main-logo
94 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%menac%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: menac, -menac-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
menace
(n) ภัยอันตราย, See Also: อันตราย, ภัย, สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. hazard, risk, danger, Ant. protection, safty
menace
(vt) คุกคาม, See Also: ทำให้ตกอยู่ในอันตราย, ขู่เข็ญ, ข่มขู่, Syn. endanger, imperil, Ant. protect, safeguard
menacing
(adj) ซึ่งคุกคาม, Syn. approaching, threatening, dangerous
menacingly
(adv) อย่างตกอยู่ในอันตราย, Ant. fiercely, seriously
  Hope Dictionary 
menace
(เมน'นิสฺ) n. สิ่งที่คุกคาม, การคุกคาม, อันตราย, ภยันตราย. v. คุกคาม, ขู่, เป็นภัย, เป็นอันตราย., See Also: menacer n. menacingly adv.
  Nontri Dictionary 
menace
(n) การขู่, ห้วงอันตราย, ภัยอันตราย, การคุกคาม
menace
(vt) ขู่, เป็นอันตราย, คุกคาม
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
menaces, demand with
เรียกร้องโดยข่มขู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
demand with menaces
เรียกร้องโดยข่มขู่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ขู่
(v) intimidate, See Also: threaten, menace, bluff, terrorize, Syn. ข่มขู่, ขู่กรรโชก, ขู่ขวัญ, ข่มขวัญ, Ant. ปลอบโยน, ปลอบใจ, Example:คนร้ายขู่ว่าจะฆ่าตัวประกันถ้าไม่ยอมทำตามข้อตกลง, Thai Definition:แสดงอาการโดยการพูดหรือการกระทำให้ผู้อื่นเกรงกลัว
คำขู่
(n) threat, See Also: menace, Example:ประชาชนส่วนใหญ่เข้าใจว่าเป็นการยื่นคำขาดหรือคำขู่ของทหาร
คุกคาม
(v) threaten, See Also: menace, browbeat, intimidate, bully, cow, frighten, Syn. ขู่, กดขี่, ข่มเหง, Ant. ปลอบขวัญ, Example:เขาจ้างนักเลงไว้คุกคามบุคคลที่ขัดขวางแผนการหรือผลประโยชน์ของตน, Thai Definition:แสดงอำนาจด้วยกิริยาหรือวาจาให้หวาดกลัว, ทำให้หวาดกลัว
ข่มขู่
(v) threaten, See Also: bully, intimidate, terrorize, menace, Syn. ขู่, ข่มขวัญ, ขู่เข็ญ, Ant. ปลอบโยน, Example:นักเลงชอบข่มขู่คนที่อ่อนแอกว่า, Thai Definition:ทำให้กลัว, ทำให้เสียขวัญ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
เอาปืนขู่
[ao peūn khū] (v, exp) FR: menacer d'une arme
จี้
[jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten  FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.)
จดหมายขู่
[jotmāi khū] (n, exp) EN: threatening letter  FR: lettre de menace [ f ]
จดหมายขู่ฆ่า
[jotmāi khū khā] (n, exp) FR: lettre de menace de mort [ f ]
การข่มขู่
[kān khomkhū] (n) EN: threat ; duress  FR: menace [ f ]
การขู่
[kān khū] (n) EN: threat  FR: menace [ f ]
การคุกคาม
[kān khukkhām] (n) EN: menace ; threat ; intimidation ; peril
ข่มขู่
[khomkhū] (v) EN: threaten ; bully ; intimidate ; terrorize ; menace  FR: menacer ; intimider
ขู่
[khū] (v) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize  FR: intimider ; menacer
คุกคาม
[khukkhām] (v) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten  FR: menacer ; intimider ; inquiéter
ภัย
[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster  FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
ผู้ขู่
[phū khū] (n, exp) FR: menaceur [ m ] (vx)
สำทับ
[samthap] (v) EN: threaten ; intimidate  FR: intimider ; menacer
ตวาด
[tawāt] (v) EN: bawl out ; yell out ; shout ; bellow in reprimand   FR: menacer de la voix ; déclamer contre (litt.)
ท่าทางฝนจะตก
[thāthāng fon ja tok] (xp) FR: le temps est à la pluie ; la pluie menace ; il va pleuvoir
ตกอยู่ในอันตราย
[tok yū nai antarāi] (v, exp) EN: endanger  FR: mettre en danger ; menacer d'extinction ; être en danger
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
menace
/M EH1 N AH0 S/  /เม้ะ เหนอะ สึ/  
menace
/M EH1 N IH0 S/  /เม้ะ หนิ สึ/  
menaced
/M EH1 N AH0 S T/  /เม้ะ เหนอะ สึ ถึ/  
menaced
/M EH1 N IH0 S T/  /เม้ะ หนิ สึ ถึ/  
menaces
/M EH1 N AH0 S IH0 Z/  /เม้ะ เหนอะ สิ สึ/  
menaces
/M EH1 N IH0 S IH0 Z/  /เม้ะ หนิ สิ สึ/  
amenaces
/AH0 M EH1 N AH0 S AH0 Z/  /เออะ เม้ะ เหนอะ เสอะ สึ/  
dimenaci
/D IH2 M EH1 AH0 CH IY2/  /ดิ เม้ะ เออะ ชี/  
menachem
/M AH0 N AA1 HH AH0 M/  /เหมอะ น้า เหิ่ม/  
menachem
/M EH1 N AH0 HH EH0 M/  /เม้ะ เหนอะ เห่ม/  
menacing
/M EH1 N AH0 S IH0 NG/  /เม้ะ เหนอะ สิ่ง/  
menacingly
/M EH1 N AH0 S IH0 NG L IY0/  /เม้ะ เหนอะ สิ่ง หลี่/  
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
menace
(n) something that is a source of danger, Syn. threat, Example:earthquakes are a constant threat in Japan
menace
(n) a threat or the act of threatening, Example:he spoke with desperate menace
menace
(v) express a threat either by an utterance or a gesture, Example:he menaced the bank manager with a stick
menace
(v) act in a threatening manner, Example:A menacing person
menacingly
(adv) in a menacing manner, Syn. threateningly, Example:the voice at the other end of the line dropped menacingly
baleful
(adj) threatening or foreshadowing evil or tragic developments, Syn. ominous, minacious, menacing, forbidding, threatening, sinister, minatory, Example:a baleful look; forbidding thunderclouds; his tone became menacing; ominous rumblings of discontent; sinister storm clouds; a sinister smile; his threatening behavior; ugly black clouds; the situation became ugly
begin
(n) Israeli statesman (born in Russia) who (as prime minister of Israel) negotiated a peace treaty with Anwar Sadat (then the president of Egypt) (1913-1992), Syn. Menachem Begin
endanger
(v) pose a threat to; present a danger to, Syn. imperil, jeopardize, jeopardise, peril, menace, threaten, Example:The pollution is endangering the crops
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Menaccanite

n. [ From Menaccan, in Cornwall, where it was first found. ] (Min.) An iron-black or steel-gray mineral, consisting chiefly of the oxides of iron and titanium. It is commonly massive, but occurs also in rhombohedral crystals. Called also titanic iron ore, and ilmenite. [ 1913 Webster ]

Menace

n. [ F., fr. L. minaciae threats, menaces, fr. minax, -acis, projecting, threatening, minae projecting points or pinnacles, threats. Cf. Amenable, Demean, Imminent, Minatory. ] The show of an intention to inflict evil; a threat or threatening; indication of a probable evil or catastrophe to come. [ 1913 Webster ]

His (the pope's) commands, his rebukes, his menaces. Milman. [ 1913 Webster ]

The dark menace of the distant war. Dryden. [ 1913 Webster ]

Menace

v. t. [ imp. & p. p. Menaced p. pr. & vb. n. Menacing ] [ OF. menacier, F. menacer. See Menace, n. ] 1. To express or show an intention to inflict, or to hold out a prospect of inflicting, evil or injury upon; to threaten; -- usually followed by with before the harm threatened; as, to menace a country with war. [ 1913 Webster ]

My master . . . did menace me with death. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To threaten, as an evil to be inflicted. [ 1913 Webster ]

By oath he menaced
Revenge upon the cardinal. Shak. [ 1913 Webster ]

Menace

v. i. To act in threatening manner; to wear a threatening aspect. [ 1913 Webster ]

Who ever knew the heavens menace so? Shak. [ 1913 Webster ]

Menacer

n. One who menaces. [ 1913 Webster ]

Menacingly

adv. In a threatening manner. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
威胁
[威 胁 / 威 脅, wēi xiéㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ] to threaten; to menace #2162
恐吓
[恐 吓 / 恐 嚇, kǒng hèㄎㄨㄥˇ ㄏㄜˋ] to threaten; to menace #15310
咄咄逼人
[咄 咄 逼 人, duō duō bī rénㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅㄧ ㄖㄣˊ] overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious #24224
潜在威胁
[潜 在 威 胁 / 潛 在 威 脅, qián zài wēi xiéㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ] potential threat; potential menace
诛求
[诛 求 / 誅 求, zhū qiúㄓㄨ ㄑㄧㄡˊ] exorbitant demands; demanding with menaces; extortion
  EDICT JP-EN Dictionary 
敵
[てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1353
脅威
[きょうい, kyoui] (n, vs) threat; menace; (P) #8369
脅迫
[きょうはく, kyouhaku] (n, vs) threat; menace; coercion; terrorism; (P) #9121
威嚇
[いかく, ikaku] (n) (1) menace; threat; intimidation; (vs) (2) to threaten; to intimidate; (P)
威嚇的
[いかくてき, ikakuteki] (adj-na) threatening; menacing
威迫
[いはく, ihaku] (n, vs) menace; threat; intimidation
雲行きが怪しい
[くもゆきがあやしい, kumoyukigaayashii] (exp) (1) the clouds look menacing; (2) things don't look good
嚇す
[かくす, kakusu] (v5s, vt) (arch) to threaten; to menace
脅かす(P);嚇かす;威かす
[おどかす, odokasu] (v5s, vt) (1) (See 脅かす・おびやかす) to threaten; to menace; (2) to startle; to surprise; (P)
脅す(P);威す;嚇す
[おどす, odosu] (v5s, vt) (See 脅かす・おどかす) to threaten; to menace; (P)
脅喝
[きょうかつ, kyoukatsu] (n, vs) threat; intimidation; menace
脅迫的
[きょうはくてき, kyouhakuteki] (adj-na) menacing; threatening
剣幕;権幕;見幕
[けんまく, kenmaku] (n) threatening attitude; menacing look; angry look
殺気立つ;殺気だつ
[さっきだつ, sakkidatsu] (v5t, vi) to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing
猛威
[もうい, moui] (n) fury; power; menace; (P)
  Longdo Approved FR-TH 
lettre de menaces
(n) |f| จดหมายขมขู่
  DING DE-EN Dictionary 
Drohung { f }; Androhung { f }
menace
Gefahr singnalisierend
menacing
Gefühl { n } | Gefühle { pl } | Gefühl der Freude | Gefühl der Bedrohung | Gefühl und Verstand | ein Gefühl für etw. bekommen | ein Gefühl, das etw. besonderes stattfindet
sense | senses | sense of pleasure | sense of menace | sense and sensibility | to get a feel for sth. | a sense of occasion
Plage { f }
menace
androhen; bedrohen (mit) | androhend; bedrohend | angedroht; bedroht
to menace (with) | menacing | menaced
bedrohend { adv }
menacingly
drohen | drohend | gedroht
to menace | menacing | menaced
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer