English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ทำให้ลอย
(vi) ลอย
(adv) อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, See Also: อย่างหลบไม่พ้น, อย่างหนีไม่รอด, Syn. certainly, surely, unavoidably
(n) ความหลีกเลี่ยงไม่ได้, See Also: ้การไม่มีทางเลือก, Syn. certainty, inescapability, irrevocability
(idm) ยอมรับสิ่งที่ไม่สามารถเลี่ยงได้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอฟ'วิทะเบิล) adj. ซึ่งหลบเลี่ยงได้
(อินเอฟ'วิทะเบิล) adj. ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, แน่นอน, จำเป็น. n. สิ่งที่จำเป็น, สิ่งที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้., See Also: inevitability, inevitableness n. inevitably adv.
(รีไว'ทะไลซ) vt. ให้ชีวิตใหม่แก่, ให้พลังใหม่, ให้กำลังใหม่, ทำให้สดชื่นอีก, ฟื้นฟูกลับสู่สภาพเดิม, See Also: revitalisation n. revitalization n., Syn. revive
(รีไว'ทะไลซ) vt. ให้ชีวิตใหม่แก่, ให้พลังใหม่, ให้กำลังใหม่, ทำให้สดชื่นอีก, ฟื้นฟูกลับสู่สภาพเดิม, See Also: revitalisation n. revitalization n., Syn. revive
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) หนีไม่พ้น, เลี่ยงไม่ได้, จำเป็น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแท้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, แท้งหลีกไม่พ้น, แท้งห้ามไม่หยุด [การแพทย์]
การแท้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, แท้งหลีกไม่พ้น, แท้งห้ามไม่หยุด [การแพทย์]
กรดซีวิตะมิค [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) come to one's death time, See Also: reach the alloted time of death, be doomed to die, have reached the inevitable, Syn. ถึงคราวตาย, Example:คนเราจะถึงที่ตายอะไรก็ห้ามไม่ได้
(aux) naturally, See Also: of course, inevitably, habitually, Syn. ย่อมจะ, Example:คนรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนาหรือกรรมกร, Thai Definition:คำช่วยกริยา แสดงว่าเป็นไปตามปกติ ตามธรรมดา หรือ เป็นสามัญทั่วๆ ไป
(v) be doomed to die, See Also: be to the final end, have reached the inevitable, be at the end of one's resources, Syn. ถึงคราวตาย, ถึงฆาต, ถึงคราว, Example:แม่ปลงได้แล้วว่าลูกชายคงจะถึงที่จึงได้ตายไป
(adv) freely, See Also: let thing run their own course, let thing take their own course, according to the inevitab, Syn. ตามเรื่องตามราว, Example:พ่อแม่ปล่อยให้เด็กๆ เล่นไปตามเรื่องอย่างนั้นแหละ, Thai Definition:ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป
(adv) naturally, See Also: as a matter of course, inevitably, Syn. ล้วนแล้วไปด้วย, ย่อม, เที้ยร, Example:ในวันสำคัญต่างๆ บ้านเรือนเทียรไปด้วยธงประดับ
(v) reinvigorate, See Also: revitalize, Syn. เส้นตึง, Example:เถาเอ็นอ่อนใช้ต้มดื่มบำรุงเส้นเอ็นให้แข็งแรง แก้เส้นแข็ง แก้ปวดเมื่อยเส้นเอ็น
(adv) unavoidably, See Also: inevitably, inescapably, Example:ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
(n) certainty, See Also: certitude, sureness, inevitability, Syn. ความแน่ชัด, ความชัดเจน, Ant. ความผันผวน, ความไขว้เขว, Example:ข้อมูลจากการพิมพ์แป้นพิมพ์จะมีความแน่นอนมากกว่าการที่คนพูดให้คอมพิวเตอร์ฟัง
(adv) unavoidably, See Also: inevitably, inescapably, Example:ความนิยมในการใช้ครีมหน้าขาวแพร่ระบาดไปถึงประเทศเพื่อนบ้านของเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
(v) stimulate one's spirits, See Also: raise one's spirits, enthuse, reinvigorate, revitalize, Syn. บำรุงกำลัง, Example:ตัวยาแก่นจันทน์ชะมดจะช่วยชูกำลังทำให้หัวใจชื่นบาน, Thai Definition:ทำให้มีกำลังดีขึ้น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hēt sut wisai] (n, exp) EN: force majeure ; inevitable event
[mai samāt līklīeng dāi] (adj) EN: inevitable
[sut wisai] (adj) EN: inevitable
[yokkheun] (v) EN: elevate ; raise ; hoist ; heave ; levitate ; lift ; pick up ; hold up ; uplift FR: soulever ; enlever
[yǿm] (adv) EN: naturally ; of course ; inevitably ; habitually ; certainly ; surely ; necessarily ; as a matter of course ; as FR: naturellement ; normalement
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evita
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) sap of life or energy, Syn. devitalise, Ant. vitalize, Example:The recession devitalized the economy
(n) an unavoidable event, Example:don't argue with the inevitable
(adj) invariably occurring or appearing, Example:the inevitable changes of the seasons
(adv) in such a manner as could not be otherwise, Syn. of necessity, needs, necessarily, Example:it is necessarily so; we must needs by objective
(v) cause to rise in the air and float, as if in defiance of gravity, Example:The magician levitated the woman
(v) be suspended in the air, as if in defiance of gravity, Syn. hover, Example:The guru claimed that he could levitate
(n) the phenomenon of a person or thing rising into the air by apparently supernatural means
(n) the act of raising (a body) from the ground by presumably spiritualistic means
(n) high-speed rail technology; train is suspended on a magnetic cushion above a magnetized track and so travels free of friction, Syn. maglev
(n) a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events, Syn. vis major, unavoidable casualty, inevitable accident, force majeure, Example:he discovered that his house was not insured against acts of God
(adv) by necessity, Syn. inevitably, ineluctably, unavoidably, Example:the situation slid inescapably toward disaster
(n) bringing again into activity and prominence, Syn. revitalisation, revivification, revitalization, resurgence, Example:the revival of trade; a revival of a neglected play by Moliere; the Gothic revival in architecture
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. devitare to avoid; de + vitare to shun, avoid. ] Avoidable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
v. t. To deprive of life or vitality. --
n. [ L. devitatio. ] An avoiding or escaping; also, a warning. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]
a. [ L. evitabilis: cf. F. évitable. ] Avoidable. [ R. ] Hooker. [ 1913 Webster ]
v. t. [ L. evitatus, p. p. of evitare to shun; e out + vitare to shun. ] To shun; to avoid. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
n. [ L. evitatio. ] A shunning; avoidance. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. F. inévitabilité. ] Impossibility to be avoided or shunned; inevitableness. Shelford. [ 1913 Webster ]
a. [ L. inevitabilis: cf. F. inévitable. See In- not, and Evitable. ] [ 1913 Webster ]
It was inevitable; it was necessary; it was planted in the nature of things. Burke. [ 1913 Webster ]
n. The state of being unavoidable; certainty to happen; inevitability. Prideaux. [ 1913 Webster ]
adv. Without possibility of escape or evasion; unavoidably; certainly. [ 1913 Webster ]
Inevitably thou shalt die. Milton. [ 1913 Webster ]
How inevitably does immoderate laughter end in a sigh! South. [ 1913 Webster ]
v. i. [ L. levitas, -atis, lightness. See Levity. ] To rise, or tend to rise, as if lighter than the surrounding medium; to become buoyant; -- opposed to
v. t. (Spiritualism) To make buoyant; to cause to float in the air;
n. [ L. levis light in weight. ] [ 1913 Webster ]
n. The process of supporting an object, such as a vehicle, with a magnetic field so that it does not contact the object supporting it; it is a method used for eliminating friction in moving vehicles, and is used, e.g. in high-speed rail technology where a train is suspended on a magnetic cushion above a magnetized track and so travels free of friction. [ WordNet 1.5 ]
v. t. To restore vitality to; to bring back to life. L. S. Beale. [ 1913 Webster ]
a. Inevitable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[よぎなく, yoginaku] (adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P) #8035
[ひつぜん, hitsuzen] (adj-no) (1) inevitable; necessary; certain; sure; (n) (2) inevitability; necessity; (P) #9999
[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) frantic; desperate; (2) inevitable death; (3) (See 必至) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P) #12990
[というと, toiuto] (conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position)
[やむをえず, yamuwoezu] (adv) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
[やむえず, yamuezu] (adv) (uk) (See 止むを得ず) unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
[いんがをふくめる, ingawofukumeru] (exp, v1) to persuade someone to accept the inevitable
[かっせいか, kasseika] (n, vs) activation; stimulation; revitalization; invigoration
[おこし, okoshi] (suf) development; revitalization
[ごうほう, gouhou] (n) karma effects; fate; inevitable retribution
[くうちゅうふゆう, kuuchuufuyuu] (n) levitation
[くうちゅうふよう, kuuchuufuyou] (n, adj-no) levitation
[けいざいふっこう, keizaifukkou] (n) economic revitalization; economic revitalisation; rebuilding of an economy
[ごてひっぱい, gotehippai] (exp) Defeat is inevitable for one who goes second; Being slow to take action inevitably leads to defeat
[しかたがない, shikataganai] (exp, adj-i) (See 仕方のない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed; (P)
[しかたない, shikatanai] (adj-i) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed; (P)
[しかたのない, shikatanonai] (adj-i) (See 仕方がない) it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed
[しようがありません, shiyougaarimasen] (exp) (uk) (See 仕様が無い) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done
[しようがない(仕様が無い;仕様がない);しょうがない(ik), shiyouganai ( shiyou ga nai ; shiyou ganai ); shouganai (ik)] (exp, adj-i) (uk) it can't be helped; it is inevitable; nothing can be done
[しく, shiku] (n) (1) { Buddh } (See 四苦) inevitability of death (one of the four kinds of suffering); (2) death pains; agony of death
[じきふじょう, jikifujou] (n) maglev; magnetic levitation
[ぜひにおよばず, zehinioyobazu] (exp) unavoidable; inevitable; cannot be helped; of necessity
[ぜひもない, zehimonai] (exp) unavoidable; inevitable
[ぜひない, zehinai] (adj-i) unavoidable; inevitable
[しょうろうびょうし, shouroubyoushi] (n) { Buddh } the four inevitables in human life (birth, aging, sickness, and death)
[さきざき, sakizaki] (n-adv, n-t) (1) distant future; inevitable future; (2) places one goes to; (P)
[むらおこし, muraokoshi] (n) revitalization of a village; village renewal (project)
[のっぴきならない, noppikinaranai] (exp) unavoidable; inevitable
[のっぴきならぬ, noppikinaranu] (exp) (See 退っ引きならない) unavoidable; inevitable
[ちいきおこし, chiikiokoshi] (n) revitalization of an area
[まちおこし, machiokoshi] (n) revitalization of a town; town renewal (project)
[とうぜんしする, touzenshisuru] (vs-i) to consider to be inevitable; to consider to be reasonable
[ひっし, hisshi] (adj-na, adj-no) (1) inevitable; necessary; foregone; (n) (2) (See 必死) brinkmate (inevitable checkmate) (shogi); (P)
[ひつぜんせい, hitsuzensei] (n) necessity; inevitability
[ひつぜんてき, hitsuzenteki] (adj-na) inevitable; necessary; (P)
[ひつじょう, hitsujou] (adj-na, adv, n) inevitably; certainly
[ひつばつ, hitsubatsu] (n) inevitability of punishment
[ふかこうりょく, fukakouryoku] (n, adj-no) act of God; irresistible force; inevitability; force majeure (in contracts)
[ふかひ, fukahi] (adj-na, n) inevitable; inescapable; unavoidable; (P)
[ほほう, hohou] (n) revitalizing treatment that stimulates the organs or the meridians (in Chinese medicine)
[ほやく, hoyaku] (n) (1) adjuvant; (2) (See 補法) revitalizing stimulant (in Chinese medicine)
[よぎない, yoginai] (adj-i) unavoidable; inevitable; beyond one's control; (P)
[よぎょうなく, yogyounaku] (adv) unavoidably; necessarily; inevitably
[きょうへいひっぱい, kyouheihippai] (exp) Defeat is inevitable for an overconfident army; Being arrogant and overconfident inevitably leads to defeat (failure); Pride comes before a fall
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Levitation { f } | Levitationen { pl }
levitation | levitations
Magnetschwebebahn { f }
maglev; magnetically levitated vehicle
Unvermeidbarkeit { f }
inevitableness
Unvermeidlichkeit { f }
inevitability
Wiederbelebung { f }
revitalization
besser nutzbar
revitalize
entkräften | entkräftend | entkräftet | entkräftet | entkräftete
to devitalize | devitalizing | devitalized | devitalizes | devitalized
frei schweben
levitate
frei schwebend
levitating
freischwebend { adj }
levitated
sich in das Unvermeidliche fügen
to bow to the inevitable
schwebt frei
levitates
unvermeidlich; unumgänglich; unabwendbar; unausweichlich; unweigerlich { adj }
inevitable
unvermeidlich { adj } | unvermeidlicher | am unvermeidlichsten
inevitable | more inevitable | most inevitable
unvermeidlich; unweigerlich { adv }
inevitably
wiederbeleben; neu beleben
to revitalize
wiederbeleben; wiedererstarken | wiederbelebend; neu belebend | wieder belebt; neu belebt | belebt neu
to reinvigorate | revitalizing | revitalized | revitalizes
zwangsläufig { adv }
inevitably
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)