English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
(n) การเต้นรำพื้นเมืองของชาวโปแลนด์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอซ' เซอะ) adj. สีน้ำเงินของท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ. -n. ท้องฟ้าสีน้ำเงินที่ไร้เมฆ, ท้องฟ้าที่ไม่มีเมฆ, Syn. sky-blue, blue, cerulean
(แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral)
(มะเซอ'คะ) n. การเต้นระบำโปแลนด์จังหวะเร็ว3 จังหวะ, ดนตรีประกอบ
(ซี'เซอะ) n. การจับ, การจับกุม, การยึด, การยึดถือ, การฉวย การยึดครอง, อาการปัจจุบันของโรค, การเป็นลม, การเกิดอาการโรคขึ้นอย่างกะทัน หัน., Syn. seisure, grasp, grip
(ซู'ริค) n. เมืองซูริคของสวิสเซอร์แลนด์
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การค้นและการยึด [TU Subject Heading]
อาการชัก [TU Subject Heading]
ลาซูไรต์ หรือ ลาปีส ลาซูลิ, Example:แหล่ง - ในประเทศไทย มีขายในท้องตลาดแต่ไม่ทราบแหล่งแน่นอน ประโยชน์ - ใช้เป็นหินประดับราคาแพง นำไปแกะสลักได้ ชนิดเป็นผงละเอียด เคยใช้ในการทำสีทา [สิ่งแวดล้อม]
อะซูไรต์ หรือ เชสสีไลต์, Example:แหล่ง - พบเป็นแร่ทุติยภูมิในจังหวัดตาก สงขลา และอุตรดิตถ์ พบทั่วไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดงมีความสำคัญเป็นอันดับรอง และไม่ค่อยแพร่หลายเท่ามาลาไคต์ [สิ่งแวดล้อม]
การยึดและริบทรัพย์สิน [การทูต]
อาการชัก [การแพทย์]
สีอะซูเรเอ [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) การยึดทรัพย์
[seizure] Technological advancements continue to provide innovative ways of enhancing patient care in medicine. In particular, the growing popularity of smartphone technology has seen the recent emergence of a myriad of healthcare applications (or apps) that promise to help shape the way in which health information is delivered to people worldwide. While limited research already exists on a range of such apps, our study is the first to examine the salient features of smartphone applications as they apply to the area of seizure management. For the purposes of this review, we conducted a search of the official online application stores of the five major smartphone platforms: iPhone, Android, Blackberry, Windows Mobile and Nokia-Symbian. Apps were included if they reported to contain some information or tools relating to seizure management and excluded if they were aimed exclusively at health professionals. A total of 28 applications met these criteria. Overall, we found an increasing number of epilepsy apps available on the smartphone market, but with only a minority offering comprehensive educational information alongside tools such as seizure diaries, medication tracking and/or video recording.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[Ēf.Sī. Sūrik] (tm) EN: Zurich FR: FC Zurich [ m ]
[kān āyat sapsin] (n, exp) EN: distraint ; seizure of property
[kān japkum] (n) EN: arresting ; seizure ; apprehension
[kān rip sap] (n, exp) EN: confiscation ; seizure
[kān yeut] (n) EN: seizure ; confiscation FR: saisie [ f ] ; prise [ f ]
[kān yeut sap] (n, exp) EN: seizure
[nok jāp khā hūa khīo] (n, exp) EN: Blue-tailed Bee-eater FR: Guêpier à queue d'Azur [ m ] ; Guêpier à queue bleue [ m ]
[nok jap malaēng juk dam] (n, prop) EN: Black-naped Monarch FR: Tchitrec azuré [ m ] ; Gobemouche azuré [ m ] ; Gobemouche monarque azuré [ m ] ; Monarque azuré [ m ]
[nok khēn nøi Saibīrīa] (n, exp) EN: Siberian Blue Robin FR: Rossignol bleu [ m ] ; Rossignol de Sibérie [ m ] ; Rossignol bleu de Chine [ m ] ; Rossignol bleu du Japon [ m ] ; Rossignol azuré [ m ]
[nok taēolaēo lāi] (n, exp) EN: Banded Pitta FR: Brève azurine [ f ] ; Brève flammée [ f ]
[nok taimāi sī nāmngoen] (n, exp) EN: Blue Nuthatch FR: Sittelle bleue [ f ] ; Sittelle à dos azuré [ f ]
[Sūrik] (n, prop) EN: Zurich FR: Zurich
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) color azure, Example:Morning azured the village
(adj) of a deep somewhat purplish blue color similar to that of a clear October sky, Syn. cerulean, sky-blue, bright blue, Example:October's bright blue weather
(n) a variety of aster
(n) blue carbonate of copper; blue malachite
(n) convulsions accompanied by impaired consciousness
(n) transitory disturbance in motor or sensory function resulting from abnormal cortical activity
(n) a right guaranteed by the 4th amendment to the US Constitution
(n) music composed for dancing the mazurka
(n) a Polish national dance in triple time
(n) the taking possession of something by legal process
(n) a dog that can alert or assist people with seizure disorders
(n) the largest city in Switzerland; located in the northern part of the country, Example:Zurich is the center of the German-speaking part of Switzerland
(n) the Zoroastrian god of time
(n) a Zoroastrian sect that claims Zurvan was the ultimate source of the universe
(n) a heretical Zoroastrian doctrine holding that Zurvan was the ultimate source of the universe and that both Ahura Mazda and Ahriman were Zurvan's offspring
(n) the occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.; common in petit mal epilepsy, Syn. absence seizure
(n) a seizure during which the patient becomes unconscious and has convulsions over the entire body, Syn. generalized seizure, epilepsia major
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t. To color blue. [ 1913 Webster ]
a. [ F. & OSp. azur, Sp. azul, through Ar. from Per. lājaward, or lājuward, lapis lazuli, a blue color, lājawardī, lājuwardī, azure, cerulean, the initial
Azure stone (Min.),
n.
Not like those steps
On heaven's azure. Milton. [ 1913 Webster ]
a. Of an azure color; sky-blue. “The azured harebell.” Shak. [ 1913 Webster ]
a. (Zool.) Of a fine blue color; azure. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. Azurn. ] Azure. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) The blue roach of Europe (Leuciscus cæruleus); -- so called from its color. [ 1913 Webster ]
n. (Min.) Blue carbonate of copper; blue malachite. [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. OF. azurin, asurin, LL. azurinus. See Azure, a. ] Azure. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Thick set with agate, and the azurn sheen
Of turkis blue, and emerald green. Milton. [ 1913 Webster ]
n. Disseizin. Speed. [ 1913 Webster ]
n. [ See Rasure. ]
n. A second seizure; the act of seizing again. Bacon. [ 1913 Webster ]
n.
Make o'er thy honor by a deed of trust,
And give me seizure of the mighty wealth. Dryden. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru] TH: หลุด
外れる
[はずれる, hazureru] EN: to be disconnected
外れる
[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป
外れる
[はずれる, hazureru] EN: to get out of place (vi)
ずれる
[ずれる, zureru] TH: เลื่อน
ずれる
[ずれる, zureru] EN: to slide
ずれる
[ずれる, zureru] TH: เคลื่อน
ずれる
[ずれる, zureru] EN: to slip off
譲る
[ゆずる, yuzuru] TH: ยกให้
譲る
[ゆずる, yuzuru] EN: to turn over
譲る
[ゆずる, yuzuru] TH: ปล่อยให้เขาไป
譲る
[ゆずる, yuzuru] EN: to assign
譲る
[ゆずる, yuzuru] TH: ยกเลิก
譲る
[ゆずる, yuzuru] EN: to give up
訪れる
[おとずれる, otozureru] TH: เยี่ยม
訪れる
[おとずれる, otozureru] EN: to visit
崩れる
[くずれる, kuzureru] TH: ล้มครืนลง
崩れる
[くずれる, kuzureru] EN: to collapse
崩れる
[くずれる, kuzureru] TH: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม
崩れる
[くずれる, kuzureru] EN: to crumble
生ずる
[しょうずる, shouzuru] TH: เกิดขึ้น
生ずる
[しょうずる, shouzuru] EN: to cause
生ずる
[しょうずる, shouzuru] TH: เกิดขึ้นมา
生ずる
[しょうずる, shouzuru] EN: to arise
大外れ
[おおはずれ, oohazure] TH: ผิดพลาดมาก
大外れ
[おおはずれ, oohazure] EN: utter failure
大外れ
[おおはずれ, oohazure] TH: เดาผิด(มาก)
大外れ
[おおはずれ, oohazure] EN: wrong guess
削る
[けずる, kezuru] TH: ตัดงบออกบางส่วน(ลดลง)
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[おとずれ, otozure] (n) (1) visit; call; (2) arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance; (3) news; tidings; word; (P) #3009
[おとずれる(P);おとづれる, otozureru (P); otodureru] (v1, vt) (1) to visit; to call on; (v1, vi) (2) to arrive; to come; to appear; (P) #6458
[はずれ, hazure] (n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P) #6844
[めずらしい, mezurashii] (adj-i) (1) unusual; rare; curious; (2) new; novel; (3) fine (e.g. gift); (P) #7321
[かずら, kazura] (n) creeping plant; creeper #7685
[いたずら(P);あくぎ;いたづら(ik), itazura (P); akugi ; itadura (ik)] (adj-na, adj-no, n, vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P) #7812
[pazuru] (n) puzzle; (P) #8642
[ほかく, hokaku] (n, vs) capture; seizure; (P) #8674
[zure] (n) (possibly written 滑 or 滑れ) gap; slippage #10835
[くずれ, kuzure] (n) crumbling; collapse; ruin; (P) #11187
[ぼっしゅう, bosshuu] (n, vs, adj-no) forfeiture; seizure; confiscation; impounding; (P) #11984
[ずりょう;ずろう, zuryou ; zurou] (n, vs) receipt (of letter); acknowledgement; acceptance; (P) #15021
[ずりょう;ずろう, zuryou ; zurou] (n) provincial governor (from the middle of the Heian period) #15021
[じゅんずる, junzuru] (vz, vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) #15514
[せいりょう;しょうりょう;せいりゅう, seiryou ; shouryou ; seiryuu] (n) (1) blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); (2) (See 四神) Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens) #15843
[ごうだつ, goudatsu] (n, vs) pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion; (P) #15873
[はずれる, hazureru] (v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P) #17175
[ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17761
[ずろく, zuroku] (n) illustrated book; picture book #18288
[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19494
[ずり, zuri] (n) earth removed from a mine (or tunnel, etc.)
[いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful
[いたずらっこ, itazurakko] (n) (1) mischievous child; scamp; rascal; (2) elf; imp
[いたずらずき, itazurazuki] (adj-na, adj-no) mischievous
[いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call
[おひきずり, ohikizuri] (n) (1) (See 引き摺り・1) train of dress; trailing skirt; (2) (See 引き摺り・2) woman who doesn't work and only thinks about fashion
[しのぎをけずる, shinogiwokezuru] (exp, v5r) to compete ruthlessly; to sharpen swords
[zurakaru] (v5r) to leave; to run away; to escape; to avoid detection after having done something; to play truant; to skedaddle
[zurazura] (adv-to) in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
[zuratto] (adv) (on-mim) in a line; in a row
[zurari] (adv-to) (on-mim) in a row
[zuri] (n) shear
[ずりさがる, zurisagaru] (v5r, vi) to slide down; to slip down
[ずりあがる, zuriagaru] (v5r, vi) to creep up; to ride up
[ずりおちる, zuriochiru] (v1, vi) to slip down; to slide down; to glide down
[zuruzuru] (adj-na, adv, n, adv-to) (on-mim) sound or act of dragging; loose; inconclusive but unwanted situation; trailingly; (P)
[ずるがしこい, zurugashikoi] (adj-i) sly
[zureru (P); zure ru] (v1, vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P)
[ずれこむ, zurekomu] (v5m, vi) to drag on; to be delayed
[tonzura] (n, vs) (sl) fleeing; escape
[なずらえうた, nazuraeuta] (n) (See 六義・2) allusive form (of waka)
[mazuru] (v5r) (See まずい) to bungle; to make things awkward
[a-zuranaito] (n) arzrunite
[akurosutekkupazuru ; akurosuteikkupazuru] (n) acrostic puzzle
[ansuuizuru] (n) { comp } unswizzle
[エズラき, ezura ki] (n) Ezra (book of the Bible)
[enta-puraizureberu] (n) { comp } enterprise-level
[endora-zuraibubeara ; endora-zu . raibubeara] (n) Endler's livebearer (Poecilia wingei); Endler's guppy
[opere-shonzurisa-chi] (n) operations research; OR
[ga-ruzurabu] (n) (col) comics or novels about female homosexuality (wasei
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[いずれか, izureka] any
[にゅーずれたー, nyu-zureta-] newsletter
[らんだまいずるーちん, randamaizuru-chin] randomizing routine
[ルーズリーフしきのノート, ru-zuri-fu shikino no-to] looseleaf notebook
[ずろく, zuroku] atlas
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
กลับมา
มีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung.
เกิด, ลงมาสู่โลก, See Also: geboren werden
(phrase) เข้าเรื่องกันเถอะ (อาจแปลได้ว่า อย่ามัวพล่ามน้ำท่วมทุ่ง! ในเวลาที่คนพูดเริ่มอารมณ์ไม่ดี)
(vt) เป็นผลให้, ก่อให้เกิด เช่น Der Krieg hat 10, 000 tote Menschen zur Folge., See Also: verursachen, hervorrufen
(phrase) ไปทำงาน ตัวอย่างการใช้ Wie gehst du zur Arbeit, mit dem Bus? = คุณไปทำงานโดยรถโดยสารประจำทางรึเปล่า (zur Arbeit = zu der Arbeit )
(vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See Also: Related: zurückkehren
(vi) |kehrte zurück, ist zurückgekehrt| กลับสู่สภาพเดิม, คืนสู่, คืนกลับ เช่น in den Hafen zurückkehren คืนสู่ฝั่ง, auf Mond zurückkehren กลับสู่ดวงจันทร์, zur Normalität zurückkehren กลับสู่สภาพเดิม
(vt) |ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See Also: Related: rufen
(adv) |คำย่อ zz. หรือ zzt.| ปัจจุบัน, ในขณะนี้ เช่น Golf ist zurzeit ein beliebter Sport. กอล์ฟเป็นกีฬาที่กำลังนิยมในขณะนี้, Syn. gegenwärtig
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abdankung { f }; Zurücktreten { n }
abdication
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } | Abfahrten { pl } | zur Abfahrt bereitstehen
departure | departures | to be ready to depart
Abholung { f } (in der Wohnung) | zur Abholung bereit
collection (at residence) | ready for collection; awaiting collection
Ablehnung { f }; Zurückweisung { f }; Rückweisung { f } | Ablehnungen { pl } | eine glatte Ablehnung erfahren
rejection | disaffirmations | to meet with a square refusal
Abruf { m } | auf Abruf zur Verfügung stehen
fetch; calling up | to be available on call
Absetzbecken { n } (zur Tonaufbereitung)
settling pit
Abstimmung { f }; Stimmabgabe { f } | Abstimmungen { pl } | neue Abstimmung { f } | namentliche Abstimmung | Abstimmung durch Zuruf | zur Abstimmung kommen | eine Abstimmung durchführen
vote | votes | revote | roll-call vote | voice vote | to come to the vote | to take a vote; to hold a ballot
Abwechslung { f } | Abwechslungen { pl } | zur Abwechslung
change | changes | for a change
Akkumulator { m }; Register { n } zur Ergebnisaufnahme [ comp. ]
accumulator
Anstiftung { f }; Aufruf { m }; Anzettelung { f } | Aufruf zur Gewalt
instigation | instigation of violence
Arbeiterklasse { f } | zur Arbeiterklasse gehörend
working class | to be working-class
Aromastoff { m } | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt ist
flavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food)
zur Aufbewahrung geben
to check [ Am. ]
zur Aufklärung einer Sache beitragen
to throw light on sth. (on the matter)
zur Ausbildung gehörend
educational
Ausschreibung { f }; Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
invitation to bid (ITB)
Backslash { m }; zurückgelehnter Schrägstrich
backslash
Bankauswahlverfahren { n } zur Umschaltung in Speichermodulen
bank switching
Barrique { n }; Eichenfass zur Weinherstellung
barrique; oak barrel for wine-making
Beichte { f } [ relig. ] | zur Beichte gehen; beichten gehen | die Beichte ablegen bei jdm. | jdm. die Beichte abnehmen
confession | to go to confession | to make one's confession to sb. | to hear sb.'s confession
Beitrittskandidat (zur EU) { m }
pre-accession country (for the EU)
bis zur Grenze der Belastbarkeit
to breaking point
Beschlagnahmung { f }; Beschlagnahme { f }; Einzug { m } | Beschlagnahmungen { pl }
seizure | seizures
Beschneiden { n }; Abschneiden { n }; Zurechtschneiden { n }
trimming
Besitzergreifung { f }; (gewaltsame) Besitznahme { f }
seizure
sich einen zur Brust nehmen [ ugs. ]
to give beans
sich einen zur Brust nehmen; sich einen genehmigen [ ugs. ]
to get one down oneself
zur Diskussion stehen
to be under consideration
Disposition { f } | jdm. etw. zur Disposition stellen
disposal | to place sth. at sb.'s disposal
Doppelrechner { m } (zur Sicherung) [ comp. ]
duplex computer
Eile { f }; Hast { f } | in Eile sein | überstürzte Eile { f } | nicht die geringste Eile | jdn. zur Eile treiben | in aller Eile zusammenschustern [ ugs. ]
hurry | to be in a hurry; to be in a rush | hurry-scurry | not the slightest hurry | to make sb. hurry up | to pull together in a hurry
Einkommensteuererklärung { f } | Formular zur Einkommensteuererklärung
income tax return | form of income tax return
Einnahme { f }; Besetzung { f }; Kapern { n }
seizure
zur Einsichtnahme
for inspection
Empfang { m } (eines Briefes; einer Ware) | Empfang zurückbestätigen | zahlbar nach Empfang
receipt | to return receipt | payable on receipt
Erfolgszurechnung { f }
allocation of earnings
Ergreifung { f } | Ergreifungen { pl }
seizure | seizures
etw. zur Erledigung außer Haus geben
to farm sth. out
(zur) Eröffnung { f } | Eröffnungen { pl }
(at the) opening | openings
Erwartung { f } | Erwartungen { pl } | hinter den Erwartungen zurückbleiben
expectation | expectations | to be falling short of expectations
zur Explosion bringen; sprengen
to detonate
Fähnrich { m } zur See; Maat { m }; Marineunteroffizier { m } [ mil. ]
petty officer
zur Folge haben
to implicate
Geldbeschaffung { f } | Aktion { f } zur Geldbeschaffung
fundraising | fundraising campaign
Gerät zur Bekämpfung von Tumulten [ mil. ]
riot-gear
Geschäftsordnung { f } | Antrag zur Geschäftsordnung
rules of procedure | procedural motion
Geschäftspraktiken { pl } | unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
business practices | FUD (fear, uncertainty, doubt)
Gesetz zur Reinhaltung der Luft
air-pollution law
Gesetz zur Entregulierung des Inland-Flugverkehrs
Airline Deregulation Act of 1978
Gleichstellung { f } von Frauen und Männern | Maßnahmen zur Gleichstellung von Frauen und Männern
gender equality | gender mainstreaming
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp
[けずりぶし, kezuribushi] geriebener (getrockneter) Blaufisch
[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken
[ゆうたい, yuutai] freiwillig_zuruecktreten
[かんゆう, kanyuu] Werbung, das_Zureden
[きゃく, kyaku] ZURUECKZIEHEN
[きゃっか, kyakka] zurueckweisen
[みぎて, migite] die_rechte_Hand, zur_Rechten
[よびもどす, yobimodosu] zurueckrufen
[どしゃくずれ, doshakuzure] Erdrutsch
[うもれる, umoreru] begraben_sein, zurueckgezogen_leben, in_Vergessenheit_geraten
[はずれる, hazureru] loesen, sich_loesen, verfehlen
[たいさ, taisa] Oberst, Kapitaen_zur_See
[きせつはずれ, kisetsuhazure] ausserhalb_der_Saison
[やまくずれ, yamakuzure] Bergrutsch
[くずれる, kuzureru] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenstuerzen, zerfallen
[さしもどす, sashimodosu] (Gerichtsfall) zuruecksenden
[かえす, kaesu] zurueckkehren_lassen, entlassen
[きこく, kikoku] (in Heimatland) zurueckkehren
[ひきあげ, hikiage] das_Zurueckziehen, Raeumung
[いんたい, intai] Ruhestand, Zurueckgezogenheit
[はずむ, hazumu] zurueckprallen;, angeregt_sein;, freigebig_sein
[とうじ, touji] zur_Zeit, damals
[のち, nochi] nach, spaeter, hinter, zurueck
[おくれる, okureru] zurueckbleiben, zurueck_sein
[ふく, fuku] ZURUECKKEHREN, WIEDERHOLEN
[わずらう, wazurau] krank_sein, -leiden
[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug
[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug
[つつしみぶかい, tsutsushimibukai] besonnen, umsichtig, zurueckhaltend
[つつしむ, tsutsushimu] besonnen_sein, umsichtig_sein, vorsichtig_sein, masshalten, sich_zurueckhalten, -meiden
[もどす, modosu] zurueckgeben, zuruecksenden;, sich_uebergeben
[もどる, modoru] zurueckkehren
[てびかえ, tebikae] -Notiz, Aufzeichnung, das_Zurueckhalten
[はらいもどす, haraimodosu] zurueckzahlen
[こばむ, kobamu] ablehnen, abschlagen, zurueckweisen
[ふりかえる, furikaeru] sich_umdrehen, sich_umsehen, zurueckblicken
[ひかえる, hikaeru] sich_zurueckhalten, notieren, -warten
[ひかえめ, hikaeme] Maessigung, Zurueckhaltung
[てつ, tetsu] ZURUECKZIEHEN, ZURUECKNEHMEN, ABBRECHEN
[てっぺい, teppei] Truppen_zurueckziehen
[てっきょ, tekkyo] zurueckziehen, raeumen, abbrechen
[てっかい, tekkai] zurueckziehen, zuruecknehmen
[てったい, tettai] zurueckziehen, sich_zurueckziehen, raeumen
[せき, seki] (SICH) ZURUECKZIEHEN, AUSSCHLIESSEN, ABLEHNEN
[たなあげ, tanaage] beiseitelegen, zurueckstellen
[わずらう, wazurau] -sorgen, sorgen_fuer, besorgt_sein, besorgt_sein_um
[わずらわしい, wazurawashii] laestig, muehevoll, verwickelt
[わずらわす, wazurawasu] belaestigen, bemuehen, jemanden_bemuehen, beunruhigen
[めずらしい, mezurashii] -selten, ungewoehnlich
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)