ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*超*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 超, -超-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[超, chāo, ㄔㄠ] to jump over, to leap over; to overtake, to surpass
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  召 [zhào, ㄓㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Rank: 754

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[超] Meaning: transcend; super-; ultra-
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: こ.える, こ.す, ko.eru, ko.su
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  召
Rank: 597

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
超[chāo, ㄔㄠ, 超] to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross #364 [Add to Longdo]
超过[chāo guò, ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ, 超 过 / 超 過] to surpass; to exceed; to outstrip #630 [Add to Longdo]
超级[chāo jí, ㄔㄠ ㄐㄧˊ, 超 级 / 超 級] transcending; high grade; super-; ultra- #1,968 [Add to Longdo]
超越[chāo yuè, ㄔㄠ ㄩㄝˋ, 超 越] to surpass; to exceed; to transcend #3,927 [Add to Longdo]
超出[chāo chū, ㄔㄠ ㄔㄨ, 超 出] to exceed; to overstep; to go too far; to encroach #5,529 [Add to Longdo]
超标[chāo biāo, ㄔㄠ ㄅㄧㄠ, 超 标 / 超 標] to exceed the norm; to be over the limit #7,231 [Add to Longdo]
超声[chāo shēng, ㄔㄠ ㄕㄥ, 超 声 / 超 聲] ultrasonic #7,364 [Add to Longdo]
超额[chāo é, ㄔㄠ ㄜˊ, 超 额 / 超 額] above quota #7,686 [Add to Longdo]
超人[chāo rén, ㄔㄠ ㄖㄣˊ, 超 人] Superman; superhuman; exceptional #9,865 [Add to Longdo]
高超[gāo chāo, ㄍㄠ ㄔㄠ, 高 超] excellent; superlative #15,765 [Add to Longdo]
超音速[chāo yīn sù, ㄔㄠ ㄧㄣ ㄙㄨˋ, 超 音 速] supersonic #16,429 [Add to Longdo]
超车[chāo chē, ㄔㄠ ㄔㄜ, 超 车 / 超 車] to overtake (another car) #21,515 [Add to Longdo]
超重[chāo zhòng, ㄔㄠ ㄓㄨㄥˋ, 超 重] overweight (baggage, freight) #21,595 [Add to Longdo]
赶超[gǎn chāo, ㄍㄢˇ ㄔㄠ, 赶 超 / 趕 超] to overtake #21,998 [Add to Longdo]
超声波[chāo shēng bō, ㄔㄠ ㄕㄥ ㄅㄛ, 超 声 波 / 超 聲 波] ultrasound (scan) #23,655 [Add to Longdo]
超凡[chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, 超 凡] out of the ordinary; exceedingly (good) #24,897 [Add to Longdo]
超级大国[chāo jí dà guó, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛˊ, 超 级 大 国 / 超 級 大 國] superpower #25,590 [Add to Longdo]
梁启超[Liáng Qǐ chāo, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄔㄠ, 梁 启 超 / 梁 啟 超] Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898 #29,223 [Add to Longdo]
超群[chāo qún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ, 超 群] surpassing; preeminent; outstanding #29,611 [Add to Longdo]
马超[Mǎ Chāo, ㄇㄚˇ ㄔㄠ, 马 超 / 馬 超] Ma Chao (176-222), general of Shu in Romance of the Three Kingdoms #31,938 [Add to Longdo]
邓颖超[Dèng Yǐng chāo, ㄉㄥˋ ㄧㄥˇ ㄔㄠ, 邓 颖 超 / 鄧 穎 超] Deng Yingchao (1904-1992), Chinese communist leader, wife of Zhou Enlai 周恩來|周恩来 #37,661 [Add to Longdo]
超支[chāo zhī, ㄔㄠ ㄓ, 超 支] to overspend #38,499 [Add to Longdo]
超导[chāo dǎo, ㄔㄠ ㄉㄠˇ, 超 导 / 超 導] superconductivity (phys.); superconducting #39,345 [Add to Longdo]
远超过[yuǎn chāo guò, ㄩㄢˇ ㄔㄠ ㄍㄨㄛˋ, 远 超 过 / 遠 超 過] to exceed by far; to outclass #39,609 [Add to Longdo]
超高速[chāo gāo sù, ㄔㄠ ㄍㄠ ㄙㄨˋ, 超 高 速] ultra high speed #40,514 [Add to Longdo]
超短裙[chāo duǎn qún, ㄔㄠ ㄉㄨㄢˇ ㄑㄩㄣˊ, 超 短 裙] miniskirt #40,970 [Add to Longdo]
超产[chāo chǎn, ㄔㄠ ㄔㄢˇ, 超 产 / 超 產] to exceed a production goal #42,213 [Add to Longdo]
超龄[chāo líng, ㄔㄠ ㄌㄧㄥˊ, 超 龄 / 超 齡] too old; overage #43,442 [Add to Longdo]
出超[chū chāo, ㄔㄨ ㄔㄠ, 出 超] trade surplus; favorable balance of trade #44,839 [Add to Longdo]
超级市场[chāo jí shì chǎng, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 超 级 市 场 / 超 級 市 場] supermarket #45,680 [Add to Longdo]
超级杯[Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超 级 杯 / 超 級 杯] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) #50,536 [Add to Longdo]
超级杯[Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超 级 杯 / 超 級 盃] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) #50,536 [Add to Longdo]
超等[chāo děng, ㄔㄠ ㄉㄥˇ, 超 等] superior grade #52,999 [Add to Longdo]
超新星[chāo xīn xīng, ㄔㄠ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ, 超 新 星] supernova #59,141 [Add to Longdo]
吴孟超[Wú Mèng chāo, ㄨˊ ㄇㄥˋ ㄔㄠ, 吴 孟 超 / 吳 孟 超] Wu Mengchao #69,959 [Add to Longdo]
超短波[chāo duǎn bō, ㄔㄠ ㄉㄨㄢˇ ㄅㄛ, 超 短 波] ultra short wave (radio); UHF #70,690 [Add to Longdo]
超文本[chāo wén běn, ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ, 超 文 本] hypertext #78,278 [Add to Longdo]
班超[Bān Chāo, ㄅㄢ ㄔㄠ, 班 超] Ban Chao (33-102), noted Han diplomat and military man #78,936 [Add to Longdo]
超导体[chāo dǎo tǐ, ㄔㄠ ㄉㄠˇ ㄊㄧˇ, 超 导 体 / 超 導 體] superconductor #93,467 [Add to Longdo]
超音波[chāo yīn bō, ㄔㄠ ㄧㄣ ㄅㄛ, 超 音 波] ultrasound; ultrasonic wave #116,039 [Add to Longdo]
超升[chāo shēng, ㄔㄠ ㄕㄥ, 超 升] exaltation #141,095 [Add to Longdo]
超群绝伦[chāo qún jué lún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 超 群 绝 伦 / 超 群 絕 倫] outstanding (成语 saw); incomparable #309,214 [Add to Longdo]
超界[chāo jiè, ㄔㄠ ㄐㄧㄝˋ, 超 界] super-kingdom (taxonomy) #359,248 [Add to Longdo]
极超[jí chāo, ㄐㄧˊ ㄔㄠ, 极 超 / 極 超] hyper-; ultra- [Add to Longdo]
红超巨星[hóng chāo jù xīng, ㄏㄨㄥˊ ㄔㄠ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ, 红 超 巨 星 / 紅 超 巨 星] red super-giant (star) [Add to Longdo]
英超赛[Yīng chāo sài, ㄧㄥ ㄔㄠ ㄙㄞˋ, 英 超 赛 / 英 超 賽] England premier soccer league [Add to Longdo]
超基性岩[chāo jī xìng yán, ㄔㄠ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄢˊ, 超 基 性 岩] ultrabasic rock (geol.), containing less than 45\% silicates [Add to Longdo]
超媒体[chāo méi tǐ, ㄔㄠ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ, 超 媒 体 / 超 媒 體] hypermedia [Add to Longdo]
超对称[chāo duì chèn, ㄔㄠ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 超 对 称 / 超 對 稱] supersymmetry [Add to Longdo]
超导电[chāo dǎo diàn, ㄔㄠ ㄉㄠˇ ㄉㄧㄢˋ, 超 导 电 / 超 導 電] superconductance (phys.) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
超過[ちょうか, chouka] (n) ส่วนที่เกิน, การเกิน
超硬合金[ちょうこうごうきん, choukougoukin] (n) วัดุโลหะชนิดหนึ่งมีความแข็งมากกว่าเหล็ก 5 เท่า มักใช้ทำเป็นแม่พิมพ์ที่ใช้ในการอัดเพื่อขึ้นทรงหรือรีดเหล็ก
超音波洗浄[ちょうおんぱせんじょう, chouonpasenjou] (n) เครื่องล้างชิ้นงานแบบมีอัลต้าโซนิค
に越したことはない;に超したことはない[にこしたことはない, nikoshitakotohanai] (exp) ไม่ใช่เรื่องเสียหาย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
超える[こえる, koeru] TH: เกิน
超える[こえる, koeru] TH: เก่งกว่า

Japanese-English: EDICT Dictionary
超[ちょう(P);チョー, chou (P); cho-] (n, n-suf, pref) (1) (uk) super-; ultra-; hyper-; very; really; (2) (after 割, percent, etc.) over; more than; (P) #681 [Add to Longdo]
超人[ちょうじん, choujin] (n) (1) superman; superwoman; (2) Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman; (P) #7,297 [Add to Longdo]
越える(P);超える(P)[こえる, koeru] (v1, vi) (1) (esp. 越える) to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); (2) (esp. 超える) to exceed; (P) #11,232 [Add to Longdo]
超過[ちょうか, chouka] (n, vs) excess; being more than; (P) #13,652 [Add to Longdo]
超越[ちょうえつ, chouetsu] (n) (1) transcendence; transcendency; (adj-f) (2) transcendental; (vs) (3) to transcend; to rise above; (P) #17,088 [Add to Longdo]
超新星[ちょうしんせい, choushinsei] (n) supernova #17,579 [Add to Longdo]
超絶[ちょうぜつ, chouzetsu] (n, vs) transcendence; excellence; superiority #18,027 [Add to Longdo]
ど田舎;超田舎(iK);度田舎(iK);怒田舎(iK)[どいなか, doinaka] (n) (See ど) remote countryside; boondocks; the sticks [Add to Longdo]
に越したことはない;に超したことはない[にこしたことはない, nikoshitakotohanai] (exp) it is better to; it is best to [Add to Longdo]
越す(P);超す(P)[こす, kosu] (v5s) (1) to cross over (e.g. mountain); to go across; (2) to go over (e.g. with audience); (3) to pass time (e.g. a winter); (4) (often 超す) to surpass; to be better than; to exceed; (5) to move house; (6) (hon) (See お越し) to go; to come; (P) [Add to Longdo]
額面超過額[がくめんちょうかがく, gakumenchoukagaku] (n) premium [Add to Longdo]
緩増加超関数[かんぞうかちょうかんすう, kanzoukachoukansuu] (n) { math } tempered distribution [Add to Longdo]
極超音速[ごくちょうおんそく, gokuchouonsoku] (n, adj-no) hypersonic (speed) [Add to Longdo]
極超短波[ごくちょうたんぱ;きょくちょうたんぱ, gokuchoutanpa ; kyokuchoutanpa] (n) ultrahigh frequency; UHF; ultrashort waves [Add to Longdo]
限度を超える[げんどをこえる, gendowokoeru] (exp, v1) to go beyond the limit; to pass the limit [Add to Longdo]
債務超過[さいむちょうか, saimuchouka] (n) insolvency [Add to Longdo]
四次元超立方体[よじげんちょうりっぽうたい, yojigenchourippoutai] (n) (See 正八胞体) tesseract [Add to Longdo]
資源超過利潤税[しげんちょうかりじゅんぜい, shigenchoukarijunzei] (n) Resources Super Profits Tax; RSPT [Add to Longdo]
自己超越[じこちょうえつ, jikochouetsu] (n) self-transcendence [Add to Longdo]
出超[しゅっちょう, shucchou] (n) excess of exports; favorable balance of trade; favourable balance of trade [Add to Longdo]
人知を超えた[じんちをこえた, jinchiwokoeta] (exp) beyond human understanding [Add to Longdo]
超々大規模集積回路;超超大規模集積回路[ちょうちょうだいきぼしゅうせきかいろ, chouchoudaikiboshuusekikairo] (n) { comp } ultra large-scale integration; ULSI [Add to Longdo]
超がつく[ちょうがつく, chougatsuku] (adv) extremely [Add to Longdo]
超っ速;超っ早[ちょっぱや;チョッパヤ, choppaya ; choppaya] (n) (sl) very fast; very early [Add to Longdo]
超ひも理論;超紐理論[ちょうひもりろん, chouhimoriron] (n) (See 超弦理論) superstring theory [Add to Longdo]
超ウラン元素[ちょうウランげんそ, chou uran genso] (n) transuranium element; transuranic element; super heavy element [Add to Longdo]
超ミニ[ちょうミニ, chou mini] (n, adj-no) (col) very short (of clothing) [Add to Longdo]
超越関数[ちょうえつかんすう, chouetsukansuu] (n) transcendental function [Add to Longdo]
超越交代[ちょうえつこうたい, chouetsukoutai] (n) passage of lines [Add to Longdo]
超越主義[ちょうえつしゅぎ, chouetsushugi] (n) transcendentalism [Add to Longdo]
超越神[ちょうえつじん, chouetsujin] (n) transcendental deity [Add to Longdo]
超越数[ちょうえつすう, chouetsusuu] (n) { math } transcendental number [Add to Longdo]
超越数論[ちょうえつすうろん, chouetsusuuron] (n) { math } transcendental number theory [Add to Longdo]
超越的[ちょうえつてき, chouetsuteki] (adj-na) transcendental [Add to Longdo]
超越点[ちょうえつてん, chouetsuten] (n) passage point [Add to Longdo]
超越論的意識[ちょうえつろんてきいしき, chouetsurontekiishiki] (n) transcendental consciousness [Add to Longdo]
超越論的観念論[ちょうえつろんてきかんねんろん, chouetsurontekikannenron] (n) transcendental idealism [Add to Longdo]
超越論的方法[ちょうえつろんてきほうほう, chouetsurontekihouhou] (n) transcendental method [Add to Longdo]
超遠心機[ちょうえんしんき, chouenshinki] (n) ultracentrifuge [Add to Longdo]
超音速[ちょうおんそく, chouonsoku] (n) supersonic speed; (P) [Add to Longdo]
超音速輸送機[ちょうおんそくゆそうき, chouonsokuyusouki] (n) supersonic transport; SST [Add to Longdo]
超音速旅客機[ちょうおんそくりょかくき, chouonsokuryokakuki] (n) supersonic airliner (i.e. the Concorde) [Add to Longdo]
超音波[ちょうおんぱ, chouonpa] (n) ultrasonic waves; (P) [Add to Longdo]
超音波検査[ちょうおんぱけんさ, chouonpakensa] (n) ultrasound examination [Add to Longdo]
超音波検査法[ちょうおんぱけんさほう, chouonpakensahou] (n) sonography; ultrasonography [Add to Longdo]
超音波洗浄[ちょうおんぱせんじょう, chouonpasenjou] (n) ultrasonic cleaning [Add to Longdo]
超音波探傷器[ちょうおんぱたんしょうき, chouonpatanshouki] (n) ultrasonic test instrument [Add to Longdo]
超音波探傷装置[ちょうおんぱたんしょうそうち, chouonpatanshousouchi] (n) ultrasonic test equipment [Add to Longdo]
超過額[ちょうかがく, choukagaku] (n) a surplus; an excess [Add to Longdo]
超過勤務[ちょうかきんむ, choukakinmu] (n, adj-no) overtime (work) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A crowd of more than three thousand.３０００人を超える群集。
All of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
He must be over fifty.５０歳は超えているはずだ。
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.６５歳を超えるアメリカ人は全人口の１２．５％を構成している。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Your car exceeded the speed limit.あなたの車は制限速度を超えた。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.インプット理論について詳しく議論することはこの論文の範囲を超えている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた。
What is hard to put up with is his over-politeness.がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
This book is above my understanding.この本は私の理解力を超えている。
Understanding this book is beyond my capacity.この本を理解するのは、私の能力を超えている。
This is beyond the scope of my imagination.これは私の想像の範囲を超えている。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.これらはみんな、人間の生来の特質によって私たちに負わされた眼界を超えるための手段である。
And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.そして、こうしたものからほんのわずかしか隔たっていない知覚が、直接的な信号がまったくないのにおこる、「超感覚的な」というレッテルを付けざるを得ない知覚なのである。
The load of the truck was in excess of three tons.そのトラックの積み荷は三トンを超えていた。
The car is exceeding the speed limit.その車は制限速度を超過している。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛ぶことができる。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.その本は彼の理解を超えていると思う。
The old man is above ninety.その老人は９０歳を超えている。
The old man stands aloof from this world.その老人は俗世界から超然としている。
Nothing can be better than that.それに超したことはない。
It is beyond the boundary of human knowledge.それは人知の範囲を超えている。
Totem poles consist of a group of figures which represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.トムは勤務終了時間を超えて働くと５割アップの時給をもらっていた。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
Russia had emerged as a second superpower.ロシアはもう１つの超大国として台頭していた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
Our debt is more than we can pay.我々の借金は我々の返済能力を超えている。
The length of the article is not to exceed 1000 words.記事の長さは１０００語を超えてはならない。
I dare say she is over forty.恐らく彼女は４０を超えているでしょう。
The superpowers made significant progress in disarmament.軍縮については超大国間で意義深い進展があった。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.今年の日本経済の成長率は０．７％を超えるだろう。
Imports exceeded exports last year.昨年は輸入が輸出を超えた。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
Automobile production has peaked out.自動車生産は頂点を超えた。
Never spend in excess of your income.収入を超過して支出をするな。
The employees demurred at working overtime.従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.申し訳ありませんが、重量超過料をお支払いください。
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.進化論は私の想像できる範囲を超えている。
Don't go beyond the speed limit.制限スピードを超えるな。
You were exceeding the speed limit, weren't you?制限速度を超えていましたね。
I guess our teacher is over fifty years old.先生は５０歳を超えていると私は思う。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
I'd like you to have an ultrasound.超音波検査をしましょう。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're no longer you now.[JP] 自分を超えろ Twin Streaks (1991)
Take coups d'état by the military, or the mafia penetrating governments, aren't they all your clients?[JP] 政府内のマフィア 関係ないか？ レーザーに超バクテリア Stalker (1979)
He owns his complete works, more than 100 volumes, and it'll be for us all![CN] 他所有的著作，超过100卷，这是属于我们全体的财富 Baltic Deputy (1937)
Wells' machine turned you into a speedster.[JP] お前はウェルズの機器で 超速男になった Twin Streaks (1991)
There's not a thing you can do about it. I'm over 21 and so is he.[CN] 你无计可施 我和他都超过21岁了 It Happened One Night (1934)
That ricks haw's passed us![CN] 怎么搞的被超啦 Taki no shiraito (1933)
Here is a man who would not take it anymore. Who would not let--[JP] 我慢の限界を超えた男が　居るって事を 彼はもう... Taxi Driver (1976)
How to short-circuit the continuum on a five- or six-parsec level.[JP] 超速回路連続体法 １レベルにつき５又は６パーセクタ Forbidden Planet (1956)
There's nothing supernatural about this business.[JP] 事件に超自然的なものはない And Then There Were None (1945)
Here is a man who would not take it anymore.[JP] 我慢の限界を　超えた男が 居るって事を Taxi Driver (1976)
The superconductors have to be chilled to 270 below to work.[JP] 超伝導体が機能するには ２７０度以下に抑えなきゃダメだ Brainstorm (1983)
I'll bet you ten to one it don't last six months.[CN] 我跟你打赌十倍 不会超过六个月 His Girl Friday (1940)
Madam, your dancing was superb.[CN] 女士 , 你的舞蹈技术是超级的. The Great Dictator (1940)
I was going to tell you tonight. There were things I needed, Alan.[JP] うちの口座の 限度額を超えてるって Too Late for Tears (1949)
I'm willing to be overcharged.[CN] 我愿意被超额收费 Casablanca (1942)
I'm going to surpass myself. Don't.[CN] 我要完成不可能的事情 我要超越自己 To Be or Not to Be (1942)
- More, I've had a swell time.[CN] - 超过想象，我很开心 Strangers in the Night (1944)
How good were you at... BENEDICT:[CN] 我打了超过300 The Bells of St. Mary's (1945)
No painter could capture the real Rosemary.[CN] 但没有谁能画得超越罗斯玛丽本人 Strangers in the Night (1944)
- That's impossible. - Your ability to move at super-speed as well as travel in time has been completely depleted.[JP] 超高速の能力同様 タイムトラベルも不可能になりました Twin Streaks (1991)
It takes more guts than there is in 50 salesmen.[CN] 所需得胆量超过五十元得价值 Double Indemnity (1944)
I ought to have more than $10, 000.[CN] 我那份应该超过1万元 The Maltese Falcon (1941)
No, I'm not, I thought I could navigate at light speed, but I just can't wrap me head around it.[JP] 光速飛行は私の能力を 超えています Future Echoes (1988)
He may have overstepped his function as a waiter... but he fulfilled his duty as a Russian.[CN] 这可能超出了他作为一个 服务员的工作范围 但是他在旅行作为 俄国人的义务 Ninotchka (1939)
It goes beyond fear of pain or death.[JP] 苦痛や死の恐怖を超えた物だ 1984 (1984)
Well, we're traveling faster than L.S. right?[JP] 超高速の移動中に... Future Echoes (1988)
Surreal?[JP] 超現実? Hellbound: Hellraiser II (1988)
Well, he's taking being targeted. By a revenge-seeking meta-human rather well, I must say.[JP] 悪の超人から復讐の 目標となっているが Deadly Nightshade (1991)
To set up a touch for over a million dollars, that's why.[JP] 100万ドル超の金を 狙うためさ Kansas City Confidential (1952)
Cold! Those are my eyes! Freezing![JP] 超低温　凍るぞ！ Blade Runner (1982)
Arnold, we're going to hit light speed in 24 hours, [JP] 24時間以内に 光速を超えます Future Echoes (1988)
But she was young, not more than 24.[CN] 但是她很年轻 不超过24岁 Detour (1945)
What is the farthest place from Korea?[CN] 小允哥的司机 反感反胃超油腻 Episode #1.7 (2004)
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me.[JP] 普段は科学捜査官だがー 裏では人々を助け 僕のような超人を探している Twin Streaks (1991)
. ..super-perfect physical specimens with an average age of 24.6... . ..who have been locked up in hyperspace for 378 days.[JP] ・・生理学上、平均年齢２４．６才の 健全な男の見本だ・・ ・・全員、３７８日間超宇宙空間に に閉じ込められていたんだ Forbidden Planet (1956)
We young men have been shut up in hyperspace for well over a year now...[JP] 我々の若者は、超宇宙空間に1年以上 閉じ込められていたので・・ Forbidden Planet (1956)
The horse at full speed now. Passed the rickshaw in no time at all.[CN] 照死地鞭马狂奔很快超过了人力车 Taki no shiraito (1933)
But secretly, I use my speed to fight crime. And find others like me.[JP] 裏では人々を助け 僕のような超人を探している Deadly Nightshade (1991)
A maximum of about 180 miles an hour can be expected from these 3-litre cars on this high banking, where they get a pounding from the rough surface and the strain imposed by centrifugal force before they swoop down onto the road circuit again where cornering power and handling are at the premium.[JP] これら３リッターマシンの 最高速度は、 ２９０kmを超えると 予想されます... バンクの一番高い所は... Grand Prix (1966)
- A psychic, then?[JP] あなたは超能力者だっていうんですか？ The Gentle Twelve (1991)
Your mom was killed by a Speedster.[JP] 母親を殺したのは超速男だ Twin Streaks (1991)
Oh, this is just like in the movies, remeber?[JP] それって映画の"バルカン超特急"みたいじゃない When Harry Met Sally... (1989)
Sit on the floor, and I'll drive you past him.[CN] 坐下面一點, 我開車帶你超過他 The Uninvited (1944)
The Cenobites gave me an experience beyond the limits.[JP] だがセノバイトはそれらを遙かに超える 究極の快楽をオレにもたらしたのだ Hellraiser (1987)
How's the poison holding out?[CN] How's the poison holding out? 嗨，超人，毒药还够用吗？ Strange Cargo (1940)
I understood you to say that you reported to our plant ill... and you're here in Berlin indulging in diversions... which are very much beyond your means?[CN] 我明白你說的, 你向我們工廠請病假... 可你卻在柏林享受著... 遠遠超出你財力的娛樂, 對嗎? Grand Hotel (1932)
Gothic cathedrals are part of a cosmic design that we ignore.[JP] 神よ この大聖堂の建築家 でもその目的は 人知を超えたもの The Church (1989)
I am fluent in over six million forms of communication and can readily...[JP] 600万を超す通信形態に精通し 即座に... Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
It cost me 30% over the estimate.[CN] 让我超出预算30% The Bells of St. Mary's (1945)
Yet this robot of yours is beyond the combined resources... . ..of all Earth's physical science.[JP] だが、このロボットは 貴男の分野の知識を超えている 地球のあらゆる科学さえもね Forbidden Planet (1956)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
超越関数[ちょうえつかんすう, chouetsukansuu] transcendental function [Add to Longdo]
超過情報速度[ちょうかじょうほうそくど, choukajouhousokudo] excess information rate [Add to Longdo]
超過送信[ちょうかそうしん, choukasoushin] jabber [Add to Longdo]
超過送信制御[ちょうかそうしんせいぎょ, choukasoushinseigyo] jabber control [Add to Longdo]
超高速[ちょうこうそく, choukousoku] ultra high speed [Add to Longdo]
超高速並列インターフェース[ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface [Add to Longdo]
超小型[ちょうこがた, choukogata] ultra-small [Add to Longdo]
超大容量[ちょうだいとうりょう, choudaitouryou] ultra high capacity [Add to Longdo]
超並列計算機[ちょうへいれつけいさんき, chouheiretsukeisanki] massively parallel computer [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
超える[こえる, koeru] ueberschreiten, uebersteigen, uebertreffen [Add to Longdo]
超す[こす, kosu] ueberschreiten, uebersteigen, uebertreffen [Add to Longdo]
超人[ちょうじん, choujin] Uebermensch [Add to Longdo]
超大国[ちょうたいこく, choutaikoku] Supermacht [Add to Longdo]
超満員[ちょうまんいん, chouman'in] ueberfuellt [Add to Longdo]
超越[ちょうえつ, chouetsu] Transzendenz [Add to Longdo]
超過[ちょうか, chouka] Ueberschuss, Ueberschreitung [Add to Longdo]
超音速[ちょうおんそく, chouonsoku] Ueberschallgeschwindigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top