main-logo
/AA1 B S T AH0 N AH0 T//อ๊า บึ สึ เตอะ เหนอะ ถึ/help
practiceฝึกออกเสียง
110 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%obstinate%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: obstinate, -obstinate-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
obstinate
(adj) ดื้อดึง, See Also: ถือทิฐิ, หัวแข็ง, Syn. stubborn, headstrong, Ant. submissive, tractable
obstinate
(adj) ยากที่จะควบคุมหรือแก้ไขได้, Syn. stubborn
obstinately
(adv) อย่างดื้อรั้น, See Also: อย่างหัวแข็ง, อย่างดื้อดึง, Syn. stubbornly, obstinately, Ant. submissively
  Hope Dictionary 
obstinate
(ออบ'สทะนิท) adj. ดันทุรัง, หัวแข็ง, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, รักษายาก, บังคับไม่อยู่, ควบคุมได้ยาก, เอาชนะได้ยาก, See Also: obstinateness n., Syn. headstrong
  Nontri Dictionary 
obstinate
(adj) ดื้อ, ดื้อรั้น, ดันทุรัง, สอนยาก, รักษายาก
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
obstinate desertion
การจงใจละทิ้งร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
แข็งขืน
(v) resist, See Also: oppose, defy, be obstinate, rebel, Syn. ขัดขืน, แข็งข้อ, Ant. ยอม, ตามใจ, อ่อนข้อ, Example:ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ, Thai Definition:ไม่ยอมตาม
ขัดแข็ง
(v) be obstinate, See Also: disobey, defy, Syn. ไม่อ่อนน้อม, Ant. อ่อนน้อม, Example:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ, Thai Definition:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน
ข้างๆ คูๆ
(adv) obstinately, See Also: unreasonably, Example:เขาก็ตอบไปข้างๆ คูๆ อย่างนั้นเอง จริงๆ แล้วไม่รู้เรื่องหรอก, Thai Definition:ออกนอกแนวนอกเรื่องอย่างไม่สมเหตุสมผล
ปากแข็ง
(adj) stubborn, See Also: obstinate, tight-lipped, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example:ผู้หญิงวันพฤหัสบางครั้งทำตัวเหมือนผู้ร้ายปากแข็ง วิตกกังวลเกินเหตุ, Thai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
ว่ายาก
(adj) stubborn, See Also: obstinate, disobedient, obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example:เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง, Thai Definition:ที่ไม่อยู่ในโอวาท
ว่ายาก
(v) be stubborn, See Also: be obstinate, be disobedient, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น, Ant. ว่าง่าย, Example:ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก, Thai Definition:ไม่อยู่ในโอวาท
ตะแบง
(adv) stubbornly, See Also: awry, obstinately, turned toward one side, Syn. ดึงดัน, เถียงข้างๆ คูๆ, เฉไฉ, Example:เขาเถียงตะแบงไปโดยไม่มีเหตุผล, Thai Definition:อาการที่พูดหรือเถียงเฉไฉหรือดันไปข้างๆ คูๆ
ตะบัน
(v) be persistent, See Also: be obstinate, be stubborn, be pig-headed, be obdurate, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, Example:แกตะบันสวมเสื้อตัวเดียวกันตั้งเดือน
รั้น
(adj) stubborn, See Also: dogmatic, obstinate, recalcitrant, headstrong, obdurate, Syn. ดื้อดึง, ดื้อ, ดื้อด้าน, Ant. หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย
ไม่ฟังเสียง
(v) disobey, See Also: be insubordinate, be refractory, be defiant, be stubborn, be obstinate, be pigheaded, be d, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, ดื้อดัน, ดื้อด้าน, Example:เขาไม่ฟังเสียงใครเลย, Thai Definition:ไม่ยอมเชื่อฟัง
กระด้างกระเดื่อง
(adj) rebellious, See Also: stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example:ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ, Thai Definition:ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย
การดื้อแพ่ง
(n) obstinateness, See Also: stubbornness, disobedience, intransigence, Thai Definition:การขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, การขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
หัวแข็ง
(v) be stubborn, See Also: be obstinate, be obdurate, be headstrong, Syn. หัวดื้อ, หัวรั้น, Example:เด็กคนนี้หัวแข็งใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง
หัวชนฝา
(adv) stubbornly, See Also: obstinately, uncompromisingly, Syn. หัวชนกำแพง, Example:นักการเมืองคัดค้านหัวชนฝาไม่มีใครยอมใคร, Thai Definition:มีลักษณะที่สู้ไม่ยอมถอย, Notes:(สำนวน)
หัวเห็ด
(adj) stubborn, See Also: unyielding, headstrong, intransigent, obstinate, Syn. ดื้อด้าน, ทนทาน, ดื้อ, Example:คนหัวเห็ดอย่างคุณไม่เป็นอะไรง่ายๆ หรอก
ปากแข็ง
(v) refuse to admit mistakes, See Also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด, Thai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
ดื้อแพ่ง
(v) be stubborn, See Also: be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious, Syn. ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, รั้น, Ant. ยินยอม, Example:ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ, Thai Definition:ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ
หัวดื้อ
(adj) obstinate, See Also: stubborn, disobedient, obdurate, Syn. ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ว่ายากสอนยาก, Ant. ว่าง่าย, Example:ผู้จัดการคนใหม่เป็นคนหัวดื้อมากไม่เคยฟังคำเตือนของใครเลย
หัวรั้น
(adj) stubborn, See Also: obstinate, obdurate, disobedient, Syn. หัวแข็ง, หัวดื้อ, Ant. หัวอ่อน, Example:ความเป็นคนหัวรั้นของเขาทำให้เข้ากับคนอื่นได้ยาก, Thai Definition:ว่ายากสอนยาก, ไม่ยอมเชื่อใครง่ายๆ
ปากแข็ง
(v) refuse to admit mistakes, See Also: refuse to admit defeat, pigheaded, stubborn, self-willed, obstinate, Syn. ดึงดัน, ดื้อ, Example:หากถูกจับได้ไล่ทันต้องยืนกระต่ายขาเดียว ปากแข็ง อย่ายอมรับเป็นอันขาด, Thai Definition:พูดยืนยันหรือเถียงอย่างดื้อดันไม่ยอมจำนนข้อเท็จจริง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ดื้อ
[deū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; naughty  FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté
ดื้อดึง
[deūdeung] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed   FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu
หัวชนฝา
[hūa chon fā] (adv) EN: stubbornly ; obstinately ; uncompromisingly  FR: obstinément
หัวดื้อ
[hūadeū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate  FR: têtu ; entêté ; obstiné
หัวแข็ง
[hūakhaeng] (v) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong
หัวแข็ง
[hūakhaeng] (adj) EN: obstinate ; robust ; vigorous ; strong ; hale and hearty ; restive ; stubborn  FR: obstiné ; têtu
หัวรั้น
[hūaran] (adj) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient  FR: obstiné
ข้าง ๆ คู ๆ
[khāng-khāng khū-khū] (xp) EN: obstinately ; unreasonably ; beside the issue  FR: obstinément ; avec obstination
กระด้าง
[kradāng] (adj) EN: hard ; obstinate ; unyielding ; rebellious ; mutinous ; rigid ; abrasive  FR: obstiné ; rebelle ; insoumis
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
obstinate
(v) persist stubbornly, Example:he obstinates himself against all rational arguments
contrary
(adj) resistant to guidance or discipline, Syn. obstinate, perverse, wayward, Example:Mary Mary quite contrary; an obstinate child with a violent temper; a perverse mood; wayward behavior
stubborn
(adj) tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield, Syn. unregenerate, obstinate, Ant. docile
stubbornly
(adv) in a stubborn unregenerate manner, Syn. obstinately, cussedly, mulishly, obdurately, pig-headedly, Example:she remained stubbornly in the same position
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Obstinate

a. [ L. obstinatus, p. p. of obstinare to set about a thing with firmness, to persist in; ob (see Ob-) + a word from the root of stare to stand. See Stand, and cf. Destine. ] 1. Pertinaciously adhering to an opinion, purpose, or course; persistent; not yielding to reason, arguments, or other means; stubborn; pertinacious; -- usually implying unreasonableness. [ 1913 Webster ]

I have known great cures done by obstinate resolution of drinking no wine. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

No ass so meek, no ass so obstinate. Pope. [ 1913 Webster ]

Of sense and outward things. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

2. Not yielding; not easily subdued or removed; as, obstinate fever; obstinate obstructions. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Stubborn; inflexible; immovable; firm; pertinacious; persistent; headstrong; opinionated; unyielding; refractory; contumacious. See Stubborn. [ 1913 Webster ]

-- Ob"sti*nate*ly, adv. -- Ob"sti*nate*ness, n. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
倔强
[倔 强 / 倔 強, jué jiàngㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˋ] stubborn; obstinate; unbending #13132
顽固
[顽 固 / 頑 固, wán gùㄨㄢˊ ㄍㄨˋ] stubborn; obstinate #16376
剌
[剌, làㄌㄚˋ] cruel; obstinate #27947
一意孤行
[一 意 孤 行, yī yì gū xíngㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic #33501
顽
[顽 / 頑, wánㄨㄢˊ] mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty #36265
愎
[愎, bìㄅㄧˋ] perverse; obstinate #37188
迕
[迕, wǔㄨˇ] obstinate, perverse #58473
锢
[锢 / 錮, gùㄍㄨˋ] obstinate disease; restrain; to stop #59955
死硬
[死 硬, sǐ yìngㄙˇ ㄧㄥˋ] stiff; rigid; obstinate #72643
死心眼儿
[死 心 眼 儿 / 死 心 眼 兒, sǐ xīn yǎn rㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄦ˙] stubborn; obstinate; having a one-track mind #155834
痼
[痼, gùㄍㄨˋ] obstinate disease #165788
顽梗
[顽 梗 / 頑 梗, wán gěngㄨㄢˊ ㄍㄥˇ] obstinate; persistent #341314
紾
[紾, zhěnㄓㄣˇ] crooked; obstinate; twist a cord #345539
深闭固拒
[深 闭 固 拒 / 深 閉 固 拒, shēn bì gù jùㄕㄣ ㄅㄧˋ ㄍㄨˋ ㄐㄩˋ] deep, closed and refusing (成语 saw); obstinate; stubborn and perverse #571851
啎
[啎, wǔㄨˇ] obstinate, disobedient, intractable #781269
繣
[繣, huàㄏㄨㄚˋ] obstinate; perverse #997916
硜
[硜, kēngㄎㄥ] obstinate
硻
[硻, kēngㄎㄥ] obstinate
  EDICT JP-EN Dictionary 
強い
[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn #1517
執拗
[しつよう, shitsuyou] (adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn #11861
かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ
[kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to, adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P)
しつこい(P);しつっこい
[shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P)
しぶとい
[shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding
ねちっこい;ねちこい
[nechikkoi ; nechikoi] (adj-i) persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
意固地;依怙地;依估地(iK)
[いこじ;えこじ(依怙地;依估地), ikoji ; ekoji ( ikoji ; i ko chi )] (adj-na) obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
意地っ張り
[いじっぱり, ijippari] (adj-na, n) (See 意地を張る) obstinacy; obstinate person
意地を張る
[いじをはる, ijiwoharu] (exp, v5r) to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
意地張る;意地ばる;意地はる(ik)
[いじばる(意地張る;意地ばる);いじはる(意地張る;意地はる)(ik), ijibaru ( iji haru ; iji baru ); ijiharu ( iji haru ; iji haru )(ik)] (exp, v5r) (See 意地を張る) to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
一徹
[いってつ, ittetsu] (adj-na, n, adj-no) obstinate; stubborn; inflexible
頑な(P);頑
[かたくな, katakuna] (adj-na) (uk) obstinate; (P)
頑愚
[がんぐ, gangu] (adj-na, n) obstinate and foolish
頑固一徹
[がんこいってつ, gankoittetsu] (n, adj-na) stubborn; obstinate; sticking to one's views or decisions
頑固親父
[がんこおやじ, gankooyaji] (n) stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
頑迷固陋
[がんめいころう, ganmeikorou] (n, adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality
頑陋
[がんろう, ganrou] (adj-na, n) stubborn and mean; obstinate and bigoted
強情っ張り;強情っぱり
[ごうじょうっぱり, goujouppari] (n, adj-na) stubborn person; obstinate person
強情を張る
[ごうじょうをはる, goujouwoharu] (exp, v5r) to insist on; to persist in; to be obstinate
強情我慢
[ごうじょうがまん, goujougaman] (n, adj-no) obstinate and self-assertive
強情頑固
[ごうじょうがんこ, goujouganko] (n, adj-na) headstrong; obstinate; bullheaded
強弁
[きょうべん, kyouben] (n, vs) insisting (unreasonably); obstinate insistence
言い張る;言張る
[いいはる, iiharu] (v5r, vt) to insist; to assert; to be obstinate in saying
固陋頑迷
[ころうがんめい, korouganmei] (n, adj-na) obstinate; stubborn; hard-headed; being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality
硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK)
[かたい, katai] (adj-i) (1) (esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard; solid; tough; (2) stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing); (3) strong; firm (not viscous or easily moved); (4) safe; steady; honest; steadfast; (5) obstinate; stubborn; (6) (ant
豪儀;豪気;強気
[ごうぎ;ごうき, gougi ; gouki] (adj-na, adj-no) (1) great; grand; (2) (ごうぎ only) (arch) obstinate; stubborn
情を張る
[じょうをはる, jouwoharu] (exp, v5r) to be obstinate
懲りない
[こりない, korinai] (adj-i) (someone who) doesn't learn their lesson; obstinate
頭が固い
[あたまがかたい, atamagakatai] (exp) (See 頭の固い) thickheaded; obstinate; inflexible
頭の固い
[あたまのかたい, atamanokatai] (adj-i) (sens) (See 頭が固い) obstinate; inflexible; thickheaded
難治
[なんじ;なんち, nanji ; nanchi] (n, adj-no) (1) intractable (diseases); hard to cure; (2) rebellious; insurgent; refractory; obstinate
分からず屋(P);わからず屋;分らず屋;没分暁漢
[わからずや(P);ぼつぶんぎょうかん(没分暁漢), wakarazuya (P); botsubungyoukan ( botsu fun akatsuki kan )] (n) (わからずや is a gikun reading of 没分暁漢) obstinate person; blockhead; (P)
狷介
[けんかい, kenkai] (adj-na) obstinate; stubborn; headstrong; self-centred; self-centered
  DING DE-EN Dictionary 
Hartnäckigkeit { f }
obstinateness
hartnäckig; starrsinnig { adj } | hartnäckiger | am hartnäckigsten
obstinate | more obstinate | most obstinate
starrköpfig; stur { adj }
stubborn; obstinate; pigheaded
stur
obstinate
stur { adv }
obstinately
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer