หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
諫
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-諫-
,
*諫*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
諫
,
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
]
to admonish, to remonstrate
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
柬
[
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
谏
[
谏
,
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
]
to admonish, to remonstrate
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
柬
[
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
諫
,
Rank:
3050
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
諫
[
諫
]
Meaning:
admonish; dissuade
On-yomi:
カン, kan
Kun-yomi:
いさ.める, isa.meru
Radical:
言
,
Decomposition:
Variants:
諌
諌
[
諌
]
Meaning:
admonish; dissuade
On-yomi:
カン, kan
Kun-yomi:
いさ.め, いさ.める, isa.me, isa.meru
Radical:
言
,
Decomposition:
Variants:
諫
,
Rank:
2296
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谏
[
谏
/
諫
,
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
]
to remonstrate; to admonish
#15875
直谏
[
直
谏
/
直
諫
,
zhí jiàn
ㄓˊ ㄐㄧㄢˋ
]
to admonish sb frankly; direct criticism
#94901
谏言
[
谏
言
/
諫
言
,
jiàn yán
ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ
]
advice; to advise
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
諫
め;諌め;禁め
[いさめ, isame]
(n) remonstrance; remonstration; admonition; protest; reproof; expostulation; advice; counsel
諫
める;諌める;禁める
[いさめる, isameru]
(v1, vt) to remonstrate; to warn not to do something
諫
言;諌言
[かんげん, kangen]
(n, vs) admonition; remonstrance; expostulation
諫
止
[かんし, kanshi]
(n, vs, adj-no) dissuasion
諫
死
[かんし, kanshi]
(n, vs) preparing to die in an effort to dissuade one's lord
諫
臣
[かんしん, kanshin]
(n) retainer who dares to dissuade his lord
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where the hell have you been, Kent?
[CN]
斕侚闡嫁賸ㄛ
諫
杻ˋ
All-Star Superman (2011)
Clark Kent and Superman are one and the same.
[CN]
親嶺親﹞
諫
杻睿閉岆肮珨跺﹝
All-Star Superman (2011)
This dilemma drove Mamiya to harakiri...
[CN]
間宮以切腹來血
諫
13 Assassins (2010)
Please find out for me, I'm sure it has come in this time.
[CN]
堆扂艘珨狟勘 涴棒
諫
隅敵懂賸
The Yellow Sea (2010)
If Clark Kent doesn't show up in the next five seconds, he's fired.
[CN]
彆親嶺親﹞
諫
杻5鏃囀祥繞醱腔趕ㄛ憩陷賸坻﹝
All-Star Superman (2011)
Not in here, it won't.
[CN]
筍
諫
隅祥頗楷汜婓涴爵﹝
All-Star Superman (2011)
Surely you could have done something, Father.
[CN]
啄啄ㄛ斕絞奀
諫
隅 褫眕酕虳妦繫腔
When the Last Sword Is Drawn (2002)
40 miles west of Mount Kenya, the Aberdares Mountains are the legacy of an older volcano that's been severely eroded, but still towers over 2½ miles high.
[CN]
諫
攝捚刓眕昹40荎爵 陝票渴嫌刓岆準都嘉橾腔鳶刓 它已经被严重侵蚀了,但仍然耸立在2.5英里的海拔高度
Fire (2010)
I was unable to commit harakiri.
[CN]
不能以死進
諫
13 Assassins (2010)
Kings lack the caution of common men.
[JP]
王には一般の
諫
言が 欠けがちです
Winter Is Coming (2011)
Mamiya should've committed harakiri in front of his Lord.
[CN]
間宮以死進
諫
13 Assassins (2010)
I recommended you to the President because you're not afraid to speak up.
[CN]
我之所以向總統舉薦你 就是因為你直言敢
諫
Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา