(adv) out of the topic, See Also: beside the topic/point/issue, Syn. นอกลู่นอกทาง, นอกกฎ, Example:ตอนนี้คุณอย่าเพิ่งพูดนอกทาง, Thai Definition:ไม่อยู่ในกรอบที่วางไว้

ยิ่งไปกว่านั้น

(conj) in addition, See Also: moreover, besides, Syn. นอกจากนั้น, Thai Definition:นอกเหนือไปจากนั้น

มิหนำซ้ำ

(conj) moreover, See Also: besides, furthermore, in addition, Example:นอกจากคุณจะไม่ได้รับการยอมรับแล้ว มิหนำซ้ำยังต้องโดนตำหนิอีกกระบุงโกย

อนึ่ง

(conj) in addition to, See Also: furthermore, moreover, besides, for another thing, Example:อนึ่ง ความรักใคร่ยังช่วยให้คนเราได้รับความสุขความพอใจอีกด้วย, Thai Definition:อีกอย่างหนึ่ง, อีกประการหนึ่ง

ข้างๆ

(prep) by, See Also: at the side of, near, next to, beside, Syn. ติดกับ, ข้าง, Example:กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ, Thai Definition:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ

ข้าง

(prep) next to, See Also: at the side of, near, by, beside, Syn. ใกล้, ริม, Example:ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล, Thai Definition:เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ

ถัดจาก

(adv) next to, See Also: beside, Syn. ถัดไป, ต่อไป, Example:คนที่นั่งถัดจากสมชายก็คือคุณพ่อของเขาเอง

นอกจาก

(prep) besides, See Also: unless, except, aside from, apart from, other than, Syn. เว้นเสียแต่, เว้นแต่, Example:วินัยคงจะไม่สูงกว่านี้อีกแล้วนอกจากจะมีปาฏิหาริย์

นอกจากนั้น

(conj) then, See Also: moreover, besides, Syn. นอกจาก, ยิ่งไปกว่านั้น, Example:ยามถูกตัดเงินเดือนนอกจากนั้นเขายังจะถูกภาคทัณฑ์ไว้ด้วย

นอกจากนี้

(conj) besides, See Also: other than, except, in addition to, moreover, furthermore, beyond, Syn. ยิ่งไปกว่านี้, Example:เมืองที่เราจะไปเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่งดงามมาก นอกจากนี้เมืองนี้ยังส่งเสริมทางด้านอุตสาหกรรมพื้นเมืองอีกด้วย

นอกนั้น

(prep) others, See Also: besides, Example:คณะทำงานของบริษัทมีหนุ่มสาววัยทำงานเพียงสี่คน นอกนั้นเรียกได้ว่า เล่าเหลา, Thai Definition:ส่วนที่เกิน, ส่วนที่เหลือ

นอกเหนือจาก

(prep) besides, See Also: unless, except, aside from, apart from, other than, Example:นักเรียนใหม่ไม่เคยทำนอกเหนือจากคำสั่ง, Thai Definition:นอกจาก, ไม่รวมถึง, ยกเว้น

นอกเหนือจากนี้

(conj) besides, See Also: in addition, moreover, apart from that, Example:ในอดีตมนุษย์ใช้พลังงานตามธรรมชาติ แต่ปัจจุบันมนุษย์ค้นพบเชื้อเพลิงฟอสซิล นอกเหนือจากนี้ยังมีการดัดแปลงและพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตพลังงานในรูปแบบต่างๆ อย่างมากมาย

พูดนอกเรื่อง

(v) speak beside the point, See Also: get off the track (while talking), get sidetracked, Syn. พูดนอกประเด็น, Example:ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?

พูดนอกเรื่อง

ข้างเคียง

(adj) beside, See Also: next to, close, near, adjacent to, Syn. ข้างๆ, Ant. ห่างไกล, ห่างกัน, Example:ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition:ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ข้าง

[khāng] (prep) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside FR: du côté de ; à

ข้าง ๆ

[khāng-khāng] (prep) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté

ข้าง ๆ คู ๆ

[khāng-khāng khū-khū] (xp) EN: obstinately ; unreasonably ; beside the issue FR: obstinément ; avec obstination

ข้างเคียง

[khāngkhīeng] (adj) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside FR: adjacent ; proche ; voisin

นอกจาก

[nok jāk] (prep) EN: except ; unless ; besides ; unless ; aside from ; apart from ; other than FR: excepté ; sauf ; hormis ; en plus de ; en dehors de ; à part ; outre

นอกจากนั้น

[nok jāk nan] (x) EN: then ; moreover ; besides FR: de plus ; en outre ; outre cela ; en dehors de cela

นอกจากนี้

[nok jāk nī] (x) EN: besides ; other than ; except ; in addition to ; moreover ; furthermore ; beyond FR: à part ceci ; à part cela ; hormis ceci ; hormis cela ; en dehors de cela ; outre ceci

นอกเหนือจาก

[nøk neūa jāk] (prep) EN: besides ; unless ; except ; aside from ; apart from ; other than

นอกประเด็น

[nøk praden] (adj) EN: irrelevant ; beside the point ; not pertinent ; not germane ; inapposite ; immaterial FR: pas pertinent

พูดนอกเรื่อง

[phūt nøk reūang] (v, exp) EN: speak beside the point ; get off the track (while talking) ; get sidetracked

ยิ่งไปกว่านั้น

[ying pai kwā nan] (conj) EN: more than that ; moreover ; in addition ; besides FR: en plus de cela

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

beside

A big dog is always beside him.

beside

Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.

beside

Ai sat down besides me.

beside

All of us went besides him.

beside

Any student of this school must learn one more foreign language besides English.

beside

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.

beside

Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.

beside

Besides being a businessman, he is a musician.

beside

Besides being a doctor, he was a very famous novelist.

beside

Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.

beside

Besides being an actress she was a famous painter.

beside

Besides being a statesman, he is a well-known painter.

beside

Besides being a surgeon, he was a famous writer.

beside

Besides being beautiful, she is kind and intellectual.

beside

Besides being economical, it's fun.

beside

Besides being ignorant, he is too proud.

beside

Besides, it's starting to rain.

beside

Besides lending books, libraries offer various other services.

beside

Besides making the plan, my brother carried it out.

beside

Besides playing tennis she skis very well.

beside

"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.

beside

Besides smoking, my father drinks.

beside

Besides teaching English, he writes novels.

beside

Besides the rain, we experienced heavy winds.

beside

Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.

beside

Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.

beside

Besides, you lead a charmed life.

beside

Beside the mayor, many other distinguished guests were present.

beside

Beside you, I'm only a beginner at this game.

beside

Bob was beside himself with joy.

beside

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.

beside

Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.

beside

Don't forget to put your dictionary beside you.

beside

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.

beside

Everybody wants to sit beside her.

beside

For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.

beside

Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.

beside

He drank some beer besides a bottle of whisky.

beside

He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.

beside

He has no friends besides me.

beside

He has two languages at his command besides English.

beside

He looked small beside my father's stout body.

beside

He looked young beside his brother.

beside

He parked his car beside the sidewalk.

beside

He sat beside her with his eyes closed.

beside

He sat reading a magazine, with his wife knitting beside him.

beside

He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.

beside

He sat smoking, with his wife sewing beside him.

beside

He seated himself beside her.

beside

He seemed to be beside himself with joy.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

beside

/B IH0 S AY1 D/ /บิ ซ้าย ดึ/

beside

/B IY2 S AY1 D/ /บี ซ้าย ดึ/

besides

/B IH0 S AY1 D Z/ /บิ ซ้าย ดึ สึ/

besides

/B IY2 S AY1 D Z/ /บี ซ้าย ดึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

beside

(prep) /bˈɪsˈaɪd/ /บิ้ ซ้าย ดึ/ /b i1 s ai1 d/

besides

(adv, prep) /bˈɪsˈaɪdz/ /บิ้ ซ้าย ดึ สึ/ /b i1 s ai1 d z/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Beside

prep. [ OE. biside, bisiden, bisides, prep. and adv., beside, besides; pref. be- by + side. Cf. Besides, and see Side, n. ] 1. At the side of; on one side of. “Beside him hung his bow.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Aside from; out of the regular course or order of; in a state of deviation from; out of. [ 1913 Webster ]

[ You ] have done enough
To put him quite beside his patience. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Over and above; distinct from; in addition to. [ In this use besides is now commoner. ] [ 1913 Webster ]

Wise and learned men beside those whose names are in the Christian records. Addison. [ 1913 Webster ]

To be beside one's self, to be out of one's wits or senses. [ 1913 Webster ]

Paul, thou art beside thyself. Acts xxvi. 24. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Beside, Besides. These words, whether used as prepositions or adverbs, have been considered strictly synonymous, from an early period of our literature, and have been freely interchanged by our best writers. There is, however, a tendency, in present usage, to make the following distinction between them: 1. That beside be used only and always as a preposition, with the original meaning “by the side of; ” as, to sit beside a fountain; or with the closely allied meaning “aside from”, “apart from”, or “out of”; as, this is beside our present purpose; to be beside one's self with joy. The adverbial sense to be wholly transferred to the cognate word. 2. That besides, as a preposition, take the remaining sense “in addition to”, as, besides all this; besides the considerations here offered. “There was a famine in the land besides the first famine.” Gen. xxvi. 1. And that it also take the adverbial sense of “moreover”, “beyond”, etc., which had been divided between the words; as, besides, there are other considerations which belong to this case. The following passages may serve to illustrate this use of the words: -- Lovely Thais sits beside thee. Dryden. [ 1913 Webster ] Only be patient till we have appeased
The multitude, beside themselves with fear. Shak. [ 1913 Webster ] It is beside my present business to enlarge on this speculation. Locke. [ 1913 Webster ] Besides this, there are persons in certain situations who are expected to be charitable. Bp. Porteus. [ 1913 Webster ] And, besides, the Moor
May unfold me to him; there stand I in much peril. Shak. [ 1913 Webster ] That man that does not know those things which are of necessity for him to know is but an ignorant man, whatever he may know besides. Tillotson. [ 1913 Webster ]

See Moreover. [ 1913 Webster ]

Beside

{ } adv. [ OE. Same as beside, prep.; the ending -s is an adverbial one, prop. a genitive sign. ] 1. On one side. [ Obs. ] Chaucer. Shak. [ 1913 Webster ]

2. More than that; over and above; not included in the number, or in what has been mentioned; moreover; in addition. [ 1913 Webster ]

The men said unto Lot, Hast thou here any besides ? Gen. xix. 12. [ 1913 Webster ]

To all beside, as much an empty shade,
An Eugene living, as a Cæsar dead. Pope. [ 1913 Webster ]

☞ These sentences may be considered as elliptical. [ 1913 Webster ]

Besides

prep. Over and above; separate or distinct from; in addition to; other than; else than. See Beside, prep., 3, and Syn. under Beside. [ 1913 Webster ]

Besides your cheer, you shall have sport. Shak. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

besides

(adv) making an additional point; anyway, Syn. in any case, Example:I don't want to go to a restaurant; besides, we can't afford it; she couldn't shelter behind him all the time and in any case he wasn't always with her

besides

(adv) in addition, Syn. too, as well, likewise, also, Example:he has a Mercedes, too

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

除了

[除了, chú le] besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) #651

另外

[另外, lìng wài] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore #687

并且

[并且 / 並且, bìng qiě] and; besides; moreover; furthermore; in addition #934

此外

[此外, cǐ wài] besides; in addition; moreover; furthermore #1161

旁边

[旁边 / 旁邊, páng biān] lateral; side; to the side; beside #2275

旁

[旁, páng] beside; one side; other; side; self; the right-hand side of split Chinese character, often the phonetic #2857

再说

[再说 / 再說, zài shuō] let's talk about it later; what's more; besides #3511

况且

[况且 / 況且, kuàng qiě] moreover; besides; in addition #9246

其外

[其外, qí wài] besides; in addition; apart from that #36882

外带

[外带 / 外帶, wài dài] take-way (fast food); (outer part of) tire; as well; besides; into the bargain; outer zone #38882

答非所问

[答非所问 / 答非所問, dá fēi suǒ wèn] to answer beside the point; irrelevant answer #54891

六神无主

[六神无主 / 六神無主, liù shén wú zhǔ] all six vital organs fail (成语 saw); besides oneself with panic; distracted; out of one's wits #59147

魂不附体

[魂不附体 / 魂不附體, hún bù fù tǐ] lit. body and soul separated (成语 saw); fig. scared out of one's wits; beside oneself #80682

傍边

[傍边 / 傍邊, bàng biān] near; beside

在﹍之旁

[在﹍之旁, zài zhī páng] beside

旁边儿

[旁边儿 / 旁邊兒, páng biān r] erhua variant of 旁邊|旁边, lateral; side; to the side; beside, See Also: 旁邊, 旁边

惊悉

[惊悉 / 驚悉, jīng xī] pleasantly surprise; besides oneself with joy

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

上

[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111

その他(P);その外(P);其の他

[そのほか(P);そのた, sonohoka (P); sonota] (n-adv, conj) (そのた is more the written form) etc.; otherwise; besides; in addition; the rest; the others; and so forth; (P) #481

側(P);傍;端

[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561

横

[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1871

脇(P);腋;掖

[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5679

横手

[よこて(P);よこで, yokote (P); yokode] (n, adj-no) (1) side; beside; (2) feature of a sword blade; (P) #8797

傍ら(P);側ら(io);傍(io);旁;側;脇

[かたわら, katawara] (adj-no, n-adv, n-t) (1) (See 傍らに) side; edge; beside; besides; nearby; (n-adv) (2) while (doing); (P) #9658

沿う

[そう, sou] (v5u) (1) to run along; to run beside; (2) (See 添う) to follow (a plan, etc.); to act in accordance with; (P) #19132

かてて加えて

[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse

この外

[このほか, konohoka] (conj) (uk) besides; moreover; in addition; (P)

この上

[このうえ, konoue] (exp) besides; moreover; in addition; further

さては

[sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so

のみならず

[nominarazu] (conj) (See だけでなく) besides; as well as

バイコレーター

[baikore-ta-] (n) bicycle escalator (slim conveyor belt beside a flight of stairs)

ルビを振る

[ルビをふる, rubi wofuru] (exp, v5r) (See ルビ・2, 振り仮名) to write ruby characters (small furigana above or beside kanji)

加うるに

[くわうるに, kuwauruni] (conj, exp) besides; furthermore

外に(P);他に

[ほかに, hokani] (adv) in addition; besides; (P)

且つ又;且又

[かつまた, katsumata] (conj) (uk) besides; furthermore; moreover

逆上せ上がる;のぼせ上がる

[のぼせあがる, noboseagaru] (v5r, vi) to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something

御負けに;お負けに

[おまけに, omakeni] (conj, exp) to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

合わせて;合せて;併せて

[あわせて, awasete] (exp, adv) (1) (esp. 合わせて, 合せて) in all; in total; collectively; (exp, conj) (2) (esp. 併せて) in addition; besides; at the same time

尚且つ

[なおかつ, naokatsu] (adv) (uk) besides; and yet; (P)

尚又

[なおまた, naomata] (adv) further; besides; moreover

剰え;剰(io)

[あまつさえ;あまっさえ, amatsusae ; amassae] (adv) besides (usu. negative nuance); moreover; in addition

心配でならない

[しんぱいでならない, shinpaidenaranai] (exp) can't help worrying; besides myself with worry

振り仮名(P);振りがな;振仮名

[ふりがな, furigana] (n) (See ルビー・2) furigana (kana over or beside kanji to indicate pronunciation); (P)

真横

[まよこ, mayoko] (n) directly horizontal; right beside

其れに

[それに, soreni] (conj) (uk) besides; moreover; (P)

土俵溜まり

[どひょうだまり, dohyoudamari] (n) waiting place for sumo wrestler beside the ring

仏足石の歌

[ぶっそくせきのうた, bussokusekinouta] (n) poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara

仏足石歌

[ぶっそくせきか, bussokusekika] (n) poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara

傍らに

[かたわらに, katawarani] (adv) beside; nearby

又と

[またと, matato] (adv) in addition; besides this; twice

有頂天外

[うちょうてんがい, uchoutengai] (n) beside oneself with joy; in raptures; in an ecstasy of delight

溜まり;溜り(io)

[たまり, tamari] (n) (1) (See 溜まる) pile; pool; collection; (2) (See たまり場) gathering spot; (3) (See 土俵溜まり) waiting place for a sumo wrestler beside the ring; (4) liquid runoff from miso preparation; (5) (abbr) (See 溜まり醤油) tamari; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

außer sich sein

to be beside oneself

außer; außerdem; neben; ansonsten

besides

außerdem { adv }

besides; as well; in addition

daneben

beside it

neben { prp; +Dativ } (Lage; wo?) | neben dem Bahnhof | dicht nebem jdm. stehen

next to; beside | next to the station | to stand close beside sb.

neben { prp; +Akkusativ } (Richtung; wohin?) | sich dicht neben jdn. stellen

next to; beside | to place onself close to sb.

neben; außer

beside

völlig aus dem Häuschen sein

to be beside oneself with joy

zudem; darüber hinaus; darüberhinaus [ alt ]

besides; moreover; furthermore; in addition to

Das gehört nicht zur Sache.

That's beside the point.

Er ist außer sich vor Wut.

He's beside himself with rage.

Sie gerieten außer Rand und Band.

They went besides themselves.

Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.

They were beside themselves with joy.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%beside%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download