main-logo
ads-m
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%monish%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: monish, -monish-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
admonish
(vt) แนะนำ, See Also: ตักเตือน, เตือน, Syn. advise
premonish
(vi) เตือนล่วงหน้า, See Also: เป็นลาง
premonish
(vt) เตือนล่วงหน้า, See Also: เป็นลาง
  Hope Dictionary 
admonish
(แอดมอน' นิช) vt. ตักเตือน, ให้สติ, ว่ากล่าว, ห้าม. -admonishment n.
premonish
(พรีมอน'นิช) vt., vi. เตือนล่วงหน้า, เป็นลาง, บอกลาง
  Nontri Dictionary 
admonish
(vt) ห้าม, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ให้สติ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
สั่งเสีย
(v) admonish, See Also: exhort, urge, advise, Syn. เตือน, กำชับ, Example:แม่สั่งเสียลูกๆ ให้ดูแลสวนให้ดีในระหว่างที่แม่ไม่อยู่, Thai Definition:บอกให้เข้าใจ
ว่ากล่าว
(v) reprove, See Also: rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ติเตียน, ติ, ว่าขาน, Ant. ชมเชย, Example:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ, Thai Definition:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
ว่าขาน
(v) reprimand, See Also: reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ต่อว่า, Ant. ชมเชย, Example:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป, Thai Definition:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง
เทศน์
(v) castigate, See Also: berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure, Syn. ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน, Example:เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด, Thai Definition:ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว, Notes:(ปาก)
กล่าวเตือน
(v) warn, See Also: advice, caution, tip off, admonish, Syn. เตือน, ตักเตือน, Example:ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม, Thai Definition:บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม
คุ
(v) scold, See Also: rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach, Syn. ดุ, Example:ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่, Notes:(ปาก)
ปากเปียกปากแฉะ
(v) grumble, See Also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียก, พร่ำ, บ่น, Example:หนุ่มสาวทั้งสามจะเรียนรู้ต่อไปเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีของสังคมดังที่คุณครูแม่เฝ้าพร่ำสอนจนปากเปียกปากแฉะ, Thai Definition:เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ
ปากเปียก
(v) grumble, See Also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียกปากแฉะ, พร่ำ, บ่น, Example:ฉันได้เตือนเขาจนปากเปียกแล้วแต่เขาไม่ยอมฟังเสียงใคร, Thai Definition:เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ
ตักเตือน
(v) warn, See Also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
ติง
(v) admonish, See Also: expostulate, remonstrate, object, protest, Syn. ท้วง, ทักท้วง, ท้วงติง, คัดค้าน, แย้ง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example:อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย, Thai Definition:ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง
เตือน
(v) warn, See Also: caution, admonish, advice, hint, call attention to, Syn. ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน, Ant. ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย, Example:พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า, Thai Definition:ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ
เตือนสติ
(v) warn, See Also: exhort, admonish, hint, call to mind, call attention, Example:ที่ผู้เขียนนำเรื่องนี้มาเขียนก็เพราะต้องการเตือนสติตัวเอง ให้ได้ยินถึงท่านผู้อ่านทั่วไปเท่านั้น, Thai Definition:เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ
ทักท้วง
(v) protest, See Also: protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish, Syn. ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, สนับสนุน, Example:ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน, Thai Definition:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ดุ
[du] (v) EN: blame ; censure ; scold ; reproach ; reprove ; reprimand ; rebuke ; admonish ; castigate  FR: reprocher ; réprimander
ตักเตือน
[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach  FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter
เตือน
[teūoen] (v) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish  FR: avertir ; prévenir ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention ; alarmer
ทักท้วง
[thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish  FR: protester ; objecter
ติง
[ting] (v) EN: admonish ; remonstrate ; expostulate ; protest ; object to
ว่า
[wā] (v) EN: reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task  FR: reprocher ; critiquer
ว่ากล่าว
[wāklāo] (v) EN: admonish  FR: réprimander ; admonester
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Admonish

v. t. [ imp. & p. p. Admonished p. pr. & vb. n. Admonishing. ] [ OE. amonesten, OF. amonester, F. admonester, fr. a supposed LL. admonesstrare, fr. L. admonere to remind, warn; ad + monere to warn. See Monition. ] 1. To warn or notify of a fault; to reprove gently or kindly, but seriously; to exhort. “Admonish him as a brother.” 2 Thess. iii. 15. [ 1913 Webster ]

2. To counsel against wrong practices; to cation or advise; to warn against danger or an offense; -- followed by of, against, or a subordinate clause. [ 1913 Webster ]

Admonishing one another in psalms and hymns. Col. iii. 16. [ 1913 Webster ]

I warned thee, I admonished thee, foretold
The danger, and the lurking enemy. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To instruct or direct; to inform; to notify. [ 1913 Webster ]

Moses was admonished of God, when he was about to make the tabernacle. Heb. viii. 5. [ 1913 Webster ]

Admonisher

n. One who admonishes. [ 1913 Webster ]

admonishing

adj. 1. expressing adverse criticism as a corrective
Syn. -- admonitory, reproachful, reproving [ WordNet 1.5 ]

Admonishment

n. [ Cf. OF. amonestement, admonestement. ] Admonition. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Commonish

a. Somewhat common; commonplace; vulgar. [ 1913 Webster ]

Foreadmonish

v. t. To admonish beforehand, or before the act or event. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Mammonish

a. Actuated or prompted by a devotion to money getting or the service of Mammon. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Monish

v. t. [ OE. monesten. See Admonish, Monition. ] To admonish; to warn. See Admonish. [ Archaic ] Ascham. [ 1913 Webster ]

Monisher

n. One who monishes; an admonisher. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Monishment

n. Admonition. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Preadmonish

v. t. To admonish previously. [ 1913 Webster ]

Premonish

v. t. [ imp. & p. p. Premonished p. pr. & vb. n. Premonishing. ] [ Pref. pre- + monish: cf. L. praemonere. ] To forewarn; to admonish beforehand. [ R. ] Herrick. [ 1913 Webster ]

To teach, and to premonish. Bk. of Com. Prayer. [ 1913 Webster ]

Premonishment

n. Previous warning or admonition; forewarning. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Sermonish

a. Resembling a sermon. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Submonish

v. t. [ L. submonere. See Summon, and -ish. ] To suggest; to prompt. [ R. ] “The submonishing inclinations of my senses.” T. Granger. [ 1913 Webster ]

  WordNet (3.0) 
admonish
(v) take to task, Syn. reprove, Example:He admonished the child for his bad behavior
admonisher
(n) someone who gives a warning so that a mistake can be avoided, Syn. reminder, monitor
admonition
(n) a firm rebuke, Syn. monition, admonishment
admonitory
(adj) expressing reproof or reproach especially as a corrective, Syn. admonishing, reproachful, reproving
caution
(v) warn strongly; put on guard, Syn. monish, admonish
warn
(v) admonish or counsel in terms of someone's behavior, Syn. discourage, monish, admonish, Example:I warned him not to go too far; I warn you against false assumptions; She warned him to be quiet
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
警告
[警 告, jǐng gàoㄐㄧㄥˇ ㄍㄠˋ] to warn; to admonish #4568
规
[规 / 規, guīㄍㄨㄟ] compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme #5134
告诫
[告 诫 / 告 誡, gào jièㄍㄠˋ ㄐㄧㄝˋ] warn; admonish #11935
谏
[谏 / 諫, jiànㄐㄧㄢˋ] to remonstrate; to admonish #15875
诤
[诤 / 諍, zhèngㄓㄥˋ] to admonish; to warn sb of their errors; (relates to zheng1 爭|争), See Also: 爭, 争 #25683
儆
[儆, jǐngㄐㄧㄥˇ] warn; admonish #40785
训话
[训 话 / 訓 話, xùn huàㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄚˋ] to admonish subordinates #46476
诲
[诲 / 誨, huìㄏㄨㄟˋ] admonish; instruct #48269
训诫
[训 诫 / 訓 誡, xùn jièㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ] to preach; to admonish; sermon; disciplinary #58968
直谏
[直 谏 / 直 諫, zhí jiànㄓˊ ㄐㄧㄢˋ] to admonish sb frankly; direct criticism #94901
誧
[誧, pǔㄆㄨˇ] huge; to admonish #669622
劝戒
[劝 戒 / 勸 戒, quàn jièㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ] to warn; to admonish; to advise against sth
劝诫
[劝 诫 / 勸 誡, quàn jièㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ] exhort; admonish
朱云折槛
[朱 云 折 槛 / 朱 雲 折 檻, Zhū Yún zhē kǎnㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄎㄢˇ] Mr Zhu Yun breaks the railing (成语 saw); to challenge and admonish boldly
諌
[諌, jiànㄐㄧㄢˋ] variant of 諫|谏, to remonstrate; to admonish, See Also: 諫, 谏
  EDICT JP-EN Dictionary 
お談義;御談義
[おだんぎ, odangi] (n) (See 談義) lecture (i.e. an admonishment); sermon
戒める(P);誡める;警める
[いましめる, imashimeru] (v1, vt) (1) to admonish; to warn; to remonstrate; (2) to prohibit; to forbid; (3) (arch) to be cautious; (4) (arch) to punish; (P)
戒飭
[かいちょく;かいしょく(ik), kaichoku ; kaishoku (ik)] (n, vs) admonishment; warning
教え諭す;教えさとす
[おしえさとす, oshiesatosu] (v5s) to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
教誨;教戒;教誡
[きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation
固く戒める
[かたくいましめる, katakuimashimeru] (v1) to admonish sternly
諭す
[さとす, satosu] (v5s, vt) to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate; (P)
尸諌;屍諌
[しかん, shikan] (n, vs) admonishing (one's master) at the cost of one's life
  DING DE-EN Dictionary 
Verwarnung { f }; Ermahnung { f }; Verweis { m }; Tadel { m }; Warnung { f }
admonishment
ermahnen; verwarnen | ermahnend; verwarnend | ermahnt; verwarnt | er/sie ermahnt | ich/er/sie ermahnte | er/sie hat/hatte ermahnt
to admonish | admonishing | admonished | he/she admonishes | I/he/she admonished | he/she has/had admonished
mahnend { adv }
admonishingly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer