Search result for

rebel

(118 entries)
(0.0544 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rebel-, *rebel*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rebel[N] ผู้ก่อการกบฏ, See also: ผู้ทรยศ, ผู้ก่อกบฏ, Syn. mutineer, revolter
rebel[N] คนขัดขืน, See also: คนหัวรั้น, Syn. protester, nonconformist
rebel[VI] ก่อกบฏ, See also: ต่อต้าน, Syn. multiny, revolt
rebel[VI] ดื้อรั้น, See also: ขัดขืน, Syn. disobey, resist
rebel at[PHRV] โกรธและไม่พอใจ, See also: ต่อต้าน, ขัดขืน, Syn. revolt against
rebellion[N] การก่อกบฏ, See also: การกบฏ
rebellious[ADJ] ซึ่งก่อการกบฏ, See also: ขบถ, ดื้อรั้น, หัวรั้น, Syn. disobedient, mutinous
rebel against[PHRV] ต่อต้าน, See also: ไม่ยอมเชื่อฟัง, ขัดขืน, Syn. mutiny against, revolt against

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rebel(เรบ'เบิล) n. กบฏ adj. กบฏ,ขัดขืน,หัวรั้น,จลาจล,หัวดื้อ. vi. ก่อการกบฏ,ขัดขืน,ต่อต้าน, Syn. insurrectionist,resist
rebellion(ริเบล'เยิน) n. การกบฏ,การจลาจล,การก่อการจลาจล
rebellious(รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ,ซึ่งก่อการกบฏ,ซึ่งก่อการจลาจล,ขัดขืน,ทรยศ,พยศ,ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant,mutinous
cerebellum(เซอริเบล'ลัม) n. สมองน้อย,ส่วนล่างของสมอง., See also: cerebellar adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
rebel(n) การจลาจล,กบฏ,ผู้ก่อการจลาจล,ผู้ขัดขืน,ผู้ทรยศ
rebel(vi) ก่อจลาจล,ก่อกบฏ,ขัดขืน,ดื้อรั้น,ต่อต้าน
rebellion(n) การก่อการจลาจล,การกบฏ,การทรยศ,การขัดขืน
rebellious(adj) ซึ่งก่อการจลาจล,เป็นกบฏ,ทรยศ
cerebellum(n) มันสมองส่วนล่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
rebellionการกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rebellionการกบฏ, การก่อความไม่สงบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Rebel.Rebel Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
You know, social rebellion.แม่รู้ การหักหลังของกลุ่ม Pilot (2008)
I wasn't rebellious when I was young. Just got pregnant.ตอนฉันยังเด็ก ฉันไม่เคยหือเลย ฉันก็แค่ท้องเท่านั้นเอง Scandal Makers (2008)
Everyone gathered to celebrate a successful rebellion.ทุกคนพากันเฉลิมฉลองการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จ Iljimae (2008)
If we hadn't rebelled at that moment,ถ้าเราไม่ทำการปฏิวัติครั้งนั้น Iljimae (2008)
By doing so, it could have prevented rebellions from happening.โดยการทำเช่นนี้ มันเป็นการป้องกันไม่ให้มีการก่อกบถเกิดขึ้น Iljimae (2008)
I want to kill all rebels who are plotting to return Gwang Hae to power.ข้าอยากฆ่าพวกกบถที่วางแผนให้ คืนอำนาจให้กับ กวางเฮ Iljimae (2008)
Lee Won Ho is among those rebels.ลีวอนโฮ ก็เป็นหนึ่งในกบถพวกนั้นด้วย Iljimae (2008)
Turn Lee Won Ho into the leader of those rebels.ทำให้ ลีวอนโฮ เป็นหัวหน้ากบถพวกนั้นสิ่ Iljimae (2008)
This is your way of rebelling?นี่เป็นวิธีก่อกวนของคุณเหรอ Heartbreak Library (2008)
Just as the rebel forces might invade Jolbon any day, how could it possibly get any worse?ถ้าพวกกบฎจะยกพลขึ้นมาที่โชบลไม่วันใดก็วันหนึ่ง หากว่าสถานการณ์มันแย่ลง? The Kingdom of the Winds (2008)
Is he the right one or am I just dating him to rebel against my father?หรือว่า.. ชั้นคบกับเค้า เพื่อประชดพ่อ Superhero Movie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rebelA rebellion was brewing.
rebelChildren have a tendency to become rebellious.
rebelFarmers rebelled against the government.
rebelHe put down the rebellion in India.
rebelHe was attacked there by the rebels.
rebelRebellion it always sells at a profit.
rebelRwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
rebelSuch treatment would make anybody rebel.
rebelThe dog rebelled against his master.
rebelThe inhabitants rebelled against the ruler.
rebelThe notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
rebelThe peasants rose up in rebellion against the ruler.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุกฮือ[V] rise up, See also: rebel, revolt, mutiny, resist, Example: ประชาชนลุกฮือเพื่อต่อต้านเผด็จการ
กบฏ[N] rebel, See also: insurgent, revolutionary, Syn. ผู้ทรยศ, ขบถ, Example: รัฐบาลได้จัดตั้งหน่วยพิเศษเพื่อปราบปรามกบฏ, Count unit: คน, คณะ, Thai definition: ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, Notes: (สันสกฤต)
ผู้ก่อการจลาจล[N] rioter, See also: rebel, revolutionary, Syn. ผู้ก่อความไม่สงบ, ผู้ก่อการร้าย, Example: ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาใส่กลุ่มผู้ก่อการจลาจล เพื่อให้หยุดทำลายทรัพย์สินของรัฐ, Count unit: คน, กลุ่ม, Thai definition: บุคคลที่ทำความวุ่นวายหรือความปั่นป่วนให้เกิดขึ้นในบ้านเมือง
แข็งข้อ[V] rebel, See also: be obdurate, Syn. กำเริบ, ขัดขืน, Example: พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา, Thai definition: ไม่ยอมตาม, ตั้งข้อสู้อย่างไม่อ่อนน้อม
กบฏ[V] revolt, See also: rebel, Syn. ทรยศ, Example: ขุนศึกเม็กซิโกนั้นเดี๋ยวกบฏ เดี๋ยวปฏิวัติ นองเลือดกันพอควร, Thai definition: ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, Notes: (สันสกฤต)
กระด้างกระเดื่อง[ADJ] rebellious, See also: stubborn, mutinous, obstinate, disobeyed, Syn. เอาใจออกห่าง, แข็งข้อ, Ant. อ่อนน้อม, Example: ระบบการปกครองแบบเผด็จการจะมีการปราบปรามผู้ที่กระด้างกระเดื่องด้วยวิธีการรุนแรงเสมอ, Thai definition: ที่มีลักษณะไม่อ่อนน้อม, เอาใจออกหากไม่ยอมอ่อนน้อมอย่างเคย
กบฏ[V] rebel, See also: mutiny, overthrow, coup, Syn. ทรยศ, Example: ข้าพเจ้าทราบในเวลาต่อมาว่าทั้งสองคนได้ถูกส่งฟ้องศาลฐานกบฏในพระราชอาณาจักร, Thai definition: ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร
กบฏ[N] rebel, See also: insurgent, mutiny, insurrection, treason, rebellion, revolt, Syn. ขบถ, จลาจล, Example: รัฐบาลได้จัดตั้งหน่วยพิเศษเพื่อปราบปรามกบฏ, Thai definition: ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ผู้ทรยศ
การก่อการร้าย[N] rebellion, Syn. การจราจล, Example: การก่อการร้ายข้ามชาติทำให้เราต้องเสียเลือดเนื้ออย่างมาก
ขบถ[N] rebel, See also: insurgent, betrayer, traitor, Syn. กบฎ, ผู้ทรยศ, Example: รัฐบาลได้ปราบขบถทางภาคใต้ลงโดยรวดเร็ว, Thai definition: ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กบฏ[n.] (kabot) EN: rebellion ; treason ; revolt ; insurrection ; uprising ; insurgency ; sedition   FR: insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m]
กบฏ[n.] (kabot) EN: rebel ; insurgent ; revolutionary   FR: rebelle [m] ; insurgé [m]
การจราจล[n.] (kān jarājøn) EN: rebellion ; riot ; sedition   
การปฏิวัติ[n.] (kān patiwat) EN: revolt ; revolution ; mutiny ; rebellion   FR: révolte [f] ; révolution [f] ; insurrection [f] ; soulèvement [m] ; émeute [f]
ขบถ[n.] (khabot) FR: insurrection [f] ; révolte [f] ; rébellion [f] ; soulèvement [m]
ขบถ[v.] (khabot) EN: rebel ; revolt ; mutiny ; betray   FR: se révolter ; se rebeller ; s'insurger ; se soulever
ขัดขืน[v.] (khatkheūn) EN: defy ; resist order ; disobey ; rebel ; prevent ; resist ; hinder   FR: contrevenir ; désobéir
กระด้าง[adj.] (kradāng) EN: hard ; obstinate ; unyielding ; rebellious ; mutinous ; rigid ; abrasive   FR: obstiné ; rebelle ; insoumis
เป็นกบฏ[v.] (pen kabot) EN: be in rebellion ; be in revolt ; rebel   FR: se révolter ; se rebeller
พวกกบฏ[n. exp.] (phūak kabot) EN: rebels ; insurgents   FR: rebelles [mpl] ; insurgés [mpl]

CMU English Pronouncing Dictionary
REBEL    R EH1 B AH0 L
REBEL    R AH0 B EH1 L
REBELO    R EH0 B EH1 L OW0
REBELS    R AH0 B EH1 L Z
REBELS    R EH1 B AH0 L Z
REBELS'    R EH1 B AH0 L Z
REBELLO    R EH0 B EH1 L OW0
REBEL'S    R EH1 B AH0 L Z
REBELLED    R AH0 B EH1 L D
REBELLING    R AH0 B EH1 L IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rebel    (n) (r e1 b @ l)
rebel    (v) (r i1 b e1 l)
rebels    (n) (r e1 b @ l z)
rebels    (v) (r i1 b e1 l z)
rebelled    (v) (r i1 b e1 l d)
rebelling    (v) (r i1 b e1 l i ng)
rebellion    (n) (r i1 b e1 l i@ n)
rebellions    (n) (r i1 b e1 l i@ n z)
rebellious    (j) (r i1 b e1 l i@ s)
rebelliously    (a) (r i1 b e1 l i@ s l ii)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rebell {m}insurgent [Add to Longdo]
Rebell {m} | Rebellen {pl}rebel | rebels [Add to Longdo]
rebellieren; revoltieren; sich auflehnen; sich aufbäumen | rebellierend; revoltierend; auflehnend; aufbäumend | rebelliert; revoltiert; aufgelehnt; aufgebäumt | rebelliert; revoltiert | rebellierte; revoltierteto rebel | rebelling | rebelled | rebels | rebelled [Add to Longdo]
rebellisch; aufrührerisch; meuternd {adj}mutinous [Add to Longdo]
rebellisch; aufrührerisch; meuternd {adv}mutinously [Add to Longdo]
rebellisch {adj}rebellious [Add to Longdo]
rebellisch; abtrünnig {adj}rebel [Add to Longdo]
rebellisch {adv}rebelliously [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
レベリオン;レベリヨン[, reberion ; reberiyon] (n) rebellion [Add to Longdo]
レベル(P);レブル[, reberu (P); reburu] (n) (1) level; (2) rebel; (3) revel; (P) [Add to Longdo]
レヴェル[, reveru] (n) (1) rebel; (2) level [Add to Longdo]
ワットタイラーの乱[ワットタイラーのらん, wattotaira-noran] (n) Peasants' Revolt (England, 1831); Wat Tyler's Rebellion [Add to Longdo]
安史の乱[あんしのらん, anshinoran] (n) An-Shi Rebellion (755-763 CE); An Lushan Rebellion [Add to Longdo]
黄巾の乱[こうきんのらん, koukinnoran] (n) Yellow Turban Rebellion (China, 184 CE) [Add to Longdo]
逆賊[ぎゃくぞく, gyakuzoku] (n) rebel; traitor; insurgent [Add to Longdo]
逆徒[ぎゃくと, gyakuto] (n) rebel; traitor [Add to Longdo]
弓引く[ゆみひく, yumihiku] (v5k,vi) (1) to bend a bow; to shoot an arrow; (2) to rise up against; to rebel against [Add to Longdo]
兇徒;凶徒[きょうと, kyouto] (n) outlaw; rebel; rioter [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三藩叛乱[Sān fān pàn luàn, ㄙㄢ ㄈㄢ ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, / ] rebellion against the Qing of 1670s, pacified by Kangxi [Add to Longdo]
乱民[luàn mín, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄧㄣˊ, / ] rebels [Add to Longdo]
侯景之乱[Hóu Jǐng zhī luàn, ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, / ] rebellion against Liang of the Southern Dynasties 南朝梁 in 548 [Add to Longdo]
反叛[fǎn pàn, ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ, ] rebel; revolt [Add to Longdo]
反抗者[fǎn kàng zhě, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ ㄓㄜˇ, ] rebel [Add to Longdo]
叛匪[pàn fěi, ㄆㄢˋ ㄈㄟˇ, ] rebel bandit [Add to Longdo]
叛军[pàn jūn, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄣ, / ] rebel army [Add to Longdo]
渠魁[qú kuí, ㄑㄩˊ ㄎㄨㄟˊ, ] rebel leader; ringleader; bandit chieftain [Add to Longdo]
逆反[nì fǎn, ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ, ] rebellious behavior; opposite; ob- [Add to Longdo]
造反[zào fǎn, ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ, ] rebel; revolt [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
反乱[はんらん, hanran] Rebellion, Aufstand [Add to Longdo]
賊軍[ぞくぐん, zokugun] Rebellenheer, Rebellen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rebel \Re*bel"\ (r[-e]*b[e^]l"), v. i. [imp. & p. p. {Rebelled}
     (r[-e]*b[e^]ld); p. pr. & vb. n. {Rebelling}.] [F. rebeller,
     fr. L. rebellare to make war again; pref. re- again + bellare
     to make war, fr. bellum war. See {Bellicose}, and cf. {Revel}
     to carouse.]
     1. To renounce, and resist by force, the authority of the
        ruler or government to which one owes obedience. See
        {Rebellion}.
        [1913 Webster]
  
              The murmur and the churls' rebelling. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Ye have builded you an altar, that ye might rebel
              this day against the Lord.            --Josh. xxii.
                                                    16.
        [1913 Webster]
  
     2. To be disobedient to authority; to assume a hostile or
        insubordinate attitude; to revolt.
        [1913 Webster]
  
              How could my hand rebel against my heart?
              How could your heart rebel against your reason?
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rebel \Reb"el\ (r[e^]b"[e^]l), a. [F. rebelle, fr. L. rebellis.
     See {Rebel}, v. i.]
     Pertaining to rebels or rebellion; acting in revolt;
     rebellious; as, rebel troops.
     [1913 Webster]
  
           Whoso be rebel to my judgment.           --Chaucer.
     [1913 Webster]
  
           Convict by flight, and rebel to all law. --Milton.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Rebel \Reb"el\, n. [F. rebelle.]
     One who rebels.
     [1913 Webster]
  
     Syn: Revolter; insurgent.
  
     Usage: {Rebel}, {Insurgent}. Insurgent marks an early, and
            rebel a more advanced, stage of opposition to
            government. The former rises up against his rulers,
            the latter makes war upon them.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Rebel
      n 1: `Johnny' was applied as a nickname for Confederate soldiers
           by the Federal soldiers in the American Civil War;
           `greyback' derived from their grey Confederate uniforms
           [syn: {Rebel}, {Reb}, {Johnny Reb}, {Johnny}, {greyback}]
      2: a person who takes part in an armed rebellion against the
         constituted authority (especially in the hope of improving
         conditions) [syn: {insurgent}, {insurrectionist}, {freedom
         fighter}, {rebel}]
      3: someone who exhibits great independence in thought and action
         [syn: {maverick}, {rebel}]
      v 1: take part in a rebellion; renounce a former allegiance
           [syn: {rebel}, {arise}, {rise}, {rise up}]
      2: break with established customs [syn: {rebel}, {renegade}]

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  rebel [rəbɛl]
     mutineer; rebel
     rebel
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top