main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
revitalization
(n) การให้พลังงานใหม่, See Also: การทำให้มีชีวิตชีวาใหม่, Syn. renewal, rejuvenation
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin.
คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขา The Red Violin (1998)
But first we remove the damaged portions of the brain... and permit the implanted tissues... which have been chemically revitalized... to produce brain protein... at an accelerated and supernormal rate.
แต่ก่อนอื่นเราลบส่วน ความเสียหายของสมอง และอนุญาตให้เนื้อเยื่อที่ฝัง ซึ่งได้รับการฟื้นฟูทางเคมี Sex Trek: Charly XXX (2007)
and revitalized. Your call is important to us...
และช่วยฟื้นฟู สายของคุณสำคัญต่อเรามาก... 1408 (2007)
Cause really, Nick, I dont think I can focus on much of anything until I've had a good, revitalizing nights sleep, in my therapeutic Duxiana bed.
เพราะว่า จริง ๆ แล้ว นิค ผมคิดว่าผมไม่สามารถจะโฟกัสอะไรได้มาก จนกว่าผมจะได้นอนหลับสนิทในตอนกลางคืน หลับบนเตียงบำบัดของผม Law Abiding Citizen (2009)
- What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.
พวกเราเพิ่งเปิดตัวแผนงาน คอสโกรฟ รีไวทอลไลวิ่ง ซีรั่ม The Story of Lucy and Jessie (2009)
Second, we will revamp, revitalize, re-launch at the International Game and Toy Manufacturers Expo in six weeks' time.
ประการที่สองเราจะปรับปรุง, สดชื่น, เปิดตัวอีกครั้ง ที่เกมระหว่างประเทศและผู้ผลิตของเล่น Expo ในช่วงเวลาหกสัปดาห์ The Beaver (2011)
Neal, this is hardly the time to revitalize chivalry.
นีล นี่ไม่ใช่เวลาเป็นสุภาพบุรุษนะ Taking Account (2011)
We're participating in a grant program set up to revitalize the city.
เราเข้าร่วมโครงการกับโปรแกรมที่ยอมเข้าร่วม จัดตั้งในเมืองใหม่ A Kiss Before Lying (2012)
Actually, sir, it is charging, but the power source is questionable. It may not succeed in revitalizing the Mark 42.
อันที่จริงแล้วกำลังชาร์ตครับแต่ยังข้องใจเรื่องที่มาไฟอาจจะไม่พอปลุกมาร์ค 42 กลับขึ้นมาได้ Iron Man 3 (2013)
These plans represent a revitalized vision of the waterfront property.
แผนผังนี้ แสดงโครงการใหม่ ของที่ดินเขตริมน้ำ Union (2013)
I'm afraid our plan to revitalize Montauk has, uh, run into a bit of a snag.
ผมเกรงว่าแผนเกี่ยวกับ Montauk ของเรา จะ เอ่อ.. มีปัญหานิดหน่อย Union (2013)
To help revitalize starling city.
เพื่อช่วยเหลือให้ชีวิตใหม่ กับสตาร์ลิ่ง ซิตี้ Draw Back Your Bow (2014)
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  EDICT JP-EN Dictionary 
活性化
[かっせいか, kasseika] (n, vs) activation; stimulation; revitalization; invigoration
興し;起こし
[おこし, okoshi] (suf) development; revitalization
経済復興
[けいざいふっこう, keizaifukkou] (n) economic revitalization; economic revitalisation; rebuilding of an economy
村興し;村おこし;村起こし
[むらおこし, muraokoshi] (n) revitalization of a village; village renewal (project)
地域おこし;地域興し;地域起こし
[ちいきおこし, chiikiokoshi] (n) revitalization of an area
町興し;町おこし;町起こし
[まちおこし, machiokoshi] (n) revitalization of a town; town renewal (project)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer