English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) เรื่อยๆ, See Also: ไม่หยุดหย่อน, ต่อเนื่อง, ต่อไป, Syn. ceaseless, continuous, Ant. sporadic, inconstant, intermittent
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินเซส' เซินทฺ) adj. ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง, ติดต่อกัน., See Also: incessantly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่หยุดหย่อน, ต่อเนื่อง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
(v) argue incessantly, See Also: dispute every word, Syn. เถียงคอเป็นเอ็น, Example:เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย, Thai Definition:เถียงไม่หยุด
(adv) fluently, See Also: incessantly, eloquently, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example:วิทยากรพูดแบบน้ำไหลไฟดับจนผู้ฟังตามไม่ทัน, Thai Definition:อย่างพร่างพรูออกมาไม่ขาดตอน (ใช้แก่การพูด)
(adv) fluently, See Also: incessantly, eloquently, Syn. คล่อง, เรื่อยๆ, น้ำไหลไฟดับ, Ant. ตะกุกตะกัก, สะดุด, ติดขัด, Example:วิทยากรพูดเป็นน้ำจนผู้ฟังตามไม่ทัน
(adv) persistently, See Also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, without a letup, wi, Syn. ตะพึดตะพือ, ร่ำไป, เรื่อยไป, Ant. หยุดพัก, ชะงัก, Example:เขาเดินตะพึดไม่ว่าจะไปไหนๆ ใกล้หรือไกล, Thai Definition:ตะบึงไป, ไม่หยุดหย่อน
(adv) constantly, See Also: always, persistently, perpetually, incessantly, Syn. ร่ำไป, Thai Definition:ไม่หยุดหย่อน
(adv) without stopping, See Also: persistently, incessantly, deliberately, directly, Syn. รีบเร่ง, เร่ง, Example:เขาขับรถสิบล้อตะบึงไปถึงเชียงใหม่, Thai Definition:รีบเร่งไปไม่หยุด
(adv) persistently, See Also: unremittingly, continually, constantly, incessantly, without stopping, continuously, delib, Syn. ร่ำไป, เรื่อยไป, ตะพึด, Example:มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป, Thai Definition:ดึงดันทำเรื่อยไป
(v) talk repeatedly, See Also: murmur or speak continually or incessantly, Syn. พร่ำ, รำพัน, Thai Definition:พูดซ้ำๆ
(v) cry, See Also: weep and wail incessantly, Example:สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น, Thai Definition:ร้องไห้รำพันไม่หยุด
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, perpetually, continually, continuously, constantly, Syn. สม่ำเสมอ, ต่อเนื่อง, Example:ช่วงนี้โรงแรมดังต่างๆ มีงานแต่งงานแทบทุกวันไม่ว่างเว้น
(adv) always, See Also: constantly, invariably, continuously, periodically, continually, incessantly, Syn. เสมอ, Example:ใครๆ ก็โทษว่าเป็นความผิดของเขายันเต, Notes:(ปาก)
(adv) grumblingly, See Also: incessantly, murmurously, Syn. ร่ำไร, Example:ถึงแม้แม่จะรู้สึกเป็นสุขแต่ก็ยังอดบ่นกระปอดกระแปดไม่ได้, Thai Definition:อาการที่บ่นปอดๆ แปดๆ, อาการที่บ่นร่ำไร
(adv) incessantly, See Also: endlessly, continuously, unendingly, Syn. คล่อง, Example:เด็กอายุแค่ 3 ขวบเท่านั้นพูดจ้อยทั้งวัน
(adv) incessantly, See Also: continually, Example:ลูกสาวคนเล็กของอาพูดแจ้วเสียงชัดเจน, Thai Definition:มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะๆ
(adv) continually, See Also: incessantly, Example:ท่านมักจะเห็นเด็กท่องหนังสือกันแจ้วๆ ทุกวัน, Thai Definition:มีเสียงดังติดต่อกันไปเป็นระยะๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mai wāngwēn] (adv) EN: incessantly
[pennām] (adv) EN: fluently ; incessantly ; eloquently FR: couramment
[ram] (v) EN: talk repeatedly ; murmur continually/incessantly ; speak continually/incessantly FR: ressasser ; rabâcher
[ramhai] (v) EN: cry ; weep and wail incessantly
[thīeng kham mai tokfak] (v, exp) EN: argue incessantly ; dispute every word FR: discuter sans relâche
[tøneūang] (adj) EN: ongoing ; continuing ; continuous ; sustained ; regular; succeeding ; successive FR: consécutif ; successif ; continu ; durable ; constant ; incessant ; persistant
[yantē] (adv) EN: always ; constantly ; invariably ; continuously ; periodically ; continually ; incessantly
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
pos>a. [ L. cessans, p. pr. of cessare. See Cease. ] Inactive; dormant [ Obs. ] W. Montagu. [ 1913 Webster ]
a. [ L. incessans, -antis; pref. in- not + cessare to cease: cf. F. incessant. See Cease. ] Continuing or following without interruption; unceasing; unitermitted; uninterrupted; continual;
Against the castle gate,
. . . Which with incessant force and endless hate,
They batter'd day and night and entrance did await. Spenser.
adv. Unceasingly; continually. Shak. [ 1913 Webster ]
a. Incessant. [ Obs. ] Dr. H. More. --
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) uninterrupted in time and indefinitely long continuing, Syn. constant, unceasing, unremitting, never-ending, incessant, perpetual, Example:the ceaseless thunder of surf; in constant pain; night and day we live with the incessant noise of the city; the never-ending search for happiness; the perpetual struggle to maintain standards in a democracy; man's unceasing warfare with drought and isolation; unremitting demands of hunger
(adv) without interruption, Syn. perpetually, forever, incessantly, always, Example:the world is constantly changing
(n) the quality of something that continues without end or interruption, Syn. ceaselessness, incessantness, incessancy
(adv) with unflagging resolve, Syn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasingly, Example:dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひんぱん, hinpan] (adj-na) frequent; incessant; (P) #5922
[gujaguja] (adj-no, adj-na, adv, adv-to) (1) soggy; soaking; drenched; (adv, adv-to) (2) incessantly (complaining)
[taratara] (adv) (1) (on-mim) drop-by-drop; dribbling; in a trickle; (2) incessantly; in great profusion; (P)
[dokadoka] (adv, adv-to) (1) (on-mim) noisily; with loud footsteps; (2) in a crowd; incessantly; all together
[nobetsu] (adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly
[のべつまくなし, nobetsumakunashi] (adv) without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
[アルコールづけ, aruko-ru duke] (n) (1) preserving in alcohol; (2) pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse
[pachipachi] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) pleasant clapping sound; (2) sound of something hot bursting open (i.e. popcorn); (3) incessant blinking; (P)
[ひきもきらず, hikimokirazu] (exp) incessantly; without a break
[ひっきりなし, hikkirinashi] (adj-na) (uk) continually; continuously; incessantly
[かんだんなく, kandannaku] (adv) continuously; constantly; incessantly
[やすみなく, yasuminaku] (adv) without rest; tirelessly; incessantly
[せめたてる, semetateru] (v1, vt) to make an incessant onslaught; to attack incessantly
[ふりしきる, furishikiru] (v5r) to rain incessantly; to downpour
[ふりそそぐ, furisosogu] (v5g, vi) to rain incessantly; to downpour
[ふきしきる, fukishikiru] (v5r) to blow violently; to blow incessantly; to blow hard (e.g. the wind)
[たえざる, taezaru] (adj-f) constant; incessant; without break; continuous
[たえまない, taemanai] (adj-i) incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
[たえまなく, taemanaku] (adv) incessantly; without a pause; (P)
[あおぎたてる, aogitateru] (v1, vt) to fan incessantly; to agitate; to instigate
[はたらきづめ, hatarakidume] (n) incessant working; working non-stop
[しくしく, shikushiku] (adv) (arch) incessantly; without stop
[しきりと, shikirito] (adv) (1) (uk) frequently; repeatedly; incessantly; continually; (2) very; awfully
[しきりに, shikirini] (adv) (1) (uk) (See 頻り) frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; (2) strongly; eagerly; (P)
[ひひ, hihi] (adj-t, adv-to) incessant falling (e.g. rain, snow); prolonged continuation (of something)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
immerzu; ständig { adv }
incessantly
unaufhörlich { adv }
incessantly
ununterbrochen; unablässig { adj }
incessant
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)