197 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%adulter%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: adulter, -adulter-
  Longdo Approved EN-TH 
(adj) ไม่มีสิ่งเจือปน บริสุทธิ์ เช่น These are unadulterated facts. ; Unadulterated maternal adoration
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) การคบชู้See Also: การมีชู้Syn. infidelity, affair, extramarital
(adj) ซึ่งมีสิ่งเจือปน
(n) สิ่งเจือปน
(adj) ซึ่งไม่บริสุทธิ์See Also: ซึ่งถูกเจือปน
(n) หญิงชู้
(adj) ที่เป็นชู้Syn. illicit, extramatital
  Hope Dictionary 
(อะดัล'เทอเรินทฺ) n., adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปนSyn. substance that adulterates
(อะดัล' เทอเรทฺ) vt., adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n.Syn. alloy, debase
(อะดัล' เทอเรอะ) n. ชายชู้
(อะดัล' เทอเรส) n. หญิงชู้
(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.
(อะดัล' เทอรี่) n. การเป็นชู้
  Nontri Dictionary 
(vt) เจือปน, ทำให้เลวลง, ทำให้กลายไป
(n) การเจือปน, สิ่งเจือปน
(n) ชายที่นอกใจภรรยา
(n) หญิงที่นอกใจสามี
(adj) เป็นชู้
(n) การเป็นชู้, การผิดประเวณี, การนอกใจ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การปลอมปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การปลอมปน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การปลอมปน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเป็นชู้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การทำชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
การมีชู้ [TU Subject Heading]
การเจือปนอาหารและการตรวจสอบ [TU Subject Heading]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) be contaminatedSee Also: be adulterated, be pollutedExample:หน้าร้อนต้องระวังเชื้อโรคต่างๆ ที่อาจปลอมปนมากับน้ำดื่มThai Definition:ประสมกันทำให้ไม่บริสุทธิ์
(adj) impureSee Also: unrefined, adulterated, mixed, debasedExample:ตำรวจพบสารปลอมปนในเฮโรอีนThai Definition:ที่ไม่บริสุทธิ์
(v) commit adulterySee Also: misconductSyn. ล่วงประเวณีExample:การหย่าร้างส่วนมากมักจะมีสาเหตุหลายประการเช่น ผิดประเวณี ยากจน เสพสุราเป็นประจำ วิกลจริต ทารุณกรรม ฯลฯ
(v) commit adulterySyn. เป็นชู้Example:เขาถูกหาว่าล่วงประเวณีกับเมียของเพื่อนรักThai Definition:ประพฤติผิดเมียของผู้อื่น
(adj) pureSee Also: unadultered, unmixed, authentic, genuine, real, natural, unalloyedSyn. ล้วนๆExample:ความชื้นในไม้นิยมแสงเป็นค่าส่วนร้อยของน้ำหนักของเนื้อไม้แท้ๆThai Definition:ไม่มีอะไรเจือปน
(v) commit adulterySee Also: have a lover, be unfaithful to the husbandSyn. คบชู้, มีชู้Example:ใครๆ ก็พากันลือทั้งตลาดว่า เธอชอบคบชู้สู่ชาย
(v) adulterateSyn. เจือปนAnt. บริสุทธิ์Example:ลูกค้าต่างประเทศมักจะตำหนิมาเนืองๆ ว่ามันสำปะหลังอัดเม็ดของไทยที่ส่งออกมักปลอมปนกรวดทรายเป็นจำนวนมากThai Definition:เอาของคุณภาพต่ำผสมกับของคุณภาพดี ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าเป็นของดีทั้งหมด
(v) commit adultery withSyn. มีชู้, เป็นชู้Example:เธอแอบไปคบชู้กับชายอื่นเพราะไม่ได้รับความสุขจากสามีThai Definition:่ไปร่วมประเวณีกับผู้อื่น ทั้งๆ ที่ตนมีภรรยาหรือสามีอยู่แล้ว
(v) commit adulterySee Also: have a lover, be unfaithful to the husbandSyn. คบชู้, คบชู้สู่ชายExample:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้Thai Definition:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน
(v) commit adultery withSyn. มีชู้, คบชู้, นอกใจExample:เขาเป็นชู้กับภรรยาของเพื่อน
(v) commit adulterySee Also: have a lover, be unfaithful to the husbandSyn. คบชู้, คบชู้สู่ชายExample:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้Thai Definition:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน
(v) commit adulterySee Also: have a clandestine sexual relationsSyn. ลักลอบได้เสียExample:พระเอกในนิทานจักรๆ วงศ์ๆ มักลักลอบได้ลูกสาวพระราชาThai Definition:ลอบไปพบกันอย่างลับๆ ในเชิงชู้สาว
(v) commit adulterySee Also: have an affair withSyn. คบชู้, มีชู้, เป็นชู้Example:ภรรยาของเขาเล่นชู้กับเพื่อนของเขาเอง จนป่านนี้เขายังไม่รู้ตัวเลย
(n) adultery with somebody's wifeExample:เขาทำผิดศีลโดยการตีท้ายครัวคนอื่นThai Definition:ทางภรรยาNotes:(ปาก)
(v) mixSee Also: adulterate, mingle, be mixed, blendSyn. ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้าExample:บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
(n) adultererExample:เธอถูกชายชู้ฆ่าตายThai Definition:ชายซึ่งมีความสัมพันธ์ทางเพศกับภรรยาผู้อื่น
(n) adultererSee Also: paramour, lover, mistressSyn. ชู้รักExample:เธอทิ้งสามีหนีตามชู้ไปUnit:คน
(adj) adulterousSee Also: sexualSyn. รักๆ ใคร่ๆ, เชิงกามารมณ์Example:ความสัมพันธ์ของเธอกับเขาใครๆ ก็มองว่าผิดเพราะเป็นความสัมพันธ์แบบชู้สาว
(n) adulteryExample:ศีลข้อที่ 3 กล่าวถึงกาเมสุมิจฉาจารThai Definition:การประพฤติผิดในประเวณี
(v) mixSee Also: mingle, blend, add, adulterateSyn. ผสม, ปน, ระคน, แทรกExample:น้ำเสียงคนเล่าเจือความสะเทือนใจไว้ เมื่อฟังแล้วเรารู้สึกสงสารThai Definition:เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
(adj) impureSee Also: adulteratedSyn. ไม่แท้, ไม่บริสุทธิ์Example:นักวิจัยกำลังทำการค้นคว้าว่าสารเจือประเภทนี้ประกอบด้วยอะไรบ้างThai Definition:เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
(adj) addedSee Also: adulterated, mixedExample:ในน้ำจะมีสิ่งเจือปนอยู่มากมายแต่พวกใหญ่ๆ คือ อนินทรียสาร
(adj) pureSee Also: sheer, unadulterated, unmixed, authentic, genuine, unalloyed, naturalSyn. บริสุทธิ์Example:ถ้วยรางวัลทำจากทองแท้ ใครๆ ก็อยากได้Thai Definition:ที่ล้วนๆ ไม่มีอะไรเจือปน, ที่ไม่ใช่ของปลอม
(v) be unfaithfulSee Also: be adulterous, be philandering, be incontinent, be disloyal, be infidelExample:สามีของวรรณานอกใจเธอ จึงทำให้เธอเป็นโรคประสาทThai Definition:ประพฤติไม่ซื่อตรงต่อกันระหว่างคนที่เป็นคู่รักกัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chāichū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover  FR: amant [ m ]
[chamrao] (n) EN: illicit sexual relations ; adultery  FR: adultère [ m ] ; relations sexuelles extra-conjugales [ fpl ]
[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart  FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
[chūsāo] (adj) EN: adulterous ; sexual  FR: adultère
[jeūa] (v) EN: add ; adulterate ; dilute  FR: ajouter ; diluer
[jeūapon] (v) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate  FR: mélanger ; ajouter
[jeūapon] (adj) EN: added ; adulterated ; mixed
[kān pen chū] (n) EN: adultery  FR: adultère [ m ]
[khopchū] (v, exp) EN: commit adultery  FR: se livrer à l'adultère
[khopchū sū chāi] (v, exp) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband
[lenchū] (v) EN: commit adultery ; have an affair with  FR: tromper ; être infidèle
[mī chū] (v) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband  FR: avoir une liaison extraconjugale
[nøkjai] (v) EN: be unfaithful ; be adulterous ; be philandering ; be incontinent ; be disloyal ; be infidel  FR: être infidèle
[pen chū] (v) EN: commit adultery with
[phitlūk-phitmīa] (v, exp) EN: commit adultery ; be adulterous
[phit mīa] (v, exp) EN: commit adultery with a married woman
[phit phūa phit mīa] (v, exp) EN: be unfaithful ; commit adultery ; have an extramarital affair
[phit prawēnī] (v, exp) EN: commit adultery ; misconduct ; have an affair  FR: commettre un adultère
[plømpon] (v) EN: adulterate
[plømpon] (v) EN: be contaminated ; be adulterated ; be polluted
[plømpon] (adj) EN: impure ; unrefined ; adulterated ; mixed ; debased
[sūsāo] (adj) EN: adulterous ; sexual  FR: adultère
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. i. [ L. adulterare. ] To commit adultery; to pollute. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

n. [ L. adulterans, p. pr. of adulterare. ] That which is used to adulterate anything. -- a. Adulterating; as, adulterant agents and processes. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Adulterated p. pr. & vb. n. Adulterating ] [ L. adulteratus, p. p. of adulterare, fr. adulter adulterer, prob. fr. ad + alter other, properly one who approaches another on account of unlawful love. Cf. Advoutry. ] [ 1913 Webster ]

1. To defile by adultery. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

2. To corrupt, debase, or make impure by an admixture of a foreign or a baser substance; as, to adulterate food, drink, drugs, coin, etc. [ 1913 Webster ]

The present war has . . . adulterated our tongue with strange words. Spectator. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To corrupt; defile; debase; contaminate; vitiate; sophisticate. [ 1913 Webster ]

v. i. To commit adultery. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. 1. Tainted with adultery. [ 1913 Webster ]

2. Debased by the admixture of a foreign substance; adulterated; spurious. [ 1913 Webster ]

-- A*dul"ter*ate*ly, adv. -- A*dul"ter*ate*ness, n. [ 1913 Webster ]

adj. 1. having been made impure by addition of inferior ingredients; -- said of substances or foods used ususally of articles of commerce, dulted with less costly materials so as to enhance profit; -- usually imlying that the dilution is surreptitious and unethical
Syn. -- adulterate, debased [ WordNet 1.5 ]

adj. 1. making impure or corrupt by virtue of extraneous origin; -- of impurities. the adulterating effect of extraneous materials purifying
Syn. -- adulterant [ WordNet 1.5 ]

2. making impure or corrupt by adding extraneous materials; -- of people.
Syn. -- adulterant. [ PJC ]

n. [ L. adulteratio. ] 1. The act of adulterating; corruption, or debasement (esp. of food or drink) by foreign mixture. [ 1913 Webster ]

The shameless adulteration of the coin. Prescott. [ 1913 Webster ]

2. An adulterated state or product. [ 1913 Webster ]

n. [ L. ] One who adulterates or corrupts. [ R. ] Cudworth. [ 1913 Webster ]

n. [ Formed fr. the verb adulter, with the E. ending -er. See Advoutrer. ] 1. A man who commits adultery; a married man who has sexual intercourse with a woman not his wife. [ 1913 Webster ]

2. (Script.) A man who violates his religious covenant. Jer. ix. 2. [ 1913 Webster ]

n. [ Fem. from L. adulter. Cf. Advoutress. ] 1. A woman who commits adultery. [ 1913 Webster ]

2. (Script.) A woman who violates her religious engagements. James iv. 4. [ 1913 Webster ]

a. [ L. adulterinus, fr. adulter. ] Proceeding from adulterous intercourse. Hence: Spurious; without the support of law; illegal. [ 1913 Webster ]

When any particular class of artificers or traders thought proper to act as a corporation without a charter, such were called adulterine guilds. Adam Smith. [ 1913 Webster ]

n. An illegitimate child. [ R. ] [ 1913 Webster ]

v. i. To commit adultery. Milton. [ 1913 Webster ]

a. 1. Guilty of, or given to, adultery; pertaining to adultery; illicit. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Characterized by adulteration; spurious. “An adulterous mixture.” [ Obs. ] Smollett. [ 1913 Webster ]

adv. In an adulterous manner. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Adulteries [ L. adulterium. See Advoutry. ] 1. The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. [ 1913 Webster ]

☞ It is adultery on the part of the married wrongdoer. The word has also been used to characterize the act of an unmarried participator, the other being married. In the United States the definition varies with the local statutes. Unlawful intercourse between two married persons is sometimes called double adultery; between a married and an unmarried person, single adultery. [ 1913 Webster ]

2. Adulteration; corruption. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. (Script.) (a) Lewdness or unchastity of thought as well as act, as forbidden by the seventh commandment. (b) Faithlessness in religion. Jer. iii. 9. [ 1913 Webster ]

4. (Old Law) The fine and penalty imposed for the offense of adultery. [ 1913 Webster ]

5. (Eccl.) The intrusion of a person into a bishopric during the life of the bishop. [ 1913 Webster ]

6. Injury; degradation; ruin. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

You might wrest the caduceus out of my hand to the adultery and spoil of nature. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

{ } a. Not adulterated; pure. “Unadulterate air.” Cowper. -- Un`a*dul"ter*ate*ly, adv. [1913 Webster]

  WordNet (3.0) 
(n) any substance that lessens the purity or effectiveness of a substanceSyn. adulteratorExample:it is necessary to remove the adulterants before use
(adj) mixed with impuritiesSyn. debased, adulterated
(n) being mixed with extraneous material; the product of adulteratingSyn. debasement
(n) the act of adulterating (especially the illicit substitution of one substance for another)
(n) a changer who lessens the purity or effectiveness of a substance
(n) someone who commits adultery or fornicationSyn. fornicator
(n) a woman adultererSyn. trollop, fornicatress, jade, hussy, slut, strumpet, loose woman
(adj) conceived in adultery
(adj) characterized by adulterySyn. extramarital, extracurricularExample:an adulterous relationship; extramarital affairs; the extracurricular activities of a philandering husband
(adj) not faithful to a spouse or loverSyn. cheating, two-timingExample:adulterous husbands and wives; a two-timing boyfriend
(adv) in an adulterous mannerExample:he behaved adulterously
(n) extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relationsSyn. criminal conversation, fornicationExample:adultery is often cited as grounds for divorce
(adj) not mixed with impuritiesExample:unadulterated maple syrup
(adj) without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiersSyn. gross, consummate, sodding, thoroughgoing, complete, pure, staring, utter, double-dyed, stark, unadulterated, perfect, everlastingExample:an arrant fool; a complete coward; a consummate fool; a double-dyed villain; gross negligence; a perfect idiot; pure folly; what a sodding mess; stark staring mad; a thoroughgoing villain; utter nonsense; the unadulterated truth
(v) corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior onesSyn. adulterate, dilute, stretch, debaseExample:adulterate liquor
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , jiānㄐㄧㄢadultery #13788
[ , hùn rùㄏㄨㄣˋ ㄖㄨˋmix with; adulterate with #24589
[  /  , jiān qíngㄐㄧㄢ ㄑㄧㄥˊadultery #41143
[  /  , jiān yínㄐㄧㄢ ㄧㄣˊfornication; adultery; rape; seduction #45398
[  /  , tōng jiānㄊㄨㄥ ㄐㄧㄢadultery #47872
[  /  , chān jiǎㄔㄢ ㄐㄧㄚˇto mix in fake material; to adulterate #48782
[  /  , yǎng hànㄧㄤˇ ㄏㄢˋto commit adultery (of married woman) #244885
[, ĂIㄞˇsee historical character Lao Ai 嫪毐; by extension, person of reprehensible morals; immoral; adultererSee Also: 嫪毐 #439039
[ , yín xíngㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊwanton or lascivious behaviour; adulterous behavior
[   /   , hùn zá wùㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ ㄨˋadulteration; impurities
[ , chàn shuǐㄔㄢˋ ㄕㄨㄟˇto mix with water (wine); to adulterate
[ , xíng yínㄒㄧㄥˊ ㄧㄣˊto commit adultery
  EDICT JP-EN Dictionary 
[そ, so] (adj-no, n) (1) plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel; (pref) (2) (derog) (before a noun) mere; poor; (3) (before an adjective) exceedingly #4837
[ふりん, furin] (adj-na, n, adj-no) adultery; immorality; impropriety; (P) #10522
[そうかん, soukan] (n) adultery #17556
[こんにゅう, konnyuu] (n, vs) mixing; adding; adulteration; (P) #19244
[かんする, kansuru] (vs-s) to commit adultery; to rape
[かんいん, kan'in] (n, vs) adultery
[かんつう, kantsuu] (n, adj-no) adultery
[かんつうざい, kantsuuzai] (n) (the crime of) adultery
[かんぷ, kanpu] (n) (obsc) adulterer; paramour
[かんぷかんぷ, kanpukanpu] (n) adulterer and adulteress; adulterous couple
[かんぷ, kanpu] (n) adulteress
[まおとこ, maotoko] (n) (1) married woman's secret lover; paramour; (n, vs) (2) adultery (by a married woman)
[ごあく, goaku] (n) the five sins in Buddhism (murder, theft, adultery, falsehood and drink)
[こんがいせいこう, kongaiseikou] (n) adultery; extra-marital intercourse
[まじりもの, majirimono] (n) mixture; impurity; adulteration
[まぜもの, mazemono] (n) mixture; adulteration; (P)
[しじゅうきん;しじゅうごん, shijuukin ; shijuugon] (n) { Buddh } four grave prohibitions (killing, theft, adultery, and deceit)
[しつう, shitsuu] (n, vs) adultery; illicit intercourse
[しゃないふりん, shanaifurin] (n) adulterous love affair with someone at work
[じゅんいちむざつ, jun'ichimuzatsu] (n, adj-na, adj-no) pure and unadulterated; pure in heart; simplehearted
[どろぼうねこ, dorobouneko] (n) (1) a cat that enters someone's house (other than its owner's) to steal food; (2) someone who secretly does bad things (i.e. an adulterer)
[ふぎ, fugi] (n, adj-no) (1) immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy; (2) adultery; infidelity; cuckoldry; (3) (arch) (See 八虐) murdering one's teacher or a government official
[ふぎみっつう, fugimittsuu] (n) adultery; infidelity
[ふじゅん, fujun] (adj-na, n) impurity; adulteration; dishonesty; irregularity; (P)
[ふりんざい, furinzai] (n) (crime of) adultery
[うわきもの, uwakimono] (n) cheater; unfaithful person; adulterer
[うわきしょう, uwakishou] (n, vs) serial cheating (in relationships); serial adultery
[うわきあいて, uwakiaite] (n) adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
[みっつう, mittsuu] (n, vs) adultery; misconduct; intrigue; criminal connection
[むざつ, muzatsu] (adj-na, n) pure; unadulterated
[かだむ;かたむ, kadamu ; katamu] (v5m) (1) (arch) to deceive; to fool; to lie; (2) to commit adultery
  DING DE-EN Dictionary 
Ehebrecher { m }
adulterer
Ehebrecherin { f } | Ehebrecherinnen { pl }
adulteress | adulteresses
Ehebruch { m }
adulterousness
Ehebruch { m } | Ehebrüche { pl }
adultery | adulteries
Fälschung { f }
adulteration
Verfälschungsmittel { n }
adulterant
Verfälscher { m } | Verfälscher { pl }
adulterator | adulterators
Verfälschung { f }; verfälschtes Produkt
adulteration
Wein { m } (Getränk) | Wein vom Fass | lieblicher Wein | offener Wein | verfälschter Wein | bei einem Glas Wein | dem Wein tüchtig zusprechen
wine | wine from the wood | sweet wine | wine by the carafe; wine by the glass | adulterated wine | over a glass of wine | to do justice to the wine
Ehe brechen
to commit adultery
ehebrecherisch { adj }
adulterous
ehebrecherisch { adv }
adulterously
rein; naturbelassen { adj }
unadulterated
verfälschen | verfälschend | verfälscht | verfälschte
to adulterate | adulterating | adulterates | adulterated
verunreinigen; panschen; verderben; verschlechtern; verfälschen
to adulterate
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ