Search result for


(41 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -disobey-, *disobey*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disobey    [VT] ไม่เชื่อฟัง, See also: ขัดขืน, ฝ่าฝืน, Syn. break, defy, Ant. obey

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disobeyDo you disobey me?
disobeyThese days he disobeys his parents.
disobeyThe pupils disobeyed their teacher.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disobey(ดิสอะเบ') vt.,vi. ไม่เชื่อฟัง

English-Thai: Nontri Dictionary
disobey(vt) ไม่เชื่อฟัง,ขัดขืน,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝืน    [V] disobey, See also: infringe, resist, defy, disregard, violate, Syn. ฝ่าฝืน, ขัด, Example: ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200,000 บาท, Thai definition: ไม่ทำตาม
ขัดคำสั่ง    [V] disobey an order, Syn. ละเมิดคำสั่ง, ฝ่าฝืนคำสั่ง, Ant. ปฏิบัติตามคำสั่ง, ทำตามคำสั่ง, Example: ในครอบครัวทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณปู่แต่เพียงผู้เดียว ทุกคนห้ามขัดคำสั่ง ห้ามเถียง
ขืน    [V] disobey, See also: object, defy, resist, oppose, Syn. ขัด, ขัดขืน, ฝ่าฝืน, Ant. เชื่อฟัง, ยินยอม, ทำตาม, Example: กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน, Thai definition: ยั้งไว้หรือบังคับไว้ไม่ให้เป็นไปตาม
ขัดแข็ง    [V] be obstinate, See also: disobey, defy, Syn. ไม่อ่อนน้อม, Ant. อ่อนน้อม, Example: หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ, Thai definition: มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน
ไม่ฟังเสียง [V] disobey, See also: be insubordinate, be refractory, be defiant, be stubborn, be obstinate, be pigheaded, be d, Syn. ดื้อดึง, ดึงดัน, ดื้อดัน, ดื้อด้าน, Example: เขาไม่ฟังเสียงใครเลย, Thai definition: ไม่ยอมเชื่อฟัง
กระด้างกระเดื่อง    [V] disobey, See also: resist, defy, refuse, be rebellious, be insubordinate, be stubborn, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai definition: ไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝ่าฝืน[v.] (fāfeūn) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against   FR: enfreindre ; violer
ฝ่าฝืนคำสั่ง[v. exp.] (fāfeūn khamsang) EN: disobey an order   
ฝืน[v.] (feūn) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate   FR: se rebiffer ; résister ; défier
จงใจขัดคำสั่งศาล[v. exp.] (jongjai khat khamsang sān) EN: disobey a court order   
ขัด[v.] (khat) EN: oppose ; go against ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to   FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser
ขัดคำสั่ง[v. exp.] (khat khamsang) EN: disobey an order   FR: refuser un ordre ; désobéir aux injonctions
ขัดขืน[v.] (khatkheūn) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder   FR: contrevenir ; désobéir
ขืน[v.] (kheūn) EN: disobey ; object ; defy ; resist ; oppose ; go against ; counter   FR: s'opposer
ไม่เชื่อฟัง [v. exp.] (mai cheūafang) EN: disobey   FR: désobéir
ทำผิดกฎหมาย[v. exp.] (tham phit kotmāi) EN: break the law ; violate the law ; disobey the law   

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disobey    (v) (d i2 s @ b ei1)
disobeys    (v) (d i2 s @ b ei1 z)
disobeyed    (v) (d i2 s @ b ei1 d)
disobeying    (v) (d i2 s @ b ei1 i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
違勅[いちょく, ichoku] (n) disobeying the emperor's order [Add to Longdo]
逆らう[さからう, sakarau] (v5u,vi) to go against; to oppose; to disobey; to defy; (P) [Add to Longdo]
弓を引く[ゆみをひく, yumiwohiku] (exp,v5k) to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors [Add to Longdo]
親に逆らう[おやにさからう, oyanisakarau] (exp,v5u) to disobey one's parents [Add to Longdo]
親に叛く[おやにそむく, oyanisomuku] (exp,v5k) to disobey one's parents [Add to Longdo]
背く(P);叛く[そむく, somuku] (v5k,vi) to run counter to; to go against; to disobey; to infringe; (P) [Add to Longdo]
背戻[はいれい, hairei] (n,vs) disobeying; infringing; running counter to [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不听命[bù tīng mìng, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄇㄧㄥˋ, / ] disobey [Add to Longdo]
[bèi, ㄅㄟˋ, ] disobey; stand back-to-back [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disobey \Dis`o*bey"\, v. t. [imp. & p. p. {Disobeyed}; p. pr. &
     vb. n. {Disobeying}.] [F. d['e]sob['e]ir; pref. d['e]s- (L.
     dis-) + ob['e]ir. See {Obey}, and cf. {Disobedient}.]
     Not to obey; to neglect or refuse to obey (a superior or his
     commands, the laws, etc.); to transgress the commands of (one
     in authority); to violate, as an order; as, refractory
     children disobey their parents; men disobey their Maker and
     the laws.
     [1913 Webster]
           Not to disobey her lord's behest.        --Tennyson.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disobey \Dis`o*bey"\, v. i.
     To refuse or neglect to obey; to violate commands; to be
     [1913 Webster]
           He durst not know how to disobey.        --Sir P.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      v 1: refuse to go along with; refuse to follow; be disobedient;
           "He disobeyed his supervisor and was fired" [ant: {obey}]

Are you satisfied with the result?

Go to Top