#&0%! ไปดูกันว่าใช้คำหยาบยังไงแบบไม่ต้องเซ็นเซอร์ แน่นอนว่าการใช้คำหยาบไม่ใช่สื่งที่เราเห็นได้ในสื่อ mainstream ไทยทั่วไป เพราะว่าอะไรก็ตามที่ส่อว่าเป็นการกระทำที่ผิดศีลธรรมก็จะถูกเซ็นเซอร์หมด (แต่กลับยอมให้มีการฉายฉากข่มขืนในละคร งงอะดิ) วันนี้เราเลยอยากหยิบตัวอย่างการใช้คำหยาบแบบสร้างสรรค์ในสื่อและโฆษณาของต่างประเทศมาให้ดูกัน
Life’s a beach: 2 ที่พักทางตอนใต้ที่เราแนะนำมากๆ เริ่มกันที่รายาวดี รีสอร์ทสุดหรูที่รอยล้อมไปด้วยธรรมชาติ ตั้งอยู่บนแหลมพระนางทางฝั่งทะเลอันดามันของกระบี่ และอยู่ห่างจากเกาะพีพีไปไม่ไกลอีกด้วย ขยับมาที่เกาะข้างๆ ภูเก็ตเขาก็มีรีสอร์ทที่ให้อารมณ์ประมาณว่าอยู่ซานโตรินี่อย่าง เดอะในหาน เราก็แนะนำให้มาที่นี่ถ้าใครอยากได้ความเงียบสงบ ซึมซับวิวสวยๆ ของหาดในหาน และขอบอกว่าทางที่พักทั้ง 2 ที่มีกิจกรรมให้เราทำเยอะสุดๆ
7 คาเฟ่สุดแนวที่ไม่ไปถ่ายรูปมาลงไอจีไม่ได้แล้ว เอาจริงๆ เราว่าคาเฟ่มันก็เหมือนเป็นบ้านหลังที่ 2 ของใครหลายๆ คนไปแล้ว เพราะมันทั้งมีมุมถ่ายรูปสวยๆ บวกกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ใครจะไม่ชอบล่ะ แต่ถ้ายังไม่มีแพลนจะไป cafe hopping ที่ไหน ก็ลองไปดู 7 คาเฟ่ใหม่นี้แล้วนัดเพื่อนรัวๆ กันไปเลย
ระบบของประเทศไทยกับความเท่าเทียมต่อกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศ ถ้าดูในภาพรวม มันก็จริงอยู่ที่ว่าเมืองไทยดูเป็นประเทศเปิดรับและให้ความเสรีกับกลุ่ม LGBTQ ไม่ว่าจะเป็นทั้งการประกวดนางงาม transgender การผ่าตัดแปลงเพศที่มีคุณภาพ รวมไปถึงกฎหมายป้องกันการเลือกปฏิบัติทางเพศ แต่ลึกๆ แล้วระบบของประเทศไทยให้ความเท่าเทียมต่อกลุ่ม LGBTQ ถึงขั้นไหนกันแน่
คำศัพท์ที่ถูกค้นหามากที่สุดภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่คนส่วนใหญ่เสริชหากันบน Longdo Dict โดยรอบนี้เราจะมาเสนอกันกับคำศัพท์ขึ้นต้นด้วย B ที่ถูกค้นหาความหมายค่อนข้างบ่อยภายใน 3 เดือนที่ผ่านมานี้ เราก็ไม่รู้ว่าทำไม 3 คำนี้ถึงฮิตขนาดนั้นเหมือนกัน แต่ จะมาพูดถึงความหมายกันแบบตรงๆ มันก็ดูจะน่าเบื่อจนเกินไป
Does the Dog Die พื้นที่ที่ให้ทุกคนเข้ามาสปอยล์ฉากสะเทือนใจจากหนัง เคยเป็นปะ ดูหนังเพลินๆ อยู่ดีๆ แต่กลับมีบางอย่างที่มา trigger ความรู้สึกแง่ลบของเรา วันนี้เรามีตัวช่วยมานำเสนอ! ลองไปเช็คเว็บ Does the Dog Die ดูเลย มันจะเป็นประมาณแบบแหล่งรวบรวมสปอยล์เกี่ยวกับฉากสะเทือนใจของหนัง ซีรีส์ หนังสือ และสื่อต่างๆ ซึ่งมันจะเป็นพื้นที่แบบ crowdsoucing
อ่านคอนเทนต์สัปดาห์นี้ของเราเต็มๆ ได้ที่ Longdo Labs #5
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

license

L AY1 S AH0 N S    		98 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -license-, *license*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
license[N] การอนุญาต, Syn. permission, permit
license[N] ใบอนุญาต
license[N] เสรีภาพ, See also: ความเป็นอิสระที่จำทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
license[VT] อนุญาต, See also: ยินยอม, ยอมให้, ให้อำนาจ, Syn. certify, permit, authorize, endorse, allow, approve
licensee[N] ผู้ได้รับอนุญาต
licenser[N] ผู้อนุญาต, See also: ผู้ออกใบอนุญาต, Syn. licensor
license for[PHRV] ได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการสำหรับ
license plate[N] แผ่นป้ายทะเบียนรถยนต์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
license(ไล'เซินซฺ) n. ใบอนุญาต,การอนุญาต,การอนุมัติ,สิทธิการดำเนินการ,สิทธิในการใช้สิทธิบัตรของคนอื่นโดยถูกต้องตามกฎหมาย vt. ออกใบอนุญา,ให้อำนาจ., See also: licenser n. ดูlicence licensor n. ดูlicence, Syn. permit
licensee(ไล'เซินซี) n. ผู้ได้รับใบอนุญาต
licenser(ไล'เซินเซอะ) n. ผู้อนุญาต,ผู้ออกใบอนุญาต
site licenseใบอนุญาตเฉพาะหน่วยงานหมายถึง ใบอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ที่ทำสัญญาขาย เพื่อนำไปใช้เฉพาะของหน่วยงานใดหน่วยงานหนึ่งเท่านั้น (โดยที่จะทำการติดตั้งลงกี่เครื่องก็ได้ แต่ต้องเป็นเฉพาะหน่วยงานนั้น)

English-Thai: Nontri Dictionary
license(n) ใบอนุญาต,การได้รับอนุญาต,สิทธิ,อำนาจ,การอนุมัติ
license(vt) อนุญาต,ออกใบอนุญาต

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
licenseใบอนุญาต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
licenseใบอนุญาต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
licenseeผู้รับใบอนุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Licenseการอนุญาตให้ใช้สิทธิในสิทธิบัตร
โดยอาจเป็นแบบผูกขาดสิทธิแต่เพียงผู้เดียวหรือไม่เพียงผู้เดียวก็ได้ โดยไม่ได้มอบกรรมสิทธิ์ครอบครองในทางกฏหมายแก่ผู้ได้รับอนุญาต [ทรัพย์สินทางปัญญา]
License agreementsข้อตกลงอนุญาตใช้สิทธิ [TU Subject Heading]
Licensesใบอนุญาต [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
licensed bankธนาคารรับอนุญาต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They aren't my people. They're from all over. You see all the license plates?ไม่ใช่ซะหน่อย มากันจากทุกสารทิศเลย เห็นทะเบียนรถมั้ย Jaws (1975)
Elwood, we show your license currently under suspension.เอลวุด พวกเราเห็นใบขับขี่ของคุณ ปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว The Blues Brothers (1980)
Those cops took your license away.ตำรวจเหล่านั้นเอาใบขับขี่ของคุณไป The Blues Brothers (1980)
- Yes, sir! Get that car's license plate number.ได้ทะเบียนรถยนต์คันนั้น The Blues Brothers (1980)
That license plate is like a rash all over the computer.แผ่นป้ายทะเบียนนั้นเป็นเหมือนผื่นคันทุกแห่งหนบนคอมพิวเตอร์ The Blues Brothers (1980)
His license to practice has been lifted. Correct?ใบอนุญาตของคุณถูกยึด ถูกต้องไหม? Clue (1985)
I got the license through connections.ผมมีใบอนุญาต ผ่านทางเส้นสาย. Cinema Paradiso (1988)
It's like a license to steal. A license to do anything.มันเหมือนใบเบิกทาง ใบอนุญาติให้คุณทำอะไรก็ได้ Goodfellas (1990)
My Social Security cards and driver's licenses were phonies.บัตรประกันสังคม กับใบขับขี่ของผมเป็นของปลอม Goodfellas (1990)
- James Bond, license to kill.- - James Bond, ใบอนุญาตให้ฆ่า In the Name of the Father (1993)
Concord, license number 2587, please remove your vehicle!เลขทะเบียน 2587 ช่วยเลื่อนรถด้วยค่ะ Christmas in August (1998)
Excel, license number 8731, remove your vehicle.เลขทะเบียน 8731 กรุณาเลื่อนรถด้วย Christmas in August (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
licenseAll you need is to get a driver's license.
licenseA woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
licenseBad drivers should have their licenses taken away from them.
licenseCan I see your license, please?
licenseCould I see your driver's license.
licenseDid you have your photograph taken for the driver's license?
licenseDo you have a driver's license?
licenseDo you have your driver's license?
licenseHaving a driver's license is an advantage for this job.
licenseHe had his license taken away because of reckless driving.
licenseHe is bent on getting the driving license.
licenseI'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใบอนุญาต[N] license, See also: permit, Syn. ใบอนุมัติ, เอกสารสิทธิ์, Example: รัฐบาลงดการออกใบอนุญาตให้สถาบันการเงินต่างชาติเข้าไปเปิดดำเนินการในประเทศ, Thai definition: เอกสารอนุญาตให้ทำกิจหรือให้มีสิทธิตามขอ ออกโดยพนักงานเจ้าหน้าที่
ป้ายทะเบียนรถยนต์[N] license plate, Example: กรมขนส่งทางบกได้ออกแบบใหม่ให้ป้ายทะเบียนรถยนต์มีขนาดยาวขึ้นและรูปแบบตัวอักษรเปลี่ยนไป, Count unit: ป้าย, Thai definition: ป้ายติดรถยนต์ประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลขที่เป็นหมายเลขทะเบียนรถ
อาชญาบัตร[N] license, See also: licence, Example: พ.ร.บ.แร่ พ.ศ. 2510 แบ่งอาชญาบัตรออกเป็น 3 ประเภท คือ อาชญาบัตรสำรวจแร่ อาชญาบัตรผูกขาดสำรวจแร่ และอาชญาบัตรพิเศษ, Count unit: ใบ, Thai definition: ใบอนุญาต ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่ออกให้แก่ผู้รับอนุญาต เพื่อใช้ประกอบการอาชีพบางอย่างตามเขตที่กำหนด
กฎบัตร[N] charter, See also: license, Example: ใน ค.ศ.1600 บริษัทอังกฤษอินเดียตะวันออกได้รับพระราชทานกฎบัตร จากพระนางเจ้าอลิซาเบธที่ 1, Count unit: ข้อ, Thai definition: ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาชญาบัตร[n.] (ātyābat) EN: license for prospecting for minerals, fising, slaughtering animals   
อาชญาบัตรผูกขาด[n. exp.] (ātyābat phūkkhāt) EN: exclusive prospecting license for minerals   
ใบอนุมัติ[n. exp.] (bai anumat) EN: licence ; license (Am.)   
ใบอนุญาตขับขี่ [n. exp.] (bai anuyāt khapkhī) EN: driving licence ; driving license (Am.)   FR: permis de conduire [m]
ใบอนุญาตขับรถ[n. exp.] (bai anuyāt khaprot) EN: driving licence ; driving license (Am.)   FR: permis de conduire [m]
แผ่นเลขหมายรถยนต์ [n. exp.] (phaen lēk māi rot yon) EN: number plate ; license plate   FR: plaque d'immatriculation [f] ; plaque minéralogique [m]
ผู้ได้รับอนุญาต[n. exp.] (phū dāirap anuyāt) EN: licensee   
ผู้ได้รับใบอนุญาต[n. exp.] (phū dāirap bai anuyāt) EN: licensee   
ผู้ให้สัมปทาน[n. exp.] (phū hai sampathān) EN: licenser   
ผู้รับอนุญาต[n.] (phūrap anuyāt) EN: license holder ; permit holder ; licensee ; authorized person   

CMU English Pronouncing Dictionary
LICENSE    L AY1 S AH0 N S
LICENSED    L AY1 S AH0 N S T
LICENSEE    L AY2 S AH0 N S IY1
LICENSER    L AY1 S AH0 N S ER0
LICENSES    L AY1 S AH0 N S IH0 Z
LICENSEES    L AY2 S AH0 N S IY1 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
license    (v) lˈaɪsns (l ai1 s n s)
licensed    (v) lˈaɪsnst (l ai1 s n s t)
licensee    (n) lˌaɪsənsˈiː (l ai2 s @ n s ii1)
licenses    (v) lˈaɪsnsɪz (l ai1 s n s i z)
licensees    (n) lˌaɪsənsˈiːz (l ai2 s @ n s ii1 z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
许可证[xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ, 许可证 / 許可證] license; authorization; permit, #5,546 [Add to Longdo]
牌照[pái zhào, ㄆㄞˊ ㄓㄠˋ, 牌照] license plate, #8,196 [Add to Longdo]
车牌[chē pái, ㄔㄜ ㄆㄞˊ, 车牌 / 車牌] license plate, #9,961 [Add to Longdo]
执照[zhí zhào, ㄓˊ ㄓㄠˋ, 执照 / 執照] license, #19,215 [Add to Longdo]
许可协议[xǔ kě xié yì, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 许可协议 / 許可協議] license [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ＵＭＡ[ユーマ, yu-ma] (n) {comp} Unlicensed Mobile Access; UMA [Add to Longdo]
アップリンクライセンス[, appurinkuraisensu] (n) {comp} uplink license [Add to Longdo]
クライアントアクセスライセンス[, kuraiantoakusesuraisensu] (n) {comp} client access license [Add to Longdo]
クロスライセンス[, kurosuraisensu] (n) cross-license; cross-licensing [Add to Longdo]
コーポレートライセンス[, ko-pore-toraisensu] (n) {comp} corporate license [Add to Longdo]
サイトライセンス[, saitoraisensu] (n) {comp} site license [Add to Longdo]
スペシャルライセンスプレーヤー[, supesharuraisensupure-ya-] (n) special license player (licence) [Add to Longdo]
ソフトウェアライセンス[, sofutouearaisensu] (n) {comp} software license [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] (n) {comp} software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア使用許諾契約[ソフトウェアしようきょだくけいやく, sofutouea shiyoukyodakukeiyaku] (n) {comp} software product license [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ソフトウェアライセンス[そふとうえあらいせんす, sofutouearaisensu] software license [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ライセンス[らいせんす, raisensu] license, licence [Add to Longdo]
ライセンスオーナー[らいせんすおーなー, raisensuo-na-] license owner [Add to Longdo]
ライセンスフリー[らいせんすふりー, raisensufuri-] license free [Add to Longdo]
ライセンス契約[ライセンスけいやく, raisensu keiyaku] license agreement [Add to Longdo]
ライセンス文書[ライセンスぶんしょ, raisensu bunsho] license document [Add to Longdo]
許諾契約[きょだくけいやく, kyodakukeiyaku] license agreement [Add to Longdo]
使用許可[しようきょか, shiyoukyoka] license, licence [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  License \Li"cense\ (l[imac]"sens), v. t. [imp. & p. p.
     {Licensed} (l[imac]"senst); p. pr. & vb. n. {Licensing}.]
     To permit or authorize by license; to give license to; as, to
     license a man to preach. --Milton. --Shak.
  
     Syn: licence, certify. [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  License \Li"cense\ (l[imac]"sens), n. [Written also {licence}.]
     [F. licence, L. licentia, fr. licere to be permitted, prob.
     orig., to be left free to one; akin to linquere to leave. See
     {Loan}, and cf. {Illicit}, {Leisure}.]
     1. Authority or liberty given to do or forbear any act;
        especially, a formal permission from the proper
        authorities to perform certain acts or to carry on a
        certain business, which without such permission would be
        illegal; a grant of permission; as, a license to preach,
        to practice medicine, to sell gunpowder or intoxicating
        liquors.
        [1913 Webster]
  
              To have a license and a leave at London to dwell.
                                                    --P. Plowman.
        [1913 Webster]
  
     2. The document granting such permission. --Addison.
        [1913 Webster]
  
     3. Excess of liberty; freedom abused, or used in contempt of
        law or decorum; disregard of law or propriety.
        [1913 Webster]
  
              License they mean when they cry liberty. --Milton.
        [1913 Webster]
  
     4. That deviation from strict fact, form, or rule, in which
        an artist or writer indulges, assuming that it will be
        permitted for the sake of the advantage or effect gained;
        as, poetic license; grammatical license, etc.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Leave; liberty; permission.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  license
      n 1: a legal document giving official permission to do something
           [syn: {license}, {licence}, {permit}]
      2: freedom to deviate deliberately from normally applicable
         rules or practices (especially in behavior or speech) [syn:
         {license}, {licence}]
      3: excessive freedom; lack of due restraint; "when liberty
         becomes license dictatorship is near"- Will Durant; "the
         intolerable license with which the newspapers break...the
         rules of decorum"- Edmund Burke [syn: {license}, {licence}]
      4: the act of giving a formal (usually written) authorization
         [syn: {license}, {permission}, {permit}]
      v 1: authorize officially; "I am licensed to practice law in
           this state" [syn: {license}, {licence}, {certify}] [ant:
           {decertify}, {derecognise}, {derecognize}]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top