoirs
(adv) อย่างเตือนให้ระลึกถึง
(phrv) เตือนความทรงจำด้วย
(phrv) หวนพูดคุย / นึกถึงเกี่ยวกับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(รีไมน์ด') vt. เตือนความจำ, เตือน, ทำให้ระลึกถึง, ทำให้จำได้, See Also: reminder n.
(รีไมน'ฟูล) adj. เตือนความจำ, เตือนสติ, ทำให้ระลึกถึง, Syn. reminiscent
(เรม'มะนิส) vi. รำลึกถึงอดีต, ระลึกถึงอดีต, ระลึกถึง, จำได้, หวนระลึกถึง
(เรมมะนิส'เซินซฺ) n. การรำลึกถึงอดีต, ความทรงจำ, เหตุการณ์ในอดีตที่จำได้, บันทึกความทรงจำ, ของรำลึก, สิ่งที่ทำให้รำลึกถึง, ข้อรำลึก, Syn. recollection, memory
(เรมมะนิส'เซินทฺ) adj. ชวนรำ-ลึกถึง, เตือนความทรงจำ, เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต, เป็นของรำลึก
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) เตือนความจำ, เตือนใจ, ทำให้นึกถึง
(n) เครื่องเตือนความจำ, เครื่องเตือนใจ
(n) ความทรงจำ, การระลึกถึง, บันทึกความจำ
(adj) เตือนความทรงจำ, ระลึกถึง
(adj) เหนือกว่า, เด่นกว่า, สูงกว่า, อัจฉริยะกว่า
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ในกรณีที่ การเชิญนั้นผู้ได้รับเชิญได้ตอบรับการเชิญอย่างไม่เป็นทางการแล้ว การส่งบัตรเชิญโดยระบุคำว่า "To Remind" เป็นการส่งมาเตือนอีกครั้งหนึ่ง [การทูต]
การตรวจแขนขา [การแพทย์]
ไคนิวเรมิเนส [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) ask for a debt of gratitude, See Also: remind of one's favour, Syn. ลำเลิกบุญคุณ, Example:เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม
(v) recall, See Also: remember, recollect, recall, be reminded of, think back, Syn. คิดถึง, นึกถึง, รำลึก, Example:มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต, Thai Definition:คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
(v) think of, See Also: reflect, remind, call to mind, have at heart, Syn. นึกถึง, คำนึงถึง, Example:คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว
(v) speak with jealousy, See Also: remind with jealousy, Example:เมื่อผมไปเสนอบทความในที่ประชุม คนส่วนใหญ่ค้อนติงทฤษฎีของผม, Thai Definition:พูดโดยความริษยา
(v) recall, See Also: remind someone of, call to mind, jog one's memory, make someone remember, Syn. คนึงถึง, คิดถึง, รำลึกถึง, Example:เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน, Thai Definition:นึกถึงด้วยใจผูกพัน
(v) strike one's mind, See Also: make one think, catch one's attention, remind, Syn. ฉุกใจ, กระทบใจ, Example:เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น, Thai Definition:ทำให้สงสัยตะหงิดๆ
(v) warn, See Also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
(v) remind, See Also: call to mind, Syn. สะกิดใจ, Example:การแขวนพระเครื่องนั้นก็เพื่อเตือนใจและเป็นตัวแทนหรือสัญลักษณ์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า, Thai Definition:ทำให้ระลึกได้
(v) recall, See Also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example:หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition:หวนคิดเพราะผูกใจอยู่
(n) warning, See Also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example:การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai Definition:เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
(n) recall, See Also: remembrance, recollection, reminiscence, Syn. การระลึก, การนึกถึง, การคิดถึง, Example:ทุกวันที่ 14-16 ตุลาคมของทุกปีจะมีงานที่แสดงถึงการรำลึกเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของคนไทยเพื่อให้เยาวชนรุ่นหลังได้รับรู้
(n) recall, See Also: remembrance, recollection, reminiscence, Syn. การระลึกถึง, การคิดถึง, การนึกถึง, Example:เขากำลังเล่าการระลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตของเขาให้เพื่อนๆฟัง
(n) asking repayment for services rendered, See Also: reminding (one) of one's obligation to the speaker, Syn. การทวง, Example:การลำเลิกบุญคุณของเธอสร้างความลำบากใจให้เขา, Thai Definition:การกล่าวคำตัดพ้อต่อว่า โดยยกเอาความดีที่ตนทำไว้แก่อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้สำนึกถึงบุญคุณที่ตนมีอยู่กับผู้นั้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bai teūoen] (n, exp) EN: reminder
[jotmāi teūoen] (n, exp) EN: reminder FR: rappel [ m ]
[kasai] (n) EN: end ; finality ; finish ; cessation ; ending ; debility ; teremination ; deterioration
[krasip] (v) EN: warn ; remind FR: avertir ; prévenir
[lamloēk] (v) EN: ask repayment for services rendered ; remind (one) of one's obligation to the speaker FR: se vanter de ses bienfaits
[nangseū jaēng nī] (n, exp) EN: letter requesting payment ; dunning letter ; reminder
[raleuk] (v) EN: remember ; recall ; think of ; recollect ; be reminded of ; think back FR: se souvenir de ; évoquer ; se remémorer
[sadutjai] (v) EN: strike one's mind ; make one think ; catch one's attention ; remind FR: faire réfléchir
[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter
[teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer
[teūoenjai] (v) EN: recall to mind ; remind FR: rappeler
[thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents
[thūang] (v) EN: ask for payment of ; ask for the return of ; demand payment ; send a reminder ; demand ; press for ; ask for FR: redemander ; réclamer
[thūang khāchao bān] (v, exp) EN: send a reminder for the rent FR: réclamer le loyer ; réclamer le paiement du loyer
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) put in the mind of someone, Example:Remind me to call Mother
(n) a message that helps you remember something, Example:he ignored his wife's reminders
(n) an experience that causes you to remember something
(v) recall the past, Example:The grandparents sat there, reminiscing all afternoon
(n) a mental impression retained and recalled from the past
(adv) in a reminiscent manner, Example:she spoke reminiscently of her days in college
(n) an electronic musical instrument; melodies can be played by moving the right hand between two rods that serve as antennas to control pitch; the left hand controls phrasing
(adj) serving to bring to mind; - Wilder Hobson, Syn. remindful, redolent, resonant, reminiscent, Example:cannot forbear to close on this redolent literary note; a campaign redolent of machine politics
(n) the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort), Syn. reminiscence, recollection, Example:he has total recall of the episode
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t. To put (one) in mind of something; to bring to the remembrance of; to bring to the notice or consideration of (a person). [ 1913 Webster ]
When age itself, which will not be defied, shall begin to arrest, seize, and remind us of our mortality. South. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, reminds; that which serves to awaken remembrance. [ 1913 Webster ]
a. Tending or adapted to remind; careful to remind. Southey. [ 1913 Webster ]
n. [ F. réminiscence, L. reminiscentia. ]
The other part of memory, called reminiscence, which is the retrieving of a thing at present forgot, or but confusedly remembered. South. [ 1913 Webster ]
I forgive your want of reminiscence, since it is long since I saw you. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]
n. Reminiscence. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
a. [ L. reminiscens, -entis, p. pr. of reminisci to recall to mind, to recollect; pref. re- re + a word akin to mens mind, memini I remember. See Mind. ] Recalling to mind, or capable of recalling to mind; having remembrance; reminding one of something. [ 1913 Webster ]
Some other of existence of which we have been previously conscious, and are now reminiscent. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]
n. One who is addicted to indulging, narrating, or recording reminiscences. [ 1913 Webster ]
a. Of or pertaining to reminiscence, or remembrance. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
He was not forever beset with the consciousness of his own supereminence. Prof. Wilson. [ 1913 Webster ]
a. [ L. supereminens, p. pr. of supereminere. See Super-, and Eminent. ] Eminent in a superior degree; surpassing others in excellence;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3129
[かいそう, kaisou] (n, vs, adj-no) reflection; reminiscence; (P) #5883
[おもいで, omoide] (n) memories; recollections; reminiscence; (P) #6224
[ばり, bari] (suf) (1) in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; (2) attached or stretched on; (P) #11408
[れんそう, rensou] (n, vs, adj-no) association (of ideas); being reminded (of something); suggestion; (P) #12737
[ついおく, tsuioku] (n, vs, adj-no) recollection; reminiscence #14761
[そういえば, souieba] (exp) (uk) which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...; (P)
[terumin ; teremin] (n) theremin (electronic musical instrument)
[フレミングのほうそく, furemingu nohousoku] (n) Fleming's rules (Fleming's left-hand rule & Fleming's right-hand rule)
[rimainda-; rimainda] (n) reminder
[reminisensu] (n) reminiscence
[remingu] (n) lemming
[reminton] (n) Remington
[いじ, iji] (n) reminiscences; memories
[かくれみのじゅつ, kakureminojutsu] (n) { MA } Ninja art of camouflage
[かくれみの, kakuremino] (n) (1) cover; front (e.g. for illegal activities); magic cloak of invisibility; (2) (uk) Dendropanax trifidus (species of flowering plant)
[おんにかける, onnikakeru] (exp, v1) (See 恩に着せる) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
[おんにきせる, onnikiseru] (exp, v1) (See 恩に掛ける) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
[かいこだん, kaikodan] (n) reminiscences; reminiscent disussion
[かいころく, kaikoroku] (n) memoirs; reminiscences; (P)
[かいそうろく, kaisouroku] (n) memoirs; reminiscence
[かいきゅう, kaikyuu] (n, adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences
[かいきゅうだん, kaikyuudan] (n) reminiscences
[かいこ, kaiko] (n, adj-no) recalling the old days; nostalgia; reminiscences
[かいちゅう, kaichuu] (n, vs) reminting; recasting
[おもいだしわらい, omoidashiwarai] (n, vs) laughing while reminiscing
[おもいでばなし, omoidebanashi] (n) reminiscent talk
[おもいあたる, omoiataru] (v5r, vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P)
[おもいうかぶ, omoiukabu] (v5b) to occur to; to remind of; to come to mind
[おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind
[こころおぼえに, kokorooboeni] (adv) as a reminder
[ふきかえる, fukikaeru] (v1, vt) (1) to dub; (2) to remint
[むかしをしのばせるしな, mukashiwoshinobaserushina] (exp) things reminiscent of bygone days
[むかしがたり, mukashigatari] (n) old story; reminiscence
[むかしばなし, mukashibanashi] (n) folklore; legend; reminiscence; (P)
[ちゅういかんき, chuuikanki] (n, vs, adj-f) reminder; call for attention; alert; heads-up
[ついかい, tsuikai] (n, vs) recollection; remembrance; reminiscence
[ついそう, tsuisou] (n, vs) recollection; reminiscence
[くぎをさす, kugiwosasu] (exp, v5s) to give a warning; to remind (a person) of
[ねんおし, nen'oshi] (n, vs) reminder
[びぼう, bibou] (n) reminder
[ふうぶつし, fuubutsushi] (n) things which remind one of a particular season; (P)
[ようとくそく, youtokusoku] (n) necessary reminder
[はなしにはながさく, hanashinihanagasaku] (exp, v5k) to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
[ほうふつ, houfutsu] (n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Erinnerung { f } | Erinnerungen { pl }
reminder | reminders
Erinnerung { f } an | Erinnerungen { pl }
reminiscence | reminiscences
Erinnerungsvision { f }
reminiscential
Mahnschreiben { n }
reminder
Reminiszenz { f }; Erinnerung { f } (an)
reminiscence (of)
Reminiszenz { f }; Anklang { f } (an)
reminiscence (of)
sanfter Wink
gentle reminder
anmahnen wegen
to send a reminder about
jdn. an etw. erinnern | erinnernd; mahnend
to remind sb. of sth. | reminding
an etw. erinnern
to be reminiscent of sth.
erinnernd; nostalgisch
reminiscent
erinnert
reminds
erinnert; mahnt
reminds
erinnerte
reminded
erinnerte
remindered
mahnen | mahnend | gemahnt
to remind; to send a reminder | reminding; sending a reminder | reminded
in Erinnerungen schwelgen | in Erinnerungen schwelgend | schwelgt in Erinnerungen | schwelgte in Erinnerungen
to reminisce | reminiscing | reminisces | reminisced
Das erinnert mich an zu Hause.
This reminds me of home.
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[かいそう, kaisou] (Rueck)Erinnerung, Reminiszenz
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)