(v) cultivate, See Also: farm, plant, Syn. ทำการกสิกรรม, ทำการเพาะปลูก, ทำไร่ทำนา, ทำสวน, ทำไร่, Example:การทำลายป่านั้นส่วนใหญ่เกิดจากเกษตรกรเข้าไปตัดฟันเพื่อใช้พื้นที่ทำการเกษตร

ไถ

(v) plough, See Also: plow, turn over, dig, till, cultivate, Syn. ไถนา, Example:พ่อต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปไถกล้า, Thai Definition:เอาไถเทียมควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน

เพาะปลูก

(v) cultivate, See Also: plant, grow, Syn. เพาะเลี้ยง, Example:น้ำท่วมคราวนี้ทำให้เกษตรกรไม่สามารถเพาะปลูกพืชผลต่างๆ ได้, Thai Definition:ทำให้ต้นไม้หรือเมล็ดงอกออกมาแล้วเจริญเติบโตต่อไป

ปลูก

(v) grow, See Also: plant, cultivate, Example:นักเรียนร่วมกันปลูกต้นไม้ถวายแด่สมเด็จย่า ในวันครบรอบพระชนม์ 100 พรรษา, Thai Definition:เอาต้นไม้หรือเมล็ด หน่อ หัว เป็นต้น ใส่ลงไปในดินหรือสิ่งอื่นเพื่อให้งอกหรือเจริญเติบโต

ฝึกนิสัย

(v) behave, See Also: cultivate, educate, teach, Example:คุณพ่อคุณแม่จำเป็นต้องฝึกนิสัยให้เด็กค่อยๆ เรียนรู้และเกิดความเข้าใจว่าสิ่งใดควรทำและสิ่งใดไม่ควรทำ, Thai Definition:หัดนิสัยให้เป็นไปตามที่ต้องการ

เพาะชำ

(v) plant, See Also: sow, cultivate, Example:เขาเพาะชำพันธุ์กล้วยไม้พันธุ์ใหม่ในขวดทรงกระบอกสูง, Thai Definition:บำรุงและเลี้ยงต้นอ่อนเพื่อนำไปปลูก, เพาะและชำต้นไม้

เรือกสวน

(n) cultivated land, See Also: plantation, orchard, Example:วิถีชีวิตของคนชนบทผูกพันอยู่กับเรือกสวนไร่นา, Thai Definition:พื้นที่ทำสวน

รกร้าง

(v) be left uncultivated, Example:ในปัจจุบันถนนที่ทหารญี่ปุ่นสร้างไว้สมัยสงครามโลกครั้งที่สองรกร้าง ไม่ได้ใช้สัญจร

กล้วยน้ำว้า

(n) Cultivated banana, See Also: Musa sapientum Linn., Example:กล้วยที่อยู่ในสวนของลุงเป็นกล้วยน้ำว้าเสียเป็นส่วนใหญ่, Unit:ลูก, หวี, เครือ

เพาะ

(v) cultivate, See Also: plant, grow, Example:ถ้าเรานำเมล็ดไปเพาะในดินหรือในที่เหมาะสม ก็เกิดเป็นพืชตามพันธุ์นั้นๆ, Thai Definition:ทำให้งอก

เพาะเลี้ยง

(v) grow (plants), See Also: raise, cultivate, rear, Example:ชาวสวนรู้จักการทาบกิ่งต่อตาและเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อจึงทำให้เห็นไม้ดอกมีหลายสีหลากหลายไปจากที่เห็นกันโดยทั่วไป, Thai Definition:ทำการเพาะพันธุ์และคอยเลี้ยงให้โต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชาวนา

[chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ]

เห็ดแชมปิญอง

[het chaēm pī yøng] (n, exp) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom,

เจริญทางพระราชไมตรี

[jaroēn thāng phrarātchamaitrī] (v, exp) EN: cultivate friendly relations

เจก

[jēk] (n) EN: banana ; cultivated banana

เกษตร

[kasēt] (n) EN: land ; cultivated land ; farmland ; field ; soil FR: terre (agricole) [ f ] ; champ [ m ] ; terrain [ m ]

กล้วยหอม

[klūay høm] (n, exp) EN: big banana ; cultivated banana ; Gros Michel and cavendish banana FR: grande banane [ f ] ; banane de culture [ f ]

กล้วยกะลิอ่อง

[klūay kaliøng] (n, exp) EN: banana ; cultivated banana FR: banane de culture [ f ]

กล้วยมะนิอ่อง

[klūay maniøng] (n, exp) EN: banana ; cultivated banana FR: banane de culture [ f ]

มะแว้ง

[mawaēng] (n) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade

มะแว้งเครือ

[mawaēng khreūa] (n) EN: Solanum trilobatum ; Purple-Fruited Pea Eggplant ; Thai Cultivated Nightshade

มีความรู้

[mī khwāmrū] (adj) EN: cultivated

มีวัฒนธรรม

[mī watthanatham = mī watthanātham] (adj) EN: cultivated

พื้นที่เพาะปลูก

[pheūnthī phǿ plūk] (n, exp) EN: cultivated area FR: surface cultivée [ f ]

เพาะ

[phǿ] (v) EN: grow ; plant ; cultivate FR: planter ; faire pousser ; cultiver

เพาะปลูก

[phǿplūk] (v) EN: cultivate ; plant ; grow FR: cultiver

ปลูก

[plūk] (v) EN: grow ; cultivate ; plant FR: planter ; cultiver

เรือกสวน

[reūaksūan] (n) EN: cultivated land ; plantation ; orchard FR: plantation [ f ]

ไถ

[thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate FR: labourer ; travailler la terre

ทำการเกษตร

[thamkān kasēt] (v, exp) EN: cultivate ; farm ; plant

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cultivate

All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.

cultivate

Anyone can cultivate their interest in music.

cultivate

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.

cultivate

Cultivate the wilderness.

cultivate

Farmers cultivate the soil.

cultivate

Good habits should be cultivated in childhood.

cultivate

His mother tried to cultivate her son's interest in art.

cultivate

Picture books will cultivate the minds of children.

cultivate

She cultivated her mind by reading many books.

cultivate

Sports are effective to cultivate friendship.

cultivate

That farmer cultivated a 200 acre plantation.

cultivate

The farmer cultivates a variety of crops.

cultivate

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.

cultivate

The newcomers cultivated the immense wilderness.

cultivate

They say Zen cultivates our mind.

cultivate

We cultivate rice.

cultivate

We should cultivate our minds by reading good books.

cultivate

You must cultivate your mind.

cultivate

You should cultivate the habit of getting up early.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

cultivate

/K AH1 L T AH0 V EY2 T/ /คั้ล เถอะ เฟ ถึ/

cultivated

/K AH1 L T AH0 V EY2 T IH0 D/ /คั้ล เถอะ เฟ ถิ ดึ/

cultivates

/K AH1 L T IH0 V EY2 T S/ /คั้ล ถิ เฟ ถึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

cultivate

(vt) /kˈʌltɪveɪt/ /คั้ล ถิ เฝ่ ถึ/ /k uh1 l t i v ei t/

cultivated

(vt, vt, adj) /kˈʌltɪveɪtɪd/ /คั้ล ถิ เฝ่ ถิ ดึ/ /k uh1 l t i v ei t i d/

cultivates

(vt) /kˈʌltɪveɪts/ /คั้ล ถิ เฝ่ ถึ สึ/ /k uh1 l t i v ei t s/

uncultivated

(adj) /ˈʌnkˈʌltɪveɪtɪd/ /อั๊น คั้ล ถิ เฝ่ ถิ ดึ/ /uh1 n k uh1 l t i v ei t i d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

cultivate

(v) foster the growth of

cultivate

(v) prepare for crops, Syn. work, crop, Example:Work the soil; cultivate the land

cultivated land

(n) arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops, Syn. tillage, ploughland, tilth, tilled land, farmland, plowland

cultivated parsnip

(n) European biennial having a long fusiform root that has been made palatable through cultivation

cultivated plant

(n) plants that are grown for their produce, Ant. weed

cultivated rice

(n) yields the staple food of 50 percent of world's population, Syn. Oryza sativa

uncultivated

(adj) (of land or fields) not prepared for raising crops, Ant. cultivated, Example:uncultivated land

artless

(adj) (of persons) lacking art or knowledge, Syn. uncultivated, uncultured

cabbage

(n) any of various cultivars of the genus Brassica oleracea grown for their edible leaves or flowers, Syn. Brassica oleracea, cultivated cabbage

carrot

(n) perennial plant widely cultivated as an annual in many varieties for its long conical orange edible roots; temperate and tropical regions, Syn. Daucus carota sativa, cultivated carrot

celery

(n) widely cultivated herb with aromatic leaf stalks that are eaten raw or cooked, Syn. Apium graveolens dulce, cultivated celery

crab apple

(n) any of numerous varieties of crab apples cultivated for their small acidic (usually bright red) fruit used for preserves or as ornamentals for their blossoms, Syn. crabapple, cultivated crab apple

domesticate

(v) adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment, Syn. tame, cultivate, naturalise, naturalize, Example:domesticate oats; tame the soil

educate

(v) teach or refine to be discriminative in taste or judgment, Syn. civilise, civilize, school, cultivate, train, Example:Cultivate your musical taste; Train your tastebuds; She is well schooled in poetry

garden strawberry

(n) widely cultivated, Syn. cultivated strawberry, Fragaria ananassa

lowbrow

(adj) characteristic of a person who is not cultivated or does not have intellectual tastes, Syn. lowbrowed, uncultivated, Example:lowbrow tastes

overcrop

(v) to exhaust by excessive cultivation, Syn. overcultivate, Example:the farmers overcropped the land

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Cultivate

v. t. [ imp. & p. p. Cultivated p. pr. & vb. n. Cultivating ] [ LL. cultivatus, p. p. of cultivare to cultivate, fr. cultivus cultivated, fr. L. cultus, p. p. of colere to till, cultivate. Cf. Colony. ] 1. To bestow attention, care, and labor upon, with a view to valuable returns; to till; to fertilize; as, to cultivate soil. [ 1913 Webster ]

2. To direct special attention to; to devote time and thought to; to foster; to cherish. [ 1913 Webster ]

Leisure . . . to cultivate general literature. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

3. To seek the society of; to court intimacy with. [ 1913 Webster ]

I ever looked on Lord Keppel as one of the greatest and best men of his age; and I loved and cultivated him accordingly. Burke. [ 1913 Webster ]

4. To improve by labor, care, or study; to impart culture to; to civilize; to refine. [ 1913 Webster ]

To cultivate the wild, licentious savage. Addison. [ 1913 Webster ]

The mind of man hath need to be prepared for piety and virtue; it must be cultivated to the end. Tillotson. [ 1913 Webster ]

5. To raise or produce by tillage; to care for while growing; as, to cultivate corn or grass. [ 1913 Webster ]

cultivated

adj. 1. marked by refinement in taste and manners; as, cultivated tastes in art.
Syn. -- civilized, cultured, genteel, polite. [ WordNet 1.5 ]

2. used for raising crops; -- of land or soil. [ WordNet 1.5 ]

Incultivated

a. Uncultivated. [ Obs. ] Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

种

[种 / 種, zhòng] to plant; to grow; to cultivate #113

培训

[培训 / 培訓, péi xùn] to cultivate; to train; training #1212

修

[修, xiū] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate #2064

养殖

[养殖 / 養殖, yǎng zhí] to cultivate; cultivation; to further; to encourage #4898

养成

[养成 / 養成, yǎng chéng] to cultivate; to raise; to form; to acquire #6591

荒

[荒, huāng] out of practice; uncultivated #7236

栽培

[栽培, zāi péi] to grow; to cultivate #8108

农田

[农田 / 農田, nóng tián] farmland; cultivated land #9243

培

[培, péi] to cultivate; to earth up #10305

培植

[培植, péi zhí] to cultivate; to train #19828

荒地

[荒地, huāng dì] wasteland; uncultivated land #22051

荒芜

[荒芜 / 荒蕪, huāng wú] barren; uncultivated; waste(land) #22368

荒废

[荒废 / 荒廢, huāng fèi] to abandon (cultivated fields); no longer cultivated; to lie waste; wasted; to neglect (one's work or study) #23135

畲

[畲 / 畬, yú] cultivated field #23699

耕种

[耕种 / 耕種, gēng zhòng] to till; to cultivate #25417

金针菇

[金针菇 / 金針菇, jīn zhēn gū] enoki mushroom (Flammulina velutipes, Japanese えのき茸 enokitake), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white; abbr. to 金菇, See Also: 茸, 金菇 #26085

畴

[畴 / 疇, chóu] arable fields; cultivated field; class; category #33969

熟地

[熟地, shú dì] cultivated land; in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa) #37979

畋

[畋, tián] cultivate (land); to hunt #46131

淫羊藿

[淫羊藿, yín yáng huò] Epimedium, genus of herbaceous flowering plant, cultivated in the Far East as aphrodisiac; also called barrenwort or horny goatweed (said to resemble crushed goat;s testicles) #60250

修心养性

[修心养性 / 修心養性, xiū xīn yǎng xìng] to cultivate the heart and nurture the character (成语 saw); to improve oneself by meditation #103596

脩

[脩, xiū] cultivate; repair; teacher's pay #147865

家培

[家培, jiā péi] cultivated; home grown

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

培う

[つちかう, tsuchikau] TH: เพาะปลูก

培う

[つちかう, tsuchikau] EN: to cultivate

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

作る(P);造る(P);創る(P)

[つくる, tsukuru] (v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) #1759

畑(P);畠

[はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n, suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) #4326

田園(P);田苑

[でんえん(P);でんおん(ok), den'en (P); den'on (ok)] (n, adj-no) (1) country; rural districts; (2) cultivated land; fields; (P) #11650

田野

[でんや, denya] (n) cultivated fields; countryside #16015

佃

[つくだ(P);てん, tsukuda (P); ten] (n) cultivated rice field; (P) #17729

ぶりっ子;鰤っ子(ateji);鰤子(ateji)

[ぶりっこ, burikko] (n, vs, adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman

ゼラニウム

[zeraniumu] (n) (See ペラルゴニウム, 風露草) geranium (usu. a cultivated pelargonium) (lat

園芸品種

[えんげいひんしゅ, engeihinshu] (n) cultivar; cultivated variety of a plant

奥床しい;奥ゆかしい

[おくゆかしい, okuyukashii] (adj-i) refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved; restrained

開墾地

[かいこんち, kaikonchi] (n) cultivated land

耕す

[たがやす, tagayasu] (v5s, vt) to till; to plow; to plough; to cultivate; (P)

耕作地

[こうさくち, kousakuchi] (n) cultivated land

耕作放棄地

[こうさくほうきち, kousakuhoukichi] (exp) fields and rice paddies that have been abandoned and are no longer cultivated

修める

[おさめる, osameru] (v1, vt) (1) to study; to complete (a course); to cultivate; to master; (2) to order (one's life); (3) to repair (a fault one has committed); (P)

新開

[しんかい, shinkai] (n) opening (of uncultivated land)

粋な人

[すいなひと, suinahito] (n) man of well-cultivated tastes

生やす

[はやす, hayasu] (v5s, vt) to grow; to cultivate; to wear a beard; (P)

精神修養

[せいしんしゅうよう, seishinshuuyou] (n, vs) moral (spiritual) improvement; practice mental training; cultivate one's mind (soul)

切磋琢磨

[せっさたくま, sessatakuma] (n, vs) cultivate one's character by studying hard; diligent application

占地;湿地

[しめじ;シメジ, shimeji ; shimeji] (n) (1) (uk) (See 本占地) Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); (2) (See 平茸) euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)

智を磨く

[ちをみがく, chiwomigaku] (exp, v5k) (obsc) to cultivate wisdom

唐辛子(P);唐芥子;蕃椒

[とうがらし(P);トウガラシ;とんがらし(唐辛子);ばんしょう(蕃椒), tougarashi (P); tougarashi ; tongarashi ( tougarashi ); banshou ( ban shou )] (n) (1) (See ピーマン) capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper; (2) (ばんしょう only) Guinea pepper; (P)

培う

[つちかう, tsuchikau] (v5u, vt) to cultivate; to foster; (P)

畑を作る

[はたけをつくる, hatakewotsukuru] (exp, v5r) to farm; to cultivate a field

圃場;ほ場

[ほじょう, hojou] (n) cultivated land (field, garden, orchard, etc.)

房酸塊;房すぐり;房スグリ

[ふさすぐり(房酸塊;房すぐり);ふさスグリ(房スグリ);フサスグリ, fusasuguri ( bou san kai ; bou suguri ); fusa suguri ( bou suguri ); fusasuguri] (n) cultivated currant (Ribes altissimum)

未開墾

[みかいこん, mikaikon] (n) uncultivated

未開墾地

[みかいこんち, mikaikonchi] (n) virgin soil; uncultivated land

未耕地

[みこうち, mikouchi] (n) uncultivated land

未墾

[みこん, mikon] (n, adj-no) uncultivated; wild

未墾地

[みこんち, mikonchi] (n) uncultivated land

孟宗竹

[もうそうちく;もうそうだけ;モウソウチク;モウソウダケ, mousouchiku ; mousoudake ; mousouchiku ; mousoudake] (n) (uk) moso bamboo (Phyllostachys pubescens); tall bamboo cultivated for its edible shoots

養う

[やしなう, yashinau] (v5u, vt) (See 養い) to rear; to maintain; to support (e.g. family); to cultivate; (P)

理解を深める

[りかいをふかめる, rikaiwofukameru] (exp, v1) to cultivate a better understanding

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Kulturlandschaft { f }

cultural landscape; land developed and cultivated by man

Kulturpflanze { f }

cultivated plant

anbauen

to cultivate

ausbilden