English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ชาวมลายู
(n) ภาษามลายู
(adj) แห่งมลายู
(n) แหลมมลายู
(n) ภาษามลายู
(n) มาเลเซีย
(n) ประเทศมาเลเซีย (ชื่อทางการคือ Federation of Malaysia)
(adj) เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก)
(n) เทือกเขาหิมาลัยมียอดเขาสูงสุดชื่อเอเวอเรสต์ซึ่งสูง 27, 028 ฟุต (สูงที่สุดในโลก)
(n) ภาษาดราวิเดียนของอิเดีย
(n) คาบสมุทรหรือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
(n) หมู่เกาะมลายูอยู่ระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลีย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ฮิมมะเล'ยัซ) n. เทือกเขาหิมาลัย S. Himalalya, Himalaya Mountains, -Himalayan adj.
(เม'เล, มะเล') adj. เกี่ยวกับมลายู
(มะเล'ยะ) n. คาบสมุทรมลายู
(มะเล'เอิน) adj., n. Malay
n. n. ชาวมลายู, ภาษามลายู
(มะเล'เซีย, -เชีย) n. มาเลเซีย
(มะเล'เซียน, -เชิน) n. ชาว (ภาษา) มาเลเซีย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ศิลปะมาเลเซีย [TU Subject Heading]
ศิลปกรรมมาเลย์ [TU Subject Heading]
ศิลปกรรมมาเลเซีย [TU Subject Heading]
กริช [TU Subject Heading]
ภูเขาหิมาลัย [TU Subject Heading]
ภาษามลายู [TU Subject Heading]
มาลายา [TU Subject Heading]
พรรคคอมมิวนิสต์มาลายา [TU Subject Heading]
ภาษามลายา [TU Subject Heading]
ชาวมลายู [TU Subject Heading]
มาเลเซีย [TU Subject Heading]
วรรณกรรมมาเลเซีย [TU Subject Heading]
โครงการพัฒนาเขตเศรษฐกิจสามฝ่ายอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ไทย " จัดตั้งในสมัยรัฐบาลนายอานันท์ ปันยารชุน เมื่อกลางปี พ.ศ. 2535 โดยมีพื้นที่โครงการครอบคลุมพื้นที่ต่าง ๆ คือ ไทย ได้แก่ สงขลา ยะลา ปัตตานี สตูล และนราธิวาส มาเลเซีย ได้แก่ 4 รัฐทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมาเลเซีย (เคดาห์ เปอร์ลิส เปรัก และปีนัง) อินโดนีเซีย ได้แก่ 4 จังหวัดบนเกาะสุมาตรา (เขตปกครองพิเศษอาเจ่ห์) สุมาตราเหนือ สุมาตราตะวันตก และจังหวัดเรียว (Riau) " [การทูต]
คณะกรรมการว่าด้วยยุทธศาสตร์การพัฒนาร่วมสำหรับ พื้นที่ ชายแดนไทย-มาเลเซีย [การทูต]
งูกะปะ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) Penang, See Also: name of a state of Malaysia, Syn. รัฐปีนัง, เกาะปีนัง, Example:การเจรจาเพื่อเปิดการเดินรถระหว่างไทย-มาเลเซีย มีการเสนอให้ตั้งบริษัทร่วมทุนเดินรถระหว่างหาดใหญ่-ปีนัง, Unit:รัฐ, Thai Definition:ชื่อรัฐหนึ่งใน 11 รัฐของมาเลเซีย
(n) batik, See Also: a kind of Javanese or Malay glazed sarong, Syn. ผ้าปาเต๊ะ, Example:หญิงวัยกลางคนนุ่งผ้าปาเต๊ะเสื้อคอกระเช้านั่งป่าวร้องกึ่งตะโกนกึ่งเชื้อเชิญให้ซื้อสินค้า, Unit:ผืน, Thai Definition:ชื่อผ้าโสร่งชนิดหนึ่ง ใช้เคลือบด้วยขี้ผึ้งเหลวบางตอนที่ไม่ต้องการให้มีสีสันหรือลวดลาย
(n) Malay apple, Syn. ชมพู่สาแหรก, Unit:ต้น, ผล, Thai Definition:ชื่อชมพู่ชนิด Eugenia malaccensis Linn. ในวงศ์ Myrtaceae ผลใหญ่สีชมพู เนื้อหนา มีลายสีแดงเข้มเป็นเส้นๆ ตามยาว
(n) five peaks (of the Himalayas), Syn. เขาห้ายอด, เขาหิมาลัย, Thai Definition:เขาห้ายอด คือ เขาหิมาลัย
(n) Malay, Example:คนไทยเชื้อสายมลายูแม้ที่บ้านจะพูดภาษามลาย ูแต่ก็ต้องพูดภาษาไทยในสถานที่ราชการ, Thai Definition:ชื่อภาษาของชนชาติหนึ่งซึ่งอยู่ในประเทศมาเลเซีย และเกาะต่างๆ ตอนใต้ของแหลมมลายู
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Chāo Mālēsīa] (n, prop) EN: Malaysian FR: Malaisien [ m ] ; Malais [ m ]
[Himālai] (n, prop) EN: Himalaya FR: Himalaya [ m ]
[īraēng sī nāmtān Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Griffon FR: Vautour de l'Himalaya [ m ] ; Griffon de l’Himalaya [ m ]
[krit] (n) EN: Malay dagger ; kris ; creese ; dagger FR: poignard [ m ] ; dague [ f ]
[Malāyū] (n) EN: Malay language FR: malais [ m ] ; langue malaise [ f ]
[Malāyū] (adj) EN: Malay FR: malais
[Malāyū] (n, prop) EN: Malay peninsula FR: péninsule malaise [ f ]
[Malāyū] (n, prop) EN: Malay FR: Malais [ m ]
[Mālēsīa] (n, prop) EN: Malaysia FR: Malaisie [ f ]
[mī khwāi] (n, exp) EN: Asiatic Black Bear ; Himalayan Bear FR: ours noir d'Asie [ m ]
[ngū din søng sī] (n, exp) EN: Mueller's Blind Snake ; Malayan Blind Snake
[ngū din yai Malāyū] (n, exp) EN: Mueller's Blind Snake ; Malayan Blind Snake
[ngū kapa] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper ; Marble Pit-viper ; Moonlight Pit-viper ; pit viper
[ngū khwāng khøn] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper
[ngū lūksāo phrayā nāk] (n, exp) EN: Blue Long-glanded Coral Snake ; Blue Malaysian Coral Snake
[ngū pabuk] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper
[ngū phong-ø Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Mountain Reed Snake
[ngū phrik thøng daēng] (n, exp) EN: Blue Long-glanded Coral Snake ; Blue Malaysian Coral Snake
[ngū plǿngchanūan Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Bridle Snake
[ngū plǿng ngoen] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait
[ngū sønnārāi] (n, exp) EN: Blue Long-glanded Coral Snake ; Blue Malaysian Coral Snake
[ngū thapsamingkhalā] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait
[ngū thapthāng khāo] (n, exp) EN: Malayan krait ; Blue krait
[nok aen phan Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Swiftlet FR: Salagane de l'Himalaya [ f ]
[nok hūa tō Malāyū] (n, exp) EN: Malaysian Plover FR: Pluvier de Péron [ m ] ; Gravelot de Péron [ m ] ; Gravelot malais [ m ]
[nok jap malaēng khø sī fā sot] (n, exp) EN: Malaysian Blue Flycatcher FR: Gobemouche malais [ m ] ; Cyornis malais [ m ]
[nok jap malaēng phan Jīn] (n, exp) EN: Chinese Blue Flycatcher ; Malaysian Blue Flycatcher FR: Gobemouche malais [ m ] ; Cyornis malais [ m ]
[nok khakkhū phan Himālai] (n, exp) EN: Oriental Cuckoo FR: Coucou oriental [ m ] ; Coucou d’Orient [ m ] ; Coucou de l’Himalaya [ m ]
[nok khakkhū sī thøng daēng] (n, exp) EN: Little Bronze Cuckoo ; Malayan Bronze Cuckoo FR: Coucou menu [ m ] ; Coucou nain [ m ] ; Coucou malais [ m ]
[nok khakkhū yīo Malāyū] (n, exp) EN: Malaysian Hawk Cuckoo FR: Coucou fugitif [ m ]
[nok khø sām sī] (n, exp) EN: Rail-babbler ; Malaysian Rail-Babbler FR: Eupète à longue queue ; Flûtiste à longue queue
[nok kraten khāo dam yai = nok katen khāo dam yai] (n, exp) EN: Crested Kingfisher FR: Martin-pêcheur tacheté [ m ] ; Alcyon tacheté [ m ] ; Martin-pêcheur pie de l’Himalaya [ m ] ; Martin-pêcheur titan [ m ]
[nok parøt phūkhao] (n, exp) EN: Mountain Bulbul FR: Bulbul de McClelland [ m ] ; Bulbul de l’Himalaya [ m ] ; Bulbul à ventre fauve [ m ] ; Bulbul montagnard [ m ]
[nok phrān pheung] (n, exp) EN: Malaysian Honeyguide FR: Indicateur archipélagique [ m ] ; Indicateur malais [ m ]
[nok rawang phrai pāk leūang] (n, exp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à tête ardoise [ m ] ; Pomatorhin de l’Himalaya [ m ] ; Pomatorhin à bec jaune [ m ]
[nok sālikā khīo] (n, exp) EN: Green Magpie ; Common Green Magpie FR: Pirolle verte [ f ] ; Pirolle chasseur de l’Himalaya
[nok top yung phan Malāyū] (n, exp) EN: Malaysian Eared Nightjar FR: Engoulevent de Temminck [ m ] ; Engoulevent malais [ m ]
[nok um bāt Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [ f ]
[nok waen sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Peacock-Pheasant ; Malaysian Peacock-Pheasant (?) FR: Éperonnier malais [ m ] ; Éperonnier de Hardwicke [ m ]
[nok yāng lāi seūa] (n, exp) EN: Malayan Night Heron FR: Bihoreau malais [ m ] ; Butor malais [ m ]
[phāsā Malāyū] (n, exp) EN: Malay FR: malais [ m ]
[phīengphøn lek sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Weasel
[phīseūa bārøn Malāyū] (n, exp) EN: Malay Baron
[phīseūa fā mīa līen Malāyū] (n, exp) EN: Malayan Wanderer
[phīseūa jā Malāyū] (n, exp) EN: Malay Staff Sergeant
[phīseūa Malāyā] (n, exp) EN: Malayan
[phīseūa nøn bai rak Malāyū] (n, exp) EN: Malay Tiger
[Prathēt Malāyū] (n, prop) EN: Malaysia FR: Malaisie [ f ]
[Prathēt Mālēsīa] (n, prop) EN: Malaysia
[ringkit] (n) EN: Malaysian ringgit FR: ringgit [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the part of Malaysia that is on the island of Borneo
(adj) of or relating to the Himalayas, Example:Himalayan peaks
(n) robust upright shrub of mountains of northern India having oblong-elliptic leaves and pale lilac or white malodorous flowers, Syn. Syringa emodi
(n) a mountain range extending 1500 miles on the border between India and Tibet; this range contains the world's highest mountain, Syn. Himalaya, Himalaya Mountains
(n) a mountain range extending 1500 miles on the border between India and Tibet; this range contains the world's highest mountain, Syn. Himalaya, Himalaya Mountains
(n) the Tibeto-Burman language spoken in Tibet and Nepal and Bhutan and Sikkim
(n) a member of a people inhabiting the northern Malay Peninsula and Malaysia and parts of the western Malay Archipelago, Syn. Malayan
(n) a western subfamily of Western Malayo-Polynesian languages
(adj) of or relating to or characteristic of the people or language of Malaysia and the northern Malay Peninsula and parts of the western Malay Archipelago, Syn. Malayan, Example:Malay peoples; Malayan syllable structure
(n) a Dravidian language (closely related to Tamil) that is spoken in southwestern India
(n) a group of islands in the Indian and Pacific Oceans between Asia and Australia, Syn. East Indies, East India
(n) the branch of the Austronesian languages spoken from Madagascar to the central Pacific, Syn. Polynesian
(adj) of or relating to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian languages
(n) a peninsula in southeastern Asia occupied by parts of Malaysia and Thailand and Myanmar
(n) a constitutional monarchy in southeastern Asia on Borneo and the Malay Peninsula; achieved independence from the United Kingdom in 1957, Syn. Malaya
(n) a native or inhabitant of Malaysia
(adj) of or relating to or characteristic of Malaysia, Syn. Malayan, Example:Malaysian police crack down hard on drug smugglers; Malayan crocodiles
(n) monetary unit is Malaysia
(n) a western subfamily of Malayo-Polynesian languages
(n) the region of Malaysia on the Malay Peninsula
(n) tall East Indian cedar having spreading branches with nodding tips; highly valued for its appearance as well as its timber, Syn. Himalayan cedar, Cedrus deodara, deodar cedar
(n) a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in 1993 and trained by al-Qaeda; supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia, Syn. Islamic Group, JI, Malaysia Militant Group, Malaysian Mujahidin Group, Islamic Community
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ Skr. himālaya, prop., the abode of snow. ] Of or pertaining to the Himalayas, the great mountain chain in Asia. [ 1913 Webster ]
prop. n. One of a race of a brown or copper complexion in the Malay Peninsula and the western islands of the Indian Archipelago. [ 1913 Webster ]
prop. n. Formerly, an Asian country on Borneo and the Malay Peninsula, now part of
prop. n. The name given to one the cultivated Dravidian languages, closely related to the Tamil. Yule. [ 1913 Webster ]
Malay apple (Bot.),
n. (Zool.) A large inoffensive chiefly nocturnal ungulate (Tapirus indicus) of tropical America and Southeast Asia having a heavy body and fleshy snout.
prop. n. A group of islands in the Indian and Pacific Oceans between Asia and Australia. [ WordNet 1.5 ]
adj. of or pertaining to Malayo-Polynesia. [ WordNet 1.5 ]
prop. n. a peninsula in Southeastern Asia occupied by parts of Malaysia and Thailand and Burma. [ WordNet 1.5 ]
prop. n. A country in Southeast Asia including the former nation of
adj. Of or pertaining to or characteristic of Malaysia or its people or their culture;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[mare-shia] (n) Malaysia; (P) #5091
[seman] (n) Semang (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula)
[セマンぞく, seman zoku] (n) Semang people (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula)
[terekomumare-shia] (n) { comp } Telecom Malaysia
[himaraya] (n) Himalaya; (P)
[himarayan] (n) Himalayan (breed of cat)
[ヒマラヤぐま;ヒマラヤグマ, himaraya guma ; himarayaguma] (n) (uk) (See 月の輪熊・つきのわぐま) Himalayan black bear (Ursus thibetanus); Asiatic black bear
[ヒマラヤすぎ;ヒマラヤスギ, himaraya sugi ; himarayasugi] (n) (uk) Himalayan cedar (Cedrus deodara); deodar
[マラヤーラムご, maraya-ramu go] (n) Malayalam language
[marayankuromisu] (n) Malayan chromis (Chromis flavipectoralis)
[マレーポリネシアごぞく(マレーポリネシア語族);マライポリネシアごぞく(マライポリネシア語族);マラヨポリネシアごぞく(マラヨポリネシア語族), mare-porineshia gozoku ( mare-porineshia gozoku ); maraiporineshia gozoku ( maraipo] (n) (See オーストロネシア語族) Malayo-Polynesian (family of languages)
[マレーおきかいせん, mare-okikaisen] (n) Naval Battle off Malaya (Dec. 10, 1941)
[マレーぐま;マレーグマ, mare-guma ; mare-guma] (n) (uk) Malayan sun bear (Helarctos malayanus)
[マレーばく;マレーバク, mare-baku ; mare-baku] (n) (uk) Malayan tapir (Tapirus indicus)
[marei] (n, adj-f) Malay
[せっせんどうじ, sessendouji] (n) { Buddh } (See 釈迦) young ascetic of the Himalayas; one of the Buddha's past lives
[せっせんげ, sessenge] (n) { Buddh } (See 涅槃経, 諸行無常, 是生滅法, 生滅滅已, 寂滅為楽) Himalayan verses (of the Nirvana Sutra)
[がじゅまる;ようじゅ;カジュマル, gajumaru ; youju ; kajumaru] (n) (uk) (がじゅまる is originally from Okinawa dialect) Chinese banyan (Ficus microcarpa or Ficus retusa); Malayan banyan; Indian laurel
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Messer { n } | Messer { pl } | Messer mit Wellenschliff | Messer aus Malaysia und Indonesien
knife | knives | serrated knife | parang
Schneegeier { m } [ ornith. ]
Himalayan Griffon
Rotschwanzmonal { m } [ ornith. ]
Himalayan Monal Pheasant
Himalayawachtel { f } [ ornith. ]
Himalayan Montain Quail
Himalayakönigshuhn { n } [ ornith. ]
Himalayan Snowcock
Himalayataube { f } [ ornith. ]
Ashy Wood Pigeon
Himalayasittich { m } [ ornith. ]
Slaty-headed Parakeet
Himalayafischuhu { m } [ ornith. ]
Tawny Fish Owl
Himalayasalangane { f } [ ornith. ]
Himalayan Swiftlet
Himalaya-Feuerrückenspecht { m } [ ornith. ]
Himalayan Gold-backed Woodpecker
Himalayaspecht { m } [ ornith. ]
Himalayan Woodpecker
Himalayabraunelle { f } [ ornith. ]
Himalayan Accentor
Bergrubinkehlchen { n } [ ornith. ]
Himalayan Rubythroat
Himalayarötel { m } [ ornith. ]
Blue-capped Rock Thrush
Purpurpfeifdrossel { f } [ ornith. ]
Himalayan Blue Whistling Thrush
Himalayarotschwanz { m } [ ornith. ]
Blue-fronted Redstart
Himalayadrossel { f } [ ornith. ]
Plain-backed Mountain Thrush
Borstenhäherling { m } [ ornith. ]
Himalayan Streaked Laughing Thrush
Himalayasäbler { m } [ ornith. ]
Slaty-headed Scimitar Babbler
Himalayalaubsänger { m } [ ornith. ]
Tickell's Willow Warbler
Himalayabaumläufer { m } [ ornith. ]
Himalayan Treecreeper
Himalayagrünling { m } [ ornith. ]
Black-headed Greenfinch
Himalayagirlitz { m } [ ornith. ]
Tibetan Siskin
Graubrust-Baumelster { f } [ ornith. ]
Himalayan Tree Pie
Malayen-Wimpelfisch { m } (Heniochus singularius) [ zool. ]
masked heniochus
Malaysia [ geogr. ]
Malaysia (my)
Himalaja { m }
the Himalayas
Malaysier { m }; Malaysierin { f }
Malaysian
malaysisch { adj }
Malaysian
Kuala Lumpur (Hauptstadt von Malaysia)
Kuala Lumpur (capital of Malaysia)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)