220 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%permit%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: permit, -permit-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) อนุญาตSee Also: ยินยอม, เห็นพ้อง, เห็นชอบSyn. allow, letAnt. forbit, prohibit
(n) ใบอนุญาตSyn. license
(phrv) อนุญาตให้เข้าSyn. allow in
(phrv) ยอมให้ลุกจากเตียง (คนป่วย)Syn. allow up
(phrv) อนุญาตให้ออกไปข้างนอกSyn. allow out
(phrv) อนุญาตให้เข้าSyn. allow into
(phrv) ยอมให้ผ่านSee Also: อนุญาตให้ผ่านSyn. allow through
  Hope Dictionary 
(เพอมิท') vt., vi. อนุญาต, อนุมัติ, ยินยอม, เปิดโอกาส, ตกลง. n. ใบอนุ-ญาต, ใบอนุมัติ, ใบยินยอม, การอนุญาต.See Also: permitter n. permiter n.Syn. tolerate, allow, grant, permissionAnt. forbid
  Nontri Dictionary 
(n) บัตรอนุญาต, ใบอนุญาต, ใบอนุมัติ
(vt) ยอม, ยินยอม, อนุญาต, เปิดโอกาสให้, อนุมัติ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การอนุญาต, ใบอนุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ใบอนุญาต, หนังสืออนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การอนุญาตให้ดำเนินกิจการโดยไม่กำหนดระยะเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ใบอนุญาตให้กลับเข้าเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ใบอนุญาตทำงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ใบอนุญาตให้กลับเข้าเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ใบอนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ใบอนุญาตเข้าเมือง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ใบอนุญาตให้ออกจากประเทศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การอนุญาตให้ดำเนินกิจการโดยไม่กำหนดระยะเวลา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
การอนุญาตก่อสร้าง [TU Subject Heading]
การอนุญาต/ใบอนุญาตให้พำนักอยู่ในราชอาณาจักร/ประเทศ [การทูต]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) temporarily permitted areaSyn. จุดผ่อนผันExample:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้มีการเปิดจุดผ่อนปรน เพื่อนำไม้เข้าในเขตอุทยานแห่งชาติ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสาละวินThai Definition:จุดที่ยอมให้อีกฝ่ายหนึ่งทำได้ตามใจบ้าง
(n) port clearance permitSee Also: permit for a ship to pass a checkpointSyn. หนังสือเบิกร่อง, ใบเบิกร่องThai Definition:เอกสารอนุญาตซึ่งด่านภาษีออกให้แก่เรือที่ได้ปฏิบัติตามพิธีการครบถ้วนแล้ว
(n) licenseSee Also: permitSyn. ใบอนุมัติ, เอกสารสิทธิ์Example:รัฐบาลงดการออกใบอนุญาตให้สถาบันการเงินต่างชาติเข้าไปเปิดดำเนินการในประเทศThai Definition:เอกสารอนุญาตให้ทำกิจหรือให้มีสิทธิตามขอ ออกโดยพนักงานเจ้าหน้าที่
(v) giveSee Also: produce, afford, accord, bestow, grant, permitSyn. อวย, ให้Example:พ่อแม่มุ่งหวังให้ลูกเรียนให้สูงที่สุดเท่าที่โอกาสจะอำนวย
(v) permitSee Also: allow, consent toSyn. อนุญาต, ยอม, ยินยอมExample:หมอให้เธอลุกจากเตียงได้หลังจากอาการป่วยดีขึ้นThai Definition:ยอมให้ทำ, ปล่อยให้ทำ
(v) allowSee Also: permit, consent, give agreement or permissionSyn. ยินยอม, ยอมให้, ยอมAnt. ห้ามExample:สารกันเสียที่จะใช้ใส่อาหารได้นั้นจะต้องเป็นชนิดที่กระทรวงสาธารณสุขอนุญาตและจะต้องใช้ในปริมาณที่วางมาตรฐานกำหนดไว้Thai Definition:ยอมให้ตามที่ขอ
(v) allow to grantSee Also: let, permitSyn. ผ่อนปรน, ยินยอม, ยอม, ผ่อนผันExample:ถึงแม้ว่าภาษามาเลย์จะเป็นภาษาราชการก็ตามแต่ก็ได้อนุโลมให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ในบางกรณีThai Definition:ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม
(v) permitSee Also: allow, give a chanceExample:รายงานของซีเอ็นเอ็นระบุว่า สหรัฐไฟเขียวให้ใช้กำลังทหารโจมตีอิรักแล้วThai Definition:อนุญาต, ให้โอกาสNotes:(สำนวน)
(v) permitSee Also: allowSyn. สนับสนุนExample:กระทรวงศึกษาธิการส่งเสริมให้เยาวชนหันมาศึกษาทดลองด้านวิทยาศาสตร์มากขึ้นThai Definition:เกื้อหนุน, สนับสนุนด้วยความเต็มใจ
(v) permitSee Also: allowSyn. ส่งเสริม, เอื้ออำนวย, เปิดโอกาสExample:ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้
(v) indulgentSee Also: allow, permitSyn. ผ่อนปรน, ลดหย่อน, อนุโลมExample:รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงแรงงานฯ กล่าวว่าไม่เห็นด้วยที่จะผ่อนผันให้แรงงานต่างด้าวได้ทำงานในเมืองไทยอีก
(v) allowSee Also: permitExample:ในการเจรจาต่อรองครั้งนี้คอมลิงค์ยอมลดดอกเบี้ยให้ ทศท. เหลือเพียงประมาณ 3, 800 ล้านบาทThai Definition:ผ่อนผันให้
(v) be permittedSee Also: be allowedExample:เขาได้รับอนุญาตเข้าไปเยี่ยมคุณพ่อในห้องไอซียู
(n) patent permitSee Also: concessionSyn. สัมปทาน, ใบอนุญาตExample:บริษัทได้ยื่นเรื่องของประทานบัตรเพื่อทำเหมืองแร่Unit:ฉบับThai Definition:หนังสือสำคัญที่ออกให้ตามกฎหมายว่าด้วยแร่ เพื่อทำเหมืองแร่ภายในเขตที่กำหนดในหนังสือสำคัญนั้น
(v) grantSee Also: give, permit, bestow, yield, consentSyn. อนุญาต, ยอม
(v) let (oneself) go sexuallySee Also: flirt, permit oneself libertiesSyn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัวExample:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้Thai Definition:ไม่สงวนตัว
(v) let (oneself) go sexuallySee Also: flirt, permit oneself libertiesSyn. ปล่อยเนื้อปล่อยตัวExample:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้Thai Definition:ไม่สงวนตัว
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[amnūay] (v) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; produce ; bestow ; grant  FR: accorder ; permettre ; donner
[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization  FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]
[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission  FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
[bai anuyāt] (n) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] ; licence [ f ]
[bai anuyāt namkhao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit  FR: permis d'importation [ m ]
[bai anuyāt nam sinkhā khao] (n, exp) EN: import licence ; import licence (Am.) ; import permit  FR: permis d'importation [ m ]
[bai anuyāt phamnak] (n, exp) EN: residence permit
[bai anuyat thamngan] (n, exp) EN: work permit  FR: permis de travail [ m ]
[baiboēkrǿng] (n) EN: port clearance permit
[bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself  FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente
[bat anuyāt] (n, exp) EN: permit ; pass  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ]
[dāirap anuyāt] (v, exp) EN: be permitted ; be allowed  FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation
[hai = hāi] (v) EN: permit ; allow ; let ; consent to  FR: permettre ; autoriser ; laisser ; consentir
[hām saēng rot] (x) EN: no overtaking ; no passing permitted  FR: interdiction de doubler
[jut phǿnphan] (n, exp) EN: temporarily permitted area  FR: zone autorisée [ f ]
[jut phǿnpron] (n, exp) EN: temporarily permitted area  FR: zone provisoirement autorisée [ f ]
[øk bai anuyāt] (v, exp) EN: issue a permit
[phūrap anuyāt] (n) EN: license holder ; permit holder ; licensee ; authorized person
[plǿi hai] (v) EN: allow ; permit
[plǿitūa] (v) EN: let (oneself) go sexually ; flirt; permit oneself liberties
[rapkhao] (v, exp) EN: admit ; permit to enter
[yinyøm] (v) EN: agree ; consent to ; allow ; acquiesce to/in ; permit ; allow  FR: consentir à ; acquiescer
[yøm] (v) EN: allow ; permit ; let ; agree ; consent  FR: admettre ; permettre ; accepter ; consentir
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) a document authorizing the holder to construct a building of a particular kind on a particular lot
(n) a document authorizing the bearer to learn to drive an automobile
(n) large game fish; found in waters of the West IndiesSyn. Trachinotus falcatus
(v) consent to, give permissionSyn. let, countenance, allowAnt. forbid, disallowExample:She permitted her son to visit her estranged husband; I won't let the police search her basement; I cannot allow you to see your exam
(v) allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibitingSyn. tolerate, permitExample:We don't allow dogs here; Children are not permitted beyond this point; We cannot tolerate smoking in the hospital
(n) a license authorizing the bearer to fish during a specified period of timeSyn. fishing licence, fishing permit
(n) a license authorizing the bearer to kill a certain type of animal during a specified period of timeSyn. game license, hunting licence, hunting permit
(v) make it possible through a specific action or lack of action for something to happenSyn. permit, allowAnt. preventExample:This permits the water to rush in; This sealed door won't allow the water come into the basement; This will permit the rain to run off
(n) a legal document giving official permission to do somethingSyn. licence, permit
(n) the act of giving a formal (usually written) authorizationSyn. permit, permission
(n) a legal document giving information required for employment of certain people in certain countriesSyn. work permit, work papers
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Permitted; p. pr. & vb. n. Permitting. ] [ L. permittere, permissum, to let through, to allow, permit; per + mittere to let go, send. See Per-, and Mission. ] 1. To consent to; to allow or suffer to be done; to tolerate; to put up with. [ 1913 Webster ]

What things God doth neither command nor forbid . . . he permitteth with approbation either to be done or left undone. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. To grant (one) express license or liberty to do an act; to authorize; to give leave; -- followed by an infinitive. [ 1913 Webster ]

Thou art permitted to speak for thyself. Acts xxvi. 1. [ 1913 Webster ]

3. To give over; to resign; to leave; to commit. [ 1913 Webster ]

Let us not aggravate our sorrows,
But to the gods permit the event of things. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To allow; let; grant; admit; suffer; tolerate; endure; consent to. -- To Allow, Permit, Suffer, Tolerate. To allow is more positive, denoting (at least originally and etymologically) a decided assent, either directly or by implication. To permit is more negative, and imports only acquiescence or an abstinence from prevention. The distinction, however, is often disregarded by good writers. To suffer has a stronger passive or negative sense than to permit, sometimes implying against the will, sometimes mere indifference. To tolerate is to endure what is contrary to will or desire. To suffer and to tolerate are sometimes used without discrimination. [ 1913 Webster ]

v. i. To grant permission; to allow. [ 1913 Webster ]

n. Warrant; license; leave; permission; specifically, a written license or permission given to a person or persons having authority; as, a permit to land goods subject to duty. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Sp. palamida a kind of scombroid fish. ] (a) A large pompano (Trachinotus goodei) of the West Indies, Florida, etc. It becomes about three feet long. (b) The round pompano. (Trachinotus falcatus). [ Local, U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

n. The act of permitting; allowance; permission; leave. Milton. [ 1913 Webster ]

n. One to whom a permission or permit is given. [ 1913 Webster ]

n. One who permits. [ 1913 Webster ]

A permitter, or not a hinderer, of sin. J. Edwards. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[, ㄉㄜˊto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68
[ / , ràngㄖㄤˋto yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth #69
[, ㄎㄜˇcan; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) #97
[, zhǔnㄓㄨㄣˇto allow; to grant; to permit; accurate; standard #1506
[ / , ㄒㄩˇto allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps #1828
[  /  , yǔn xǔㄩㄣˇ ㄒㄩˇto permit; to allow #2130
[   /   , xǔ kě zhèngㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋlicense; authorization; permit #5546
[  /  , xǔ kěㄒㄩˇ ㄎㄜˇto allow; to permit #5920
[, yǔnㄩㄣˇjust; fair; to permit; to allow #10324
[  /  , róng xǔㄖㄨㄥˊ ㄒㄩˇpermit; allow #18120
[  /  , zhǔn xǔㄓㄨㄣˇ ㄒㄩˇto allow; to grant; to permit #22118
[  /  , jià tiáoㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄠˊleave permit; application for leave #78594
[ , zuò chūㄗㄨㄛˋ ㄔㄨto put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation);
[   /   , bào hù kǒuㄅㄠˋ ㄏㄨˋ ㄎㄡˇapply for a resident permit
[   /   , jū zhù zhèngㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄓㄥˋresidence permit
[   /   , jū liú zhèngㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋresidence permit
[  /  , xǔ héㄒㄩˇ ㄏㄜˊto allow; permit
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
許す
[ゆるす, yurusu] TH: อนุญาต
許す
[ゆるす, yurusu] EN: to permit
  EDICT JP-EN Dictionary 
[きょか, kyoka] (n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P) #1928
[できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2154
[めんきょ, menkyo] (n, vs) license; permit; licence; certificate; (P) #2685
[ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16147
[awayokuba] (exp) if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
[アクセスをきょかする, akusesu wokyokasuru] (exp, vs-i) { comp } to permit access
[えいぎょうきょかしょ, eigyoukyokasho] (n) business permit
[えいぎょうきょかしんせいしょ, eigyoukyokashinseisho] (n) application form for business permit; business permit application form
[かんきょ, kankyo] (n, vs) official licence; official license; government permit
[かんさつ, kansatsu] (n) licence; license; permit
[ぎりマン(義理マン);ぎりまん(義理まん), giri man ( giri man ); giriman ( giri man )] (n) (sl) sexual intercourse permitted (by a woman) due to a sense of obligation (rather than desire)
[きょじゅうきょか, kyojuukyoka] (n) (abbr) (See 居住許可書) residence permit
[きょじゅうきょかしょ, kyojuukyokasho] (n) residence permit
[きょかしゃ, kyokasha] (n) permitter; licensor
[きょかしょ, kyokasho] (n) permit
[きょかしょう, kyokashou] (n) permit; license; licence
[きょじょう, kyojou] (n) (1) (See 免許状) licence; license; certificate; permit; (2) (See 赦免状) (letter of) pardon
[きょにんか, kyoninka] (n, vs) approval and authorization; permits and licences
[きょにんかけん, kyoninkaken] (n) ministerial authority to grant permits and approvals
[ぎょじょう(P);ぎょば;りょうば, gyojou (P); gyoba ; ryouba] (n) fishing grounds; permitted fishing zone; (P)
[さいにゅうこくきょか, sainyuukokukyoka] (n) (immigration) re-entry permit
[さいにゅうこくきょかしょ, sainyuukokukyokasho] (n) re-entry permit
[ざいりゅうきかんこうしんきょか, zairyuukikankoushinkyoka] (n) extension of visa permit
[こととしだいで, kototoshidaide] (exp) if things permit; under certain circumstances
[ときとばあいによって, tokitobaainiyotte] (exp) should time and circumstances permit
[しゅうがくきょかしょう, shuugakukyokashou] (n) study permit
[しゅっこくさしょう, shukkokusashou] (n) departure permit; exit visa
[ばあいによって, baainiyotte] (exp) depending on the situation; should time and circumstances permit
[にゅうこくきょかしょ, nyuukokukyokasho] (n) immigration entry permit
[ひゆうでんりつ, hiyuudenritsu] (n) dielectric constant; relative permittivity; specific inductive capacity
[ひきょよう, hikyoyou] (n) not enabled; not permitted
[ふくしんしょ, fukushinsho] (n) (obsc) document permitting foreign students to work part-time
[めんきょしょう, menkyoshou] (n) licence; license; permit; (P)
[めんきょじょう, menkyojou] (n) license; licence; certificate; permit
[ゆしゅつけん, yushutsuken] (n) { comp } export license, permit
[ゆうでんりつ, yuudenritsu] (n) dielectric constant; permittivity; conductivity
[ろうどうきょかしょう, roudoukyokashou] (n) work permit
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[ゆしゅつけん, yushutsuken] export license, permit
  DING DE-EN Dictionary 
Abbruchgenehmigung { f }
wrecking permit
Angelschein { m }
fishing permit; fishing licence
Antragstellung { f }
application for permit
Arbeitserlaubnis { f }
work permit
Aufenthaltsbewilligung { f }; Aufenthaltserlaubnis { f }
residence permit; permission to reside
Aufenthaltserlaubnis { f }
permission to stay; permit of residence; residence permit
Aufenthaltsgenehmigung { f }
residence permit
Ausreiseerlaubnis { f }
exit permit
Baugenehmigungsbehörde { f }
building permit authority
Dielektrizitätskonstante { f }
dielectric constant; permittivity
Einreiseerlaubnis { f } | Einreiseerlaubnisse { pl }
entry permit | entry permits
Erlaubnis { f }; Erlaubnisschein { m }
permit
Fristenregelung { f }
provisions permitting abortion within the first three months of pregnancy
Führerschein { m } | seinen Führerschein machen
driver's license [ Am. ]; driving licence [ Br. ]; driving permit | to take (do) one's driving test
Veranstaltungsgenehmigung { f }
organizing permit
dürfen
to be permitted
erlauben; zulassen | erlaubend; zulassend | erlaubt; zugelassen | er/sie erlaubt | ich/er/sie erlaubte | er/shie hat/hatte erlaubt
to permit | permitting | permitted | he/she permits | I/he/she permitted | he/she has/had permitted
zulassen
to permit
Erlaubt ist, was gefällt.
All is permitted that pleases.
Sobald die Umstände es erlauben ...
As soon as (the) circumstances shall permit (allow) ...
proximal { adj }; näher zur Körpermitte [ med. ]
proximal
wenn es das Wetter erlaubt
WP : weather permitting
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ