Search result for

เหตุสุดวิสัย

(17 entries)
(0.0588 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหตุสุดวิสัย-, *เหตุสุดวิสัย*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหตุสุดวิสัย [N] force majeur, See also: act of god, Example: คำแก้ตัวว่าลืม ไม่ใช่เหตุสุดวิสัยที่จะนำมาอ้าง, Count unit: ครั้ง, Thai definition: เรื่องที่พ้นกำลังความสามารถ, เรื่องที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้
เหตุสุดวิสัย [N] act of God, See also: force majeure, Example: เหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลันเป็นเหตุสุดวิสัยที่ห้ามไม่ได้, Thai definition: เหตุใดๆ อันจะเกิดขึ้นก็ดี จะให้ผลพิบัติก็ดี เป็นเหตุที่ไม่อาจป้องกันได้ แม้ทั้งบุคคลผู้ต้องประสบหรือใกล้จะต้องประสบเหตุนั้นจะได้จัดการระมัดระวังตามสมควรอันพึงคาดหมายได้จากบุคคลในฐานะและภาวะเช่นนั้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหตุสุดวิสัยน. ภาวะที่พ้นความสามารถที่ใครจะป้องกันได้
เหตุสุดวิสัยเหตุใด ๆ อันจะเกิดขึ้นก็ดี จะให้ผลพิบัติก็ดี เป็นเหตุที่ไม่อาจป้องกันได้แม้ทั้งบุคคลผู้ต้องประสบหรือใกล้จะต้องประสบเหตุนั้น จะได้จัดการระมัดระวังตามสมควรอันพึงคาดหมายได้จากบุคคลในฐานะและภาวะเช่นนั้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
force majeureเหตุสุดวิสัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cas fortuit (Fr.)เหตุสุดวิสัย (ก. ฝรั่งเศส) [ดู act of God, casus fortuitus, force majeure และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vis major (L.)เหตุสุดวิสัย [ดู act of God, cas fortuit, casus fortuitus และ force majeure] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casus fortuitus (L.)เหตุสุดวิสัย [ดู act of God, cas fortuit, force majeure และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
act of God; force majeure (Fr.)เหตุสุดวิสัย [ดู cas fortuit, casus fortuitus และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
force majeure (Fr.); act of Godเหตุสุดวิสัย [ดู cas fortuit, casus fortuitus และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
force majeure (Fr.)เหตุสุดวิสัย [ดู cas fortuit, casus fortuitus และ vis major] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vis majorเหตุสุดวิสัย มีความหมายเหมือนกับ force majeure [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
act of Godเหตุสุดวิสัย(ตามธรรมชาติ) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Vis major (Civil law)เหตุสุดวิสัย (กฎหมายแพ่ง) [TU Subject Heading]
force majeureเหตุสุดวิสัย [การทูต]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เหตุสุดวิสัย[n. exp.] (hēt sut wisai) EN: force majeure ; inevitable event   

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Force Majeure[force ma‧jeure] (n jargon ) เหตุสุดวิสัย
See also: S. act of God, unexpected events,

Are you satisfied with the result?

Go to Top