be reminded of

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be reminded of-, *be reminded of*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ประหวัด

(v) recall, See Also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example:หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition:หวนคิดเพราะผูกใจอยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ระลึก

[raleuk] (v) EN: remember ; recall ; think of ; recollect ; be reminded of ; think back FR: se souvenir de ; évoquer ; se remémorer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Elderly people will be able to see it from the valley and be reminded of their youth.

คนแก่ก็จะเห็นพวกเขาอยู่บนนั้น ทำให้นึกถึงตอนยังหนุ่มสาว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

That is correct, but I do not need to be reminded of that.

นั่นถูกต้องแล้วแต่ฉันไม่จำเป็น ที่จะถูกทำให้นึกถึงมันอีก. Anna and the King (1999)

I don't want to be reminded of the past.

ฉันไม่อยากรื้อฟื้นอดีต They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)

Well, I didn't want to be reminded of that.

ฉันไม่อยากถูกเตือนด้วยเรื่องนี้ My Bad (2010)

A-Am I nuts that I just want to be reminded of that sometimes?

ฉะ ฉันเพี้ยน และฉันก็บางเป็นในบางครั้ง Never Been Kissed (2010)

So if I don't constantly brag about how great you are, it's only because I don't wanna be reminded of how much I don't deserve you.

ดังนั้นหากฉันไม่ได้ป่าวประกาศ ว่าคุณวิเศษมากแค่ไหน มันก็เป็นแค่เพียงเพราะว่าฉันไม่อยากตอกย้ำตัวเองว่า ฉันไม่คู่ควรกับคุณมากแค่ไหน Pleasant Little Kingdom (2010)

Their insolence has a price. Like children, they need to be reminded of the order of things.

เหมือนการเลี้ยงลูกต้องสอนให้เด็กรู้จักคำว่าคารวะ Clash of the Titans (2010)

It's something we need to be reminded of whenever our world has been turned upside down.

มีบางอย่างที่เราต้องรับรู้เอาไว้ เมื่อใดก็ตามที่โลกเราเปลี่ยนแปลงไป Assassins (2011)

Some days it's nice to be reminded of her, but others... it's too many memories.

ใช่ บางวันมันก็ดีนะ ที่จะได้ระลึกถึงเธอ แต่วันอื่นๆ มันเป็นความทรงจำที่มากเกินไปหนะ I'll Swallow Poison on Sunday (2011)

But I see you have to be reminded of that.

แต่ฉันเห็นแล้วว่า นายคงต้องคอยเตือนตัวเองให้ดี Once Upon a Time... (2011)

She doesn't always like to be reminded of it, and it's been a while since I did.

แล้วเธอก็ไม่ชอบให้ฉันย้ำเรื่องนี้ซะด้วยสิ แล้วมันก็นานแล้วตั้งแต่ฉันย้ำเธอครั้งสุดท้าย I Am Number Nine (2011)

would forevermore be reminded of Great Britain.

จะได้จดจำว่ามันเป็น ฝีมือของอังกฤษ Episode #18.1 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be reminded of

I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

思い当たる(P);思いあたる;思い当る

[おもいあたる, omoiataru] (v5r, vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P)

思い浮かべる

[おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

be reminded of

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download