ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pride*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pride, -pride-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pride(n) ความภาคภูมิใจ, See also: ความทะนงตน, Syn. self-importance, self-glorification, Ant. humility, modesty
pride(n) ฝูงสิงโต, Syn. pack, drove
pride on(phrv) ภูมิใจ, See also: พอใจกับ, Syn. pique on, plume on
prideful(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยความภูมิใจในตนเอง
pride of place(idm) สถานที่ที่ดีที่สุด, See also: จุดหรือบริเวณที่ดีที่สุดสำหรับแสดงผลงาน
swallow one's pride(idm) กล้ำกลืนยอมรับสิ่งผิดพลาด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pride(ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื
purse prideความหยิ่งยโสหรือโอหังที่เนื่องจากร่ำรวย, See also: purseproud adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
pride(n) ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ทิฐิมานะ

WordNet (3.0)
civic_pride(n) pride in your city, Syn. civic pride, civic spirit
mountain_pride(n) mat-forming plant with deep pink flowers on short erect leafy stems; rocky places at high elevations from Oregon to California, Syn. Penstemon newberryi, mountain pride
pride(n) a feeling of self-respect and personal worth, Syn. pridefulness, Ant. humility
pride(n) satisfaction with your (or another's) achievements
pride(n) the trait of being spurred on by a dislike of falling below your standards
pride(n) a group of lions
pride(n) unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins), Syn. superbia
pride(v) be proud of, Syn. plume, congratulate
pride_of_barbados(n) tropical shrub or small tree having showy yellow to orange-red flowers; sometimes placed in genus Poinciana, Syn. pride of barbados, Caesalpinia pulcherrima, paradise flower, Poinciana pulcherrima, flamboyant tree
pride_of_California(n) shrubby California perennial having large pink or violet flowers; cultivated as an ornamental, Syn. pride of California, Lathyrus splendens
pride_of_place(n) the first or highest or most important or most ostentatious place, Syn. pride of place
take_pride(v) feel proud of, Syn. take pride, pride oneself
chinaberry(n) tree of northern India and China having purple blossoms and small inedible yellow fruits; naturalized in the southern United States as a shade tree, Syn. Melia azederach, Persian lilac, azederach, chinaberry tree, Melia azedarach, China tree, azedarach, pride-of-India
coralwood(n) East Indian tree with racemes of yellow-white flowers; cultivated as an ornamental, Syn. coral-wood, Adenanthera pavonina, red sandalwood, Barbados pride, peacock flower fence
disdainful(adj) having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy; ; ; ; ; ; ; - W.L.Shirer, Syn. sniffy, haughty, swaggering, supercilious, lordly, overbearing, imperious, prideful
exultant(adj) joyful and proud especially because of triumph or success, Syn. triumphant, rejoicing, triumphal, exulting, jubilant, prideful
Queen's_crape_myrtle(n) native to Asia, Australia, and East Indies, where it provides timber called pyinma; used elsewhere as an ornamental for its large showy flowers, Syn. Queen's crape myrtle, Lagerstroemia speciosa, pride-of-India
self-esteem(n) a feeling of pride in yourself, Syn. self-pride
tipu(n) semi-evergreen South American tree with odd-pinnate leaves and golden yellow flowers cultivated as an ornamental, Syn. yellow jacaranda, tipu tree, pride of Bolivia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Priden. [ Cf. AS. lamprede, LL. lampreda, E. lamprey. ] (Zool.) A small European lamprey (Petromyzon branchialis); -- called also prid, and sandpiper. [ 1913 Webster ]

Priden. [ AS. pr&ymacr_;te; akin to Icel. pr&ymacr_;ði honor, ornament, pr&unr_;&unr_;a to adorn, Dan. pryde, Sw. pryda; cf. W. prydus comely. See Proud. ] 1. The quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank, etc., which manifests itself in lofty airs, distance, reserve, and often in contempt of others. [ 1913 Webster ]

Those that walk in pride he is able to abase. Dan. iv. 37. [ 1913 Webster ]

Pride that dines on vanity sups on contempt. Franklin. [ 1913 Webster ]

2. A sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one; lofty self-respect; noble self-esteem; elevation of character; dignified bearing; proud delight; -- in a good sense. [ 1913 Webster ]

Thus to relieve the wretched was his pride. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

A people which takes no pride in the noble achievements of remote ancestors will never achieve anything worthy to be remembered with pride by remote descendants. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct; insolent exultation; disdain. [ 1913 Webster ]

Let not the foot of pride come against me. Ps. xxxvi. 11. [ 1913 Webster ]

That hardly we escaped the pride of France. Shak. [ 1913 Webster ]

4. That of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem, or of arrogant and presumptuous confidence, as beauty, ornament, noble character, children, etc. [ 1913 Webster ]

Lofty trees yclad with summer's pride. Spenser. [ 1913 Webster ]

I will cut off the pride of the Philistines. Zech. ix. 6. [ 1913 Webster ]

A bold peasantry, their country's pride. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

5. Show; ostentation; glory. [ 1913 Webster ]

Pride, pomp, and circumstance of glorious war. Shak. [ 1913 Webster ]

6. Highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory; as, to be in the pride of one's life. [ 1913 Webster ]

A falcon, towering in her pride of place. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Consciousness of power; fullness of animal spirits; mettle; wantonness; hence, lust; sexual desire; esp., an excitement of sexual appetite in a female beast. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]


Pride of India, or
Pride of China
. (Bot.) See Margosa. --
Pride of the desert (Zool.), the camel.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Self-exaltation; conceit; hauteur; haughtiness; lordliness; loftiness. -- Pride, Vanity. Pride is a high or an excessive esteem of one's self for some real or imagined superiority, as rank, wealth, talents, character, etc. Vanity is the love of being admired, praised, exalted, etc., by others. Vanity is an ostentation of pride; but one may have great pride without displaying it. Vanity, which is etymologically “emptiness, ” is applied especially to the exhibition of pride in superficialities, as beauty, dress, wealth, etc. [ 1913 Webster ]

Pridev. t. [ imp. & p. p. Prided; p. pr. & vb. n. Priding. ] To indulge in pride, or self-esteem; to rate highly; to plume; -- used reflexively. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Pluming and priding himself in all his services. South. [ 1913 Webster ]

Pridev. i. To be proud; to glory. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Pridefula. Full of pride; haughty. Tennyson. [ 1913 Webster ]

-- Pride"ful*ly, adv. -- Pride"ful-ness, n. [ 1913 Webster ]

Pridelessa. Without pride. Chaucer. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And here come the armored tanks, the pride of Tomainia's army.และนี่คือรถถัง ความภูมิใจของกองทัพ โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
Under the pretext of hygiene, nudity strips the inmates of all pride in one stroke.อ้างด้วยมาตรการปลอดเชื้อ นักโทษถูกเปลือยกาย โดยไม่มีศักดิ์ศรีใดใดเหลือเอาไว้เลย Night and Fog (1956)
He did not remember when he had attained humility... ... but he knew he had attained it... ... and he knew it was not disgraceful and it carried no true loss of pride.เขาไม่ได้จำได้ว่าเมื่อเขาได้ บรรลุ ความอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เขารู้ ว่าเขาได้บรรลุเป้าหมาย และเขารู้ว่ามันก็ไม่น่าอาย The Old Man and the Sea (1958)
He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony.เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958)
Have some pride, lad. - I let it out. - Who took the water?ฉันปล่อยให้มันออกมา ที่เอาน้ำ หรือไม่ How I Won the War (1967)
The Bronze take our pride.สี บรอนซ์ มีความภาคภูมิใจ ของเรา Mad Max (1979)
It can come from work and pride in what you do.มันมาจากงานและ ความภาคภูมิใจในสิ่งที่คุณทำ Gandhi (1982)
Ramica, your high pride is purely aristocratic.รามิก้าเอ๋ย ศักดิ์แห่งราชวงศ์ ของเจ้านั่นจริงแท้ Vampire Hunter D (1985)
Since you wanted her and forgot the pride of aristocracy.ตั้งแต่ที่ท่านต้องการเธอ จนลืมศักดิ์ศรีขุนนาง Vampire Hunter D (1985)
Don't try to embarrass me. I've got no pride.อย่าทำให้ฉันขายหน้าไปกว่านี้ แค่นี้ก็ไม่เหลือความภาคภูมิใจแล้ว Labyrinth (1986)
Listen, I pride myself on being able to size up a job applicant and see just what kind of executive potential he has.ฉันภูมิใจความสามารถของตัวเอง ในการประเมินศักยภาพของผู้สมัครงานทุกคน... รวมถึงตำแหน่งงานที่เหมาะสม ตามศักยภาพนั้น ๆ ของแต่ละคนด้วย Mannequin (1987)
With pride. What can I do for you?ภูมิใจอย่างมาก หม่อมฉันทำอะไรให้ท่านได้บ้างล่ะ? The Princess Bride (1987)
Pride, pomp and circumstance.ยะโส, ขี้โอ่ และ มีฐานะ. Cinema Paradiso (1988)
Once you did it for pity And you did it for prideOnce you did it for pity And you did it for pride Mannequin: On the Move (1991)
Yes sir, we pride ourselves on service You're the boss, the king, the shah!ท่านครับ พวกเราภูมิใจที่จะบริการ ท่านคือเจ้านาย ราชา Aladdin (1992)
Nonsense. One thing I pride myself on Jafar, I'm an excellent judge of character.เหลวไหลน่า สิ่งหนึ่งที่ข้าภูมิใจ จาฟา ข้าวิจารณ์ลักษณะผู้คนได้ดี Aladdin (1992)
Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself.ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993)
- And it's Brewster finishing in second. Susan's Pride...- " และเป็น บริวสเตอร์ เข้าที่ 2 ซูซาน ไพรด... " Cool Runnings (1993)
I see pride. I see power!ฉันเห็นศักดิ์ศรี ฉันเห็นพลัง! Cool Runnings (1993)
- Pride! - Pride!- ศักดิ์ศรี! Cool Runnings (1993)
- I see pride!- ฉันเห็นศักดิ์ศรี! Cool Runnings (1993)
- I see pride!- ฉันเห็นศักดิ์ศรี! Cool Runnings (1993)
Pride. Power. Pride.ศักดิ์ศรี พลัง ศักดิ์ศรี Cool Runnings (1993)
Pride. Power.ศักดิ์ศรี พลัง... Cool Runnings (1993)
As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride.เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993)
We're his little henchmen and we take ourjob with prideพวกเราเป็นสมุนตัวน้อยของเขา ทำงานด้วยความภาคภูมิ The Nightmare Before Christmas (1993)
You, who are our pride.นาย คือคนที่เราภูมิใจ The Nightmare Before Christmas (1993)
D.E.F. 's staff of highly-skilled and experienced artisans andjourneymen... deliver a product of unparalleled quality, enabling me to proffer, with absolute confidence and pride, a full line of field and kitchenware... unsurpassable in all respects by my competitors.ช่างผู้ชำนาญของดีอีเอฟ ขอเสนอผลงานคุณภาพ ที่ผมมั่นใจเต็มร้อยว่า... Schindler's List (1993)
As you know, we pride ourselves on turning troubled girls... into healthy, productive young women.อย่างที่คุณรู้ เรายินดีรับเด็กที่มีปัญหาเพื่อทำให้... เธอเป็นคนที่มีคุณภาพ Léon: The Professional (1994)
That's pride fuckin' with you.นั่นคือความภาคภูมิใจ fuckin 'กับคุณ Pulp Fiction (1994)
Fuck pride!Fuck ความภาคภูมิใจ! Pulp Fiction (1994)
Pride only hurts.ความภาคภูมิใจเจ็บ Pulp Fiction (1994)
That's pride fuckin' with you, see?นั่นคือความภาคภูมิใจ fuckin 'กับคุณเห็น? Pulp Fiction (1994)
Pride is an abomination.พวกเขาจะอยู่กินกัน โดยมีชาวเผ่าเป็นสักขีพยาน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It was through my mistaken pride that Mr Wickham's character has not been made known.มันเป็นเพราะความอวดดีที่ผิดพลาด ที่ไม่ยอมบอกให้ใครรู้ถึงนิสัยของคุณวิคแฮม Episode #1.6 (1995)
As a child I was given good principles, but was left to follow them in pride and conceit.ตอนเป็นเด็กผมก็ได้รับการสั่งสอนที่ดี แต่ก็ทิ้งมันไปเพราะความทะนงตนและความอวดดี Episode #1.6 (1995)
Indeed, he has no improper pride. He is perfectly amiable.จริงๆ แล้ว เขาไม่มีความหยิ่งยโสที่ไม่เหมาะสมเลย เขาเป็นคนที่มีไมตรีจิตที่สมบูรณ์แบบ Episode #1.6 (1995)
Nothing would give me more pride than to represent my country.ไม่มีอะไรที่จะ ให้ฉันภาคภูมิใจมากขึ้น มากกว่าที่จะ เป็นตัวแทนของประเทศของฉัน Contact (1997)
By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession-- a matter of German pride.ถึงตอนนี้ ชัยชนะเหนือยอดเขานังกาปาร์บัต ครอบงำจิตใจคนทั้งชาติ เป็นความภาคภูมิใจของประเทศเยอรมัน Seven Years in Tibet (1997)
Why should my people feel anything but pride and contentment?ราษฎรของข้าน่าจะภูมิใจและพอใจ The Man in the Iron Mask (1998)
And I never... felt pride as a father... until this moment.และข้าก็ไม่เคยปลื้มปิติในฐานะพ่อคน จนกระทั่งบัดนี้ The Man in the Iron Mask (1998)
He'll live for music. He'll bring us pride... and beauty to the world, my love.เขาจะมีชีวิตอยู่เพื่อสร้างงานดนตรี เขาจะทำให้เราภาคภูมิใจ The Red Violin (1998)
I pride myself on visiting the Taufer Orphanage three times a year... to offer my services as a teacher, as a gesture of support... for those good men of the cloth.ผมภูมิใจที่ได้มาเยี่ยม บ้านเด็กกำพร้า เทาเฟ่อร์ ปีละสามครั้ง เพื่อมาเป็นอาจารย์สอนพวกเด็ก ๆ และ ในฐานะผู้อุปถัมป์... The Red Violin (1998)
One possessed of an evil spirit will fight out of pride until his dying day, and most likely fight to kill.ผู้ที่ซึ่งมีจิตแห่งปีศาจ จะต้องต่อสู้กับตัวเอง ไปจนวันตาย และมีชีวิตอยู่เพื่อการฆ่าเท่านั้น Street Fighter Alpha (1999)
Pride. The great city of Savannah, so close to my heart.เกียรติภูมิของซาวันน่าห์ อันเป็นดวงใจผม The Legend of Bagger Vance (2000)
The blood of Numenor is all but spent, its pride and dignity forgotten.เลือดสู้เเห่งนูเมเนอร์ไร้ประโยชน์ เกียรติยศศักดิ์ศรีถูกหลงลืม The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That wounded-pride routine may have worked for your mother but don't try it with me.ไอคำพูดเสียดสีแบบนั้น อาจจะใช้ได้กับแม่ของแก แต่อย่ามาใช้กับฉัน Hothead (2001)
Where is your pride, Marisa?Where is your pride, Marisa? Maid in Manhattan (2002)
This revelation is disturbing to an institution that prides itself on propriety.ซึ่งเป็นการสร้าง ความเสื่อมเสียต่อสถาบัน... ที่ภาคภูมิใจในกฎระเบียบ Mona Lisa Smile (2003)
You own that jungle. That's your pride.คุณยังเป็นเจ้าป่า Bringing Down the House (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prideWith your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
prideThe entire crew takes pride in its work.
prideShe takes pride in her son's success.
prideHe is takes pride in his son.
prideHis pride wouldn't allow him to do such a mean thing.
prideIt's pride that drives her.
prideShe prides herself on her beauty.
pridePride will have a fall.
prideHe took pride in his dog.
prideWe took pride in our strength.
prideThe Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
prideHis heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
prideMother takes pride in her daughter typing skill.
prideHer manner marked her pride.
prideHe prided himself on his punctuality.
prideHe prides himself on having been accepted into our football team.
prideToo much humility is pride.
prideI was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
prideYou are my pride and joy.
prideThe heart-shaped pond is the pride of the royal couple.
prideSuch was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
prideMan prides himself on the increase in his knowledge.
prideShe takes great pride in her stamp collection.
prideHe prides himself on his son.
prideShe takes pride in her high school.
prideHe is free from pride.
prideA good craftsman takes pride in his work.
prideMy artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
pridePride goes before a fall.
prideHe prides himself on having an expensive car.
prideShe prides herself on her talent.
prideShe prides herself on her many accomplishments.
prideHis pride did not allow him to take the money.
prideHis pride was slightly touched.
prideWhat I said hurt his pride.
prideShe always prides herself on her academic background.
prideHis beautiful wife is his pride.
prideShe takes great pride in her appearance.
prideOur party finally have a candidate we could put forward with pride.
prideShe prides herself on her skill in cooking.
prideHe has too much pride in his appearance.
prideGarvey speaks up for racial pride.
pride"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride.
prideHis pride didn't allow him to ask for help.
prideShe prides herself of her swimming.
prideThey take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
prideMary prided herself on her beauty.
prideThe workers had the pride in their work.
prideShe takes pride in her daughter.
prideMy pride prevented me from borrowing money from him.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลงตัวเอง(v) be proud of oneself, See also: get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example: คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition: ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
ภาคภูมิใจ(v) take pride in, See also: be proud of, have a sense of pride, Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant. ละอาย, อาย, Example: ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี
ภูมิใจ(v) be proud of, See also: feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in, Syn. กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ, Thai Definition: รู้สึกว่ามีเกียรติยศ
อหังการ(n) pride, See also: self-respect, dignity, self-righteous, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว
ความทระนง(n) pride, See also: self-importance, conceit, arrogance, vanity, Syn. ความทะนง, ความหยิ่ง, ความถือดี, Example: ความเป็นชายชาตรีหมายถึงว่าความเป็นลูกผู้ชายจะต้องแสดงออกถึงความทระนงและเชื่อมั่นในตนเอง
ขัตติยมานะ(n) pride of king, See also: royal honor, Syn. ชาติขัตติยมานะ, Example: พระองค์คำนึงถึงขัตติยมานะจึงรักษาคำมั่นยิ่งชีพ, Thai Definition: การถือตัวว่าเป็นกษัตริย์
ความหยิ่ง(n) pride, See also: conceit, vanity, proudness, Syn. การจองหอง, การอวดดี, การถือตัว, การลำพอง, Example: ข้าพเจ้าเป็นพันธุ์ลูกผสมแต่ก็ถือตนด้วยความหยิ่งว่าเป็นไทยแท้สมบูรณ์ด้วยชีวิตและจิตใจว่าเป็นไทยทุกกระเบียดนิ้ว
มาน(n) pride, See also: vanity, arrogance, conceit, Syn. ความถือตัว
มาน(n) pride, See also: vanity, arrogance, conceit, Syn. ความถือตัว
ละเลิง(v) have a swelled/swollen head, See also: be conceited, turn one's, head, be mad with pride, be uncontrollable, forget oneself, Syn. เหลิง, Example: มนุษย์เอ๋ยจงเร่งทำความดีอย่าละเลิงลืมตัวไปเลย, Thai Definition: เหลิงจนลืมตัวเพราะลำพองหรือคึกคะนอง
ไว้ยศ(v) stand on one's dignity, See also: be stuck up, be pride oneself upon one's rank, be conceited, Syn. ถือตัว, ปั้นยศ, Example: เขาเป็นถึงพลเอกในกองทัพบกสหรัฐ แต่เขาไม่ไว้ยศอะไรเลย, Thai Definition: ถือตัวว่ามียศ
ทิฐิ(n) conviction, See also: pride, stubbornness, obstinacy, Syn. ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี, Example: เขาเป็นคนแข็งกร้าว ไม่ยอมลดทิฐิของตน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
บากหน้า(v) apply, See also: ask for help, swallow one's pride and turn to someone for help, Syn. ตากหน้า, Example: หล่อนทำทุกอย่างด้วยความอดทนโดยไม่ยอมบากหน้าไปขอพึ่งพาใคร, Thai Definition: ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น
ยกตัว(v) self-glorification, See also: praise one's self, to swell with pride, exalt oneself and scorn others, Syn. อวดตัว, Ant. ถ่อมตัว, Example: ท่านอัยการชอบยกตัวอยู่เสมอ
ชูหน้าชูตา(v) make prominent, See also: enhance the prestige of, be the pride of, Syn. เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา, Example: ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม
เชิดหน้าชูตา(v) enhance a reputation, See also: be the showpiece, be the prestige of, be the pride of, Syn. ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา
ความทะนง(n) egoism, See also: arrogance, haughtiness, insolence, conceitedness, self-importance, self-confidence, pride, , Syn. ความทะนงตัว, การถือตัว, ความทระนง, Example: ความทะนงตนทำให้เขาเป็นคนชอบถากถางผู้อื่นไปทุกเรื่อง
ความภาคภูมิ(n) dignity, See also: pride, worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียน, Thai Definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
ความภูมิใจ(n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย, Thai Definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ
ดีแตก(v) get swell-headed, See also: lose one's bearing in pride, Example: เดี๋ยวนี้เขาดีแตกแล้ว, Thai Definition: เคยดีมาแล้วแต่กลับเสียในภายหลัง, ดีเกินไปจนเสีย
ภาคภูมิ(v) be proud of, See also: have a sense of pride in, have self-esteem, Syn. สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example: คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ
ความภาคภูมิใจ(n) pride, See also: dignity, worthiness, Syn. ความภูมิใจ, ความภาคภูมิ, Ant. ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, Example: ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง, Thai Definition: การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหิม[hoēm] (adj) EN: lofty ; exalted ; high-spirited ; prideful ; bold  FR: cynique ; impudent
อินทนิลน้ำ[inthanin nām] (n, exp) EN: Jarul ; Pride of India ; Pyinma ; Queen's flower ; Queen's crape myrtle
มาน[mān] (n) EN: pride ; vanity
ภาคภูมิ[phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิใจ[phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride  FR: être fier de ; s'enorgueillir
พรรคภูมิใจไทย[Phak Phumjai Thai] (org) EN: Bhum Jai Thai Party ; Thai Pride Party
เผยอ[phayoē] (v) EN: be conceited ; be arrogant ; be haughty ; act big ; be egoistic ; think highly of oneself ; be swollen with pride
ภูมิใจ[phūmjai] (v, exp) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in  FR: être fier ; s'enorgueillir
ทะนง[thanong] (adj) EN: proud ; self-confident ; swell with pride ; conceited  FR: fier ; dédaigneux
ยกตัว[yok tūa] (v, exp) EN: praise oneself ; swell with pride ; exalt oneself and scorn others  FR: se glorifier

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pride
prided
prides
prideaux
cooprider
pridemore
westpride

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pride
prided
prides

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
自豪[zì háo, ㄗˋ ㄏㄠˊ,  ] (feel a sense of) pride; to be proud of sth (in a good way) #7,076 [Add to Longdo]
自尊[zì zūn, ㄗˋ ㄗㄨㄣ,  ] self-respect; self-esteem; ego; pride #10,717 [Add to Longdo]
自豪感[zì háo gǎn, ㄗˋ ㄏㄠˊ ㄍㄢˇ,   ] pride in sth; self-esteem #27,829 [Add to Longdo]
傲慢与偏见[Ào màn yǔ piān jiàn, ㄠˋ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ,      /     ] Pride and prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀 [Add to Longdo]
傲自[ào zì, ㄠˋ ㄗˋ,  ] pride; overbearing [Add to Longdo]
满招损,谦受益[mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì, ㄇㄢˇ ㄓㄠ ㄙㄨㄣˇ, ㄑㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄧˋ,        / 滿      ] (成语 saw) complacency leads to loss, modesty brings profit; pride comes before a fall [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ehrenplatz { m } | den Ehrenplatz einnehmenpride of place | to have pride of place; to take pride of place [Add to Longdo]
Hochmut { m }pride [Add to Longdo]
Rudel { n } (Löwen)pride (of lions) [Add to Longdo]
Standesdünkel { m }pride of place [Add to Longdo]
Stolz { m }; Hochmut { m } | sein ganzer Stolz | verletzter Stolzpride | his pride and joy | wounded pride [Add to Longdo]
mein bestes Stückmy pride and joy [Add to Longdo]
bildet sich einprides [Add to Longdo]
bildete sich einprided [Add to Longdo]
hochmütig; stolzprideful [Add to Longdo]
sich einer Sache rühmento pride oneself on sth. [Add to Longdo]
stolz { adv }pridefully [Add to Longdo]
stolz sein aufto take pride in [Add to Longdo]
zu stolz sein, um etw. zu tunto have too much pride to do sth. [Add to Longdo]
Das ist unser bestes Stück.That is our pride and joy. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
得意[とくい, tokui] (n, adj-no, adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P) #2,939 [Add to Longdo]
誇り[ほこり, hokori] (n) pride; boast; (P) #8,866 [Add to Longdo]
自慢[じまん, jiman] (n, vs, adj-no) pride; boast; (P) #10,205 [Add to Longdo]
張り[ばり, bari] (n) (1) stretch; tension; (2) resilience; springiness; tone; (3) will-power; pluck; pride #11,408 [Add to Longdo]
プライド[puraido] (n) pride; (P) #12,137 [Add to Longdo]
傲慢;ごう慢;強慢(iK)[ごうまん, gouman] (adj-na, n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris #19,699 [Add to Longdo]
やせ我慢;痩せ我慢;痩我慢[やせがまん, yasegaman] (n, vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage [Add to Longdo]
猿も木から落ちる[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
気位[きぐらい, kigurai] (n) pride; haughtiness [Add to Longdo]
喬志[きょうし, kyoushi] (n) pride; self-conceit [Add to Longdo]
胸を張る[むねをはる, munewoharu] (exp, v5r) to throw out one's chest; to be puffed up with pride [Add to Longdo]
胸を反らす[むねをそらす, munewosorasu] (exp, v5s) to be puffed up with pride; to throw out one's chest [Add to Longdo]
潔し[いさぎよし, isagiyoshi] (n) pride; disdain [Add to Longdo]
権高[けんだか, kendaka] (adj-na, n) pride; haughtiness [Add to Longdo]
見識[けんしき, kenshiki] (n) views; opinion; discernment; pride; self-respect; (P) [Add to Longdo]
高ぶり;昂り[たかぶり, takaburi] (n) (1) excitement; stimulation; agitation; arousal; (2) pride; haughtiness; arrogance [Add to Longdo]
高慢さ[こうまんさ, koumansa] (n) pride; arrogance; haughtiness [Add to Longdo]
国家威信[こっかいしん, kokkaishin] (n) national pride; national prestige [Add to Longdo]
国華[こっか, kokka] (n) national pride [Add to Longdo]
国自慢[くにじまん, kunijiman] (n) national or local pride; the pride of one's native place [Add to Longdo]
最高位[さいこうい, saikoui] (n, adj-no) pride of place; most prominent; top-ranking [Add to Longdo]
至宝[しほう, shihou] (n, adj-no) most valuable asset; pride of ...; most important person [Add to Longdo]
自負心[じふしん, jifushin] (n) pride; self-confidence [Add to Longdo]
識見[しきけん;しっけん, shikiken ; shikken] (n) views; opinion; discernment; pride; self-respect; insight [Add to Longdo]
傷付ける(P);疵付ける;傷つける;疵つける[きずつける, kizutsukeru] (v1, vt) (1) to wound; to injure; (2) to hurt someone's feelings (pride, etc.); (3) to damage; to chip; to scratch; (P) [Add to Longdo]
職人気質[しょくにんかたぎ;しょくにんきしつ, shokuninkatagi ; shokuninkishitsu] (n) spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work [Add to Longdo]
職人根性[しょくにんこんじょう, shokuninkonjou] (n) spirit of true craftsman; (craftsman's) pride in his work [Add to Longdo]
大威張り;大いばり[おおいばり, ooibari] (n, adj-na) bragging; showing off; pride [Add to Longdo]
得意がる[とくいがる, tokuigaru] (v5r) to be inflated with pride [Add to Longdo]
卑下自慢[ひげじまん, higejiman] (exp) (id) Too much humility is pride [Add to Longdo]
鼻にかける;鼻に掛ける[はなにかける, hananikakeru] (exp, v1) to be full of pride; to be boastful [Add to Longdo]
鼻高[はなたか, hanataka] (adj-na, n) high nose; person with a high nose; pride [Add to Longdo]
不幸自慢[ふこうじまん, fukoujiman] (exp) (id) pride in misfortune [Add to Longdo]
慢心[まんしん, manshin] (n, vs) self-conceit; pride [Add to Longdo]
立て引く;達引く;立引く[たてひく, tatehiku] (v5k) to compete with each other (e.g. out of pride, obstinacy, etc.) [Add to Longdo]
腕自慢[うでじまん, udejiman] (n, vs) pride in one's strength or skill [Add to Longdo]
倨傲[きょごう, kyogou] (adj-na, n) pride; arrogance [Add to Longdo]
傲岸[ごうがん, gougan] (adj-na, n) haughtiness; pride [Add to Longdo]
奢る平家久しからず;驕る平家久しからず[おごるへいけひさしからず, ogoruheikehisashikarazu] (exp) pride goes before a fall; lit [Add to Longdo]
矜持;矜恃[きょうじ;きんじ, kyouji ; kinji] (n) pride; dignity; self-respect [Add to Longdo]
驕る平家は久しからず[おごるへいけはひさしからず, ogoruheikehahisashikarazu] (exp) (id) Pride will have a fall [Add to Longdo]
驕兵必敗[きょうへいひっぱい, kyouheihippai] (exp) Defeat is inevitable for an overconfident army; Being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat (failure); Pride comes before a fall [Add to Longdo]
驕傲[きょうごう, kyougou] (adj-na, n) pride; arrogance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top