อายุขัยการทำงาน, Example:ดัชนีที่แสดงถึงจำนวนปีเฉลี่ยของชีวิต การทำงาน ในขณะที่ประชากรที่ประกอบกิจกรรมทางเศรษฐกิจ แต่ละคนยังมีชีวิตอยู่ในแต่ละช่วงอายุ [สิ่งแวดล้อม]

Net Expectation Working Life

อายุขัยการทำงานสุทธิ, Example:ดัชนีที่แสดงถึงจำนวนปีเฉลี่ยของชีวิตการทำงาน ในขณะที่ประชากรที่ประกอบกิจกรรมทางเศรษฐกิจ แต่ละคนยังมีชีวิตอยู่ในแต่ละช่วงอายุ [สิ่งแวดล้อม]

Bias, Expectation

อคติเกิดจากการคาดหวัง [การแพทย์]

Expectation

การคาดหวัง, การประมาณค่า, การคาดคะเน [การแพทย์]

Expectation, Appropriate

มีความคาดหวังในตัวเด็กแต่พอควร [การแพทย์]

Expectation, Differing

ความต้องการอย่างอื่น [การแพทย์]

Life, Expectation of

อายุโดยเฉลี่ยของมนุษย์ [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่ได้ความ

(v) be contrary/against to all expectations, See Also: fall short of somebody's expectations, not come up to somebody's expectations, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว, Example:เธอนี่ไม่ได้ความเลยเรื่องง่ายๆ แค่นี้ก็ทำไม่ได้, Thai Definition:ทำได้ไม่ดี, ทำไม่ได้อย่างที่คาดหวังไว้

การคาดการณ์

(n) prediction, See Also: forecast, expectation, anticipation, Syn. การคาดคะเน, การคาดหมาย, Example:มีการคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยในปี 2542 จะมีการเติบโตประมาณ 0-1%, Thai Definition:การวินิจฉัยเหตุการณ์ล่วงหน้า, การคาดหมายเหตุการณ์ล่วงหน้า

ความหวัง

(n) hope, See Also: wish, expectation, will, desire, Syn. ความปรารถนา, Example:แม่ทุกคนตั้งความหวังเอาไว้ว่า ลูกที่เกิดมาจะเป็นที่พึ่งของพ่อแม่ได้, Thai Definition:การคาดว่าจะได้

การคาด

(n) anticipation, See Also: expectation, Syn. การคะเน, การคาดคะเน, Example:มีการคาดกันว่าในปีหน้าเศรษฐกิจจะดีขึ้น, Thai Definition:การคิดไว้ล่วงหน้า

ความคาดหมาย

(n) expectation, See Also: anticipation, expectancy, Syn. ความคาดหวัง, ความหวัง, Example:ลูกคนนี้เป็นความคาดหมายของทุกคนในบ้านว่าเขาจะได้ดิบได้ดี เป็นหน้าเป็นตาของทุกคน

ความคาดหวัง

(n) expectation, See Also: anticipation, hope, Syn. ความคาดหมาย, Example:ผลจากการผลิตแบบอุตสาหกรรมขนาดใหญ่สร้างความคาดหวังให้กับผู้บริโภค

ดูหรือ

(int) expression of surprising, See Also: sound indicating amazing, expression of unexpectation, unbelievable, Syn. เช่นนี้หรือ, กระนี้หรือ, กระไรเลย

หวือหวา

(v) be exciting, See Also: beyond expectation, be unexpected, Example:การแต่งตั้งโยกย้ายข้าราชการในปีนี้คงไม่มีอะไรหวือหวามากนัก

หวือหวา

เกินคาด

(v) be beyond expectation, Example:ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบผลสำเร็จที่เกินคาด, Thai Definition:เกินกว่าที่คาดหวังไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความคาดหมาย

[khwām khātmāi] (n) EN: expectation

ความคาดหวัง

[khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ] ; expectance [ f ]

ความหวัง

[khwāmwang] (n) EN: hope ; wish ; expectation ; will ; desire FR: espoir [ m ] ; espérance [ f ] ; désir [ m ] ; attente [ f ]

ไม่ได้ความ

[mai dāikhwām] (v, exp) EN: make no sense ; be contrary/against to all expectations ; fall short of somebody's expectations ; not come up to somebody's expectations FR: ne pas avoir de sens

มาตรฐานที่คาดหวังไว้

[māttrathān thī khāt wangwai] (n, exp) EN: expectation

ผิดคาด

[phitkhāt] (adj) EN: unexpected ; below expectations ; not as expected ; surprising ; disappointing

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

expectation

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.

expectation

Contrary to expectations they won with ease.

expectation

Did that hotel meet your expectations?

expectation

Did the trip live up to your expectations?

expectation

Expectation caused her to be flushed with excitement.

expectation

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

expectation

For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.

expectation

He did not live up to expectations.

expectation

He failed to come up to our expectations.

expectation

He failed to get elected, contrary to our expectations.

expectation

He fell short of our expectation.

expectation

He raised our expectations only to disappoint us.

expectation

Her answer corresponds to my expectation.

expectation

He tried very hard to live up to his parents expectations.

expectation

He will live up to his father's expectations.

expectation

He will never live up to his parent's expectations.

expectation

His heart bounded with expectation.

expectation

His new book did not come up to our expectations.

expectation

His performance fell short of expectations.

expectation

His response was contrary to our expectations.

expectation

His work hasn't come up to my expectations.

expectation

I could not come up to his expectations.

expectation

I'll never fail to meet your expectations.

expectation

I must live up to his expectations.

expectation

It fell short of my expectation.

expectation

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.

expectation

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

expectation

It will prove to be up to expectation.

expectation

I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.

expectation

I was all the more disappointed because of my expectations.

expectation

I will try to live up to your expectations.

expectation

I worked hard in expectation of promotion.

expectation

My grades didn't come up to my father's expectations.

expectation

My heart bounds with expectation.

expectation

She endeavored to live up to their expectations.

expectation

She lived up to our expectations.

expectation

Sorry to say, that expectation was ill-founded.

expectation

The athletes fell far short of our expectations.

expectation

The newcomer fell short of our expectation.

expectation

The new house didn't live up to expectations.

expectation

The result fell short of his expectation.

expectation

The result fell short of our expectations.

expectation

The result of the examination fell short of our expectations.

expectation

The results fell short of my expectations.

expectation

The result was contrary to his expectations.

expectation

These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.

expectation

This job fulfils my expectations.

expectation

This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.

expectation

Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.

expectation

We hold out no expectation of success.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

expectation

/EH2 K S P EH0 K T EY1 SH AH0 N/ /เอะ ขึ สึ เปะ ขึ เท้ เฉิ่น/

expectations

/EH2 K S P EH0 K T EY1 SH AH0 N Z/ /เอะ ขึ สึ เปะ ขึ เท้ เฉิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

expectation

(n) /ˌekspektˈeɪʃən/ /เอะ ขึ สึ เปะ ขึ เท้ เฉิ่น/ /e2 k s p e k t ei1 sh @ n/

expectations

(n) /ˌekspektˈeɪʃənz/ /เอะ ขึ สึ เปะ ขึ เท้ เฉิ่น สึ/ /e2 k s p e k t ei1 sh @ n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

expectation

(n) belief about (or mental picture of) the future, Syn. prospect, outlook

expectation

(n) the feeling that something is about to happen

anticipation

(n) anticipating with confidence of fulfillment, Syn. expectation

arithmetic mean

(n) the sum of the values of a random variable divided by the number of values, Syn. expectation, first moment, expected value

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Expectation

pos>n. [ L. expectio. exspectio: cf. F. expectation. ] 1. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen. “In expectation of a guest.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

My soul, wait thou only upon God, for my expectation is from him. Ps. lxii. 5. [ 1913 Webster ]

2. That which is expected or looked for. [ 1913 Webster ]

Why our great expectation should be called
The seed of woman. Milton. [ 1913 Webster ]

3. The prospect of the future; grounds upon which something excellent is expected to happen; prospect of anything good to come, esp. of property or rank. [ 1913 Webster ]

His magnificent expectations made him, in the opinion of the world, the best match in Europe. Prescott. [ 1913 Webster ]

By all men's eyes a youth of expectation. Otway. [ 1913 Webster ]

4. The value of any chance (as the prospect of prize or property) which depends upon some contingent event. Expectations are computed for or against the occurrence of the event. [ 1913 Webster ]

5. (Med.) The leaving of the disease principally to the efforts of nature to effect a cure. [ 1913 Webster ]

Expectation of life, the mean or average duration of the life individuals after any specified age.

Syn. -- Anticipation; confidence; trust. [ 1913 Webster ]

Inexpectation

n. Absence of expectation. Feltham. [ 1913 Webster ]

Preexpectation

n. Previous expectation. [ 1913 Webster ]

Unexpectation

n. Absence of expectation; want of foresight. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

期待

[期待, qī dài] to look forward to; to await; expectation #1059

反而

[反而, fǎn ér] instead; contrary (to expectations) #2404

期望

[期望, qī wàng] hope; expectation #4420

偏偏

[偏偏, piān piān] (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations #7054

期盼

[期盼, qī pàn] hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly #8755

奢望

[奢望, shē wàng] an extravagant hope; to have excessive expectations #12167

出乎意料

[出乎意料, chū hū yì liào] unexpected; exceeding all expectations #17476

厚望

[厚望, hòu wàng] great hopes; great expectations #19581

兴冲冲

[兴冲冲 / 興冲冲, xìng chōng chōng] full of joy and expectations; animatedly #30843

期许

[期许 / 期許, qī xǔ] to hope; to expect; expectation(s) #33737

吹冷风

[吹冷风 / 吹冷風, chuī lěng fēng] to blow cold; damping expectations by discouraging or realistic words #65667

料及

[料及, liào jí] to anticipate; forecast; expectation; anticipation #74679

重望

[重望, zhòng wàng] renowned; prestigious; great hopes; expectations #78405

众望

[众望 / 眾望, zhòng wàng] people's expectations #81045

倒插门

[倒插门 / 倒插門, dào chā mén] to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations) #97647

人穷志短

[人穷志短 / 人窮志短, rén qióng zhì duǎn] poor and with low expectations; poverty stunts ambition #135616

不期然而然

[不期然而然, bù qī rán ér rán] happen unexpectedly; turn out contrary to one's expectations #344010

奢盼

[奢盼, shē pàn] an extravagant hope; to have unrealistic expectations #552249

不争气

[不争气 / 不爭氣, bù zhēng qì] be disappointing; fail to live up to expectations

不符合

[不符合, bù fú hě] discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming

寄予很大期望

[寄予很大期望, jì yú hěn dà qī wàng] to place great hope or expectation on (sth)

所料

[所料, suǒ liào] expectation; what one anticipates

满坐寂然

[满坐寂然 / 滿坐寂然, mǎn zuò jì rán] the whole audience silent with expectation

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

思い(P);想い

[おもい, omoi] (n) thought; mind; heart; feelings; emotion; sentiment; love; affection; desire; wish; hope; expectation; imagination; experience; (P) #159

予定

[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635

案

[あん, an] (n, n-suf) (1) idea; plan; thought; (2) (See 原案) draft plan; motion; rough copy; (3) expectation; (P) #1442

期待

[きたい, kitai] (n, vs) expectation; anticipation; hope; (P) #2369

予想

[よそう, yosou] (n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P) #3621

割合(P);割り合い(io)

[わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6079

当て

[あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6421

見込み(P);見込(io)

[みこみ, mikomi] (n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P) #6602

望み

[のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10516

筈(P);弭

[はず, hazu] (n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P) #14425

思惑(P);思わく(P)

[おもわく, omowaku] (n, adj-no) (1) expectation; prediction; forecast; (2) anticipation; speculation; (P) #17591

あに図らんや;豈図らんや

[あにはからんや, anihakaranya] (exp) contrary to one's expectations; to one's surprise

のです(P);のだ(P);んです;んだ

[nodesu (P); noda (P); ndesu ; nda] (exp) the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...; (P)

案に相違して

[あんにそういして, annisouishite] (adv) contrary to one's expectations

希望に沿う

[きぼうにそう, kibounisou] (exp, v5u) to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what somebody wants

期待にかなう;期待に適う

[きたいにかなう, kitainikanau] (exp, v5u) to live up to (one's) expectations

期待感

[きたいかん, kitaikan] (n) feeling of expectation; (P)

期待値

[きたいち, kitaichi] (n) the expectation value (statistics)

胸算用

[むなざんよう;むねざんよう, munazanyou ; munezanyou] (n, vs) (1) making a rough estimate in one's head; (2) expectation; anticipation

九六

[くんろく, kunroku] (n) ozeki ranked sumo wrestler unable to live up to the expectations of his rank

見越し

[みこし, mikoshi] (n, adj-f) (1) anticipation; expectation; (n) (2) looking over (e.g. a fence)

合理的期待仮説

[ごうりてききたいかせつ, gouritekikitaikasetsu] (n) rational expectations hypothesis

合理的期待形成仮説

[ごうりてききたいけいせいかせつ, gouritekikitaikeiseikasetsu] (n) (See 合理的期待仮説) rational expectations hypothesis

思いがけない(P);思い掛けない;思い掛け無い

[おもいがけない, omoigakenai] (adj-i) unexpected; contrary to expectations; by chance; casual; (P)

思いきや

[おもいきや, omoikiya] (exp) contrary to expectations; or so we thought, but ...

思いもかけない;思いも掛けない

[おもいもかけない, omoimokakenai] (adj-i) (See 思いがけない) unexpected; contrary to expectations; unforeseen

思う壺;思う壷;思うつぼ

[おもうつぼ, omoutsubo] (n) (1) one's wishes; one's expectations; (2) just as expected

所期

[しょき, shoki] (n, adj-no, vs) expected; anticipated; hoped for; expectation

嘱望(P);属望

[しょくぼう, shokubou] (n, vs) (having great) expectation; pinning one's hopes on; (P)

心待ち

[こころまち, kokoromachi] (n, vs) anticipation; expectation; (P)

人待ち顔

[ひとまちがお, hitomachigao] (adj-na, n) look of expectation

想定外

[そうていがい, souteigai] (adj-no, n) beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

存外

[ぞんがい, zongai] (adj-na, adv, n) beyond or contrary to expectations

適応的期待

[てきおうてききたい, tekioutekikitai] (n) adaptive expectations

添う(P);副う

[そう, sou] (v5u) (1) (See 沿う) to meet (one's expectations, etc.); to satisfy; to comply with; (2) to accompany; to stay by one's side; (3) (esp. 添う) to marry; to wed; (4) (esp. 添う) to be added; (P)

当てが外れる;当てがはずれる

[あてがはずれる, ategahazureru] (exp, v1) to be contrary to one's expectations

当て事

[あてごと, ategoto] (n) hopes; expectations; guessing

聞きしに勝る;聞きしにまさる

[ききしにまさる, kikishinimasaru] (exp, v5r) to a greater extent than one has heard; going beyond one's expectations

平均値

[へいきんち, heikinchi] (n) average value; mean value; mean; expectation

目算

[もくさん, mokusan] (n, vs) expectations; anticipation; calculation; estimate; plan

予期

[よき, yoki] (n, vs) expectation; assume will happen; forecast; (P)