left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อหังการ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อหังการ-, *อหังการ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อหังการ
(n)pride, See Also:self-respect, dignity, self-righteous, Syn.การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition:ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว
อหังการ
(v)be self-important, See Also:be self-righteous, be haughty, be arrogant, be proud and disdainful, Syn.โอหัง, หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example:ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ
อหังการ
(adj)arrogant, See Also:proud, conceited, self-important, haughty, impudent, Syn.หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, Example:อดีตผู้สื่อข่าวอหังการแห่งขอนแก่นสวนกลับอย่างดุดัน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อหังการ
(v)be arrogant, See Also:be proud, be conceited, be self-important, be haughty, Syn.หยิ่ง, จองหอง, อวดดี, ถือตัว, Example:เขาอหังการมากที่ทำเช่นนี้, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อหังการ
(n)egoism, See Also:self-importance, Syn.คติอหังการ, Example:ข้าพเจ้าเพลาลงจากคติอหังการซึ่งมีประจำอยู่ด้วยกันทุกคน, Thai Definition:คติที่ถือตัวเราว่าเป็นเรา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
อหังการ
(n)arrogance, See Also:daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity, Syn.การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition:ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อหังการ
(อะ-) น. การยึดว่าเป็นตัวเรา
อหังการ
ความเย่อหยิ่งจองหอง, ความทะนงตัว, ความก้าวร้าวด้วยการถือว่าตนเองสำคัญ.
อหังการ
(อะ-) ก. หยิ่ง, จองหอง, อวดดี.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hubris; hybris
อหังการ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
hybris; hubris
อหังการ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He brings the wrath of the Lord on himself... just like his namesake.
ช่างอหังการ ราวกับจ้าวผู้อวดตน เหมือนชื่อของมันThe Lawnmower Man (1992)
To honor The reign of the new Birdman, Your insolence today!
เพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าใหม่ เพราะความอหังการของพวกเจ้าวันนี้Rapa Nui (1994)
The decline of academic standards The lack of competitive motivation Selfish assertiveness
การลดลงของมาตรฐานการศึกษา ขาดแรงจูงใจในการแข่งขัน อหังการเห็นแก่ตัวGTO (1999)
I was at a hearing where Mr Stark, in fact, was adamant that these suits can't exist anywhere else, don't exist anywhere else, never will exist anywhere else, at least for five to 10 years,
ผมก็อยู่ด้วยตอนที่นายสตาร์ค ยึนยันอย่าง อหังการว่า ชุดแบบเขาไม่มีทางมีที่อื่่น ไม่มีใครสามารถสร้างได้Iron Man 2 (2010)
Psychopathic hubris.
เจ้าโรคจิตจอมอหังการCorazon (2011)
Walking into a lion's den of corner offices and corporate hubris.
บุกเข้าไปในออฟฟิศเหมือนเข้าถ้ำสิงโต ด้วยความอหังการ์Deadline (2011)
Good. Let's make the Yankees proud.
ดี ไปสร้างอหังการให้ทีมแยงกี้ส์กันStealing Home (2012)
The arrogance of it all.
ความอหังการ์ทั้งหมดนี่The Whites of His Eyes (2015)
Damn your impertinence!
ประณามอหังการของคุณ!In the Heart of the Sea (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ