มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | objection | (n) ความรู้สึกคัดค้าน, See also: การไม่เห็นด้วย, Syn. disapproval, opposition, Ant. approval, agreement | | objection | (n) สาเหตุของการคัดค้าน, See also: เหตุผลที่คัดค้าน | | objectionable | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, See also: ซึ่งน่ารังเกียจ, Syn. unsatisfactory, Ant. attractive, desirable | | objectionable | (adj) ที่เป็นสาเหตุให้คัดค้าน, See also: ที่ต้องคัดค้าน | | objectionable | (adj) ที่น่ารังเกียจ, Syn. unpleasant, offensive, Ant. pleasant | | objectionably | (adv) อย่างน่ารังเกียจ, Syn. awfully | | raise an objection to | (idm) พูดคัดค้าน, Syn. demur at, object to |
|
| | objection | (อับเจค'เชิน) n. การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การไม่เห็นด้วย, ตัวคัดค้าน, , Syn. rebuttal | | objectionable | (อับเจค'เชินนะเบิล) adj. น่ารังเกียจ | | unobjectionable | (อันออบเจค'เชินนะเบิล) adj. ไม่อาจคัดค้านได้, คัดค้านไม่ได้, ไม่รำคาญ, ไม่ทำให้ไม่พอใจ., See also: unobjectionably adv. |
|
| | objection | (n) ข้อขัดข้อง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การโต้แย้ง | | objectionable | (adj) ค้านได้, น่ารังเกียจ, น่าท้วงติง |
|
| | | Conscientious objection | การปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่ขัดต่อมโนธรรม [TU Subject Heading] | | No Objection Certificate | เป็นเอกสารรับรองว่า หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของไทย กระทรวงการต่างประเทศไทยไม่มีข้อขัดข้องสำหรับบุคคลที่จะนำเอกสารนี้ไปใช้ เพื่อสมัครเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาของต่างประเทศตามคำร้องขอของรัฐบาล ปากีสถาน หรือใช้ในการขอเปลี่ยนแปลงสถานะวีซ่าจากประเภทหนึ่งไปยังอีกประเภทหนึ่งตาม ที่ต่างประเทศนั้น ๆ เป็นผู้กำหนด กรณีนักศึกษาไทยไปศึกษาที่สหรัฐอเมริกาโดยวีซ่านักเรียน แต่ภายหลังประสงค์จะขอเปลี่ยนวีซ่าเป็นวีซ่าทำงานตามกฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ของสหรัฐอเมริกา [การทูต] | | objection | การคัดค้าน [การทูต] |
| | "Freedom of speech is objectionable." | "สิทธิในการพูด ไร้สาระสิ้นดี" The Great Dictator (1940) | | If some of you choose to find hotel rooms, I'll have no objections. | ถ้ามีใครบางคนจะหาโรงแรมพัก ฉันไม่ขัดข้อง. Suspiria (1977) | | - Objection! | แล้วค่อยฆ่าทิ้งภายหลัง Casualties of War (1989) | | - Objection. | - คัดค้าน - ให้ซักต่อได้ Casualties of War (1989) | | - Objection. | - ... to get out of the infantry? Casualties of War (1989) | | - Objection, sir. | - ... is why you didn't do it. Casualties of War (1989) | | - Objection! - Objection sustained. | คัดค้าน อนุมัติ Goodfellas (1990) | | Objection, Your Honor. In view of the violence... | ขอค้านครับ ศาลที่เคารพ ในแง่ความรุนแรง Goodfellas (1990) | | - Objection. | - - คัดค้าน In the Name of the Father (1993) | | Objection "substained". | เดิมพันตกไปได้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Of course, we have no objections to cooperating if we feel there's adequate cause. | แน่นอนว่าเราจะไม่มีการขัดขากันในการทำงาน ถ้าเราต่างก็มีเหตุผลเพียงพอ Ghost in the Shell (1995) | | You have no objections to this, I hope. | หวังว่าคุณคงไม่ขัดข้อง Ghost in the Shell (1995) | | Not so hasty, if you please! I have another objection. | อย่าเพิ่งรีบไปได้โปรดเถอะ ฉันยังมีอีกเรื่องนึง Episode #1.6 (1995) | | Have you objections apart from your belief in my indifference? | พ่อมีจุดมุ่งหมายอะไร นอกจากความเชื่อที่ว่าลูกไม่แยแสเขา Episode #1.6 (1995) | | Objection! Why is this relevant? | ขอค้านค่ะ เรื่องนี้มันเกี่ยวข้องอะไรด้วย Legally Blonde (2001) | | If anyone has any objections, let them speak now or forever hold their peace. | หากมีใครค้าน บอกได้เดี๋ยวนี้ หรือไม่ก็อยู่อย่างเป็นสุขตลอดไป Ken Park (2002) | | You could hear so I should say that it was against her objections. But... | เจ้าฟังนะ คำพูดของข้าอาจจะไม่ตรงกับแม่ของเจ้า. Kingdom of Heaven (2005) | | There were apparently strong objections to the lady. | รู้สึกว่าจะมีการต่อต้าน ผู้หญิงคนนี้มาก Pride & Prejudice (2005) | | What kind of objections? Her lack of fortune? | ต่อต้านเรื่องอะไรหรือคะ เพราะหล่อนจนงั้นหรือ Pride & Prejudice (2005) | | Have you no other objection than your belief in my indifference? | พ่อมีข้อขัดข้องนอกเหนือไปจากว่า หนูไม่รักเขาไหมคะ Pride & Prejudice (2005) | | Much of it from the vaults of the Ministry of objectionable Materials. | ส่วนใหญ่จาก ห้องนิรภัย ของกระทรวงอายัดทรัพย์สินน่ะ. V for Vendetta (2005) | | I heard no objection. | ไม่เห็นคุณจะว่าอะไร. V for Vendetta (2005) | | If you choose another day for the fight I have no objections | ถ้าท่านเลื่อนไปประลองใหม่วันอื่น ข้าก็ไม่ขอคัดค้าน Fearless (2006) | | If there are any further objections, please take them up with Whiskey. | ถ้ายังมีข้อโต้แย้งกว่านี้ ได้โปรดไปตกลงกับวิสกี้เอาเอง Flyboys (2006) | | You got any objection to rooming with a colored man? | มีอะไรข้องใจไหมถ้าต้องนอน ห้องเดียวกับคนผิวสี Flyboys (2006) | | I have no objections. | ฉันก็จะไม่ขัดขวาง Koizora (2007) | | Unless you have specific objections to the relocation of my father's tomb, | ถ้าท่านไม่ได้ระบุวัตถุประสงค์ เพื่อย้ายสุสานของเสด็จพ่อเรา Lee San, Wind of the Palace (2007) | | Does that mean you have no objection to it? | คุณไม่ได้ฝืนใจพูดใช่ไหมคะ? Heyy Babyy (2007) | | Objection. | ขอค้านครับ The Ten (2007) | | Anyone have any objection to that? | ใครต่อใครก็ไม่เห็นด้วย 2012 Doomsday (2008) | | - Yeah. Any objections? | \ มีทางอื่นไหมล่ะ? Episode #2.5 (2008) | | Good, it's the choice of everyone, there's no objections right? | ดีเลย มันคือทางเลือกของทุกคน ไม่มีการคัดค้านใช่มั้ย? Beethoven Virus (2008) | | Not only the chieftains, but also Baegeuk... have been forced to follow his lead without any objection. | ไม่เพียงหัวหน้าสภา ยังรวมถึงแบกิอุคด้วย ซึ่งคล้อยตามเขาโดยปราศจากการคัดค้าน The Kingdom of the Winds (2008) | | Are there any objections? | แล้วการจัดการควบคุมล่ะ ? Quantum of Solace (2008) | | No objections. | ไม่มี Quantum of Solace (2008) | | - Objection. | - ขอค้านครับ The Reader (2008) | | Your honor, I'd like to renew my objection to this witness on the basis of relevance. | ฉันขอค้าน เนื่องจากพยานรายนี้มีสัมพันธ์กับจำเลยโดยส่วนตัว Eggtown (2008) | | And I'm going to renew my overruling of your objection. | คำค้านตกไป Eggtown (2008) | | Objection. | ขอค้านครับ Eggtown (2008) | | You've made your objections clear, Agent Moss. | คุณเข้าใจทั้งหมดแล้วนะ จนท.มอสส์ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | | - Objection. Leading. | - ขอค้านคะ คำถามชี้นำ Hey! Mr. Pibb! (2009) | | - Objection. | - ขอค้านคะ Hey! Mr. Pibb! (2009) | | If any of you have objections please speak now. | ใครมีข้อโต้แย้งอย่างไร กรุณาพูดออกมาตอนนี้ 2012 (2009) | | So Ji Hoo wins this round, any objections? | จีฮูเป็นผู้ชนะในยกนี้ มีใครจะค้านมั้ย? Episode #1.7 (2009) | | Nobody has any objections, correct? | ไม่มีใครคัดค้านใช่มั้ย? Episode #1.8 (2009) | | Can I, once again, stress my most strenuous objections to this attempted suicide? | ฉันขอคัดค้าน ความพยายามฆ่าตัวตาย Showmance (2009) | | Any objections? | ใครคัดค้านมั้ย? Wheels (2009) | | Yeah, that's the general objection | ใช่ครับ แค่มีวัตถุประสงค์ ทั่วๆ ไป White to Play (2009) | | My objection was based on considerations other than difficulty. | ที่ผมขัดขืน เพราะเห็นใจผู้อื่น มากกว่าความยากลำบาก The Electric Can Opener Fluctuation (2009) | | And you have no objection? | และน้าไม่คัดค้านเลยหรอ You're Undead to Me (2009) |
| | objection | After all my objections, she left home. | | objection | As far as I am concerned, I have no objection. | | objection | As far as I am concerned, I have no objection to the plan. | | objection | As for me, I have no objection. | | objection | Do you have any objection to this plan? | | objection | For my part, I have no objection. | | objection | For my part I have no objection to the plan. | | objection | For my part, I have no objection to the proposal. | | objection | He brought forward a strong objection to my proposal. | | objection | He brushed off my objections. | | objection | He just brushed aside any objections to the proposal. | | objection | He raised an objection to the decision. | | objection | He rejected all the objections. | | objection | His conduct is open to grave objection. | | objection | If there is no objection, we will close the meeting now. | | objection | I have a strong objection to being treated like this. | | objection | I have no objection to against your plan. | | objection | I have no objection to paying a special fee if it is necessary. | | objection | I have no objection to the boy reading a book. | | objection | I have no objection to your opinion. | | objection | I have no objection to your plan. | | objection | I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled. | | objection | I'm quite all right if you have no objection to it. | | objection | In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected. | | objection | My sister married him in spite of our objections. | | objection | Not that I have any objection. | | objection | She has a strong objection to my plan. | | objection | So far as I am concerned, I have no objection to the plan. | | objection | So far as I am concerned there is no objection. | | objection | So far as I am concerned, there is no objection to the plan. | | objection | There is no objection on my part. | | objection | There was no objection on his part. | | objection | There was no objection on the part of the owner. | | objection | There was no objection on the part of the students. | | objection | There was no objection on the part of those present. | | objection | There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting. | | objection | They carried on with the plan in spite of strong objections to it. | | objection | They set aside her objections. | | objection | They went ahead with the plan since there were no objections. | | objection | We have no objection to your joining us in our club. |
| | ขัดข้อง | (v) dissent, See also: have objections, Syn. ติดขัด, ข้องขัด, Ant. สะดวก, Example: คุณจะขัดข้องไหมคะที่จะช่วยฉันยกของลงไปข้างล่าง, Thai Definition: ไม่ยอมให้ทำ, ไม่ตกลงด้วย | | ข้อรังเกียจ | (n) objection, See also: offensive, Example: เขาถูกตั้งข้อรังเกียจว่าเป็นคนทุจริต, Thai Definition: สิ่งที่รู้สึกเกลียดหรือไม่พอใจ | | การท้วงติง | (n) objection, See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration, Syn. การท้วง, การค้าน, การแย้ง, การติง | | ข้อขัดข้อง | (n) objections, See also: dissent, obstacle, hindrance, trouble, problems, Syn. อุปสรรค, ขวากหนาม, Example: พระองค์แก้ไขอุปสรรคข้อขัดข้องต่างๆ จนบรรลุวัตถุประสงค์, Count Unit: ข้อ | | ความขัดข้อง | (n) objection, See also: difficulty, dissension, Syn. ข้อขัดข้อง, Example: แผนกจ่ายเงินไม่มีความขัดข้องใดๆ เรื่องงบประมาณ | | การค้าน | (n) objection, See also: protestation, opposition, Syn. การเถียง, การคัดค้าน, Ant. การเห็นด้วย, การสนับสนุน, Example: การค้านการสร้างเขื่อนของชาวบ้านยังยืดเยื้อจนถึงทุกวันนี้ |
| | การคัดค้าน | [kān khatkhān] (n) EN: ban ; objection ; challenge | | คำคัดค้าน | [khamkhatkhān] (n) EN: opposition ; objection ; retort | | คำอุทธรณ์ | [kham utthøn = kham uthøn] (n, exp) EN: objection | | ขัดข้อง | [khatkhøng] (v) EN: object ; dissent ; have objections FR: objecter ; opposer | | ข้อขัดข้อง | [khø khatkhøng] (n, exp) EN: objection ; dissent ; obstacle ; hindrance ; trouble ; problems FR: objection [ f ] | | ข้อขัดขวาง | [khø khatkhwāng] (n, exp) EN: obstacle ; complication ; objections | | ข้อโต้แย้ง | [khøtōyaēng] (n) EN: argument ; counter-argument ; objection ; point in opposition ; opposing view ; dispute ; disagreement ; contention | | รังเกียจไหม | [rangkīet mai] (xp) FR: avez-vous une objection ? | | ถ้าคุณไม่มีข้อขัดข้อง | [thā khun mai mī khø khatkhøng] (xp) EN: if you have no objections FR: si vous n'avez pas d'objection | | ท้วง | [thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) | | ยื่นคำร้องคัดค้าน | [yeūn khamrøng khatkhān] (v, exp) EN: file an objection ; make a protest |
| | | | 意见 | [yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意 见 / 意 見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint #896 [Add to Longdo] | | 异议 | [yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 异 议 / 異 議] objection; dissent #11,216 [Add to Longdo] | | 二话不说 | [èr huà bù shuō, ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛ, 二 话 不 说 / 二 話 不 說] not saying anything further (成语 saw); not raising any objection; without demur #27,393 [Add to Longdo] | | 二话 | [èr huà, ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ, 二 话 / 二 話] to demur; to object; objection; differing opinion #62,637 [Add to Longdo] | | 敢怒而不敢言 | [gǎn nù ér bù gǎn yán, ㄍㄢˇ ㄋㄨˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ, 敢 怒 而 不 敢 言] angry, but not daring to speak out (成语 saw); obliged to remain silent about one's resentment; unable to voice objections #103,860 [Add to Longdo] | | 令人不快 | [lìng rén bù kuài, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄞˋ, 令 人 不 快] unpleasant; objectionable [Add to Longdo] |
| | | 反対 | [はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809 [Add to Longdo] | | 異議 | [いぎ, igi] (n) objection; dissent; protest; (P) #2,424 [Add to Longdo] | | 反論 | [はんろん, hanron] (n, vs) objection; refutation; rebuttal; (P) #3,720 [Add to Longdo] | | 異論 | [いろん, iron] (n) different opinion; objection; (P) #4,246 [Add to Longdo] | | 抗議 | [こうぎ, kougi] (n, vs, adj-no) protest; objection; (P) #4,575 [Add to Longdo] | | 増し | [まし(P);マシ, mashi (P); mashi] (adj-na) (1) (esp. マシ) better; less objectionable; preferable; (n-suf) (2) more; increase; extra; (n) (3) (arch) increase; growth; (P) #10,199 [Add to Longdo] | | 苦情 | [くじょう, kujou] (n) complaint; troubles; objection; grievance; (P) #13,984 [Add to Longdo] | | 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo] | | クレーム | [kure-mu] (n) (1) customer complaint seeking compensation; claim (for compensation); (2) (general) complaint; objection; (3) (See クリーム) cream (fre #17,184 [Add to Longdo] | | オブジェクション | [obujiekushon] (n) objection [Add to Longdo] | | 異を唱える | [いをとなえる, iwotonaeru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo] | | 異を立てる | [いをたてる, iwotateru] (exp, v1) to raise an objection; to voice an opinion different from those of others [Add to Longdo] | | 異議申立 | [いぎもうしたて, igimoushitate] (n, adj-f) objection; opposition (e.g. to a patent) [Add to Longdo] | | 異見 | [いけん, iken] (n, vs) different opinion; objection [Add to Longdo] | | 異存 | [いぞん, izon] (n) objection [Add to Longdo] | | 異存がない | [いぞんがない, izonganai] (adj-i) nothing to say; have no objection [Add to Longdo] | | 一議 | [いちぎ, ichigi] (n) word (opinion, objection) [Add to Longdo] | | 怪文書 | [かいぶんしょ, kaibunsho] (n) objectionable literature [Add to Longdo] | | 見切り発車 | [みきりはっしゃ, mikirihassha] (n, vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P) [Add to Longdo] | | 差し支えない;差支え無い | [さしつかえない, sashitsukaenai] (adj-i) (See 差し支える) (having) no objection; allowable [Add to Longdo] | | 申し込む(P);申込む | [もうしこむ, moushikomu] (v5m, vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P) [Add to Longdo] | | 申し分 | [もうしぶん, moushibun] (n, vs) objection; shortcomings [Add to Longdo] | | 申し分のない;申し分の無い;申分のない;申分の無い | [もうしぶんのない, moushibunnonai] (exp, adj-i) no objection; nothing to criticize (criticise) [Add to Longdo] | | 申し分無い(P);申し分ない | [もうしぶんない, moushibunnai] (adj-i) no objection; nothing to criticize; nothing to criticise; (P) [Add to Longdo] | | 否や | [いなや, inaya] (exp) (1) as soon as; no sooner than; one way or another; (n) (2) objection [Add to Longdo] | | 不承 | [ふしょう, fushou] (adj-na, n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal [Add to Longdo] | | 不承諾 | [ふしょうだく, fushoudaku] (n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal [Add to Longdo] | | 不承知 | [ふしょうち, fushouchi] (adj-na, n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal [Add to Longdo] | | 不同意 | [ふどうい, fudoui] (n) disagreement; objection [Add to Longdo] | | 物言い | [ものいい, monoii] (n) (1) manner of speaking; (2) verbal argument; (3) objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); (4) rumor; rumour; (P) [Add to Longdo] | | 良心的兵役拒否 | [りょうしんてきへいえききょひ, ryoushintekiheiekikyohi] (n) conscientious objection [Add to Longdo] | | 屁理屈 | [へりくつ, herikutsu] (n) sophism; quibble; hair-splitting; argument for argument's sake; cavil; frivolous objections [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
