beyond [ADV] ที่อยู่ไกลออกไป, See also: ยังไกลออกไป , Syn. further beyond [PREP] ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด), See also: มากกว่า beyond [PREP] อยู่ทางนั้น, See also: เลยออกไป , ถัดออกไป , ไกลออกไป (ใช้แสดงตำแหน่งหรือทิศทาง) beyond [N] ที่ที่อยู่ไกล, See also: ที่ที่ห่างไกล , สุดขอบฟ้า beyond [PREP] นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม), Syn. apart from , Ant. including beyond [PREP] ช้ากว่า (แสดงถึงเวลา), See also: หลัง beyond words[IDM] เกินกว่าจะกล่าว (มักใช้กับ grateful และ thankful) beyond measure[IDM] เกินกว่าจะวัดได้, See also: มีปริมาณมากมาย , เหลือคณานับ beyond the pale[IDM] นอกกฎหมาย, See also: ผิดกฎหมาย beyond one's ken[IDM] ยากจะรู้ได้, See also: เกินกว่าจะเข้าใจ
beyond (บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า)
beyond (adv) ถัดไป,นอกจาก beyond (pre) ไกลจาก,พ้นจาก,โพ้น,เหนือ
beyond belief เหลือเชื่อ beyond help ช่วยไม่ได้แล้ว beyond hope สิ้นหวัง
beyond A beautiful lake lay just beyond the forest. beyond Above and beyond this, he can read Hebrew. beyond Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means. beyond At first the success to be beyond the reach of his hand. beyond A vast plain extends beyond the river. beyond Barbara's success is beyond question. beyond Beyond that I cannot help you.beyond Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.beyond Beyond this I know nothing.beyond Beyond was the sea.beyond "Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..." beyond Don't go beyond the speed limit.
สุดฝีมือ [ADV] beyond one's capability, See also: (do) one's best , Syn. สุดความสามารถ , เต็มฝีมือ , Example: หล่อนทำอาหารให้สามีรับประทานอย่างสุดฝีมือ, Thai definition: ทำอย่างเต็มความสามารถ, ทำโดยใช้ความสามารถทั้งหมดที่มี สุดวิสัย [ADJ] beyond one's capability, See also: beyond one's power , Example: อย่าไปโทษเขาเลย เพราะมันเป็นเรื่องสุดวิสัยจริงๆ, Thai definition: ที่พ้นกำลังความสามารถ, ที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ เหลือกำลัง [ADV] beyond one's capacity, See also: beyond one's strength , Syn. เหลือสติกำลัง , เกินกำลัง , Example: ถ้างานนี้หนักเหลือกำลังก็หาผู้ช่วยเสีย, Thai definition: พ้นความสามารถ, เกินความสามารถ เหลืออดเหลือทน [ADV] beyond endurance, See also: beyond all bearing , Syn. เหลืออด , Example: พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด, Thai definition: สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ โพ้น [ADV] beyond , See also: there , Syn. โน้น , Example: ฉันมองไปที่ขอบฟ้าแลลิบโพ้นสุดสายตา, Thai definition: ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป เกินคน [ADV] extremely, See also: beyond human's power , presumptuously , excessively , Example: ความสามารถพิเศษในเกือบทุกๆ ด้าน เขาสามารถทำได้หมด เขาเก่งเกินคนจริงๆ, Thai definition: ยิ่งกว่าคนธรรมดาทั่วไป พ้นวิสัย [ADJ] beyond one's power/help, See also: beyond human control , be impossible , Syn. เป็นไปไม่ได้ , Example: เรื่องนี้เป็นเรื่องพ้นวิสัยที่ท่านจะช่วยเหลือคุณได้, Thai definition: เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้, Notes: (กฎหมาย) นอกเหนือ [PREP] beyond , See also: on the other side , on the far side , over there , Syn. เหนือ , Example: ปรากฏการณ์นี้อยู่นอกเหนือธรรมชาติ หนักมือ [ADV] heavy-handedly, See also: beyond the proper limit , intensely , aggressively , Example: เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร, Thai definition: กำเริบ, แรงไป, เกินไป เหลืออด [ADV] beyond endurance, See also: unbearably , intolerably , Syn. เหลือทน , เหลืออดเหลือทน , Example: เขาร้องโวยวายออกมาอย่างเหลืออด, Thai definition: ทนไม่ไหว, สุดที่จะกลั้นได้
เข้าใจยาก [v. exp.] (khaojai yāk) EN: be hard to understand ; be difficult to understand ; be beyond comprehension FR: être difficile à comprendre เกิน [v.] (koēn) EN: exceed ; go beyond ; surpass FR: dépasser ; excéder ; outrepasser เกิน [adv.] (koēn) EN: exceedingly ; excessively ; over- ; far ; too much ; over ; more ; further ; beyond FR: trop กรอม [v.] (krøm) EN: reach down beyond ; cover ; overlay FR: arriver à ; atteindre กรอมข้อเท้า [v. exp.] (krøm khøthāo) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville ล้ำ [v.] (lam) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene FR: dépasser ; déborder ; surpasser เหลือ [prep.] (leūa) EN: beyond ; past ; surplus FR: au-delà de เหลือบ่ากว่าแรง [X] (leūabākwāraēng) EN: be beyond one's capacity ; be beyond one's ability/power ; be more than one can handle เหลือเชื่อ [X] (leūacheūa) EN: unbelievable ; incredible ; hard to believe ; beyond believe ; past believe FR: incroyable ; renversant ; inimaginable ; invraisemblable ; extraordinaire เหลือมือ [v.] (leūamoē) EN: be beyond one's power ; be beyond one's ability/capacity
きせ分;被せ分 [きせぶん, kisebun] (n) excess of fold beyond the stitching seam [Add to Longdo] この先;此の先 [このさき, konosaki] (n-adv) beyond this point; from now on; after this [Add to Longdo] こよなく愛する [こよなくあいする, koyonakuaisuru] (exp,vs-s) to love greatly; to love beyond all else [Add to Longdo] これより先 [これよりさき, koreyorisaki] (exp) ahead; further on; beyond (this place) [Add to Longdo] その先;其の先 [そのさき, sonosaki] (exp) beyond that point; after that [Add to Longdo] てっきり [, tekkiri] (adv) surely; certainly; beyond doubt; (P) [Add to Longdo] めためた [, metameta] (adj-na,adv,adv-to) beyond repair [Add to Longdo] もて扱う;持て扱う [もてあつかう, moteatsukau] (v5u,vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with [Add to Longdo] オーバー(P);オーバ(P) [, o-ba-(P); o-ba (P)] (adj-na,n,vs) (1) (abbr) overcoat; (2) over; exceeding; going beyond ; exaggeration; (3) ball hit over the head of an outfielder (baseball); (P) [Add to Longdo] 以遠 [いえん, ien] (n,n-suf) beyond ; further than [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Beyond \Be*yond"\, adv.
Further away; at a distance; yonder.
[1913 Webster]
Lo, where beyond he lyeth languishing. --Spenser.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Beyond \Be*yond"\, prep. [OE. biyonde, bi[yogh]eonde, AS.
begeondan, prep. and adv.; pref. be- + geond yond, yonder.
See {Yon}, {Yonder}.]
1. On the further side of; in the same direction as, and
further on or away than.
[1913 Webster]
Beyond that flaming hill. --G. Fletcher.
[1913 Webster]
2. At a place or time not yet reached; before.
[1913 Webster]
A thing beyond us, even before our death. --Pope.
[1913 Webster]
3. Past, out of the reach or sphere of; further than; greater
than; as, the patient was beyond medical aid; beyond one's
strength.
[1913 Webster]
4. In a degree or amount exceeding or surpassing; proceeding
to a greater degree than; above, as in dignity,
excellence, or quality of any kind. "Beyond expectation."
--Barrow.
[1913 Webster]
Beyond any of the great men of my country. --Sir P.
Sidney.
[1913 Webster]
{Beyond sea}. (Law) See under {Sea}.
{To go beyond}, to exceed in ingenuity, in research, or in
anything else; hence, in a bed sense, to deceive or
circumvent.
[1913 Webster]
That no man go beyond and defraud his brother in any
matter. --1 Thess. iv.
6.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
beyond
adv 1: farther along in space or time or degree; "through the
valley and beyond"; "to the eighth grade but not beyond";
"will be influential in the 1990s and beyond"
2: on the farther side from the observer; "a pond with a
hayfield beyond"
3: in addition; "agreed to provide essentials but nothing
beyond"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
