(adj) อ่อนนอกแข็งใน เช่น What are the signatures of passive aggressive behavior and the folks who've learned to operate in this indirectly aggressive way?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เลยเถิด

(adv) inordinately, See Also: excessively, exceedingly, too much, aggressively, Syn. เกินเลย, Example:เราอย่าเพิ่งทำเลยเถิดจนเกินไป รอดูเหตุการณ์ก่อนดีกว่า, Thai Definition:อย่างเกินความพอดีไปมาก

วู่วาม

(v) act hastily, See Also: be aggressive towards, flare up, Syn. หุนหันพลันแล่น, ใจร้อน, Example:ถ้าเรายังทำอะไรไม่สำเร็จ เราจะเริ่มเครียด วู่วาม ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ แล้วจะทำให้ท้อแท้, Thai Definition:พูดหรือทำอย่างรีบร้อนโดยไม่ใคร่ครวญให้ดีเสียก่อน

คนก้าวร้าว

(n) aggressive person, Example:ภายนอกเขาดูหงิมๆ แต่เนื้อแท้กลับเป็นคนก้าวร้าวอย่างไม่น่าเชื่อ, Unit:คน, Thai Definition:คนที่แสดงกริยาวาจาไม่เคารพผู้ใหญ่

อุกอาจ

(adj) outrageous, See Also: offensive, aggressive, Syn. รุกราน, เหี้ยมหาญ, Ant. หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Example:คนร้ายก่อคดีอุกอาจปล้นธนาคาร และกระหน่ำยิงยามรักษาการณ์, Thai Definition:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด

อุกอาจ

(adv) outrageously, See Also: offensively, aggressively, Syn. เหี้ยมหาญ, Ant. หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Example:การก่อคดีปล้นอย่างอุกอาจยังไม่จางหายไปจากสังคมเมืองกรุง, Thai Definition:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด

ก้าวร้าว

(adj) aggressive, See Also: offensive, Syn. ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example:เขาแสดงกริยาก้าวร้าวต่อพ่อแม่ของเขา

ก้าวร้าว

(v) be aggressive, See Also: be offensive, Syn. ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่

ความก้าวร้าว

(n) aggressive, See Also: offensiveness, Example:มนุษย์เรามักจะหลีกเลี่ยงการแสดงความก้าวร้าวอย่างเปิดเผยต่อผู้ที่เป็นต้นเหตุไม่ว่าจะเป็นทางวาจาหรือทางกาย

หนักมือ

(adv) heavy-handedly, See Also: beyond the proper limit, intensely, aggressively, Example:เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร, Thai Definition:กำเริบ, แรงไป, เกินไป

หัวรุนแรง

(adj) radical, See Also: aggressive, extreme, Example:นักศึกษารุ่นนี้เป็นคนหัวรุนแรงที่มีความเชื่อมั่นสูง, Thai Definition:ที่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเอาจริงเอาจังและรุนแรง

ดุดัน

(adj) violent, See Also: hot-tempered, vehement, aggressive, stern, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย, Ant. ใจดี, Example:เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้, Thai Definition:ดุอย่างไม่ลดละ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เชิงรุก

[choēng ruk] (n, exp) EN: offense ; aggressive posture

หัวรุนแรง

[hūarunraēng] (adj) EN: radical ; aggressive ; extreme FR: radical ; extrême

ก้าวร้าว

[kāorāo] (v) EN: be aggressive ; be offensive FR: être agressif

ก้าวร้าว

[kāorāo] (adj) EN: aggressive; offensive FR: agressif

คนก้าวร้าว

[khon kāorāo] (n, exp) EN: aggressive person ; aggressor FR: personne agressive [ f ]

เลยเถิด

[loēithoēt] (adv) EN: inordinately ; excessively ; exceedingly ; too much ; too far ; aggressively

พฤติกรรมก้าวร้าว

[phreuttikam kāorāo] (n, exp) EN: aggressive behaviour ; aggressive behavior (Am.) FR: comportement agressif [ m ]

รุนแรง

[runraēng] (adj) EN: violent ; excessive ; aggressive ; severe ; vigorous ; fierce FR: violent ; virulent ; fort ; intense ; cruel ; dur ; sévère ; carabiné (fam.) ; pénible ; rigoureux ; inclément (fig. - litt.)

อุกอาจ

[uk-āt] (adj) EN: outrageous ; offensive ; aggressive FR: audacieux ; téméraire

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

aggressive

He assumed an aggressive attitude toward me.

aggressive

He has none of his father's aggressiveness.

aggressive

He is an aggressive person.

aggressive

He is not aggressive enough to succeed in business.

aggressive

He is so aggressive that others avoid him.

aggressive

Her behavior will become more aggressive.

aggressive

If it's a aggressive strange salesman then call me right away, I'll chase him off.

aggressive

I like her style; she's aggressive and knows what she wants.

aggressive

She is aggressive.

aggressive

The aggressive man urged me to sign the contract.

aggressive

The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.

aggressive

The Americans are an aggressive people.

aggressive

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

aggressive

The's the very model of an aggressive salesman.

aggressive

You have to be aggressive to be a success.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

aggressive

/AH0 G R EH1 S IH0 V/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ/

aggressively

/AH0 G R EH1 S IH0 V L IY0/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ หลี่/

aggressiveness

/AH0 G R EH1 S IH0 V N AH0 S/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ เหนอะ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

aggressive

(adj) /əgrˈesɪv/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ/ /@1 g r e1 s i v/

aggressively

(adv) /əgrˈesɪvliː/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ หลี่/ /@1 g r e1 s i v l ii/

aggressiveness

(n,(uncount)) /əgrˈesɪvnəs/ /เออะ เกร๊ะ สิ ฝึ เหนอะ สึ/ /@1 g r e1 s i v n @ s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

aggressive

(adj) having or showing determination and energetic pursuit of your ends, Ant. unaggressive, Example:an aggressive businessman; an aggressive basketball player; he was aggressive and imperious; positive in his convictions; aggressive drivers

aggressive

(adj) tending to spread quickly, Syn. fast-growing, strong-growing, Example:an aggressive tumor

aggressive

(adj) characteristic of an enemy or one eager to fight, Syn. belligerent, Example:aggressive acts against another country; a belligerent tone

aggressively

(adv) in an aggressive manner, Syn. sharply, Example:she was being sharply questioned

aggressiveness

(n) the quality of being bold and enterprising

aggressiveness

(n) a natural disposition to be hostile, Syn. pugnacity, belligerence

unaggressive

(adj) not aggressive; not given to fighting or assertiveness, Syn. nonaggressive, Ant. aggressive

aggression

(n) a feeling of hostility that arouses thoughts of attack, Syn. aggressiveness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Aggressive

a. [ Cf. F. agressif. ] 1. Tending or disposed to aggress; having or showing determination and energetic pursuit of one's own ends at the expense of others or mindless of others' needs or desires; characterized by aggression; making assaults; unjustly attacking; as, an aggressive policy, war, person, nation; an aggressive businessman; an aggressive basketball player; he was aggressive and imperious in his convictions; aggressive drivers. Opposite of unaggressive. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

No aggressive movement was made. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Marked by self-confident ambition, vigorous competitiveness, energy and initiative; as, an aggressive young executive.
Syn. -- enterprising, pushful, pushing, pushy [ WordNet 1.5 ]

3. (Med., Biol.) Tending to grow or spread quickly; as, an aggressive tumor. [ Narrower terms: invasive (vs. noninvasive) ] AS
Syn. -- fast-growing(prenominal) [ WordNet 1.5 ]

4. Tending to initiate unprovoked attacks; initiating unprovoked military action; eager to fight; as, aggressive acts against another country.
Syn. -- belligerent. [ WordNet 1.5 ]

Narrower related terms: bellicose, combative, pugnacious, scrappy, truculent ; hard-hitting, high-pressure ; hostile (used of attempts to buy or take control of a business: "hostile takeover"; "hostile tender offer"); predatory, rapacious, raptorial, ravening, vulturine, vulturous . See also: assertive, hostile, offensive. [ WordNet 1.5 ]

-- Ag*gres"sive*ly, adv. -- Ag*gres"sive*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

咄咄逼人