Search result for

warning

(88 entries)
(0.01 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -warning-, *warning*, warn
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
warning[N] สัญญาณเตือนถึงเหตุร้าย, Syn. caution, caveat, indication
warning[N] คำเตือน
warning[ADJ] ที่เตือนให้ระวัง, See also: ซึ่งเตือนให้ระวัง

English-Thai: Nontri Dictionary
warning(n) การเตือน,สัญญาณบอกเหตุ,เครื่องเตือนสติ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
warningคำเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warning blinkerไฟกะพริบฉุกเฉิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
warning lightไฟเตือน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
warning lead timewarning lead time, เวลาเตือนภัย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A warning.คำเตือน The Heart of the Truest Believer (2013)
To mustique or ibiza without warningไปมอนโตคิว หรือ ไอบิซ่า โดยไม่บอกล่วงหน้า Chuck in Real Life (2008)
That was a warning, Clark. The next one goes straight through your heart.นี่คือการเตือน , คล๊าก ลูกศรถัดไปจะตรงเข้าปักที่หัวใจของนาย Odyssey (2008)
Warning, venting in 20 seconds.คำเตือน ระบายอากาศภายใน 20 วินาที Dead Space: Downfall (2008)
Warning, orbital integrity compromised.คำเตือน ศูนย์เสียวงโคจร Dead Space: Downfall (2008)
And in each case, serious complications came on suddenly And without warning.ในแต่ละราย มีโรคแทรกซ้อนที่น่ากังวล และเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน โดยที่ไม่มีท่าทีใดๆมาก่อน Not Cancer (2008)
Stop This is your last warningหยุดนะ ข้าขอเตือนเป็นครั้งสุดท้าย Cloak of Darkness (2008)
Sound the warning bell!ตีระฆังเตือนด้วย! To Kill the King (2008)
I have conquered the Old Religion. Its warnings mean nothing to me now.ข้าทำลายล้างลัทธิโบราณนั่นไปแล้ว, มันไม่มีความหมายอะไรกับข้าอีก Le Morte d'Arthur (2008)
They sent us a warning because they want us to react.มันส่งสารขู่มาก็เพราะ อยากให้เราตอบโต้ Vantage Point (2008)
No warning, nothing.ไม่มีการเตือน,ไมมีเลย Passengers (2008)
you hit the ground without warning.คุณกระแทกพื้นโดยไม่มีคำเตือน Passengers (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
warningA storm warning is out now.
warningDespite her warning, he made little of the matter.
warningFor example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
warningHe gave her a warning against driving too fast.
warningHe got off with a warning.
warningHe kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
warningHe paid attention to my warning.
warningHe paid no attention to my warning.
warningHe took no notice of our warning.
warningHe would go fishing in spite of our warning.
warningI cannot, however, neglect his warning.
warningI gave him a warning, but he took no notice of it.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำตักเตือน[N] warning word, See also: caution, instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
ป้ายเตือนภัย[N] warning sign
คำเตือน[N] warning, See also: caution, notification, Example: คำเตือนต่างๆ ดูจะไม่ใคร่ได้ผลสำหรับนักท่องเที่ยว
การตักเตือน[N] warning, See also: caution, admonition, counseling, advice, Syn. การตำหนิ, การติ, การต่อว่า, การเตือน, การว่ากล่าว, Example: การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
การเตือนสติ[N] warning, See also: caution, reminding, admonition, Syn. การเตือน, การตักเตือน, Example: การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร, Thai definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
ข้อควรระวัง[N] caution, See also: warning, Syn. ข้อพึงระวัง, Example: ผู้ขับขี่รถยนต์ต้องให้ความสำคัญต่อข้อควรระวังเกี่ยวกับรถยนต์อยู่เสมอ, Count unit: ข้อ, Thai definition: สิ่งที่ต้องคอยดูคอยเอาใจใส่โดยไม่ประมาท
ข้อควรระวัง[N] warning, See also: caution, forewarning, notice, Syn. ข้อควรระมัดระวัง, Example: ยาระบายจำพวกนี้มีข้อควรระวังคือเมื่อกินเป็นประจำแล้วจะทำให้ลำไส้มีความชินชากับมันจนถ้าผู้ป่วยไม่ได้กินยานี้ก็จะไม่สามารถขับถ่ายเองได้, Thai definition: สิ่งที่ต้องระมัดระวัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไฟกะพริบเตือน[n. exp.] (fai kaphrip teūoen) EN: flashing warning light   
การตักเตือน[n.] (kān takteūoen) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice   
การตักเตือนด้วยวาจา[n. exp.] (kān takteūoen dūay wājā) EN: oral warning   
การตำหนิ[n.] (kān tamni) EN: warning   
คำเตือน[n.] (khamteūoen) EN: warning ; caution ; notification ; notice ; caveat   FR: avertissement
ขยิบ[v.] (khayip) EN: wink ; give a wink ; throw a warning glance   FR: faire de l'oeil ; faire un clin d'oeil
ข้อควรระวัง[n. exp.] (khø khūan rawang) EN: warning ; caution   FR: avertissement [m]
สัญญาณ[n.] (sanyān) EN: signal ; alarm ; warning ; alert ; sign   FR: signal [m] ; signe [m] ; alarme [f]
สัญญาณภัยทางอากาศ[n. exp.] (sanyān phai thāng ākāt) EN: air-raid warning   FR: alerte aérienne [f]
สัญญาณเตือนภัย[n. exp.] (sanyān teūoen phai) EN: warning sign   

CMU English Pronouncing Dictionary
WARNING    W AO1 R N IH0 NG
WARNINGS    W AO1 R N IH0 NG Z
WARNINGLY    W AO1 R N IH0 NG L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
warning    (v) (w oo1 n i ng)
warnings    (n) (w oo1 n i ng z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Alarmklingel {f}warning bell [Add to Longdo]
Melder {m}warning device [Add to Longdo]
Warndreieck {n} | Warndreiecke {pl}warning triangle | warning triangles [Add to Longdo]
Warngrenze {f} | Warngrenzen {pl}warning limit | warning limits [Add to Longdo]
Warnkreuz {n}warning cross [Add to Longdo]
Warnlampe {f} | Warnlampen {pl}warning light | warning lights [Add to Longdo]
Warnruf {m}warning shout; warning cry [Add to Longdo]
Warnschild {n}warning label; warning sign [Add to Longdo]
Warnschuss {m}warning shot [Add to Longdo]
Warnsignal {n} | Warnsignale {pl}warning signal | warning signals [Add to Longdo]
Warnsystem {n}warning system [Add to Longdo]
Warntafel {f} | Warntafeln {pl}warning sign | warning signs [Add to Longdo]
Warnung {f} | Warnungen {pl}warning | warnings [Add to Longdo]
Warnzeichen {n}warning sign; warning symbol [Add to Longdo]
Warnanlage {f}warning device [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ご注意;御注意[ごちゅうい, gochuui] (n) caution; being careful; attention (heed); warning; advice [Add to Longdo]
ふっと[, futto] (adv) (1) (on-mim) with a whiff; with a puff; (2) suddenly; abruptly; without warning [Add to Longdo]
ウォーニングランプ[, uo-ninguranpu] (n) warning lamp [Add to Longdo]
ウオーニング[, uo-ningu] (n) warning [Add to Longdo]
パトライト[, patoraito] (n) (abbr) (See パトカー) rotating warning light similar to the one on a patrol car (wasei [Add to Longdo]
ワーニング;ウォーニング[, wa-ningu ; uo-ningu] (n) warning [Add to Longdo]
ワーニング無しに[ワーニングなしに, wa-ningu nashini] (n) {comp} without warning (the user) [Add to Longdo]
威嚇射撃[いかくしゃげき, ikakushageki] (n) warning shot [Add to Longdo]
火気厳禁[かきげんきん, kakigenkin] (n) a warning of flammability [Add to Longdo]
戒め(P);誡め;警め[いましめ, imashime] (n) (1) caution; admonition; warning; lesson; (2) (also written as 禁め) prohibition; ban; commandment; precept; (3) punishment; (4) (arch) caution; guard; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
警讯[jǐng xùn, ㄐㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˋ, / ] warning sign; police call [Add to Longdo]
鉴戒[jiàn jiè, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˋ, / ] warning [Add to Longdo]
预警[yù jǐng, ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ, / ] warning; early warning [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ワーニング無しに[ワーニングなしに, wa-ningu nashini] without warning (the user) [Add to Longdo]
警告音[けいこくおん, keikokuon] warning sound [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Warning \Warn"ing\, a.
     Giving previous notice; cautioning; admonishing; as, a
     warning voice.
     [1913 Webster]
  
           That warning timepiece never ceased.     --Longfellow.
     [1913 Webster]
  
     {Warning piece}, {Warning wheel} (Horol.), a piece or wheel
        which produces a sound shortly before the clock strikes.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Warning \Warn"ing\, n.
     1. Previous notice. "At a month's warning." --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              A great journey to take upon so short a warning.
                                                    --L'Estrange.
        [1913 Webster]
  
     2. Caution against danger, or against faults or evil
        practices which incur danger; admonition; monition.
        [1913 Webster]
  
              Could warning make the world more just or wise.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Warn \Warn\, v. t. [imp. & p. p. {Warned}; p. pr. & vb. n.
     {Warning}.] [OE. warnen, warnien, AS. warnian, wearnian, to
     take heed, to warn; akin to AS. wearn denial, refusal, OS.
     warning, wernian, to refuse, OHG. warnen, G. warnen to warn,
     OFries. warna, werna, Icel. varna to refuse; and probably to
     E. wary. ????.]
     [1913 Webster]
     1. To make ware or aware; to give previous information to; to
        give notice to; to notify; to admonish; hence, to notify
        or summon by authority; as, to warn a town meeting; to
        warn a tenant to quit a house. "Warned of the ensuing
        fight." --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              Cornelius the centurion . . . was warned from God by
              an holy angel to send for thee.       --Acts x. 22.
        [1913 Webster]
  
              Who is it that hath warned us to the walls? --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To give notice to, of approaching or probable danger or
        evil; to caution against anything that may prove
        injurious. "Juturna warns the Daunian chief of Lausus'
        danger, urging swift relief." --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     3. To ward off. [Obs.] --Spenser.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  warning
      adj 1: serving to warn; "shook a monitory finger at him"; "an
             exemplary jail sentence" [syn: {admonitory},
             {cautionary}, {exemplary}, {monitory}, {warning(a)}]
      n 1: a message informing of danger; "a warning that still more
           bombs could explode"
      2: cautionary advice about something imminent (especially
         imminent danger or other unpleasantness); "a letter of
         admonition about the dangers of immorality"; "the warning was
         to beware of surprises"; "his final word of advice was not to
         play with matches" [syn: {admonition}, {monition}, {warning},
         {word of advice}]
      3: notification of something, usually in advance; "they gave
         little warning of their arrival"; "she had only had four
         days' warning before leaving Berlin"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top